By Дэвид Swanson
Ба таври расмӣ, албатта, паррандаи миллии Иёлоти Муттаҳида ин ним-сулҳ аст, ки дӯстдорони варзиши Филаделфия ба дастаҳои рақиб истодагарӣ мекунанд. Аммо ба таври ғайрирасмӣ, филм Пойгоҳи миллӣ дуруст дорад: паррандаи миллй самолёти кушанда мебошад.
Ниҳоят, ниҳоят, касе ба ман иҷозат дод, ки ин филмро бубинам. Ва ниҳоят касе ин филмро сохт. Якчанд ҳавопаймоҳои бесарнишин вуҷуд доранд филмҳо арзиш дорад дидан, аксарияташон афсонавй фоьиҳа, ва як чизи хеле арзанда аз худдорӣ кардан (Чашм дар офтоб). Аммо Пойгоҳи миллӣ ин ҳақиқати хом аст, на комилан фарқ аз он чизе, ки шумо тасаввур карда метавонед, гузоришҳои хабарии ВАО дар ҷаҳони ҷодугарӣ хоҳанд буд, ки дар он расонаҳо ба ҳаёти инсон лаънат медиҳанд.
Нимаи аввали Пойгоҳи миллӣ саргузашти се иштирокчии барномаи куштори ҳавопаймоҳои бесарнишини низомии ИМА мебошад, ки онҳо гуфтаанд. Ва он гоҳ, ҳамон тавре ки шумо фикр мекунед, ки шумо бояд он баррасии кӯҳнаи шиносро нависед, ки то чӣ андоза ҳикояҳои қурбониёни таҷовузкоронро таъриф мекунад, аммо бо хашм мепурсад, ки оё касе аз қурбониёни мушакҳои воқеӣ ягон чизи мушакӣ дорад ё не. ҳикояҳо, Пойгоҳи миллӣ васеъ мешавад, то он чизеро, ки аксар вақт нопадид мешаванд, дар бар гирад ва ҳатто ин ду ривоятро ба таври пурқувват муттаҳид кунад.
Хизер Лайнбау мехост, ки одамонро муҳофизат кунад, ба ҷаҳон фоида орад, саёҳат кунад, ҷаҳонро бубинад ва технологияи олиҷанобро истифода барад. Аз афташ, чамъияти мо ба у дар вакташ нафахмонда буд, ки ба хизмати харбй рафтан чй маъно дорад. Ҳоло вай аз гуноҳ, изтироб, осеби маънавӣ, PTSD, ихтилоли хоб, ноумедӣ ва ҳисси масъулият барои суханронӣ аз номи дӯстон, собиқадорони дигар, ки худро куштаанд ё аз ҳад зиёд майзада шудаанд, аз сар мегузаронад. Linebaugh ба куштани одамон бо мушакҳо аз ҳавопаймоҳои бесарнишин кӯмак кард ва марги онҳоро мушоҳида кард ва узвҳои баданро муайян кард ва ё диданд, ки наздикон узвҳои баданро ҷамъ мекунанд.
Ҳатто дар вақти дар Нерӯҳои Ҳавоӣ буданаш, Линбау дар рӯйхати назорати худкушӣ қарор дошт ва як равоншинос тавсия дод, ки ӯро ба як кори дигар интиқол диҳад, аммо Нерӯҳои ҳавоӣ рад карданд. Вай эпизодҳо дорад. Вай чизҳоро мебинад. Вай чизҳоро мешунавад. Аммо вай манъ аст, ки кори худро бо дӯстон ё ҳатто бо терапевте, ки "иҷозати бехатарӣ"-и дуруст надорад, муҳокима кунад.
Мо Даниэлро ҳатто бештар аз Ҳизерро ноумед кардем. Вай мегӯяд, ки воқеан муқобили милитаризм буд, аммо бесарпаноҳ ва ноумед буд, аз ин рӯ ба артиш пайваст. Мо метавонистем ба ӯ ба маблағи камтаре хона додем, ки ба ӯ барои кӯмак ба куштори одамон дар Форт-Мид пардохт кардем.
Лиза Линг дар пойгоҳи додаи пур аз назорати бесарнишин кор кард, ки дар тӯли ду сол маълумот дар бораи 121,000 "ҳадаф" ҷамъоварӣ карда шудааст. Инро ба даҳҳо сол зиёд кунед. Дар ҳоле ки 90% қурбониён дар байни ҳадафҳо нестанд, ҷамъ кунед, ки дар мавриди ҳадафи тамоми рӯйхат чӣ қадар одамон мемиранд. Ин беш аз 7 миллион хоҳад буд. Аммо ин рақамҳо нест, ки рӯҳи ин се собиқадорро заҳролуд кардааст; он фарзандон ва модарон ва бародарону тағоҳо дар рӯи замин пора-пора хобидаанд.
Линг ба Афғонистон сафар мекунад, то ин ҷойро дар сатҳи замин бубинад ва бо қурбониёни ҳавопаймоҳои бесарнишин мулоқот кунад. Вай бо писарбачае вомехӯрад, ки аз пояш маҳрум шудааст ва бародари 4-солааш ва хоҳараш ва падараш. 2 феврали соли 2010 "пилотҳо"-и бесарнишин дар пойгоҳи ҳавоии Крик 23 узви бегуноҳи як оиларо куштанд.
