"Ал-Қоида"

Танҳо: ВАО боз ба доми неонсервативӣ афтод.

Кӯчаи Имом Хумейни дар маркази Теҳрон, Эрон, 2012. Қарз: Shutterstock / Мансур

Тӯли солҳои зиёд, муассисаҳои асосии ИМА аз Пентагон то Комиссияи 9 / 11 хатти телаеро пеш мебурданд, ки Эрон ҳам пас аз ҳамлаҳои террористии 9 / 11 бо Алқоида пинҳонӣ ҳамкорӣ мекард. Аммо далелҳои ин иддаоҳо махфӣ ва ё пинҳонӣ буданд ва ҳамеша шубҳанок буданд.

Аммо, дар аввали моҳи ноябр, расонаҳои асосӣ иддао карданд, ки "таппончаи тамокукашӣ" - ҳуҷҷати CIA аз ҷониби шахси номдори Ал Қоида навишта шудааст ва дар якҷоягӣ бо 47,000 ҳуҷҷатҳои қаблан надида аз манзили Усома бин Лодан дар Абботободи Покистонро гирифтааст. .

Дар Associated Press хабар ки ҳуҷҷати Ал-Қоида "ба назар мерасад, ки ИМА даъвоҳоеро дар бораи он ки Эрон шабакаи экстремистиро, ки то ҳамлаҳои террористии 11 сентябр оварда мерасонад, дастгирӣ мекунад." Wall Street Journal гуфт: Ҳуҷҷат "тасаввуроти навро дар бораи муносибатҳои Алқоида бо Эрон дарбар мегирад, ки иттифоқи прагматикиро, ки дар натиҷаи нафрати муштараки Иёлоти Муттаҳида ва Арабистони Саудӣ ба вуҷуд омадааст."

NBC News навиштааст, ки ин санад нишон медиҳад, ки "дар ҷойҳои мухталифи равобит ... Эрон ба Ал-Қоида кӯмакро дар шакли" пул, яроқ "ва" омӯзиш дар лагерҳои Ҳизбулла дар Лубнон бар ивази зарари манфиатҳои Амрико дар Халиҷи Форс "пешниҳод кардааст." бо ишора ба он, ки Ал Қоида ин пешниҳодро рад кардааст. Собиқ сухангӯи Шӯрои Амнияти Миллии Обама Нед Прайс, барои он менависад Дар Атлантик, боз ҳам бештар рафт тасдиқ мекунанд Ин санад ҳисоберо дар бар мегирад, ки "қарордод бо мақомоти Эрон дар мавриди баргузор кардан ва омӯзонидани аъзои Саудӣ - Ал-Қоида дар сурате, ки онҳо розӣ шуданд, то бар зидди душмани муштараки худ, манфиатҳои Амрико дар минтақаи Халиҷи Форс розӣ шаванд."

Аммо ҳеҷ яке аз ин гузоришҳои расонаҳо ба хондани бодиққат мазмуни ҳуҷҷат асос наёфтааст. Ҳуҷҷати 19 саҳифаи арабӣ, ки ба пуррагӣ тарҷума шудааст TAC, пажӯҳиши расонаиро дар бораи далелҳои нави ҳамкориҳои Эрон ва Ал-Қоида, ё пеш аз ё 9 / 11, комилан дастгирӣ намекунад. Ин ҳеҷ далеле дар бораи кӯмакҳои фаъоли Эрон ба Алқоида надорад. Баръакс, ин далелҳои қаблиро тасдиқ мекунад, ки мақомоти Эрон амалиёти фаврии Ал-Қоидаро, ки дар ин кишвар зиндагӣ мекарданд, зуд ҷамъ оварданд ва онҳоро дар алоҳидагӣ нигоҳ доштанд, то робитаи минбаъдаро бо воҳидҳои Ал Қоида дар хориҷи Эрон пешгирӣ кунанд.

Он чизе, ки нишон медиҳад, ин аст, ки амалдорони Алқоида боварӣ доштанд, ки Эрон ба кори онҳо дӯстона буд ва вақте ки мардумашон дар ду мавҷ дар ҳабс карда шуданд, дар охири соли 2002 ба ҳайрат афтоданд. Аз ин бармеояд, ки Эрон бо онҳо бозӣ карда, эътимоди ҷангиёнро ба даст овардааст дар ҳоле ки ба ҳадди аксар расонидани иттилоот дар бораи ҳузури Алқоида дар Эрон.

