Конфронси ИМА оид ба Мэрҳо ба буҷаи ҳарбие,

Конфронси Иёлоти Мэрҳо рӯзи якшанбе бо такя ба се қарор қабул кард, ки ба пешниҳоди буҷаи толори ҳарбии ҳарбӣ, конгрессро даъват мекунад, ки маблағгузорӣ аз ҳисоби низомӣ ва эҳтиёҷоти инсонӣ ва экологӣ, на баръакс.

Дар се ҳикояҳо рақамҳои 59 ва 60 пайдо шудаанд ба ин саҳифа.

ва рақами 79 пайдо шуд ба ин саҳифа.

"Мо хеле хурсандем, ки тамоми Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида, аз метрополияҳои калон ба монанди Ню-Йорк ва Лос Анҷелес то шаҳракҳои хурди деҳотӣ, мефаҳманд, ки захираҳое, ки Пентагон барои ҷангҳои беохир дар хориҷа кашидааст, бояд барои ҳалли масъалаҳои мо истифода шаванд инфрасохтори харобшуда, бӯҳрони иқлим ва камбизоатӣ дар дохил ва хориҷа. Конгресс ва маъмурияти Трамп бояд ин мэрҳоро гӯш кунанд, зеро онҳо ниёзҳо ва умедҳои интихобкунандагони худро инъикос мекунанд, на тамаъкори донорҳои корпоративӣ, - гуфт Медея Бенҷамин аз CODEPINK.

"Шӯрои сулҳ азми раисони шаҳрҳои калон дар бораи якбора коҳиш додани буҷаи низомии ИМА ва гирифтани маблағҳои сарфшуда барои таъмини ҷойҳои корӣ, таҳсилот, манзил, нақлиёт, пиронсолон, ҷавонон, барқарор кардани роҳҳо, пулҳо, нақлиёти ҷамъиятӣ баҳои баланд медиҳад. , ”Гуфт Генри Лоуендорф аз Шӯрои сулҳи ИМА. «Мэрҳо мефаҳманд, ки чӣ гуна рехтани боигарии кишвари бузурги мо ба сохтани мошинҳои ҷангӣ ва ҷангҳо дар саросари ҷаҳон моро ба амнияти бештар водор намекунад. Баръакс, ин буҷаи бузурги низомӣ кишвари моро буғӣ карда истодааст ва ҷангҳои зиёди нолозим танҳо марг, ҳалокат ва душманонро ба вуҷуд меоранд. Мо даъвати шаҳрдоронро ҳам барои даъват кардани аҳли ҷомеа ва ҳам роҳбарони шаҳр ба шунидани изҳорот дар бораи он, ки чӣ гуна маблағҳои аз ҳисоби коҳиш додани буҷаи Пентагон сарфшуда дар шаҳрҳои мо истифода мешаванд ва дастгирии қатъномаҳо ба аъзои Конгресси мо талаб карданд, ки онҳо ба шаҳрҳо сар кунанд афзалият додани ниёзҳои сокинони мо аз фоидаи ҷанг ».

"Ин се қатънома бояд аз ҷониби ҳар як узви Конгресс бодиққат хонда шавад" гуфт директор Дэвид Суонсон World Beyond War. "Инҳо изҳороти баррасишудаи раисони ин кишвар мебошанд, ки шаҳрвандони шаҳрҳои сершуморе, ки шӯроҳои шаҳрии худро ба қабули чунин қарорҳо барангехтанд ва раисони онҳо барои дастгирии ин қарорҳо водор карданд".

Маълумот дар бораи маъракаи қабули қарорҳо тавассути шӯрои шаҳрҳо ва касоне, ки то имрӯз гузаштанд, метавонанд дар инҷо пайдо шаванд:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Дар бораи 20,000 одамоне, ки ба 59 Resolution XNUMX имзо кардаанд,
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

Қарори 59 аз ҷониби шаҳри шаҳри Ithaca, NY пайдо шуд ва аз ҷониби он шаҳр гузашт. Бо ин мақсад:

"ҲАМА, ИН ҲАМА ПЕШ МЕБОШАД, Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз Конгресси Иёлоти Муттаҳида даъват мекунад, ки долларҳои андози моро ба самти муқобили Президент пешниҳодшуда, аз милитаризм ба эҳтиёҷоти инсонӣ ва муҳити зист гузаронанд."

Он ҳамчунин инҳоро дар бар мегирад:

«ҲАРЧАНД, Президент Трамп пешниҳод кард, ки 54 миллиард долларро аз хароҷоти инсон ва муҳити зист дар дохили кишвар ва хориҷ ба хароҷоти низомӣ гузаронанд, ва хароҷоти низомиро ба 60% -и хароҷоти ихтиёрии федералӣ расонанд; ва

"ДАР ҶО, овоздиҳӣ ҷамъияти Амрикоро тарафдори коҳиши 41 миллиард доллари хароҷоти низомӣ донистааст, ки аз пешниҳоди президент Трамп 94 миллиард холӣ аст; ва

“ДАР КУҶО, ки як қисми кумак ба коҳиши бӯҳрони гурезаҳо бояд хотима ёбад, на ҷангҳо, ки гурезаҳоро эҷод мекунанд; ва

«ҲАРЧАНД, худи Президент Трамп эътироф мекунад, ки хароҷоти азими низомии 16 соли охир фалокатовар буд ва моро на камтар бехатар сохт, на бехатар; ва

«ҲАРЧАНД, фраксияҳои буҷаи низомии пешниҳодшуда метавонанд аз таҳсилоти томактабӣ тавассути коллеҷ таълими ройгони баландсифат, гуруснагӣ ва гуруснагиро дар рӯи замин хотима диҳанд, ИМА-ро ба энергияи тоза табдил диҳанд, дар ҳама ҷое, ки дар сайёра лозим аст, бо оби тозаи нӯшокӣ таъмин созанд қатораҳои зуд байни ҳамаи шаҳрҳои бузурги ИМА ва кӯмаки беруна ба ИМА дучандон зиёд шавад, на аз буридани он; ва

"ДАР ҶО, чуноне ки ҳатто 121 генерали мустаъфии ИМА бо мактубе зидди коҳиши кӯмаки хориҷӣ навиштаанд; ва

"ДАР ҶО, пурсиши моҳи декабри соли 2014 аз ҷониби Геллап гузаронидашудаи 65 миллат муайян карда шуд, ки Иёлоти Муттаҳида ин кишвар хеле дур аст ва ин кишварро таҳдиди калонтарин барои сулҳ дар ҷаҳон меҳисобад; ва

“ДАР КУҶО, ки Иёлоти Муттаҳида барои таъмини оби тозаи нӯшокӣ, мактабҳо, доруворӣ ва панелҳои офтобӣ ба дигарон масъулиятноктар хоҳад буд ва дар ҷаҳон нисбат ба душманӣ камтар дучор меоянд; ва

“ДАР КУҶО, ниёзҳои экологӣ ва инсонии мо шадидан ва таъхирнопазиранд; ва

"ДАР ҶО, ки артиш худ бузургтарин истеъмолкунандаи нафт аст; ва

"ҲАРЧАНД, иқтисоддонони Донишгоҳи Массачусетс дар Амхерст ҳуҷҷатгузорӣ карданд, ки хароҷоти ҳарбӣ на як барномаи иқтисодӣ аст, на як барномаи корӣ"

Қарори 60 аз тарафи Мири шаҳри New Haven, CT оғоз гардид ва аз ҷониби он шаҳр гузашт.

