Аз ҷониби Дэвид Свонсон, октябр 5, 2020
Аз тафовут Тарк кардани Ҷанги Дуюми Ҷаҳон
Гитлер ба ҷанг аниқ пеш аз оғози ҷанг омодагӣ медид. Гитлер Рейнландро аз нав ислоҳ кард, Австрияро ба қаламраваш ҳамроҳ кард ва ба Чехословакия таҳдид кард. Мансабдорони баландпояи артиш ва "иктишофии" Олмон қасди табаддулот карданд. Аммо Гитлер бо ҳар қадами худ маъруфият пайдо кард ва набудани ҳама гуна мухолифати Бритониё ва Фаронса табаддулоткоронро ба ҳайрат овард ва онҳоро рӯҳафтода кард. Ҳукумати Бритониё аз қасди табаддулот огоҳ буд ва аз нақшаҳои ҷанг огоҳ буд, аммо интихоб кард, ки мухолифони сиёсии фашистонро дастгирӣ накунад, табаддулотро дастгирӣ накунад, ба ҷанг наравад, таҳдид накунад, ки ба ҷанг ворид шавад, Германияро муҳосира накардан, дар бораи қатъ кардани мусаллаҳсозӣ ва таъминоти Олмон ҷиддӣ рафтор накардан, Паймони Келлогг-Бриандро тавассути мурофиаҳои судӣ, ба монанди он амалҳое, ки пас аз ҷанг дар Нюрнберг ба амал меомаданд, дастгирӣ намекарданд (ҳадди аққал бо айбдоршавандагон) дар набудани) дар бораи ҳамлаи Итолиё ба Эфиопия ё ҳамлаи Олмон ба Чехословакия, талаб накардани Иёлоти Муттаҳида ба Лигаи Миллатҳо, талаб накардани амали Лигаи Миллатҳо, таблиғи ҷамъияти Олмон ба пуштибонии муқовимати зӯроварона, кӯч накардан ба онҳое, ки ба генотсид таҳдид мекарданд, на пешниҳоди конфронси ҷаҳонии сулҳ ё таъсиси Созмони Милали Муттаҳид ва на ба суханони Иттиҳоди Шӯравӣ эътибор надодан.
Иттиҳоди Шӯравӣ пешниҳод мекард, ки алайҳи Олмон паймон баста шавад, бо Англия ва Фаронса созишнома баста шавад, агар дар ҳолати ҳамла қарор гиранд. Англия ва Фаронса ҳатто каме манфиатдор набуданд. Иттиҳоди Шӯравӣ ин равишро солҳо озмуд ва ҳатто ба Лигаи Миллатҳо ҳамроҳ шуд. Ҳатто Полша ҳавасманд набуд. Иттиҳоди Шӯравӣ ягона миллате буд, ки пешниҳод кард, ки дар сурати ҳамла ба Олмон ба Чехословакия ворид шавад ва мубориза барад, аммо Лаҳистон, ки мебоист медонист, ки он дар навбати ҳамлаи фашистӣ аст, гузаргоҳи Шӯравиро барои расидан ба Чехословакия рад кард. Лаҳистон, ки баъдан ба Иттиҳоди Шӯравӣ ҳамла карда шуд, шояд метарсид, ки сарбозони шӯравӣ аз он ҷо нагузаранд, балки онро ишғол кунанд. Дар ҳоле ки Уинстон Черчилл гӯё тақрибан ба ҷанг бо Олмон иштиёқ доштааст, Невилл Чемберлен на танҳо аз ҳамкорӣ бо Иттиҳоди Шӯравӣ ва ё аз номи Чехословакия ягон иқдоми зӯроварона ва ё зӯроварона даст кашид, балки дар асл аз Чехословакия талаб накард, ки муқовимат накунад ва дар асл Амволи Чехословакия дар Англия ба дасти фашистон. Ба назар чунин мерасад, ки Чемберлен дар канори фашистон буд, аз он чизе ки дар роҳи сулҳ маъно дошт, сабабе буд, ки манфиатҳои тиҷоратие, ки ӯ одатан аз номи онҳо амал мекард, пурра шарик набуданд. Дар навбати худ, Черчилл чунон дӯстдори фашизм буд, ки таърихнигорон аз ӯ гумон карданд, ки баъдтар дар бораи насби герценти ҳамдарди Виндзор ҳамчун як ҳокими фашист дар Англия фикр мекунад, аммо майлу рағбати бештари Черчилл дар даҳсолаҳо барои ҷанг бар сулҳ буд.
