Трамп дуруст буд: НАТО бояд кӯҳна шавад

Ҷангҳои нав вуҷуд надорад, на ба НАТО

Бо Medea Benjamin, декабри 2, 2019

Се калимаи доно, ки Доналд Трамп сухбат кард дар давоми маъракаи президентӣ "НАТО кӯҳна аст". Душмани ӯ Ҳиллари Клинтон, ронда шудааст ки НАТО "қавитарин иттифоқи ҳарбӣ дар таърихи ҷаҳон" буд. Ҳоло, ки Трамп дар қудрат буд, Кохи Сафед parrots ҳамон хати фарсудашуда, ки НАТО "Иттиҳоди муваффақтарин дар таърих аст, ки амният, шукуфоӣ ва озодии аъзои онро кафолат медиҳад. Аммо Трамп бори аввал дар атрофи ин масъала ҳақ буд: Ба ҷои иттифоқи қавӣ бо ҳадафи возеҳ, ин 70 Ташкилоти яксола, ки дар Лондон 4 декабри соли ҷорӣ ҷамъ омадааст, як даврони кӯҳнаи низомӣ аз рӯзҳои Ҷанги Сард аст, ки солҳо пеш бо нафақа ба нафақа баромада буд.

НАТО дар ибтидо аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ва дигар миллатҳои ғарбӣ ҳамчун кӯшиши ҷилавгирӣ кардани рушди коммунизм дар 11 таъсис ёфтааст. Пас аз шаш сол, давлатҳои коммунистӣ Паймони Варшаваро таъсис доданд ва ба воситаи ин ду ниҳоди бисёрҷониба, дар тамоми ҷаҳон як майдони ҷанги сард шуданд. Вақте ки СССР дар 1949 пош хӯрд, Паймони Варшава барҳам хӯрд, аммо НАТО аз аъзои аслии 1991 ба кишварҳои аъзои 12 меафзояд. Мақдунияи Шимолӣ, ки соли оянда ба он ҳамроҳ мешавад, рақамро ба 29 меорад. НАТО инчунин берун аз Атлантикаи Шимолӣ густариш ёфтааст. илова кардан шарикӣ бо Колумбия дар 2017. Доналд Трамп ба наздикӣ пешниҳод карда шуд ки Бразилия як рӯз метавонад узви комилҳуқуқ гардад.

Тавсеаи пас аз ҷанги сард ба сарҳадҳои Русия, новобаста аз ваъдаҳои ба самти шарқӣ ҳаракат кардан, боиси шиддат байни қудратҳои ғарбӣ ва Русия, аз ҷумла зангҳои сершумор байни қувваҳои ҳарбӣ гардид. Он инчунин ба мусобиқаҳои нави яроқ, аз ҷумла такмил додани арсеналҳои ҳастаӣ ва ғайра мусоидат намуд калонтарин НАТО аз "бозиҳои ҷангӣ" пас аз ҷанги сард.

Дар ҳоле, ки даъвои "нигоҳдории сулҳ" -ро дорад, НАТО таърихи бомбаандоз кардани мардуми осоишта ва содир кардани ҷиноятҳои ҷангиро дорад. Дар 1999, НАТО бидуни иҷозати СММ дар Югославия амалиёти низомӣ мекард. Ҳавопаймоҳои ғайриқонунии он дар давоми Ҷанги Косово садҳо нафар шаҳрвандонро куштанд. Ва дуртар аз "Атлантикаи Шимолӣ", НАТО ба Иёлоти Муттаҳида дар ҳамлаи Афғонистон дар 2001 ҳамроҳ шуд, ки он ҷо то ду даҳсола пас он мустаҳкам аст. Дар 2011, қувваҳои НАТО ғайриқонунӣ ба Либия ҳамла карда, як давлати нокомро ба вуҷуд оварданд, ки шумораи зиёди мардум гурехтанд. Ба ҷои ба дӯши ин гурезаҳо масъулият гирифтан, кишварҳои НАТО муҳоҷирони ноумедро дар Баҳри Миёназамин баргардонданд ва ба ҳалокати ҳазорон одамон муроҷиат карданд.

Дар Лондон, НАТО мехоҳад нишон диҳад, ки ба ҷангҳои нав омода аст. Он ташаббуси омодагии худро нишон медиҳад - қобилияти ҷойгиркунии 30 батальон тавассути хушкӣ, 30 эскадрильяи ҳавоӣ ва 30 киштии баҳрӣ ва дар муқобили таҳдидҳои ояндаи Чин ва Русия, аз ҷумла бо мушакҳои гиперзуравӣ ва ҷангҳои киберӣ. Аммо дур аз як мошини ҷангии лоғар ва миёна, НАТО воқеан бо ихтилофот ва зиддиятҳо печидааст. Инҳоянд баъзе аз онҳо:

  • Президенти Фаронса Эммануэл Макрон ба ӯҳдадории ИМА дар мубориза бар зидди Аврупо савол дода, НАТО-ро "мурда" номид ва артиши Аврупоро зери чатраки ядроии Фаронса пешниҳод кард.
  • Туркия аъзои НАТО-ро бо ворид шудани он ба Сурия ба ҳамлаи курдҳо, ки иттифоқчиёни Ғарб дар мубориза алайҳи ДОЪИШ буданд, хашмгин кард. Ва Туркия таҳдид кардааст, ки нақшаи дифои Балтикаро вето хоҳад кард, то он даме, ки иттифоқчиён воридшавии баҳсбарангези он ба Сурияро дастгирӣ накунанд. Туркия инчунин аъзои НАТО-ро, ба хусус Трампро бо хариди системаи мушакии S-400 Русия ба хашм овард.
  • Трамп мехоҳад, ки НАТО зидди нуфузи афзояндаи Чин, аз ҷумла истифодаи ширкатҳои чинӣ барои бунёди шабакаҳои мобилии 5G, ки ин амалро бисёре аз кишварҳои НАТО намехоҳанд, боздорад.
  • Оё Русия дар ҳақиқат душмани НАТО аст? Макрон Фаронса ба Русия муроҷиат карда, аз Путин даъват кард, то роҳҳои ҳалли Иттиҳоди Аврупо метавонад ҳамлаи Қримро паси сар кунад. Доналд Трамп ба таври ошкоро ба Олмон ҳамла кард Лоиҳаи Nord Stream 2 ба лӯлаи газ ба Русия мераванд, аммо як назарсанҷии ахири Олмон 66 дарсадро дид, ки мехоҳанд равобит бо Русияро наздиктар кунанд.
  • Бритониё мушкилоти зиёдтар дорад. Бритониё аз муноқишаи Brexit ба изтироб омадааст ва дар моҳи декабри 12 интихоботи муназзами миллӣ баргузор мекунад. Сарвазири Бритониё Борис Ҷонсон медонад, ки Трамп ба таври бесоҳиб аст ва намехоҳад, ки ба ӯ наздик шавад. Ғайр аз он, рақиби аслии Ҷонсон Ҷереми Корбин ҷонибдори такягоҳи НАТО нест. Дар ҳоле ки Ҳизби меҳнатии ӯ ба НАТО содиқ аст, дар тӯли фаъолияти худ ҳамчун қаҳрамони зидди ҷанг, Корбин дорад номида мешавад НАТО "хатар барои сулҳи ҷаҳонӣ ва хатар барои амнияти ҷаҳонӣ." Бори охирин Бритониё раҳбарони НАТО-ро дар 2014, Corbyn истиқбол кард гуфт як митинги зидди НАТО, ки хотимаи Ҷанги сард "бояд вақти НАТО мебуд, ки мағозаҳоро мебанданд, ба хонаҳояшон мебурданд ва мераванд."
  • Мушкилоти дигар Шотландия мебошад, ки дар он як пойгоҳи зериобии ҳастаии зериобии Trident як қисми таркиби ҳастаии НАТО мебошад. Ҳукумати нави меҳнат ба дастгирии ҳизби миллии Шотландия ниёз дорад. Аммо раҳбари он Никола Штурҷон исрор мекунад, ки як шарти пуштибонии ҳизби ӯ ӯҳдадории бастани пойгоҳ аст.
  • Аврупоиҳо наметавонанд Трампро истодагарӣ кунанд (як назарсанҷии ахир ӯ будааст боварӣ танҳо аз ҷониби 4 фоизи аврупоиҳо!) ва пешвоёни онҳо наметавонанд ба ӯ эътимод кунанд. Роҳбарони иттифоқчиён тавассути Twitter тавассути тасмимҳои президент, ки ба манфиатҳои онҳо таъсир мерасонанд, меомӯзанд. Набудани ҳамоҳангӣ моҳи октябр маълум шуд, вақте Трамп иттифоқчиёни НАТО-ро сарфи назар кард, вақте ӯ фармон дод, ки нерӯҳои вижаи Иёлоти Муттаҳида дар шимоли Сурия, ки онҳо дар якҷоягӣ бо фармондеҳони Фаронса ва Бритониё алайҳи ҷангҷӯёни Давлати Исломӣ амал мекарданд.
  • Ноустувории ИМА ба Комиссияи Аврупо оварда расонид, ки нақшаи “иттифоқи дифоъӣ” -и Аврупоро тартиб диҳад, ки хароҷот ва хариди низомиро ҳамоҳанг созад. Қадами навбатӣ метавонад ҳамоҳангсозии амалиётҳои низомии алоҳида аз НАТО бошад. Пентагон аз он изҳори нигаронӣ кардааст, ки кишварҳои Иттиҳоди Аврупо таҷҳизоти низомиро ба ҷои ИМА аз якдигар харидаанд ва даъват карда шуд ин иттифоқи мудофиа "тағироти куллии сесолаи охирини интегратсияи афзояндаи бахши дифои трансатлантикӣ."
  • Оё амрикоиҳо воқеан мехоҳанд барои Эстония ҷанг кунанд? Дар моддаи 5-и Аҳднома омадааст, ки ҳамла ба як узв "ҳамла алайҳи ҳамаи онҳо ҳисобида мешавад", яъне аҳднома ИМА-ро маҷбур мекунад, ки аз номи 28 давлат ба ҷанг барояд - чизе, ки ба эҳтимоли зиёд амрикоиҳои хаста аз ҷанг муқобилат мекунанд мехоҳанд, сиёсати хориҷии каме хашмгин, ки ба сулҳ, дипломатия ва ҳамбастагии иқтисодӣ ба ҷои қувваҳои ҳарбӣ тамаркуз мекунад.

