Қотилони беканор: Ҷангҳои ғарбӣ 4 миллион мусулмон аз 1990 кушта шуданд

Тадқиқотҳои сатҳи баланд исбот мекунанд, ки "ҷанги зидди террор" -и таҳти роҳбарии ИМА шумораи 2 миллион нафарро куштааст.

Аз ҷониби Нафиз Аҳмад |

'Танҳо дар Ироқ, ҷанги таҳти раҳбарии ИМА аз соли 1991 то 2003 1.9 миллион ироқиро кушт'

Моҳи гузашта, Духтурон барои масъулияти иҷтимоӣ (PRS) дар Вашингтон DC як марҳилаи муҳимро интишор карданд омӯзиши ба хулосае омадааст, ки шумораи кушташудагон дар тӯли солҳои 10 -и "Ҷанг бар террор" аз замони ҳамлаҳои 9 / 11 ҳадди аққал 1.3 миллион нафарро ташкил медиҳад ва метавонад то 2 миллион нафар бошад.

Гузориши саҳифаи 97 аз ҷониби гурӯҳи духтурони барандаи ҷоизаи сулҳи Нобел аввалин аст, ки шумораи талафоти ғайринизомиро аз мудохилаи зиддитеррористии Иёлоти Муттаҳида дар Ироқ, Афғонистон ва Покистон ҷамъоварӣ мекунад.

Ҳисоботи PSR аз ҷониби гурӯҳи байнисоҳавӣ аз коршиносони пешбари соҳаи тандурустӣ, аз ҷумла доктор Роберт Гулд, директори фарогирӣ ва таълимоти касбӣ дар Донишгоҳи Калифорнияи Маркази тиббии Сан-Франсиско ва профессор Тим Такаро аз факултаи илмҳои тандурустии Симон Донишгоҳи Фрейзер.

Бо вуҷуди он ки кӯшиши аввалини ташкилоти пешбари ҷаҳонии тандурустӣ оид ба ҳисобкунии аз ҷиҳати илмӣ асосноки шумораи одамони кушташудаи «ҷанги таҳти раҳбарии ИМА-Бритониё дар бораи кушташудагон» ин ВАО-и англисӣ қариб тамоман аз байн рафтааст. террор ”.

Камбудиҳоро бартараф кунед

Гузориши PSR аз ҷониби доктор Ҳанс фон Спонек, собиқ ёвари Дабири кулли СММ ҳамчун "саҳми назаррас дар коҳиш додани фарқияти арзёбии боэътимоди қурбониёни ҷанг, алалхусус шаҳрвандони мулкӣ дар Ироқ, Афғонистон ва Покистон ва бофарҳангӣ, роҳбарӣ ё ҳатто қаллобӣ ҳисобҳо ».

Гузориш таҳлили танқидии қурбониёни “ҷанги зидди террор” -и қаблиро анҷом медиҳад. Он шадидан аз рақаме, ки аз ҷониби васоити ахбори умумие, ки маъмултарин номбар шудааст, сахт танқид карда мешавад, яъне тахмин дар бораи бадани Ироқ (IBC) дар бораи мурдаҳои 110,000. Ин рақам аз ҷамъоварии гузоришҳо дар бораи куштори ғайринизомӣ ба даст омадааст, аммо гузориши PSR камбудиҳои ҷиддӣ ва мушкилоти методологиро дар ин равиш муайян мекунад.

Масалан, гарчанде ҷасадҳои 40,000 дар Наҷаф аз оғози ҷанг дафн карда шуда буданд, IBC танҳо ҳамон марҳилаи 1,354 дар Наҷафро дар ҳамон давра сабт кард. Ин мисол нишон медиҳад, ки фарқият байни рақами Наҷафи IBC ва шумораи воқеии кушташуда - дар ин ҳолат, аз ҷониби 30 зиёд аст.

Чунин камбудиҳо дар пойгоҳи додаҳои IBC пурра карда мешаванд. Дар мисоли дигар, IBC дар як давра дар 2005 танҳо се зарбаи ҳавоӣ сабт кард, вақте шумораи ҳамлаҳои ҳавоӣ воқеан аз 25 ба 120 дар ҳамон сол зиёд шуданд. Боз ҳам, тафовут дар ин ҷо ба омили 40 аст.

Тибқи таҳқиқоти PSR, таҳқиқоти хеле баҳсноки Lancet, ки фавти 655,000 дар Ироқро то 2006 (ва зиёда аз як миллион то имрӯз аз тариқи экстраполятсия) тахмин кард, эҳтимол аз рақамҳои IBC хеле дақиқтар буд. Дар асл, ин гузориш як тавофуқи виртуалӣ дар байни эпидемиологҳоро дар бораи эътимоднокии омӯзиши Лансет тасдиқ мекунад.

Бо вуҷуди баъзе танқидҳои қонунӣ, методологияи омории истифодашуда стандарти умумиҷаҳонии муайянкунии фавт аз минтақаҳои низоъ мебошад, ки аз ҷониби оҷонсиҳои байналмилалӣ ва ҳукуматҳо истифода бурда мешавад.

Инкоркунии сиёсикунонидашуда

PSR инчунин методология ва тарҳрезии таҳқиқоти дигарро, ки шумораи фавти шумораи камтарини маргро нишон додааст, аз қабили ҳуҷҷат дар маҷаллаи New England Medicine, ки як қатор маҳдудиятҳои ҷиддӣ дошт.

Ин коғаз минтақаҳои мавриди хушунати шадид қарордоштаро, яъне Бағдод, Анбар ва Ниневаро сарфи назар карда, ба маълумоти хатоҳои IBC такя карда, барои ин минтақаҳо экстраполятсия мекард. Он инчунин барои ҷамъоварӣ ва таҳлили маълумот "маҳдудиятҳои дорои ангезаи сиёсӣ" -ро ҷорӣ кард - мусоҳибаҳо аз ҷониби Вазорати тандурустии Ироқ гузаронида шуданд, ки "комилан ба қудрати ишғолгар вобаста буданд" ва аз интишори маълумот дар бораи марги сабти номшудаи Ироқ дар зери фишори ИМА саркашӣ карданд .

Аз ҷумла, PSR даъвои Майкл Спагет, Ҷон Слобода ва дигаронро, ки усулҳои ҷамъоварии маълумотро дар Lancet шубҳанок меҳисобиданд, баҳо дод. Ҳамаи ин иддаоҳо, ки PSR ёфтанд, тӯҳмат буданд.

Якчанд «интиқодҳои асоснок», PSR ба хулоса омадаанд: «Натиҷаҳои таҳқиқоти Лансетро дар маҷмӯъ зери шубҳа намегузоред. Ҳоло ин рақамҳо ҳисобҳои беҳтаринеро, ки ҳоло дастрасанд, нишон медиҳанд ”. Бозёфтҳои Лансет инчунин бо маълумотҳои як пажӯҳиши нав дар соҳаи PLOS Medicine тасдиқ карда мешаванд, ки фавти 500,000 ироқиро аз ҷанг пайдо карданд. Умуман, PSR ба хулоса омадааст, ки эҳтимолияти шумораи фавти шаҳрвандон дар Ироқ пас аз 2003 то 1 миллион нафар аст.

Ба ин, омӯзиши PSR ҳадди аққал 220,000 дар Афғонистон ва 80,000 дар Покистонро, ки ҳамчун оқибати мустақим ё ғайримустақими ҷанги таҳти раҳбарии ИМА кушта шудааст, ҷамъ мекунад: ҷамъи "консервативӣ" дар маҷмӯъ 1.3 миллион. Рақами воқеӣ метавонад ба осонӣ "аз зиёда аз 2 миллион" бошад.

Бо вуҷуди ин, ҳатто омӯзиши PSR аз маҳдудиятҳо ранҷ мебарад. Аввалан, "ҷанги зидди террор" пас аз 9 / 11 нав набуд, балки танҳо сиёсати пешгирикунандаи қаблӣ дар Ироқ ва Афғонистон буд.

Дуввум, пастравии бузурги маълумот дар бораи Афғонистон маънои омӯзиши PSR-ро эҳтимолан шумораи қурбониҳои афғонҳоро нодида гирифт.

Ироқ

Ҷанг дар Ироқ на дар 2003, балки дар 1991 бо ҷанги якуми Халиҷи Форс, ки пас аз режими таҳримоти СММ оғоз ёфтааст, оғоз нашуд.

Таҳқиқоти барвақти PSR аз ҷониби демографи Бюрои барӯйхатгирии ҳукумати Иёлоти Муттаҳида, муайян кард, ки фавти одамон дар Ироқ аз таъсири мустақим ва ғайримустақими Ҷанги якуми Халиҷи Форс ба тақрибан баробар аст 200,000 Ироқҳо, асосан шаҳрвандон. Дар ҳамин ҳол, омӯзиши дохилии ӯ қатъ карда шуд.

Пас аз баровардани нерӯҳои таҳти раҳбарии ИМА, ҷанги Ироқ дар шакли иқтисодӣ тавассути режими таҳримҳои ИМА ва Бритониёи Кабир бо баҳонаи рад кардани маводҳои зарурӣ барои сохтани силоҳи қатли ом идома ёфт. Маҳсулоте, ки аз Ироқ тибқи ин асос манъ карда шудааст, шумораи зиёди чизҳои барои ҳаёти ҳамарӯза заруриро дар бар гирифт.

Рақамҳои бешумори СММ инро нишон медиҳанд 1.7 миллион сокини мулкии Ироқ вафот карданд ба сабаби таҳримоти бераҳмонаи Ғарб, ки нисфи онҳо кӯдакон буданд.

Ба назар чунин менамуд, ки марги оммавӣ ба нақша гирифта шудааст. Дар байни ашёе, ки таҳримоти СММ манъ кардааст, кимиёвӣ ва таҷҳизот барои системаи миллии обтозакунии Ироқ муҳиманд. Вай гуфт, як санади махфии Агентии иктишофии мудофиаи ИМА (DIA), ки аз ҷониби профессор Томас Наги аз Мактаби тиҷоратии Донишгоҳи Ҷорҷ Вашингтон кашф карда шудааст, ба гуфтаи ӯ, "нақшаи барвақт барои генотсид алайҳи мардуми Ироқ" буд.

Дар худи ӯ коғаз барои Ассотсиатсияи олимони генотсид дар Донишгоҳи Манитоба, профессор Нагӣ шарҳ дод, ки ҳуҷҷати DIA "ҷузъҳои дақиқи усули коршоями" пурра хароб кардани системаи обтаъминкунии тамоми миллатро "дар тӯли даҳсолаҳо ошкор кардааст. Сиёсати таҳримҳо "шароитро барои паҳншавии бемориҳо, аз ҷумла эпидемияҳои ҳамаҷониба" фароҳам меорад ва ҳамин тариқ "қисмати зиёди аҳолии Ироқро аз байн мебарад".

Ин маънои онро дорад, ки танҳо дар Ироқ, ҷанги таҳти раҳбарии ИМА аз 1991 то 2003 миллион 1.9 миллион ироқиро кушт; пас аз 2003 баъдтар дар атрофи 1 миллион: ҳамагӣ тақрибан дар зери 3 миллион Ироқ дар тӯли ду даҳсола.

Афғонистон

Дар Афғонистон, арзёбии талафоти умумии PSR низ метавонад ниҳоят муҳофизакор бошад. Пас аз шаш моҳи маъракаи бомбаборони 2001, The Guardian-и Ҷонатан Стил ошкор ки дар ҳама ҷо дар байни 1,300 ва 8,000 афғонҳо мустақиман кушта шуданд ва шумораи зиёди одамон 50,000 дар натиҷаи ҷараёни ғайримустақими ҷанг бидуни истисно кушта шуданд.

Дар китоби худ, Ҳисобкунии бадан: Фавти сареъи глобалӣ имконпазир аст, зеро 1950 (2007), профессор Гидеон Поля ҳамон методологияеро истифода бурд, ки The Guardian ба Шӯъбаи аҳолии СММ ҳангоми ҳисобкунии рақамҳо дар бораи фавти барзиёд дода буд. Биохимики нафақахӯр дар Донишгоҳи Ла Тробе дар Мелбурн, Поля ба хулосае омадааст, ки куштаҳои умумии афвшавандаи афғон пас аз 2001 дар ҷанги ҷанги ва маҳрумият аз ҷониби ишғол ба тақрибан тахминан 3 миллион нафар, тақрибан 900,000 нафар кӯдакони то панҷсола ҳастанд.

Гарчанде ки бозёфтҳои Профессор Поля дар маҷаллаи академӣ нашр нашудаанд, 2007 Ҳисоби ҷисмонӣ тадқиқот аз ҷониби сотсиологи Донишгоҳи давлатии Калифорния Жаклин Карриган ҳамчун "профили пур аз вазъияти вазъи ҷаҳонӣ дар натиҷаи фавт" тавсия шудааст. Шарҳи аз ҷониби маҷаллаи Routledge, Сотсиализм ва Демократия нашр шудааст.

Ҳамчун дар Ироқ, дахолати ИМА ба Афғонистон хеле пештар аз 9 / 11 дар шакли кумаки пинҳонии низомӣ, моддӣ ва молиявӣ ба Толибон аз атрофи 1992 оғоз ёфт. Ин Кӯмаки ИМА забт кардани хушунати толибон тақрибан 90 фоизи қаламрави Афғонистонро ба бор овард.