Он ба поён расид:

"ҲОЛО, ҲОЛО, КАРОР КАБУЛ ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида раисони ҳар як шаҳрамонро даъват менамояд, ки саривақт муҳокимаҳои оммавӣ баргузор кунанд, то тафтиш кунанд, ки ҳар як Идораи шаҳр барои иҷрои ҳадафҳои Департамент ва кори он чӣ ниёз дорад. таъин карда шудааст ва агар онҳо маблағе дошта бошанд, ки ҳоло ба артиш мераванд, онҳо метавонанд чӣ кор кунанд; ва

«БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки ҳар як шаҳр даъват карда шавад, ки ба муҳокимаҳои ҷамъиятӣ ҳисобот дар бораи он, ки чӣ қадар андозҳои федералии сокини он барои пардохти буҷаи ҳарбӣ равона карда мешаванд; ва

"ҲАР НИГОҲ ДОДА ШАВЕД, ки ҳар як ҳукумати шаҳр бояд аз ҷониби қонунгузорони федералии мо ва ҳукумати Иёлоти Муттаҳида даъват карда шавад, ки маблағҳои назаррасро аз буҷети ҳарбӣ ба ниёзҳои инсонӣ интиқол диҳанд. ва

"БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки ҳар як шаҳр даъват карда шавад, ки нусхаи қатъномаи ба қонунгузорони федералии худ фиристодашударо бо дархосте ирсол кунад, ки онҳо бо нақшаҳои коҳиш додани буҷаи ҳарбӣ ба фоидаи буҷаи эҳтиёҷоти инсон посух диҳанд."

Сарпарастони 79 Resolution:

Мӯҳтарам TM 'Франк' Франклин Ковни, шаҳрдори Де Мойн
Мӯҳтарам Alex B. Морзе III, Мири шаҳри Хоккей
The Honorable Ardell F. Brede, Mayor of Rochester
Хонум Крис Косс, Мири шаҳри Normal
The Honorable Denny Doyle, Mayor of Beaverton
Фахрии Франк Смит, Мэрил Пемброк Пинс
Ҷералдини мӯҳтарам 'Ҷери' Муоио Ph.D., мири Вест Палм Бич
Хелен Шнайдер, мири шаҳри Санта Барбара
Ҷаноби Ҷейк Дикерт, Марио Рэйвин
The Honorable John Heilman, Мэриленд Голливуд
Либби Шафф, Мэрари Окланд
Муаллиф Люси Винис, Менюи австрия
Марк Стодола, Мири шаҳри Литс
Нахуст Нан Whaley, мири шаҳри Душанбе
Пиррик Л. Вожан, Мири шаҳри Парк
Мактаби олӣ Пол Р. Соглин, шаҳрдории Мадисон
Фахрии Полина Руссо Каспс, Мири шаҳри Сан-Леонид
Раис Рой Д. Буол, Майор Дубюк
Salvatore J. Panto Jr, мири шаҳри Истон

Қарор қабул шуд, ки баъзе шаҳрҳоеро, ки қарорҳо қабул карданд, қабул карданд:

"Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз қатъномаҳое, ки аз ҷониби шаҳрҳо, аз ҷумла Ню-Хейвен, КТ, Шарлоттсвилл, VA, Эванстон, ИЛ, Ню Лондон, НХ ва Ғарб Ҳолливуд, CA қабул шудаанд, истиқбол мекунад, ки аз конгресс даъват мекунанд, ки хароҷоти низомиро коҳиш диҳад ва маблағгузориро барои қонеъ гардонидани инсон ва муҳити зист равона кунад эҳтиёҷот. ”

Он минбаъд ҳал карда шуд (ҳадди аққал ба монанди таҳияшуда;

"ҲОЛО, БАРОИ ҲАЛЛ КАРДАН, Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида (USCM) Ҳукумати Иёлоти Муттаҳидаро ҳамчун афзалияти фаврӣ даъват мекунад, ки барои паст кардани ташаннуҷи ҳастаӣ бо вуҷуди талошҳои шадиди дипломатӣ бо Русия, Чин, Шимол ҳама кори аз дасташ меомадаро кунад Корея ва дигар давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ ва муттаҳидони онҳо ва ҳамкорӣ бо Русия барои якбора кам кардани захираҳои ҳастаии ИМА ва Русия; ва

“БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида музокироти таърихиро, ки ҳоло дар Созмони Милали Муттаҳид бо иштироки аксарияти кишварҳои ҷаҳон идома дорад, оид ба манъи силоҳи ҳастаӣ истиқбол мекунад ва ин боиси тамоман нест кардани он мегардад; ва

“БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз он сахт таассуф мехӯрад, ки Иёлоти Муттаҳида ва дигар давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ ин гуфтушунидро бойкот мекунанд; ва

"БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз Иёлоти Муттаҳида даъват мекунад, ки музокироти манъи шартномаро ҳамчун як қадами бузург дар самти гуфтушунид дар бораи ба даст овардан ва нигоҳ доштани доимии ҷаҳони аз силоҳи ҳастаӣ озод дастгирӣ кунад ва бо содиқона музокироти бисёрҷонибаро оид ба бартараф кардани силоҳи ҳастаӣ дар доираи мӯҳлат оғоз кунед; ва

“БОЗ ҲАЛ КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз Маҳдудияти истифодаи яроқи ядроӣ аз 2017 маҳдуд аст, ки дар ҳар ду қишлоқҳои Конгресс ҷорӣ карда шудааст, ки онро Президентро аз оғози сафари нахустине, ки бидуни Конвенсияи ҷанг аз ҷониби Конгресс манъ мекунад, манъ мекунад; ва

«БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида Шарҳи нави маъмурияти маъмуриро даъват менамояд, то ҳадафи изҳоркардаи ИМА дар бораи нест кардани силоҳи ҳастаиро тасдиқ кунад, вобастагии ИМА-ро ба силоҳи ҳастаӣ тавсия диҳад ва тавсияҳо оид ба коҳиш додани хатари ҳастаиро тавсия диҳад , ба монанди ҳушдордиҳӣ, беҳтар кардани хатҳои иртибот бо дигар давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ ва хотима додан ба тақсими ҳастаӣ, ки дар он Белгия, Олмон, Италия, Нидерландия ва Туркия бомбаҳои ҳастаии ИМА ҷойгиранд; ва

"БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз Президент ва Конгресс даъват мекунад, ки хароҷоти силоҳи ҳастаиро ба ҳадди ақал коҳиш диҳад, то амният ва амнияти силоҳҳои мавҷударо дар интизори маъюбӣ ва барҳамхӯрӣ интизор шаванд; ва. . .

"БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида аз Президент ва Конгресс даъват мекунад, ки афзалиятҳои хароҷоти федералиро баргардонад ва маблағҳои дар ҳоли ҳозир ба силоҳи ҳастаӣ ва хароҷоти ғайримуқаррарӣ ҷудошударо барои барқарор кардани маблағгузории пурра барои грантҳои рушди блоки ҷамъиятӣ ва ҳифзи муҳити зист равона кунад. Агентӣ, бо роҳи барқарор кардани инфрасохтори пошхӯрдаи миллатамон ҷойҳои корӣ таъсис диҳед ва хидматҳои оддии инсониро барои ҳама, аз ҷумла таҳсилот, ҳифзи муҳити зист, кӯмаки ғизоӣ, манзил ва тандурустӣ,

"БОЗ ҲАРОР КАРДА ШАВЕД, ки Конфронси Мэрҳои Иёлоти Муттаҳида ҳамаи раисони Амрикоро даъват мекунад, ки ба Мэрҳо барои сулҳ ҳамроҳ шаванд, то дар расидан ба ҳадафи 10,000 шаҳрҳои узв то соли 2020 кумак кунанд ва шаҳрҳои узви Амрикоро ташвиқ кунанд, ки бо роҳандозии муносибатҳои бародаршаҳрӣ фаъолона ширкат варзанд. бо шаҳрҳои дигар давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ ва бо истифода аз чораҳо дар сатҳи шаҳрӣ оид ба баланд бардоштани сатҳи огоҳии мардум дар бораи хароҷоти башардӯстона ва молиявии силоҳи ҳастаӣ, афзоиши хатари ҷангҳо дар байни давлатҳои дорои яроқи ҳастаӣ ва зарурати таъҷилии нияти неки ИМА иштирок дар гуфтушунид дар бораи глобалии нест кардани силоҳи ҳастаӣ ».