Боз як устухони дигари баҳснок он аст, ки барои НАТО пул мепардозад. Охирин бор раҳбарони НАТО мулоқот карданд, президент Трамп рӯзномаро барҳам зад ва ба кишварҳои НАТО барои додани саҳми одилонаашон иҷозат дод ва дар ҷаласаи Лондон интизор меравад, ки Трамп коҳиши рамзии ИМА ба буҷаи амалиёти НАТО эълон кунад.

Ташвиши асосии Трамп аз он иборат аст, ки кишварҳои узв ба ҳадафи НАТО дар харҷ кардани 2 фоизи маҳсулоти умумии дохилии худро аз ҷониби 2024 муҳофизат мекунанд, ки ҳадафест дар байни аврупоиҳо, ки ношинос аст. маъқул ки андозсупорандагони онҳо барои ашёҳои ғайримарказӣ мераванд. Бо вуҷуди ин НАТО Котиби генералӣ Ҷенс Столтенберг фахр хоҳад кард, ки Аврупо ва Канада аз соли 100 ба буҷаи низомии худ 2016 миллиард доллар изофа карданд - чизе ки Доналд Трамп барои он эътибор хоҳад гирифт - ва мақомоти бештари НАТО ҳадафи 2 дарсадро иҷро мекунанд, ҳарчанд дар гузориши НАТО дар соли 2019 танҳо ҳафт узв инро нишон додаанд : ИМА, Юнон, Эстония, Бритониё, Руминия, Лаҳистон ва Латвия.

Дар замоне, ки одамони тамоми ҷаҳон мехоҳанд аз ҷанг дурӣ ҷӯянд ва ба ҷои он ба бесарусомонии иқлим, ки ба ҳаёти ояндаи рӯи замин таҳдид мекунад, НАТО як анахронизм аст. Ҳоло он тақрибан аз чор се ҳиссаи хароҷоти ҳарбӣ ва силоҳро дар саросари ҷаҳон ба даст меорад. Ба ҷои ҷилавгирӣ аз ҷанг, милитаризмро пешбарӣ мекунад, ташаннуҷи ҷаҳонро афзоиш медиҳад ва ҷангро бештар ба бор меорад. Ин ёдгории ҷанги сард набояд барои дубора нигоҳ доштани нуфузи ИМА дар Аврупо ва ё сафар ба Русия ё Чин сафарбар карда шавад ва ё ҷанги навро дар кайҳон оғоз кунад. Он набояд васеъ карда шавад, балки пароканда карда шавад. Ҳафтод соли милитаризм аз ин ҳам бештар аст.

Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.

Яке аз Ҷавоб

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон