Бо Анн Райт,
Дар бораи занон дар муқобили зӯроварии низомӣ симпозиум, Naha, Okinawa
Ман ҳамчун як артиши 29-и Артиши Амрико хоҳиш дорам, ки дар давоми ду моҳи охир дар Окинав бо гунаҳгорони қатл, ду зӯроварӣ ва ҷароҳати аз ҷониби сарбозони амрикоӣ, ки дар Окинав .
Дар ҳоле ки ин санадҳои ҷиноӣ ба муносибати 99.9% -и низомиёни амрикоӣ дар Окинав набошанд, фактҳое, ки баъд аз охири Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ 70 бо пойгоҳҳои низомии амрикоӣ бо даҳҳо ҳазор сарбозони низомии ИМА зиндагӣ мекунанд Окинава барои вазъияти хатарнок ба вуҷуд меояд.
Вазифаи низомиён ҳалли муноқишаи байналмилалӣ бо зӯроварӣ мебошад. Кормандони ҳарбӣ барои вокуниш нишон додан ба вазъ бо амалҳои зӯроварӣ омӯзонида шудаанд. Ин амалҳои зӯроварона метавонанд дар ҳаёти шахсӣ истифода шаванд, зеро хизматчиёни ҳарбӣ кӯшиш мекунанд, ки мушкилоти шахсиро дар оила, дӯстон ё одамони ношинос бо зӯроварӣ ҳал кунанд. Зӯроварӣ барои ҳалли хашм, нохушӣ, нафрат, ҳисси бартарӣ нисбат ба дигарон истифода мешавад.
На танҳо ҷомеаҳо дар атрофи пойгоҳҳои низомии ИМА аз ин хушунат осеб мебинанд, чунон ки мо дар ду моҳи охир дар Окинава бархоста будем, балки зӯроварӣ дар пойгоҳҳои низомӣ дар байни аъзои ҷомеаи низомӣ ва оилаҳо рух медиҳад. Зӯроварии хонаводагӣ дар дохили оилаҳои низомӣ, ки дар пойгоҳҳои низомӣ ва берун аз он зиндагӣ мекунанд, баланд аст.
Таҷовузи ҷинсӣ ва таҷовузи кормандони ҳарбӣ аз ҷониби дигар хизматчиёни ҳарбӣ фавқулодда баланд аст. Тибқи ҳисобҳо, аз се як зан дар артиши ИМА дар муддати кӯтоҳи шаш соли дар артиши ИМА буданаш мавриди таҷовузи ҷинсӣ ё таҷовузи ҷинсӣ қарор мегирад. Вазорати дифоъ тахмин мезанад, ки ҳар сол беш аз 20,000 низомӣ, занон ва мардон мавриди таҷовузи ҷинсӣ қарор мегиранд. Меъёри таъқибот барои ин ҷиноятҳо хеле паст аст, зеро танҳо 7 фоизи парвандаҳо ба қайд гирифта шудаанд, ки дар натиҷа ҷинояткор ба ҷавобгарӣ кашида мешавад.
Дирӯз Сузуё Таказато аз занони Окинава алайҳи хушунати низомӣ, созмоне, ки аз замони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ хушунати низомиёни Амрикоро дар Окинава сабт мекунад - акнун 28 саҳифа - моро маҷбур кард, ки ба хотираи Рина Шимабукурои 20-сола эҳтиром гузорем. Мо ба минтақаи назди Кэмп Хансен, ки дар он ҷасади ӯ бо қабули ҷинояткори таҷовуз, ҳамла ва куштор, як пудратчии ҳарбии ИМА ва як пиёдагарди собиқи ИМА, ки дар Окинава таъин шудааст, ҷойгир буд, сафар кардем. Бо иқрори худи ӯ ба полиси Ҷопон, ӯ гуфтааст, ки ӯ чанд соат бо мошин рондани қурбонӣ рафтааст.
Акси ёдгорӣ ба Рина Шимабуркуро (акси Анн Райт)
Гулҳо барои Рина Шимабукуро дар атрофи алоҳида дар наздикии Camp Hannen, ки дар он ӯ аз ҷониби шахси ҷинояткор муайян карда шудааст
Тавре ки мо аз бисёр таҷовузҳои дигар медонем, одатан таҷовузгар занҳои зиёдеро таҷовуз кардааст ва ман гумон мекунам, ки ин ҷинояткор на танҳо таҷовузи силсилавӣ, балки қотили силсилавӣ мебошад. Ман аз полиси Ҷопон хоҳиш мекунам, ки гузоришҳои худро дар бораи гум шудани занҳо дар Окинава ҳангоми таъиноти баҳрии ӯ дар инҷо тафтиш кунанд ва ман низ аз полис ва полиси шаҳрвандии ИМА даъват мекунам, ки занони гумшударо дар атрофи пойгоҳҳои низомӣ дар Иёлоти Муттаҳида, ки ӯ таъин шудааст, тафтиш кунанд.
Ин амалҳои ҷиноӣ ба таври қонунӣ ба муносибатҳои ИМА ва Япония фишор оварданд. Ҳангоми сафари ахираш ба Ҷопон, президенти ИМА Обама "таассуфи амиқ" -и худро барои таҷовуз ба номус ва куштори духтари ҷавоне, ки аз духтари калонии ӯ ҳамагӣ се сол калонтар аст, изҳор кард.
Бо вуҷуди ин, президент Обама аз истилои давомдори ИМА дар 20 соли заминҳои Окинава пас аз 70 соли Ҷанги Дуюми Ҷаҳон изҳори таассуф накард ва инчунин барои хароб шудани муҳити зисте, ки низомиёни ИМА истифода мебаранд, бо нашри ахири 8500 саҳифа гузоришҳо дар бораи ифлосшавӣ, резиши кимиёвӣ ва зарари экологӣ дар пойгоҳҳои низомии ИМА, ки аксари онҳо ҳеҷ гоҳ ба ҳукумати Ҷопон гузориш нашудаанд. "Дар давраи солҳои 1998-2015, ихроҷҳо тақрибан 40,000 литр сӯзишвории ҳавопаймо, 13,000 литр солярка ва 480,000 литр канализатсияро ташкил доданд. Аз 206 ҳодисаи солҳои 2010-2014 қайдшуда, 51-тои он ба садамаҳо ё иштибоҳи одамон айбдор карда шуданд; танҳо 23 нафар ба мақомоти Ҷопон гузориш додаанд. Соли 2014 шумораи аз ҳама зиёди садамаҳо ба қайд гирифта шуданд: 59 - танҳо дутои он ба Токио хабар дода шудааст. " http://apjjf.org/2016/09/Mitchell.html
Созишномаи хеле нобаробар ва нобаробар оид ба Статуси нерӯҳо (SOFA) ба низомиёни ИМА имкон медиҳад, ки заминҳои Окинаваро ифлос кунанд ва талаб карда нашаванд, ки дар бораи ифлосшавӣ ба мақомоти маҳаллӣ гузориш диҳанд ва инчунин тоза кардани хисорот талаб карда нашаванд. SOFA аз артиши ИМА талаб намекунад, ки дар бораи амалҳои ҷиноӣ, ки дар пойгоҳҳои низомии ИМА содир шудаанд, гузориш диҳанд ва ба ин васила шумораи амалҳои зӯроваронаи дар он ҷо содиршударо пинҳон кунанд.
Ҳоло вақти он расидааст, ки ҳукумати Ҷопон барои бознигарии SOFA талаб кунад, ки ҳукумати Иёлоти Муттаҳидаро маҷбур кунад, ки ӯҳдадориҳои худро барои хароб кардани корҳояш аз ҷониби ИМА ва мардуми он қабул кунад.
Шаҳрвандони Окинава ва пешвоёни интихобшудаи Окинава як ҳодисаи бесобиқаро ба анҷом расониданд - боздоштан ва умедворам, ки ба анҷом расидани хатсайрҳои парвоз дар Ҳеноко. Он чизе ки шумо барои ҳам ҳукумати миллии худ ва ҳам кӯшиши ҳукумати Иёлоти Муттаҳида барои бунёди пойгоҳи дигари низомӣ дар обҳои зебои Ора-Бей кардед, аҷиб аст.
Ман нав ба фаъолони ҷазираи Чежу, Кореяи Ҷанубӣ ташриф овардам, ки дар он ҷо маъракаи 8-солаи онҳо барои пешгирии бунёди пойгоҳи баҳрӣ дар обҳои покизаашон муваффақ набуд. Кӯшишҳои онҳо аз ҷониби ҳукумати префектура дастгирӣ карда нашуданд ва ҳоло 116 нафари онҳо ва 5 ташкилоти деҳотӣ барои ҷуброни хароҷоти дар натиҷаи суст шудани коҳишёбии эътирозҳои ҳаррӯза, ки дарвозаҳои даромадгоҳи мошинҳои сохтмонӣ баста шудаанд, ба додгоҳ кашида мешаванд.
Боз ҳам, ман мехоҳам узрхоҳии амиқ барои амалҳои чанд нафар дар артиши ИМА барои амалҳои ҷиноии рухдода изҳор намоям, аммо муҳимтар аз ҳама ба шумо мегӯям, ки аксарияти мо дар Иёлоти Муттаҳида муборизаро барои хотима додан ба 800 ИМА идома хоҳем дод пойгоҳҳои низомии ИМА дар саросари ҷаҳон. Ҳангоми муқоиса бо танҳо 30 пойгоҳи низомӣ, ки ҳамаи кишварҳои дигари ҷаҳон дар заминҳои худ нестанд, хоҳиши ИМА барои истифодаи заминҳои халқҳои дигар барои мошини ҷангии худ бояд қатъ карда шавад ва мо вазифадорем, ки дар самти ин мақсад кор кунем .