Дар гузориши Академияи миллии илмҳои 2001, Муҳоҷирати маҷбурӣ ва фавт, роҳбари эпидемиолог Стивен Ҳанс, директори Релифт Интернешнл қайд кард, ки шумораи умумии фавти одамон дар Афғонистон бо сабаби таъсири ғайримустақими ҷанг тавассути 1990s метавонад дар байни 200,000 ва 2 миллион ҷой дошта бошад. . Иттифоқи Советӣ, албатта, барои нақши он дар инфрасохтори шаҳрвандӣ масъул буд ва ҳамин тариқ ба ин маргҳо роҳ кушод.

Дар маҷмӯъ, ин аз он шаҳодат медиҳад, ки шумораи умумии фавти афғонҳо аз таъсири мустақим ва ғайримустақими мудохилаи ИМА таҳти роҳбарии ИМА аз аввали солҳои навадум то ба имрӯз метавонад зиёдтар 3-5 миллион бошад.

Дин

Тибқи рақамҳои дар ин ҷо омӯхташуда, фавти умумӣ аз дахолати Ғарб ба Ироқ ва Афғонистон аз солҳои 1990-ум - аз кушторҳои мустақим ва таъсири дарозмуддати маҳрум сохтан аз ҷанг - эҳтимолан тақрибан 4 миллион нафарро ташкил медиҳад (2 миллион нафар дар Ироқ аз солҳои 1991-2003, илова бар ин 2 миллион аз "ҷанги зидди терроризм") ва метавонанд то 6-8 миллион нафарро ташкил диҳанд, вақте ки ҳисобҳои баландтари марг дар Афғонистонро ҳисоб мекунанд.

Чунин рақамҳо метавонанд хеле баланд бошанд, аммо ҳеҷ гоҳ дақиқ нахоҳанд донист. Нерӯҳои мусаллаҳи ИМА ва Бритониё, ҳамчун як сиёсат, аз ба қайд гирифтани шумораи кушташудагони амалиётҳои ҳарбӣ даст мекашанд - ин нороҳатиҳои номарбуте мебошанд.

Аз сабаби набудани шадиди маълумот дар Ироқ, мавҷуд набудани сабтҳои пурра дар Афғонистон ва бепарвоии ҳукуматҳои Ғарб ба фавти шаҳрвандон, муайян кардани сатҳи воқеии талафот аслан ғайриимкон аст.

Дар сурати мавҷуд набудани ҳатто тасдиқи ин рақамҳо, истифодаи беҳтарини методологияи стандартии оморӣ ба қадри кофӣ имконпазир аст, агар онҳо кам бошанд, далелҳо мавҷуданд. Онҳо дар бораи миқёси нобудшавӣ маълумот медиҳанд, агар он дақиқ набошад.

Қисми зиёди ин марг дар заминаи мубориза бо зулм ва терроризм асос ёфтааст. Бо вуҷуди ин, ба туфайли хомӯшии васоити ахбори омма, аксарият дар бораи миқёси воқеии тӯлонии тӯлонии террористон дар Ироқ ва Афғонистон аз ҷониби зулмҳои ИМА ва Бритониё ҳеҷ чиз намедонанд.

Манбаъ: Чашмони Шарқи Наздик

Андешаҳои дар ин мақола баёншуда ба муаллиф тааллуқ доранд ва ҳатмӣ сиёсати таҳририи Эътилофи Ҷангро инъикос намекунанд.

Нафиз Аҳмад PhD як рӯзноманигори таҳқиқотӣ, олими байналмилалии амният ва муаллифи серхаридорест, ки он чизеро, ки ӯ "бӯҳрони тамаддун" меномад, пайгирӣ мекунад. Вай барандаи ҷоизаи сензураи лоиҳа барои журналистикаи барҷастаи таҳқиқотӣ барои гузориши Guardian дар бораи буриши бӯҳрони ҷаҳонии экологӣ, энергетикӣ ва иқтисодӣ бо геополитикаи минтақавӣ ва низоъҳо мебошад. Вай инчунин барои маҷаллаҳои The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist навиштааст. Кори ӯ дар бораи сабабҳои аслӣ ва амалиётҳои пинҳонии марбут ба терроризми байналмилалӣ расман ба Комиссияи 9/11 ва Тафтиши Коронер 7/7 саҳм гузоштааст.

Яке аз Ҷавоб

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон