Амалиёт барои Украина ва ҷаҳон

Изҳороти Дэвид Свонсон, World BEYOND War Директори иҷроия, дар як гирдиҳамоӣ дар зодгоҳи президенти ИМА Ҷо Байден дар моҳи июли соли 2023.

Дар ин ҷо мо берун аз корхонае ҳастем, ки дар он долларҳои ҳукумати ИМА ҷойҳои корӣ эҷод мекунанд, иқтисодро афзоиш медиҳанд ва фаъолиятҳоеро маблағгузорӣ мекунанд, ки ниёзҳои муҳими ҷомеаи ИМА ва мардуми ҷаҳонро дастгирӣ мекунанд. Каме аз ин намуди зоҳирӣ воқеӣ нест.

Вакте ки доллархои давлатй барои яроку аслиха сарф карда мешаванд, онхо бекор кардани ҷойҳои корӣ, зеро сарфи он долларҳо барои таҳсил ё энергияи сабз ё ҳеҷ гоҳ андозбандии онҳо дар ҷои аввал ҷои кори бештареро эҷод мекунад, ки нисбат ба сарфи онҳо барои силоҳ - ва музди беҳтари ҷойҳои корӣ бо таъсири густурдаи иқтисодӣ - ва ин новобаста аз он ки силоҳҳо ба ҳукумати хориҷӣ дода мешаванд ва ҳар касе, ки бо онҳо тамом мешавад. Силоҳ маҳсулот ё хидмате нест, ки дар иқтисодиёт гардиш мекунад. Онҳо барои нобуд кардани худ ва бисёр чизҳои дигар офарида шудаанд. Ва як қисми зиёди пул бо шумораи ками одамон анҷом меёбад. Ин иқтисод аз ҳисоби маблағгузории ин завод хушк ва таназзул шудааст - воқеият, ки агар мо диди худро васеътар равона кунем, маълум мешавад.

Ҳаётро дар ин ҷо бо ҳаёти бисёриҳо муқоиса кунед бойтар ва кишварҳои камтар сарватманд. Куҷост маълумоти олии ройгони мо? Нафақаи бехатари мо куҷост? Нигоҳдории тандурустии мо ҳамчун ҳуқуқи инсон куҷост? Дар миёни сарвати кӯҳистонӣ аз беобрӯӣ ва озмоиши фақр ҳифозати мо куҷост? Куҷост, оҳ Амтрак Ҷо, барои муҳаббати ҳама чизҳои шоиста, қаторҳои антиқаи мо куҷоянд? Чаро мо ҳама дар мошинҳои заминхӯр сафар мекунем? Чӣ гуна аст, ки моро ин қадар бехабар монданд, ки вақте мо дар бораи чизҳое, ки барои шумораи зиёди одамон дар ин кишвар зиндагӣ мекунанд, муқаррарӣ аст - кишваре, ки баргардонидани меҳнати кӯдакон пешрафт ҳисобида мешавад, гуфтан мумкин аст, ки мо орзуи хаёлҳо дорем?

Интизор шавед! ба мо гуфта мешавад, ки дар навбати аввал. Мо бояд силоҳ истеҳсол кунем, то ҷаҳонро наҷот диҳем. Пас аз он мо метавонем дар бораи масъалаҳои камтар ғамхорӣ кунем. Аммо моро гумроҳ карданд. Ҳама чиз тавре нест, ки ба назар мерасад. Тавсеаи НАТО, ки бо хоҳиши фурӯши силоҳ ба вуҷуд омадааст, як нисфи рақси ҷанг аст, ки моро ба ин ҷо овард. Иҷозат надодани ИМА ба гуфтушуниди сулҳ идомаи ҷангро нигоҳ медорад. Ин кофӣ хуб нест, ки бигӯем, ки русҳо бадахлоқ ва бад ҳастанд ва аз ин рӯ ИМА бояд ҳар кореро, ки Русия кунад, кунад. Барои ҳар як тараф кофӣ нест, ки истифодаи силоҳҳои гуногунро асоснок кунад, зеро тарафи дигар мекунад, силоҳи ҳастаӣ дар бештари кишварҳо ҷойгир кунад, зеро тарафи дигар ин корро мекунад, ягона натиҷаи қобили қабули сарнагунии пурраи ҳукуматро - хоҳ Украина ва хоҳ Русия - эълон кунад, зеро тарафи дигар. Ин кофӣ хуб нест, ки бигӯем, ки мо ба ҷанге оташ мезанем, ки мардуми Украинаро мекушад, зеро ҳукумати Украина аз он пуштибонӣ мекунад. Кай ҳукуматҳои фасодзадае, ки аз ҷониби ҳунармандони телевизион идора мешуданд ва ба фишорҳои рост сар мезананд, ҳаками ҳикмати ахлоқии мо шуданд? Магар дуди ин заводхо моро фаромуш мекунад, ки мо нагзтар медонем?

Як рӯзноманигор ба наздикӣ додани силоҳ ба Украинаро "хеле бузург барои ноком шудан" номид. Мисли додани пул ба бонкҳои ифлос. Аммо касе танҳо мегӯяд, ки дар бораи чизҳое, ки бояд ноком шаванд, аммо барои онҳо алтернатива вуҷуд надорад. Моро гумроҳ карданд. Ҳама чиз тавре нест, ки ба назар мерасад.

Президент Байден мегӯяд, ки Украина пас аз ҷанг ба НАТО шомил мешавад - амалан кафолат медиҳад, ки ҷанг хотима нахоҳад дошт, ба ҷуз аз хатми ҳастаии ҳамаи мо. Сенати ИМА танҳо як лоиҳаи қонунеро қабул кард, ки ҳеҷ гоҳ тарки НАТО-ро манъ мекунад, яъне рӯйхати афзояндаи ҳукуматҳо қудрати маҷбур кардани боқимондаи онҳоро барои ҳамроҳ шудан ба Ҷанги сеюми ҷаҳониро доранд. Ҳама чиз - ҳама чиз - алтернативаи афзалтар ба ин паймони худкушии дастаҷамъӣ аст. Ва баъзе алтернативаҳои хуб вуҷуд доранд. Мутаассифона, онҳо корнамоиҳои муайяни эҳсосӣ ва зеҳнӣ талаб мекунанд, ки ба баъзеҳо аз қурбон кардани сифати зиндагии худ ва худи украинҳо ва русҳо душвортар аст. Вариантҳо созиш, фурӯтанӣ ва қабули дигаронро ҳамчун баробар талаб мекунанд - малакаҳое, ки мо ба фарзандони худ таълим медиҳем, аммо на ба аъзои Конгресс ё Президентҳои худ.

Сулҳ тақозо мекунад, ки на Русия ва на ҳукумати Украина ҳама чизеро, ки мехоҳад, ба даст наорад, ҳама чизеро, ки фикр мекунад, ба он ниёз дорад ва ҳама чизеро, ки гумон мекунад, ки барои онҳо шумораи зиёди одамон кушта шудааст. Ин осон нест. Аммо ангезаҳои ба даст овардани сулҳ базӯр метавонистанд бештар бошанд. Ин на танҳо роҳи дур шудан аз апокалипсиси ҳастаӣ аст, балки инчунин роҳи суст кардани апокалипсиси иқлим ва фалокатҳои ҳамроҳи бесарпаноҳӣ, гуруснагӣ, беморӣ ва фашизм аст. Мо ба ҷои ҷанг ҳамкорӣ лозим аст ва ба мо фавран лозим аст.

Мафҳуме, ки мо наметавонем чунин тағйиротро талаб кунем ва ба даст орем, дар ҳар хабару филм ҳаст. Аммо моро гумроҳ карданд. Ҳама чиз тавре нест, ки ба назар мерасад. Қувваи амали ғайризӯроварӣ маҳз ҳамон қадар қавӣ аст, ки дар кӯшишҳои азиме, ки барои итминон додани мо сарф карда мешаванд, инъикос меёбад, ки он кор нахоҳад кард. Биёед бо суханони Шелли ба хотир орем

Пас аз хоби хоб ба мисли шерҳо бархостан

Дар шумораи бебозгашт -

Зиндагонро ба замин мисли сӯзондани ғалаёк

Ки дар хоб бар шумо афтода буд -

Шумо бисёр ҳастед, онҳо каманд.

Масъалаи созишномаи Украина як савол нест, бо ду сабаб. Якум, ҷонибҳои гармкунанда мехоҳанд, ки ҷанг идома ёбад. Дуюм, агар онҳо омодагӣ ба созиш медоштанд, ҳама аз ҳар тараф медонанд, ки он чӣ бояд бошад ва ҳамеша дорад. Дер ё зуд, ба он розӣ шудан лозим меояд, ё ин ки дунё ба охир мерасад. (Бале, ман медонам, ки пас аз апокалипсиси ҳастаӣ санг дар ин ҷо хоҳад буд, ки эҳтимол дар он таронаҳо вуҷуд доранд; ман инро махсусан ҷолиб намебинам.)

Агар мо ба Минск II созишномае, ки пеш аз чанг ба амал омада буд, риояи он аз чанг канорагирӣ мекард ё дар пешниҳодҳоеро, ки Русия пешниҳод мекард танҳо пеш аз ҳамлаи он, ё таклиф аз Италия соли гузашта (инчунин Ин ҷо), ё таклифе, ки ба карибй Хитой ба миён гузоштааст, ё таклифхои танкхои бадбуи, ки ба чанг тарафдорй мекунанд, дар ШМА ба монанди Брукингҳо ва Маркази манфиатҳои миллӣ, мо мебинем, ки онҳо дар ин нуктаҳо муштараканд:

оташбас.

Ҳама нерӯҳои низомии хориҷӣ аз Украина берун мешаванд.

(Танҳо Чин инро ба таври мушаххас баён намекунад, дар ҳоле ки он принсипҳои умумиеро, ки инро талаб мекунанд, баён мекунад.)

Украина бетараф / дар НАТО нест.

(Танхо Минск II инро намегуяд, дар сурате ки Хитой ба таври норавшани худ мегуяд).

Мухторияти муҳим барои мардуми Қрим ва Донбасс, ки худро ба таври мувофиқ идора кунанд.

(Танҳо Русия ва Чин инро дар бар намегиранд ва Минск XNUMX дар бораи Қрим ёдовар нашудааст; Италия мегӯяд, ки ин вилоятҳои худмухтор ҷузъи Украина хоҳанд буд, дар ҳоле ки марказҳои таҳлилӣ ва Минск II мегӯянд, Донбасс бахше аз Украина аст ва марказҳои таҳлилӣ. мегӯянд, ки Қрим ҷузъи Русия мешавад.The National Interest пешниҳод мекунад, ки Луҳанск ва Донетск дар бораи сарнавишти худ овоз диҳанд ва эҳтимолан дар бораи Қрим ҳам ҳаминро намегӯянд, зеро Қрим аллакай овоз додааст ва комилан ҳама медонад, ки дар сурати раъйдиҳӣ чӣ гуна овоз медод. боз.)

Демилитаризация.

(Гарчанде ки тафсилот гуногун аст, ҳама дар бораи зарурати коҳиш додани сатҳи баланди силоҳ, нерӯҳо ва омодагии ҷанг дар минтақа розӣ ҳастанд.)

Қатъи таҳримҳо.

(Танҳо ду пешниҳоде, ки қабл аз таҳримҳои ахир алайҳи Русия зарурати қатъи таҳримҳои якҷонибаро дар бар намегирад.)

Волоияти қонун.

(Ҳама танҳо бо тафовут дар тафсилот ва риёкорӣ дар бораи зарурати таҳкими волоияти қонуни байналмилалӣ ва Созмони Милали Муттаҳид розӣ ҳастанд - ба истиснои манфиатҳои миллӣ.)

Муносибатхои осоишта.

(Ҳама дар бораи зарурати барқарор кардани муносибатҳои сулҳомез, дипломатӣ, расонидани кӯмаки башардӯстона ва бо истифода аз забони дигар - пешрафти баъзе раванди ҳақиқат ва оштӣ розӣ ҳастанд.)

Далели он, ки тарҳи дар боло зикршудаи созишнома ба ҳама маълум аст, боз аз он шаҳодат медиҳад, ки Украина ва Русия дар моҳи марти соли 2022, пеш аз он ки ИМА ва Британияи Кабир ба Украина фишор оваранд, то ҷангро идома диҳад. Ин ҷо як каме мувофиқ аз китоби Медеа Бенҷамин ва Николас Дэвис аст Ҷанг дар Украина: Фаҳмидани муноқишаи бемаънӣ:

«10 март вазирони корҳои хориҷии Русия ва Украина дар Анталияи Туркия бо миёнҷигарии вазири корҳои хориҷии Туркия Мавлуд Чавушоғлу мулоқот карданд. Ин музокирот аз 14 то 17 март тавассути конфронси видеоӣ бо Исроил ҳамчун миёнарави дуввум идома ёфт ва нақшаи 15 бандро таҳия кард, ки Зеленский нисбат ба пешниҳодҳои қаблӣ "воқеътар" номид. Нуктаҳои асосии ин тарҳ оташбас ва хуруҷи Русия ва гирифтани мақоми бетарафии шабеҳи Австрия буд. Украина аз ҳама гуна нақшаи ояндаи пайвастан ба НАТО даст кашид ва ваъда дод, ки дар ивази кафолатҳои нави амниятӣ аз кишварҳои дигар мизбонӣ дар бораи таъсисоти аслиҳа ё пойгоҳҳои низомии хориҷӣ нахоҳад буд. Забони русӣ дар Украина ҳамчун забони расмӣ эътироф хоҳад шуд. Нуқтаҳои монеаи Русия ба табиати кафолатҳои амниятӣ ва кадом кишварҳо ин кафолатҳо медиҳанд ва ҷузъиёти он, ки ояндаи Қрим ва ду ҷумҳурии халқӣ дар Донбасс чӣ гуна тасмим гирифта мешавад, иборат буд. Аммо нақшаҳои созиши сулҳ дар рӯи миз буданд."

То он даме, ки онҳо набуданд. Аммо ин чунин нест, ки мо то ҳол намедонем, ки онҳо чӣ гунаанд.

Вой! Сафири Украина Чалий, ки дар баҳори соли 2022 дар музокироти сулҳ бо Русия ширкат дошт, изҳор медорад, ки "мо ба хулосае омадем" "Баёнияи Истамбул" ва "дар моҳи апрел хеле наздик будем, ки ҷанги худро бо як ҳалли мусолиматомез ба анҷом расонем" ва Путин "ҳар кори имконпазирро кӯшиш кард, ки то ба охир расидани як ҳалли мусолиматомез" хулоса кардан… pic.twitter.com/NxknX9mTgP

— Иван Катчановски (@I_Katchanovski) Декабри соли 28, 2023