Созандагони филм овозҳо доранд, ки стенограммаи хаттии он чизеро, ки операторони бесарнишин ба ҳамдигар пеш, дар давоми ва пас аз фиристодани мушакҳое, ки зарар расонидаанд, хонданд. Ин аз он бадтар аст Ҷабрдидаи кафолатӣ. Одамоне, ки вазифаи онҳо муайян кардани кӯдакон аст ва дигарон, ки набояд кушта шаванд, кӯдаконро дар байни гурӯҳи одамоне, ки ҳадаф қарор мегиранд, муайян кардаанд. «Лётчикхо» дар Крич майлу хохиш доранд, ки ин маълумотро рад кунанд ва ба куштани харчи бештари одамон машгул шаванд. Шаҳвати онҳо ба хун боиси раванди тасмимгирӣ мегардад. Танҳо пас аз кушта шудани 23 нафар онҳо дар байни наҷотёфтагон кӯдакон ва набудани силоҳро эътироф мекунанд.
Мо мебинем, ки ҷасадҳоро барои дафн ба хона овардаанд. Онҳое, ки маҷрӯҳ шудаанд, ранҷу азобҳои ҷисмонӣ ва рӯҳии худро тавсиф мекунанд. Мо мебинем, ки одамон бо пойҳои сунъӣ насб карда мешаванд. Мо мешунавем, ки афғонҳо тасаввуроти худро дар бораи ҳавопаймоҳои бесарнишин тавсиф мекунанд. Онҳо тасаввур мекунанд, ҳамон тавре ки бисёре аз амрикоиҳо метавонанд тасаввур кунанд ва ҳамон тавре ки тамошобинон Чашм дар офтоб Тасаввур мекардам, ки операторони ҳавопаймоҳои бесарнишин ба ҳама чиз назари равшан ва ҳассосияти баланд доранд. Дарвоқеъ, онҳо дар экрани компютер, ки гӯё он дар солҳои 1980-ум сохта шуда буд, дидани блокҳои хурди норавшан доранд.
Лайнбау мегӯяд, ҳеҷ роҳе барои фарқ кардани блбҳои хурди "шаҳрвандӣ" аз блкҳои хурди "ҷигарбандӣ" вуҷуд надорад. Вақте ки Дониёл шунид, ки президент Обама мегӯяд, ки ҳамеша итминон вуҷуд дорад, ки ҳеҷ як ғайринизомӣ кушта нахоҳад шуд, Дониёл мефаҳмонад, ки чунин дониш ғайриимкон аст. Лайнбау мегӯяд, ки вай аксар вақт дар канори сӯҳбат буд, ки ба "пилотҳо" дар Крич мегуфт, ки бегуноҳонро накушанд, аммо онҳо ҳамеша барои куштан иҷозат медоданд.
Ҷеслин Радак, вакили мудофеи ифшогарон дар ин филм мегӯяд, ки ФБР ба ду ифшогар гуфтааст, ки як гурӯҳи террористӣ онҳоро ба рӯйхати куштор шомил кардааст. Вай гуфт, ки FBI инчунин бо оилаи Лайнбау тамос гирифта, ба ӯ ҳушдор додааст, ки "террористон" номи ӯро дар интернет ҷустуҷӯ мекунанд ва ба ӯ пешниҳод мекунанд, ки ин мушкилотро бо хомӯшӣ ҳал кунад. (Вай як навишта буд ранд дар васӣ).
ФБР инчунин ба хонаи Даниел рейд карда, бо 30 то 50 агент, нишонҳо, силоҳ, камераҳо ва ордерҳои ҷустуҷӯӣ меоянд. Онҳо коғазҳо, электроника ва телефони ӯро мегиранд. Онҳо ба ӯ мегӯянд, ки ӯ барои иттиҳоми эҳтимолӣ тибқи Қонуни ҷосусӣ тафтиш мешавад. Ин қонуни даврони Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ барои ҳадафи душманони хориҷӣ аст, ки президент Обама онро барои ҳадафи ифшогарони дохилӣ истифода кардааст. Дар ҳоле ки Обама тибқи ин қонун нисбат ба ҳамаи президентҳои қаблӣ шумораи бештари одамонро ба ҷавобгарӣ кашидааст, мо эҳтимолан ҳеҷ роҳе надорем, ки чанд нафарро ба таври возеҳ бо эҳтимол таҳдид кардаанд.
Дар ҳоле ки мо бояд аз ин ҷавонон узр пурсем, тасаллӣ диҳем ва кӯмак кунем, на аз ҳаққи сӯҳбат бо касе ва таҳдиди даҳсолаҳо дар зиндон, Лиза Линг тавонист каме меҳрубонӣ пайдо кунад. Қурбониёни ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин дар Афғонистон ба ӯ гуфтаанд, ки ӯро бахшидаанд. Вақте ки филм ба охир мерасад, вай нақшаи сафари дигар ба Афғонистонро дорад.