Мавқеи аксарияти ҳукумати Бритониё аз соли 1919 то ба сари қудрат омадани Гитлер ва берун аз он дастгирии мунтазами ҳукумати ростгаро дар Олмон буд. Ҳар коре, ки барои аз қудрат дур кардани коммунистҳо ва чапгароён дар Олмон анҷом дода мешуд, дастгирӣ карда шуд. Сарвазири собиқи Бритониё ва раҳбари ҳизби либерал Дэвид Ллойд Ҷорҷ 22 сентябри соли 1933 чунин қайд кард: «Ман медонам, ки дар Олмон ваҳшигариҳои даҳшатнок рух додаанд ва мо ҳама онҳоро афсӯс мехӯрем ва маҳкум мекунем. Аммо як кишваре, ки аз инқилоб мегузарад, ҳамеша барои эпизодҳои даҳшатбор масъул аст, ки ба туфайли татбиқи адолати судӣ аз ҷониби як исёни хашмгин ин ҷо ва онҷо дастгир карда мешавад. " Агар қудратҳои Иттифоқчиён нацизмро сарнагун кунанд, Ллойд Ҷорҷ ҳушдор дод, ки "коммунизми шадид" ҷои онро мегирад. "Албатта, ин ҳадафи мо буда наметавонад" гуфт ӯ.[I]
Пас, ин мушкилот бо нацизм буд: чанд себи бад! Кас бояд дар замони инқилоб фаҳманд. Ва ғайр аз ин, Бритониёҳо пас аз Ҷанги Ҷаҳонӣ аз ҷанг хаста шуда буданд. Аммо чизи хандаовар он аст, ки фавран пас аз ба охир расидани Ҷанги Ҷаҳонӣ, вақте ки ҳеҷ кас наметавонист аз сабаби Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз ҷанг хаста шуда бошад, инқилобе рӯй дод, ки бо ҳиссаи себҳои бад, ки метавонист онро бо сабукӣ таҳаммул кунад: инқилоб дар Русия. Вақте ки инқилоби Русия рӯй дод, Иёлоти Муттаҳида, Бритониё, Фаронса ва ҳампаймонҳо аввал маблағгузорӣ дар соли 1917 ва сипас нерӯҳои худро дар соли 1918 ба Русия барои дастгирии ҷониби зиддиинқилобии ҷанг фиристоданд. Тавассути соли 1920 ин миллатҳо ва ҳамфикр дар Россия бо кӯшиши номуваффақ барои сарнагун кардани ҳукумати инқилобии Русия мубориза бурданд. Гарчанде ки ин ҷанг кам онро ба китобҳои дарсии ИМА ворид мекунад, русҳо онро ҳамчун оғози як асри мухолифат ва душмании боисрор аз Иёлоти Муттаҳида ва Аврупои Ғарбӣ ёдовар мешаванд, сарфи назар аз ин, иттифоқ дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон.
