Ветеранҳо ба Операторҳои Драйвер: "Мо ба шумо кӯмак мерасонем, агар шумо қарор қабул кунед, ки қодир нестед".

Гурӯҳҳои собиқадорон ба операторон ва кормандони дастгирии ҳавопаймоҳо, ки қарор медиҳанд, дигар нахоҳанд дар куштори drone иштирок мекунанд, пешниҳод мекунанд.

Собиқадорони сулҳ ва Ироқони муқобили ҷанг бо фаъолони сулҳ аз атрофи ИМА, ки дар ин ҳафта дар беруни Крик AFB қарор гирифтаанд, дар шимоли Лас Вегас, Невада ҷойгиранд.

Дар Creech AFB амалҳои беитоатии шаҳрвандӣ барвақт ба нақша гирифта мешаванд Ҷумъа субҳ, март 6.

"Барои куштани одами дигар оддӣ нест ё солим аст ” гуфт Ҷерри Кондон, ноиби президенти собиқадорони ҷанги сулҳ. «Бисёр собиқадорон то охири умр аз бемории PTSD ва« зарари маънавӣ »азоб мекашанд. Сатҳи худкушӣ барои GI ва собиқадорони вазифаи фавқулодда баланд аст.

"Мо барои пешниҳоди кӯмак ба бародарону хоҳарон, писарон ва духтарони худ, ки виҷдони пок надоранд, дар куштани одамон, ки аксарияти онҳо ғайринизомиён ҳастанд, дар нисфи тамоми дунё иштирок мекунанд ", идома дод Ҷерри Кондон."

Паёме ба афсарони Creech мегӯяд, қисман:

"Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки дар нақшаи ашёҳо бодиққат фикр кунед. Оё шумо, бо виҷдони пок, метавонед қатли одамонро, новобаста аз он ки дурдаст ҳастед, давом диҳед? Агар пас аз ҷустуҷӯи ҷиддии ҷон, шумо боварӣ доред, ки бар зидди ҳама ҷангҳо ҳастед, шумо метавонед барои баровардани нерӯи ҳавоӣ ҳамчун объекти виҷдон ариза пешниҳод кунед. Агар ба шумо маслиҳат лозим бошад, созмонҳои виҷдонпарасте ҳастанд, ки метавонанд ба шумо кӯмак расонанд.

Хизматчиёни ҳарбӣ ҳуқуқ ва масъулияти рад кардани иштирок дар ҷиноятҳои ҷангӣ доранд, мувофиқи қонунҳои байналмилалӣ, қонунҳои ИМА ва Кодекси ягонаи адлияи ҳарбӣ. Ва он гоҳ қонунҳои баландтари ахлоқӣ ҳастанд.

ТУ ТАНҲО НЕСТИ. Агар шумо қарор диҳед, ки фармоишҳои ғайриқонуниро рад кунед ё ба ҷангҳои ғайриқонунӣ муқобилат кунед, мо шуморо дастгирӣ мекунем. ”

Дар соли 2005, Пойгоҳи ҳавоии Creech пинҳонӣ аввалин пойгоҳи ИМА дар кишвар шуд, ки бо истифода аз ҳавопаймоҳои MQ-1 Predator кушторҳои дурдастро анҷом дод. Дар соли 2006, ҳавопаймоҳои бесарнишини Reaper илова карда шуданд. Соли гузашта, дар 2014, маълум шуд, ки барномаи куштори ҳавопаймоҳои бесарнишини CIA, расман амалиёти ҷудогона аз нерӯҳои ҳавоӣ, ҳама аз ҷониби эскадрони 17-и махфии Creech идора карда шудааст.

Тибқи таҳқиқоти мустақили ахир, шахсияти танҳо як нафар аз қурбониёни корпартоиҳои бесарнишини 28 пешакӣ маълум аст. Гарчанде ки мансабдорон инро инкор мекунанд, аксарияти кушташудагони ҳавопаймо ғайринизомиён мебошанд.

Паёми пурраи ветеранҳо ба операторон ва кормандони дастгирӣ
дар зер аст:

Паёми ветеранҳо ба операторони дрон

ва кормандони дастгирӣ дар базаи авиатсионии Creech

Ба бародарон ва хоҳарон, писарон ва духтарони мо дар Ҳавои Ҳавоӣ

Ҳафтаи равон собиқадорони ҷангҳои ИМА дар Ветнам, Ироқ ва Афғонистон барои иштирок дар эътирозҳо дар беруни пойгоҳи ҳавоии Крик ба муқобили ҷангҳои дрон ҳастанд. Мо бар зидди шумо, ҳавопаймоҳо (ва занон), ки операторони ҳавопаймо ва кормандони дастгирии ҳавопаймо ҳастанд, эътироз намекунем.

Мо ба шумо муроҷиат мекунем, зеро мавқеи худро дарк мекунем. Мо як вақтҳо дар ин ҳолат худамон будем, баъзеи мо ба қарибӣ. Мо медонем, ки ба ҷангҳои ғайриоддӣ ва бераҳмона на ба воситаи эҷоди худамон ва на ба таври возеҳ ба манфиати миллати мо ба даст омадааст. Мо мехоҳем баъзе ҳақиқатҳои сахти ғолибро нақл кунем ва ба шумо дастгирии худро пешниҳод кунем.

Мо медонем, ки операторони бесарнишин ва кормандони ёрирасон кори душворе доранд. Мо мефаҳмем, ки шумо бозиҳои видеоӣ бозӣ намекунед, балки ҳамарӯза ба ҳолатҳои ҳаёт ва марг машғулед. Шумо ҳадаф қарор нагирифтаед ва аз куштан ва захмӣ шудан хавотир нашавед. Аммо шумо одамоне ҳастед, ки эҳсосоте доранд, ки бо вуҷуди ин азоб мекашанд. Шумо низ виҷдон доред.

Қатли инсонҳои дигар барои инсон муқаррарӣ ва солим нест. Бисёре аз собиқадорон то охири умр аз PTSD ва "зарари маънавӣ" азият мекашанд. Сатҳи худкушӣ барои GI ва собиқадорони вазифаи фавқулодда баланд аст.

Новобаста аз он ки шумо чӣ гуна ба он давр мезанед, кори шумо куштани одамони дигарро, ки садҳо мил дур ҳастанд, ба шумо таҳдид намекунад, дар бар мегирад. Бешубҳа шумо мехоҳед бидонед, ки ин одамон кистанд. Тибқи таҳқиқоти мустақили ахир, шахсияти танҳо як нафар аз қурбониёни корпартоиҳои бесарнишини 28 пешакӣ маълум аст. Гарчанде ки мансабдорон инро инкор мекунанд, аксарияти кушташудагони ҳавопаймо ғайринизомиён мебошанд.

Ҳамчун собиқадорон, ки дар бисёр ҷангҳо ва дар бисёр пойгоҳҳои ҳарбӣ хидмат кардаанд, мо худро дар бораи он чизе, ки дар Creech AFB мегузарад, таълим медодем. Дар соли 2005, Пойгоҳи ҳавоии Creech пинҳонӣ аввалин пойгоҳи ИМА дар кишвар шуд, ки бо истифода аз ҳавопаймоҳои MQ-1 Predator кушторҳои дурдастро анҷом дод. Дар соли 2006, ҳавопаймоҳои бесарнишини Reaper илова карда шуданд. Соли гузашта, дар 2014, маълум шуд, ки барномаи куштори ҳавопаймоҳои бесарнишини CIA, расман амалиёти ҷудогона аз нерӯҳои ҳавоӣ, ҳама аз ҷониби эскадрони 17-и махфии Creech идора карда шудааст.

Ҷангҳо ва истилоҳоти Иёлоти Муттаҳида дар Афғонистон офатҳои табиӣ буданд
барои мардуми он кишварҳо. Ин ҷангҳо барои сарбозон, баҳрнавардон, ҳавопаймоҳо (ва занҳо), ки маҷбур буданд бо онҳо ва инчунин оилаҳои онҳо ҷанг кунанд, фалокатбор шуданд.

Агар ИМА Ироқро забт ва забт намекард, таҳдиди террористии ДИИШ-и имрӯз вуҷуд нахоҳад дошт. Ҳамин тавр, ҷанги бесарнишини ИМА дар Покистон, Афғонистон, Яман ва Сомалӣ терроризми бештарро эҷод мекунад, на онро аз байн мебарад. Ва тавре ки бисёре аз собиқадорон бо азоб кашф карданд, ин ҷангҳо бардурӯғ асос ёфтаанд ва бештар ба орзуҳои мардони сарватманд дар бораи империя рабт доранд, аз оне, ки онҳо бо мудофиаи кишварамон ва некӯаҳволии мардуми оддӣ алоқаманданд.

Пас шумо чӣ кор карда метавонед? Шумо ҳоло дар артиш ҳастед. Барои онҳое, ки ҷуръат кардани миссияро ҷуръат мекунанд, оқибатҳои ҷиддӣ вуҷуд доранд. Ин дуруст аст. Аммо барои онҳое, ки ин корро намекунанд оқибатҳои ҷиддӣ вуҷуд доранд. Мо бояд тавонем бо худамон зиндагӣ кунем.

ТУ ТАНҲО НЕСТИ

Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки дар нақшаи ашёҳо бодиққат фикр кунед. Оё шумо, бо виҷдони пок, метавонед қатли одамонро, новобаста аз он ки дурдаст ҳастед, давом диҳед?

Агар пас аз ҷустуҷӯи ҷиддии ҷон, шумо боварӣ доред, ки бар зидди ҳама ҷангҳо ҳастед, шумо метавонед барои баровардани нерӯи ҳавоӣ ҳамчун объекти виҷдон ариза пешниҳод кунед.

Агар ба шумо маслиҳат лозим бошад, созмонҳои виҷдонпарасте ҳастанд, ки метавонанд ба шумо кӯмак расонанд.

Хизматчиёни ҳарбӣ ҳуқуқ ва масъулияти рад кардани иштирок дар ҷиноятҳои ҷангӣ доранд, мувофиқи қонунҳои байналмилалӣ, қонунҳои ИМА ва Кодекси ягонаи адлияи ҳарбӣ. Ва он гоҳ қонунҳои баландтари ахлоқӣ ҳастанд.

Агар шумо қарор диҳед, ки фармоишҳои ғайриқонуниро рад кунед ё ба ҷангҳои ғайриқонунӣ муқобилат кунед, мо дар ин ҷо шуморо дастгирӣ мекунем.

Лутфан, ҳамроҳ шудан ба мо дар якҷоягӣ бо собиқадорон, ки барои сулҳ дар хона ва сулҳ дар хориҷа кор мекунанд, ҳамроҳ шавед. Мо аъзоёни фаъолро истиқбол мекунем.

Шумо метавонед маълумоти бештарро дар вебсайтҳои зер овардашуда пайдо кунед.

Ветеранҳо барои сулҳ

www.veteransforpeace.org

Ветеранҳои Ироқ бар зидди ҷанг

www.ivaw.org

Барои донистани ҳуқуқҳои худ, ба хати доими GI оид ба ҳуқуқҳо муроҷиат кунед

http://girightshotline.org/

Далерӣ барои муқобилат кардан

www.couragetoresist.org

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон