By World BEYOND War, Сентябри 21, 2022
Тавре ки мо қаблан хабар дода будем ва тавре ки дар расонаҳои саросари ҷаҳон хабар дода будем, як рассоми боистеъдод дар Мелбурни Австралия дар бораи наққошии девори сарбозони украинӣ ва русӣ, ки ба оғӯш кашида шудаанд, ва баъдан барои зеркашии он дар хабарҳо буд. мардум хафа шуданд. Рассом Питер 'CTO' Ситон ба мо иҷоза дод (ва тасвирҳои баландсифат) таблиғҳоро бо тасвир ба иҷора диҳем, лавҳаҳои ҳавлӣ ва футболкаҳоро бо тасвир фурӯшем, аз деворнависон хоҳиш кунем, ки онро дубора тавлид кунем ва умуман онро паҳн кунем. атрофи (бо қарз ба Питер 'CTO' Ситон). Мо инчунин роҳҳои тарҳрезии ин тасвирро ба биноҳо меҷӯем - ғояҳо қабул карда мешаванд.
Ветеранҳо барои сулҳ шарик аст World BEYOND War дар ин бора.
Лутфан ин тасвирро ба таври васеъ паҳн кунед:
ҳамчунин нигаред ин изхороти ветеранхо барои сулх ва ин маколаи аъзои ветеранхо барои сулх.
Ин аст асари санъат дар вебсайти Seaton. Вебсайт мегӯяд: "Сулҳ пеш аз порчаҳо: Девор дар Кингсвэй дар наздикии CBD Мелбурн кашида шудааст. Таваҷҷӯҳ ба ҳалли мусолиматомези Украина ва Русия. Дер ё зуд авҷ гирифтани муноқишаҳои аз ҷониби сиёсатмадорон ба вуҷуд омада марги сайёраи маҳбуби мо хоҳад буд." Мо дигар розӣ шуда натавонистем.
Манфиати мо касеро хафа кардан нест. Мо боварӣ дорем, ки ҳатто дар умқи бадбахтӣ, ноумедӣ, хашм ва интиқом одамон баъзан метавонанд роҳи беҳтареро тасаввур кунанд. Мо медонем, ки сарбозон кӯшиш мекунанд, ки душманони худро кушанд, на онҳоро ба оғӯш гиранд. Мо медонем, ки ҳар як тараф боварӣ дорад, ки ҳама бадӣ аз ҷониби тарафи дигар содир шудааст. Мо медонем, ки ҳар як ҷониб маъмулан боварӣ доранд, ки ғалабаи комил абадан наздик аст. Аммо мо чунин мешуморем, ки чангхо бояд бо бастани сулх хотима ёбанд ва ин хар кадар зудтар анчом дода шавад, хамон кадар бехтар аст. Мо боварӣ дорем, ки оштӣ чизест, ки ба он саъй кардан лозим аст ва фоҷиабор аст, ки худро дар ҷаҳоне пайдо кунем, ки дар он ҳатто тасаввур кардани он на танҳо ғайриимкон аст, балки то андозае таҳқиромез аст.
Хабарҳо хабар медиҳанд:
Хабарҳои SBS: ""Тамоман таҳқиромез": ҷомеаи украинии Австралия аз расми оғӯши сарбози рус хашмгин аст"
Сарпараст: "Сафири Украина дар Австралия даъват кард, ки девори "ҳуҷум"-и сарбозони рус ва украинӣ бардошта шавад"
Sydney Morning Herald: "Рассом пас аз хашми ҷомеаи Украина девори "комилан таҳқиромез"-и Мелбурнро наққош мекунад"
The Independent: "Рассоми австралӣ пас аз вокуниши шадид расми ба оғӯш гирифтани сарбозони Украина ва Русияро канда кардааст"
SkyNews: "Расми сарбозони украинӣ ва русӣ дар Мелбурн пас аз вокуниш ба оғӯш кашида шудааст"
Newsweek: "Рассом аз девори "ҳуҷум"-и сарбозони Украина ва Русия дар оғӯш дифоъ мекунад"
Телеграф: "Ҷангҳои дигар: Редакция дар бораи девори зиддиҷангии Питер Ситон ва оқибатҳои он"
Почтаи ҳаррӯза: "Рассомро аз рӯи расми "комилан таҳқиромез"-и як сарбози украинӣ, ки як русро дар Мелбурн ба оғӯш кашидааст, танқид карданд - аммо вай исрор мекунад, ки ҳеҷ кори нодурусте накардааст"
BBC: "Рассоми австралӣ пас аз вокунишҳо расми Украина ва Русияро аз байн бурд"
9 Ахбор: "Деввори Мелбурн ҳамчун "комилан таҳқиромез" барои украинҳо танқид карда шуд"
ҶТ: "Рассоми австралиягӣ фишор овард, ки дар болои девори сулҳ бикашад"
Der Spiegel: "Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild - nach Protesten"
Хабарҳо: "Тасвири Мельбурн, ки сарбозони украинӣ ва русиро ба оғӯш кашида" комилан ҳамла мекунанд"
Sydney Morning Herald: "Рассоми Мелбурн девореро, ки тасвири оғӯши сарбозони Русия ва Украинаро тасвир мекунад, аз байн мебарад"
yahoo: "Рассоми австралӣ девореро аз байн бурд, ки дар он сарбозони рус ва украинӣ ба оғӯш кашида шудаанд"
Стандарти шом: "Рассоми австралӣ девореро аз байн бурд, ки дар он сарбозони рус ва украинӣ ба оғӯш кашида шудаанд"
8 Ҷавобҳо
Ман хеле нигаронам, ки биниши оштӣ ҳамчун таҳқиромез баррасӣ мешавад. Ман ифодаи Питер Ситонро умедбахш ва илҳомбахш мебинам. Таассуфовар аст, ки ин изҳороти бадеӣ барои сулҳро бисёре аз ҳамватанони ман ҳамчун таҳқиромез медонанд. Ҷанг ҳамлаовар, даҳшатнок ва нолозим аст. Амалиёт барои сулҳ ва созиш барои ҳаёт муҳим аст. Ҷон Стейнбек гуфтааст: "Ҳамаи ҷангҳо нишонаи нокомии инсон ҳамчун ҳайвони тафаккур аст." Вокуниши таҳқиромез ба кори Ситон дурустии изҳороти Стейнбекро нишон медиҳад. Ман тамоми кори аз дастам меомадаро мекунам, то ин изҳорот ба таври васеъ паҳн шавад.
Ман мехоҳам, ки ин тасвир дар саросари Русия паҳн шавад, ки дар он ҷо мардуми эътироз ба ҷанги Украина кӯчаҳоро дар шаҳрҳои саросари Русия пур мекунанд. Ин метавонад боиси афзоиши эътирозҳо алайҳи ҷанги ғайриқонунии Путин ва сулҳ дар Украина шавад.
Ман иртиботро бо як дӯсти интернетӣ аз Украина, ки дар шӯриши Майдам дар Қрим дар соли 2014 ширкат дошт, аз даст додам ва эҳтимолан қурбонии мудохилаи Русия дар он ҷо шуда буд.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
Ман бо гуфтаҳои шумо комилан розӣ ҳастам. Хеле аламовар аст, ки одамон ин деворро ҳамчун чизе намедонанд, ки мо бояд барои он кӯшиш кунем. Нафрат сулҳро ба вуҷуд намеорад, балки ҷанг мекунад.
Ман узви созмони собиқадорони сулҳ ва собиқадори ҷанги Амрико дар Ветнам ҳастам. Ман бо эҳсосоти рассом Питер Ситон дар расми худ, ки дар он сарбозони рус ва украиниро ба оғӯш кашидан нишон додааст, хеле розӣ ҳастам. Кош рост мебуд. Шояд сарбозон моро ба сулҳ раҳнамоӣ кунанд, зеро пешвоёни сиёсии мо танҳо қодиранд, ки моро ба ҷанг, марг ва нобудии сайёра бурда тавонанд.
Яке аз Фаъолони сулҳи мо дар як гирдиҳамоии Истиқлоли Ҷангҳо буд - (албатта Ҷангҳо сабаби асосии гармшавии глобалӣ мебошанд) ва албатта онҳо ҳамеша полисро ба Митингҳои мо меоранд. Дар ҳар сурат, вай Подшоҳ буд, ки яке аз полис ба рӯи мушт зад - бинии вай шикаст ва ба бетон афтод ва дар косахонаи сараш пораи воқеан калон дорад. Ман дар ҳақиқат умедворам, ки вай дигар осеби майна надорад. Ин демократия дар Австралия аст.
Бо вуҷуди ин, вай дастгирии Сабзҳо ва Ҷанги мо барои сулҳро идома медиҳад. Ман наметавонам Сулҳи Амрикоро маблағгузорӣ кунам, аммо ман Ҳудди шуморо дорам, ки "Талобати аввалини ҷанг ҳақиқат аст - боқимондаҳо асосан ғайринизомиён мебошанд. Аммо ман ба гурӯҳҳои сулҳи Австралия хайрия мекунам.-
Кори бузурги худро давом диҳед.
Ман кӯшиш кардам, ки тасвири ин расми зеборо ба пеш фиристам, аммо натавонистам… ҳарчанд бор кӯшиш кардам. Ман боварӣ дорам, ки он сензура аст. Ин дар сарзамини зебои озоди мо.
Ҳамчун як табиби артиш дар Ветнам, вақте ки ман ба Иёлоти Муттаҳида баргаштам, ҳаёти ман комилан тағир ёфт. Ман фаҳмидам, ки корпоратсияҳои амрикоӣ наметавонанд сулҳро кушанд. ИМА иқтисоди ҷангӣ дорад ва аз ин рӯ ИМА пас аз ҷанг дар ҷанг иштирок мекунад. Ҳамеша дар хотир доред: ҶАНГ = Сарватдорон бойтаранд
Вақте ки сиёсатмадорон ва сарватмандон фарзандони худро ба ҷанг мефиристанд, ман ба корҳои нек бовар мекунам. Вақте ки ИМА ба ҷанг нашъаманд аст, ИМА ҳамеша дар ҷустуҷӯи душманон аст, то Комплекси ҳарбии саноатии худро сафед кунад. Тавре ки Мартин Лютер Кинги хурдӣ дар як суханронӣ рӯзи 4 апрели соли 1967 гуфта буд: "Мамлакате, ки сол то сол барои мудофиаи ҳарбӣ бештар пул сарф мекунад, на барои барномаҳои баланд бардоштани иҷтимоӣ, ба марги рӯҳонӣ наздик мешавад." Ба оғӯш гирифтани ду сарбоз хеле пурқувват аст, зеро танҳо роҳбарони нарсисистии онҳо якдигарро бад мебинанд.
Забони ҳуҷумкунанда ва дифоъӣ ин забони дуӣ аст, ки моро ба душман ва дӯст, муҳаббат ва нафрат, рост ва нодуруст меорад. Ҳангоме ки хатҳо байни ин ду хеле зич кашида мешаванд, мо ё дар ресмони қатъии ноустувори байни онҳо мувозинат мекунем ё мо танҳо бо интихоби "тарафҳо" маҳдуд мешавем. Эҷоди муносибатҳо ва муҳаббат ба ҷои бартарӣ нишонаҳоест, ки роҳи имконпазирро нишон медиҳанд - а world beyond war. Ташаккур ба шумо барои кор ва садоқати шумо.