Бо вуҷуди ин, ин ҳисоб, ки он аз ҷониби кадрҳои сатҳи миёнаи Ал Қоида дар 2007 навишта шудааст, ба назар мерасад, ки як изҳороти дохилии Ал-Қоидаро дар бораи он, ки гурӯҳи террористӣ норӯшани Эронро рад кард ва аз он, ки онҳо аз беэътиноӣ аз ҷониби он ҳазар мекарданд, эҳсос мекунанд эрониён. Муаллиф изҳор медорад, ки эрониҳо ба аъзои Саудӣ Ал-Қоида, ки ба кишвар ворид шуда буданд, "пул ва аслиҳа, ҳама чизи зарурӣ ва омӯзиш бо Ҳизбуллоҳро бар ивази зарари манфиатҳои Амрико дар Арабистони Саудӣ ва халиҷи Форс" пешниҳод кардаанд.

Аммо ҳеҷ сухане дар бораи он, ки оё ягон аслиҳа ё пулҳои эронӣ ба ҷангиёни Ал-Қоида дода шуда буданд. Ва муаллиф эътироф мекунад, ки саудиёни номбурда дар байни онҳое буданд, ки ҳангоми ҳабси пешакӣ депортатсия шуда буданд ва шубҳа доштанд, ки оё дар ин ҷиноятҳо ягон созиш вуҷуд дорад.

Муаллиф пешниҳод мекунад, ки Ал-Қоида кумаки Эронро дар принсип рад кард. "Мо ба онҳо ниёз надорем" гуфт ӯ. "Худоро шукр, ки мо бе онҳо коре карда метавонем ва чизе аз онҳо ба ҷуз бадӣ баромада наметавонад."

Ин мавзӯъ бешубҳа барои нигоҳ доштани шахсияти ташкилӣ ва маънавӣ муҳим аст. Аммо баъдтар дар ҳуҷҷат, муаллиф дар бораи он, ки онҳо ба таври ошкоро эҳсос мекарданд, муносибати дуҷонибаи эронӣ дар 2002 то 2003 буд. "Онҳо омодаанд ба бозӣ кунанд", - менависад ӯ эронӣ. «Дини онҳо дурӯғгӯй ва оромист. Ва одатан онҳо чизеро, ки бар хилофи ақлашон аст нишон медиҳанд .... Он бо хислатҳои чуқури онҳо бо онҳо меросӣ дорад. ”

Муаллиф ба ёд меорад, ки ба оператори Ал Қоида дар моҳи марти 2002 амр дода шуда буд, ки пас аз се моҳ онҳо Афғонистонро ба Вазиристон ё дигар ҷойҳои Покистон тарк кунанд (ҳуҷҷат, ба гуфти, пеш аз 9 / 11 дар Эрон ҳеҷ коре намекунад). . Вай эътироф мекунад, ки аксари кадрҳояш ба Эрон ғайриқонунӣ ворид шудаанд, гарчанде ки баъзеи онҳо раводидро аз консулгарии Эрон дар Карачӣ гирифтаанд.

Дар миёни инҳо, Абу Ҳофс ал Мавритонӣ, як донишманди исломӣ буд, ки аз ҷониби шӯрои роҳбарият дар Покистон дархост шудааст, ки иҷозати Эронро барои ҷангиён ва хонаводаҳои Алқоида аз Эрон убур кунад ё дар он ҷо ба муддати тӯлонӣ бимонад. Ӯро ҳайатҳои миёна ва поёнӣ ҳамроҳӣ мекарданд, аз ҷумла баъзеҳо, ки дар Абу Мусаб ал Зарқави кор мекарданд. Ин ҳисоб ба таври возеҳ нишон медиҳад, ки худи Зарқавӣ пас аз вуруд ба Эрон ғайриқонунӣ дар пинҳон монда буд.

Тибқи ҳисобномаи Ал-Қоида, Абу Ҳофс ал-Моратанӣ бо Эрон ба тавофуқ расидааст, вале ҳеҷ чиз ба таъмини яроқ ва пул ҳеҷ рабте надорад. Ин созишномае буд, ки ба онҳо иҷозат медод, ки муддате дар қаламрави кишвар истад ё аз қаламрави кишвар убур кунад, аммо танҳо ба шарте ки онҳо шароити сахтро риоя кунанд: маҷлисҳо, истифодаи телефонҳои мобилӣ ва ҳаракате, ки диққати онҳоро ҷалб кунанд. Ин ҳисоб ин маҳдудиятҳоро ба тарсу ҳарос аз ҷониби Эрон рабт медиҳад, ки ин бешубҳа як ангеза буд. Аммо мусаллам аст, ки Эрон Ал-Қоидаро ҳамчун як таҳдиди амниятии салафистии ба амнияти худ таҳдидкунанда меҳисобад.

Ҳисоби пинҳонии оперативии Ал-Қоида як ҷузъи муҳими иттилоот дар партави исқоти неоконсервативҳо дар бораи он аст, ки Эрон бо Алқоида комилан ҳамкорӣ кардааст. Ҳуҷҷат нишон медиҳад, ки он аз ин мураккабтар буд. Агар мақомоти Эрон қабули гурӯҳи Абу Ҳофсро бо шиносномаҳо бо шартҳои дӯстона рад мекарданд, ҷамъоварии маълумот дар бораи шахсони Алқоида, ки онҳо медонистанд, ғайриқонунӣ ворид шудааст ва пинҳон медоранд, душвортар хоҳад буд. Бо он меҳмонони қонунии Ал-Қоида таҳти назорат, онҳо метавонистанд, ки Ал Қоидаҳои пинҳонӣ ва инчунин онҳое, ки бо шиносномаҳо омадаанд, муайян, ҷойгоҳ ва ниҳоят ҷамъоварӣ кунанд.

Тибқи санади Ал Қоида аксарияти меҳмонони Ал-Қоида дар Заҳедон, пойтахти Систон ва вилояти Балучистон, ки аксарияти аҳолии он суннӣ ҳастанд ва Балучӣ сухан мегӯянд, ҷойгир шуданд. Онҳо дар маҷмӯъ маҳдудиятҳои амниятиро, ки аз ҷониби эрониҳо муқаррар шуда буданд, вайрон карданд. Онҳо бо Балучиён робита барқарор карданд ва ӯ инчунин қайд кард, ки салафӣ буданд ва мулоқотҳо оғоз карданд. Баъзеи онҳо ҳатто тамоси мустақим тавассути телефон бо ҷангиёни салафӣ дар Чеченистон доштанд, ки муноқиша зуд таҳти назорат буд. Сайф ал-Адел, яке аз шахсиятҳои пешрафтаи Алқоида дар Эрон, баъдтар ошкор намуд, ки ал-Қоида дар назди фармондеҳи Абу Мусаб ал Зарқавӣ фавран аз нав ба Афғонистон баргашт.

Аввалин маъракаи эронӣ оид ба ҷамъоварии ҳайати кормандони Ал Қоида, ки муаллифи ҳуҷҷатҳо ба Заҳдан нигаронида шудааст, дар моҳҳои май ё июн 2002 - на бештар аз се моҳ баъд аз ворид шудан ба Эрон сурат гирифт. Он боздоштшудагон ё ҳабс карда шуданд ё ба ватанашон депорт карда шуданд. Вазири корҳои хориҷии Саудӣ дар моҳи август Эронро барои интиқоли гумонбарони 16 Ал-Қоида дар моҳи июн ба ҳукумати Сауд ситоиш кард.

Дар моҳи феврали 2003 амнияти Эрон мавҷи нави боздоштҳоро оғоз кард. Тибқи санад, ин дафъа онҳо се гурӯҳи асосии амалиётчиёни Ал Қоида дар Теҳрон ва Машҳадро, аз ҷумла Зарқавӣ ва дигар раҳбарони баландпояи ин кишварро ба асорат гирифтанд. Сайф ал-Адел баъдтар ошкор гардид дар мақолае дар сайти тарафдори Ал-Қоида дар 2005 (дар рӯзномаи ба Саудӣ мансуб дониста шудааст) Ашарқ ал-Авсат), ки эрониҳо муваффақ шуданд, ки 80 фоизи гурӯҳи бо Зарқавиро алоқамандро ба даст оранд ва ин ба он оварда расонд, ки "фоизи 75 фоизи нақшаи мо нест."

Муаллифи номаълум менависад, ки сиёсати ибтидоии эронӣ ихроҷ кардани афроди боздоштшуда аст ва Зарқавиро ба Ироқ интиқол додаанд (дар онҷо ҳамлаҳо ба шиъа ва нерӯҳои эътилофро то марги ӯ дар 2006 тарҳрезӣ кардааст). Аммо баъдан, мегӯяд ӯ, сиёсат ногаҳон тағир ёфт ва эрониҳо депортатсияро қатъ карданд ва ба ҷои нигоҳ доштани роҳбарияти баландпояи Алқоида, эҳтимолан ҳамчун чипҳои хариду фурӯш буданд. Бале, Эрон дар 225 гумонбаршудагони 2003 Ал-Қоидаро ба кишварҳои дигар, аз ҷумла Арабистони Саудӣ, ихроҷ кард. Аммо раҳбарони Алқоида дар Эрон на ҳамчун фишурдаи хариду фурӯш баргузор мешуданд, балки таҳти назорати қатъӣ қарор доштанд, то робитаашон бо шабакаҳои Алқоида дар ҷои дигаре дар минтақа, ки ба онҳо халал мерасонанд, нарасанд. Масъулони маъмурияти Буш дар ниҳоят эътироф карданд.

Пас аз боздошт ва зиндонӣ шудани шахсиятҳои аршади Алқоида, раҳбарияти Алқоида нисбат ба Эрон шадидан хашмгин шуд. Моҳи ноябри соли 2008, силоҳбадастони номаълум ҷабрдида як корманди консулгарии Эрон дар Пешовар (Покистон) ва дар моҳи июли 2013, амалдорони Ал Қоида дар Яман як дипломати эронро рабуданд. Дар моҳи март 2015, Эрон хабарлӣ бар ивази раҳоии дипломат дар Яман панҷ нафар аз калонсолон Ал-Қоидаро дар зиндон, аз ҷумла Саид ал-Адел раҳо кард. Дар ҳуҷҷате, ки аз қароргоҳи Абботобод гирифта шудааст ва онро Маркази зиддитеррористии Вест Пойнт дар соли 2012 нашр кардааст, як мансабдори аршади Алқоида навиштааст, "Мо боварӣ дорем, ки талошҳои мо, аз ҷумла густариши маъракаи сиёсӣ ва ВАО, таҳдидҳои мо, рабудани дӯсти мушовири консулгарии консулгарии Эрон дар Пешовар ва дигар сабабҳое, ки онҳоро дар асоси чизи дидаашон метарсиданд иборат аст (мо қодиранд) бошанд ва дар байни сабабҳое бошанд, ки онҳоро ба суръат бахшид (озодшавии ин маҳбусон). "

Замоне буд, ки Эрон Ал-Қоидаро ҳамчун иттифоқчӣ мешумурд. Ин дар давоми ва дарҳол пас аз ҷанги муҷоҳидин алайҳи сарбозони шӯравӣ дар Афғонистон буд. Албатта, он даврае буд, ки CIA аз талошҳои бин Лодин низ пуштибонӣ мекард. Аммо пас аз он ки Толибон қудратро дар Кобул дар соли 1996 ба даст оварданд ва алахусус пас аз он ки нерӯҳои Толибон дар Мазори Шариф дар соли 11 кушта шудани 1998 дипломати эрониро ба назар гирифтанд, дидгоҳи эрониён ба Алқоида ба куллӣ тағир ёфт. Аз он вақт, Эрон ба таври возеҳ онро ҳамчун як созмони шадиди террористии мазҳабӣ ва душмани ашадии худ медонист. Он чизе, ки тағир наёфтааст, тасмими давлати амнияти миллии Иёлоти Муттаҳида ва ҷонибдорони Исроил барои нигоҳ доштани афсонаи пуштибонии доимии Эрон аз Ал-Қоида аст.

Гарет Портер - журналисти мустақил ва ғолиби мукофоти 2012 Gellhorn барои журналистика мебошад. Ӯ муаллифи китобҳои сершумори, аз ҷумла Ҳолатҳои истеҳсолшуда: Ҳикояи номуайян дар бораи Эрон таҳдиди ҷиддӣ мебошад (Танҳо Китобҳои ҷаҳон, 2014).

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон