By World BEYOND War, Декабри 8, 2020
Ванкувер, Канада, боби World BEYOND War ҳимоят мекунад, ки аз силоҳ ва сӯзишвории канданиҳои фоиданок дар Лангли, Колумбияи Бритониё, (чизе World BEYOND War дошт муваффақияти бо дигар шаҳрҳо), инчунин дастгирӣ кардани қарор дар бораи бекор кардани ҳастаӣ дар Лангли, бо назардошти ахиран ноилшавӣ аз давлати 50-ум, ки Шартномаро дар бораи манъи силоҳи ҳастаӣ ба тасвиб мерасонад.
Брендан Мартин ва Мэрилин Констапел рӯзи 2 ноябр дар шӯрои шаҳри Лангли ва шӯрои шаҳраки Лангли муаррифӣ карданд, ки аз силоҳ ва сӯзишвории боқимонда ҷудо шаванд. Дар презентатсияҳо дар ин бора вариантҳо истифода шуданд Powerpoint, инчунин ҳамчун а PDF.
Боби мазкур ба Шӯрои шаҳри Ланглӣ барои қабули як қарор пас аз 23 ноябр барои дастгирии Шартномаи ба қарибӣ тасвибшудаи СММ дар бораи манъи силоҳи ҳастаӣ кафкӯбӣ мекунад.
Мактуби зерин ба редакция аз боб дар Хабарҳои маҳаллӣ аз милод охири ҳафтаи равон:
Мо аз номи сокинони Лангли, ба шӯрои шаҳри Лэнгли барои қабули қароре, ки рӯзи 23 ноябр ба тарафдории Шартномаи ба қарибӣ ба тасвибрасидаи СММ дар бораи манъи силоҳи ҳастаӣ тааллуқ дорад, кафкӯбӣ мекунем.
Шӯро ӯҳдадор шудааст, ки Муроҷиати Мэрҳоро барои сулҳ дастгирӣ кунад ва ба ҳукумати Канада муроҷиат карда, онро даъват хоҳад кард, ки "бо роҳи андешидани чораҳои қатъӣ дар самти нест кардани силоҳи ҳастаии ҷанг мақоми квоеро дар робита бо сиёсати таҳаммулпазирии ҳастаӣ бишканад."
Дар қарор қайд карда мешавад, ки:
Дар Созишнома дар бораи манъи яроқи ядроӣ (TPNW) як созишномаи таърихии глобалӣ мебошад, ки ҳукуматҳои миллӣ ва маҳаллиро барои даст кашидан аз силоҳи ҳастаии ҷанг даъват мекунад;
Созишномаи ҷаҳонии TPNW соли 2017 қабул шуд ва Кумитаи ҷоизаи сулҳи Нобел ин ташаббусро ҳамчун беҳтарин роҳ ба сӯи ҷаҳони бидуни силоҳи ҳастаӣ эътироф кард;
- Силоҳи ҳастаӣ ба амнияти ҳар миллат таҳдид мекунад ва зарари фалокатовари башарӣ ва экологӣ мерасонад;
- Шаҳрҳо ҳадафҳои аслии силоҳи ҳастаӣ мебошанд, шаҳрдорӣ дар назди интихобкунандагони худ масъулияти махсус доранд, ки бар зидди ҳама гуна нақши силоҳи ҳастаӣ дар доктринаҳои амнияти миллӣ садо баланд кунанд;
- Ҳукуматҳои шаҳрӣ бо интихобкунандагон ва ҳаракатҳои иҷтимоии маҳаллӣ робитаи зич ва фаъол ташкил мекунанд;
- Барои пешрафти стандарти муайяннамудаи TPNW бар зидди давлатҳои силоҳи ҳастаӣ ва иттифоқҳои ҳарбии онҳо бо кишварҳое, ки силоҳи ҳастаӣ доранд, огоҳии миллӣ лозим аст;
- Вақти он расидааст, ки даҳсолаҳои сарбаста дар халъи силоҳ ба охир расанд ва ҷаҳонро ба сӯи маҳви силоҳи ҳастаӣ баранд;
- Дар мубодилаи силоҳи ҳастаӣ ғолиб нест.
Шӯрои шаҳри Лангли барои дидани фарогирии масъулият, ки талош барои сулҳро дар бар мегирад, сазовори таҳсин аст. Мо ба шаҳрдори ван ден Брук ва Мушовирон Стортебум ва Уоллес барои мулоқот бо доктор Мэри-Вайн Эшфорд дар давоми тобистон барои омӯхтан дар бораи шартномаи силоҳи ҳастаӣ ва барои манфиати инсоният амал кардан ташаккур мегӯем.
Мо умедворем, ки ин амали шӯрои шаҳри Лэнгли ҷомеаи мо ва дигар шаҳрдориҳоро барои сухан гуфтан дар бораи зӯроварӣ илҳом мебахшад. Ҳоло ба пеш ҳаракат кардан лозим аст, ки мо ба ҳукумати Канада иҷозат надиҳем, ки оромона 15 киштии ҳарбиро бо арзиши 70 миллиард доллар ва 88 ҳавопаймои бомбаандози реактивӣ бо нархи чунин давраи ҳаёт харад.
Мо бояд аз ҳукумат талаб кунем, ки пули моро барои тандурустӣ ва маориф, ҷойҳои корӣ, ки ба ҷои харобсозӣ ва дигар эҳтиёҷоти воқеии канадагӣ сохта мешаванд, масалан, гузариши одилона ба энергияи таҷдидшаванда барои онҳое, ки дар соҳаи сӯзишвории боқимонда иштирок мекунанд, харҷ кунанд.
Мо мехоҳем, ки Канада бори дигар ҳамчун як посдори сулҳ шинохта шавад ва дӯконҳои андозсупорандаи моро аз иқтисоди ҷангӣ ба барқарорсозии сабз ва одилона барои ҳама табдил диҳад.
Брендан Мартин ва Мэрилин Констапел,
World BEYOND War, Аъзои боби Ванкувер,
Лэнгли
Навсозӣ аз WORLD BEYOND WAR Ванкувер:
Дар моҳи ноябри 2020 Шӯрои шаҳри Лангли содир шудааст ба имзо расонанд Мэрҳо барои сулҳ муроҷиат мекунанд тасдиқи Аҳдномаи манъи силоҳи ҳастаӣ (TPNW). Дар моҳи октябри соли равон ин созишномаи СММ аз ҷониби кишварҳои аъзо тасдиқи 50-уми заруриро ба даст овард ва он аз 22 январи соли 2021 эътибори ҳуқуқи байналмилалӣ хоҳад дошт. Ин созишномаи бузург дар самти бехатар сохтани ҷаҳони мо аз таҳдиди нобудии ҳастаӣ мебошад.
- Аъзои Langley аз World BEYOND War (WBW) бо ду маҷлиси шаҳр мулоқот кард, то сулҳ ва халъи силоҳро баррасӣ кунанд. Шиносоӣ бо мушовирони мо ва таҳқиқи сулҳ аз мубоҳисаҳои шахсӣ ба вохӯриҳои виртуалӣ ва мубодилаи почтаи электронӣ бо фарорасии пандемия табдил ёфт.
- Донистани он ки чӣ гуна мушовирон дастрасанд ва то чӣ андоза онҳо ба сулҳ содиқанд, равшан буд. Тағирёбии иқлим як масъалаи дигарест, ки он ҳам шӯроҳои шаҳр ва ҳам онҳоро нигарон кардааст World Beyond War. Мо дар самти дастгирии шӯро дар ин самт кор кардем ва якчанд маротиба бо шарикони амалиёти бӯҳрони иқлимӣ Лангли мулоқот кардем, то сабабҳои ба ҳам пайвастаи сулҳ ва ҷудошавии сӯзишвории фоиданокро таблиғ намоем.
- WBW пешвоёни Лэнглиро ба мулоқоти виртуалӣ бо иқтисодшиноси байналмилалии нафт Ҷон Фостер, муаллифи "Сиёсати нафт ва ҷаҳон: Ҳикояи воқеии минтақаҳои муноқишаи имрӯза" даъват кард
- Тамара Лоринч, директори Садои Занҳои Канада барои сулҳ сухангӯи WBW тавассути зумр дар мавзӯи силоҳ ва бӯҳрони иқлим буд. Вай инчунин дар бораи маъракаи "No Fighter Jets" маърака кард.
- Доктор Мэри-Винн Ашфорд, ҳамраиси пешини табибони байналмилалӣ оид ба пешгирии ҷанги ҳастаӣ, ки бо назардошти zoom Appeal Cities Cities баррасӣ шудааст. Баъзе роҳбарони шаҳрдорӣ барои омӯзонидани онҳо дар бораи хатари ҳастаӣ изҳори миннатдорӣ карданд ва ошкоро эътироф карданд, ки қаблан огоҳӣ надоштанд аз далелҳои интиқодӣ.
- Мо шӯроҳои шаҳрӣ ва MLA-и худро ба зангӯлаҳо барои сулҳ рӯзҳои 6 ва 9 август даъват кардем, ки бомбаборони ҳастаии Хиросима ва Нагасакиро ёдоварӣ карданд. Иштироки онҳо имкони таҳкими робитаҳои мо бо пешвоёни маҳаллӣ буд.
- Шӯрои шаҳри Лэнгли ҳайати маҷозии моро қабул кард, ки бо сабаби COVID-19 бо ду нафар маҳдуд карда шудааст, 2 ноябри соли 2020. Мо тавонистем даҳ дақиқа сӯҳбат кунем, гарчанде ки панҷ дақиқа вақти расмии вақт буд. Мо ба таври мухтасар муроҷиати шаҳрҳои ICAN ва ҷудо кардани силоҳ ва сӯзишвории фоиданокро муҳокима кардем. Шӯро муаррифии моро хеле меҳрубонона пазируфт ва дар ҷаласаи навбатии Шӯро Шартномаро дар бораи манъи силоҳи ҳастаӣ тасдиқ кард.
Яке аз Ҷавоб
Резед les enfants, рехт l'avenir.