Дар соли 1932, кардинал Пачелли, ки дар соли 1939 Попи Пий XII мешавад, ба номае навиштааст Зентрум ё Ҳизби Марказ, сеюмин ҳизби сиёсии Олмон. Кардинал аз эҳтимолияти болоравии коммунизм дар Олмон нигарон буд ва ба Ҳизби Марказ тавсия дод, ки ба канцлери Гитлер кумак кунад. Аз он вақт дар Зентрум Гитлерро дастгирӣ мекард.[Ii]
Президент Герберт Гувер, ки дар натиҷаи инқилоби Русия захираҳои нафти Русияро аз даст дод, боварӣ дошт, ки Иттиҳоди Шӯравиро бояд шикаст дод.[Iii]
Герсоги Виндзор, ки дар соли 1936 шоҳи Англия буд, то даме ки ӯ аз издивоҷи бо ҷанҷол қаблан издивоҷкардаи Уоллис Симпсон аз Балтимор даст кашид, соли 1937 дар акибнишинии кӯҳи Бавария Гитлер бо Гитлер чой гирифт. омодагӣ ба ҶБВ ва нерӯҳои фашистиро "тафтиш" карданд. Онҳо бо Геббелс, Гёринг, Шпеер ва вазири корҳои хориҷӣ Йоахим фон Риббентроп хӯрок хӯрдаанд. Дар соли 1966 герцог хотиррасон кард, ки «[Гитлер] ба ман фаҳмонд, ки Русияи Сурх ягона душман аст ва Бритониёи Кабир ва тамоми Аврупо манфиатдоранд, ки Олмонро ба муқобили шарқ раҳпаймоӣ кунанд ва коммунизмро якбора шикаст диҳанд . . . . Ман фикр мекардам, ки мо худамон тамошо карда метавонем, вақте ки фашистон ва сурхҳо бо ҳам меҷанганд ».[Iv]
Оё "оромиш" маҳкум кардани дурусти одамон барои ин қадар ҳаваси тамошобин шудан ба куштори оммавӣ аст?[V]
Дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ як сирри хурди ифлосе пинҳон аст, ҷанги чунон ифлос, ки шумо гумон намекунед, ки он сирри хурди ифлосе дошта бошад, аммо ин чунин аст: душмани ашаддии Ғарб пеш аз ҷанг, ҳангоми ҷанг ва пас аз он таҳдиди коммунистии Русия буд . Он чизе, ки Чемберлен дар Мюнхен пас аз он буд, на танҳо сулҳи байни Олмон ва Англия, балки ҷанги байни Олмон ва Иттиҳоди Шӯравӣ низ буд. Ин як ҳадафи дерина, ҳадафи боварибахш ва ҳадафе буд, ки дарвоқеъ ба даст оварда шуд. Шӯравӣ кӯшиш кард, ки бо Бритониё ва Фаронса паймон бандад, аммо аз он рӯй гардониданд. Сталин мехост, ки нерӯҳои шӯравӣ дар Полша, ки Бритониё ва Фаронса (ва Полша) онро қабул надоранд. Ҳамин тавр, Иттиҳоди Шӯравӣ бо Олмон паймони ҳамла накарданро ба имзо расонд, на иттифоқро барои ҳамроҳ шудан ба ҳама гуна ҷанг бо Олмон, балки созишномаи ҳамла накардан ба ҳамдигар ва созишномаи тақсим кардани Аврупои Шарқӣ. Аммо, албатта, Олмон инро дар назар надошт. Гитлер танҳо мехост танҳо барои танҳоӣ ба Лаҳистон ҳамла кунад. Ва ҳамин тавр буд. Дар ҳамин ҳол, Шӯравӣ дар пайи ҳамла ба давлатҳои назди Балтика, Финляндия ва Полша буфере сохтан ва империяи худро васеъ кардан хост.
Орзуи ғарбӣ дар бораи сарнагун кардани коммунистони Русия ва истифодаи ҳаёти олмонӣ барои ин, ба назарам наздиктар менамуд. Аз моҳи сентябри 1939 то моҳи майи 1940, Фаронса ва Англия расман бо Германия ҷангиданд, аммо дар асл ҷанги зиёд надоштанд. Давра барои таърихнигорон бо номи "Ҷанги Фоней" маъруф аст. Дар асл, Бритониё ва Фаронса мунтазири ҳамлаи Олмон ба Иттиҳоди Шӯравӣ буданд, ки ин ҳамла кард, аммо танҳо пас аз ҳамла ба Дания, Норвегия, Ҳолланд, Белгия, Фаронса ва Англия. Олмон дар ду ҷабҳа, дар ғарбӣ ва шарқӣ, вале аксаран шарқӣ мубориза мебурд. Тақрибан 80% талафоти Олмон дар фронти шарқӣ буданд. Русҳо, аз рӯи ҳисобҳои Русия, 27 миллион нафарро аз даст доданд.[vi] Аммо таҳдиди коммунистӣ зинда монд.
Вақте ки Олмон дар соли 1941 ба Иттиҳоди Шӯравӣ ҳамла кард, сенатори амрикоӣ Роберт Тафт назари худро дар доираи спектри сиёсӣ ва шаҳрвандон ва мансабдорони артиши ИМА ҳангоми изҳороти Иосиф Сталин «бераҳмтарин диктатор дар ҷаҳон» баён кард ва изҳор дошт, ки «Галабаи коммунизм. . . аз ғалабаи фашизм хеле хатарноктар хоҳад буд ».[vii]
Сенатор Гарри С Труман он чизеро қабул кард, ки дурнамои мутавозин номидан мумкин аст, гарчанде ки дар байни ҳаёт ва марг он қадар мувозинат нест: «Агар мо бубинем, ки Олмон ғолиб аст, мо бояд ба Русия кӯмак кунем ва агар Русия ғолиб ояд, мо бояд ба Олмон кумак кунем ва ин роҳ бигзор онҳо шумораи ҳарчи бештарро мекушанд, гарчанде ки ман намехоҳам, ки Гитлерро дар ҳеҷ ҳолат пирӯз бубинам ».[viii]
Мувофиқи ақидаи Труман, вақте ки Олмон ба зудӣ ба Иттиҳоди Шӯравӣ гузашт, президент Рузвельт ба Иттиҳоди Шӯравӣ кӯмак фиристод, ки барои ин пешниҳод аз ҷониби ростгароёни сиёсати ИМА маҳкумияти шадид ва муқовимати дохили ҳукумати ИМА ба даст оварда шуд.[ix] Иёлоти Муттаҳида ба Шӯравӣ ваъда дод, аммо аз чор се ҳиссаи он - ҳадди аққал дар ин марҳила - нарасидааст.[x] Шӯравӣ ба артиши фашистӣ нисбат ба ҳамаи миллатҳои дигар зарари бештар мерасонд, аммо дар талош мубориза мебурданд. Ба ҷои кӯмаки ваъдашуда, Иттиҳоди Шӯравӣ дархост кард, ки пас аз ҷанг қаламравҳои дар Аврупои Шарқӣ забтшударо нигоҳ дорад. Бритониё аз Иёлоти Муттаҳида даъват кард, ки розӣ шавад, аммо Иёлоти Муттаҳида, дар ин лаҳза, рад кард.[xi]
Ба ҷои кӯмаки имтиёзнок ё имтиёзҳои ҳудудӣ, Сталин моҳи сентябри соли 1941 дархости сеюми бритониёиҳо кард. Ин чунин буд: ҷанг бо лаънат! Сталин мехост, ки як фронти дуввум алайҳи фашистон дар ғарб кушода шавад, ҳамлаи Бритониё ба Фаронса ё нерӯҳои алтернативии Бритониё, ки барои кӯмак ба шарқ фиристода шудаанд. Шӯравӣ аз чунин кумак маҳрум карда шуд ва ин раддияро ҳамчун хоҳиши дидани сустии онҳо маънидод кард. Ва суст шуданд; аммо онҳо ғолиб омаданд. Тирамоҳи соли 1941 ва зимистони баъдӣ, Артиши Шӯравӣ мавқеъро ба муқобили фашистон дар берун аз Маскав равона кард. Шикасти Олмон пеш аз он ки Иёлоти Муттаҳида ҳатто ба ҷанг шурӯъ кунад ва пеш аз ҳамлаи ғарбӣ ба Фаронса оғоз ёфт.[xii]
Ин ҳуҷум муддати дароз ва дарозе буд дар оянда. Дар моҳи майи соли 1942 Вазири корҳои хориҷии Шӯравӣ Вячеслав Молотов бо Рузвелт дар Вашингтон мулоқот кард ва онҳо нақшаҳои кушодани як ҷабҳаи ғарбиро дар он тобистон эълон карданд. Аммо ин тавр набуд. Черчилл Рузвельтро водор кард, ки ба ҷои он Африқои Шимолӣ ва Ховари Миёнаро, ки фашистон ба манфиатҳои мустамликавӣ ва нафти Бритониё таҳдид мекарданд, ишғол кунанд.
Бо вуҷуди ин, ҷолиби диққат аст, ки тобистони соли 1942, муборизаи Шӯравӣ ба муқобили фашистон дар Иёлоти Муттаҳида он гуна инъикоси мусоиди матбуотро ба даст овард, ки шумораи зиёди қавӣ фавран кушодани ҷабҳаи дуввуми ИМА ва Бритониёро дӯст медошт. Мошинҳои ИМА стикерҳои бампер доштанд, ки дар онҳо "Фронти дуввум ҳоло" навишта шудааст Аммо ҳукуматҳои ИМА ва Бритониё ин талабро нодида гирифтанд. Дар айни замон, Шӯравӣ фашистонро ба ақиб тела медоданд.[xiii]
Агар шумо дар бораи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон аз филмҳои Ҳолливуд ва фарҳанги маъруфи Иёлоти Муттаҳида маълумот пайдо мекардед, шумо тасаввур намекардед, ки қисми зиёди мубориза бар зидди фашистон аз ҷониби Шӯравӣ сурат гирифтааст, агар ҷанг пирӯзи баландтарин дошта бошад, он албатта Иттиҳоди Шӯравӣ аст. Шумо инчунин намедонистед, ки шумораи зиёди яҳудиён наҷот ёфтанд, зеро онҳо пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ба шарқи Иттиҳоди Шӯравӣ муҳоҷират карданд ё ҳангоми ҳамлаи фашистон дар дохили Иттиҳоди Шӯравӣ гурехтанд. Тавассути соли 1943, бо харҷи азим барои ҳарду ҷониб, русҳо немисҳоро бозгашт ба сӯи Олмон тела доданд, ки онҳо то ҳол аз ғарб бе кӯмаки ҷиддӣ буданд. Дар моҳи ноябри соли 1943, дар Теҳрон, Рузвельт ва Черчилл ба Сталин ваъдаи ҳамла ба Фаронсаро дар баҳори соли оянда доданд ва Сталин ваъда дод, ки баробари шикаст додани Олмон бо Ҷопон мубориза хоҳад кард. Бо вуҷуди ин, танҳо 6 июни 1944, артиши Иттифоқчиён ба Нормандия фуруд омаданд. То он замон, Шӯравӣ қисми зиёди Аврупои Марказиро ишғол карданд. Иёлоти Муттаҳида ва Бритониё аз шӯравӣ дар тӯли солҳо шод буданд, ки аксари куштор ва мурданро анҷом медоданд, аммо намехостанд, ки шӯравиҳо ба Берлин расанд ва танҳо пирӯзиро эълон кунанд.
Се миллат ба мувофиқа расиданд, ки ҳама таслимкунандагон бояд куллӣ бошанд ва бояд ба ҳар сеи онҳо якҷоя карда шаванд. Аммо, дар Итолиё, Юнон, Фаронса ва дигар ҷойҳо Иёлоти Муттаҳида ва Бритониё Русияро қариб пурра хориҷ карданд, коммунистҳоро манъ карданд, муқовиматҳои чапгаро ба фашистонро бастанд ва ҳукуматҳои ростгароеро, ки итолиёвиҳо, масалан, «фашизми бе Муссолини. ”[xiv] Пас аз ҷанг, дар солҳои 1950, Иёлоти Муттаҳида дар "Амалиёти Гладио" ҷосусон ва террористон ва диверсантҳоро дар кишварҳои гуногуни Аврупо "боқӣ мегузошт", то ки аз ҳар гуна таъсири коммунистӣ ҷилавгирӣ кунанд.
Аслан барои рӯзи якуми мулоқоти Рузвельт ва Черчилл бо Сталин дар Ялта пешбинӣ шуда буд, ИМА ва Бритониё шаҳри Дрезденро бомбаборон карданд, биноҳо ва осори санъат ва аҳолии осоиштаи онро хароб карданд, зоҳиран ҳамчун василаи таҳдид ба Русия.[xv] Пас аз он Иёлоти Муттаҳида бомбаҳои ҳастаиро дар шаҳрҳои Ҷопон таҳия ва истифода бурд, ки ин қарор, қисман, бо хоҳиши дидани Япония ба Иёлоти Муттаҳида, бидуни Иттиҳоди Шӯравӣ ва хоҳиши таҳдид ба Иттиҳоди Шӯравӣ ба амал омадааст.[xvi]
Дарҳол пас аз таслим шудани Олмон, Уинстон Черчилл пешниҳод кард, ки нерӯҳои фашистӣ бо ҳамроҳии нерӯҳои муттаҳид барои ҳамла ба Иттиҳоди Шӯравӣ, миллате, ки аксари корҳои торумор кардани фашистонро анҷом додааст.[xvii] Ин пешниҳоди ғайриқонунӣ набуд. ИМА ва Бритониё таслим шудани қисман немисҳоро меҷустанд ва ба он муваффақ шуданд, нерӯҳои олмониро мусаллаҳ ва омода нигоҳ доштанд ва фармондеҳони олмониро дар бораи сабақҳои нокомии онҳо алайҳи русҳо шарҳ доданд. Дере нагузашта ба русҳо ҳамла кардан ин ақида буд, ки онро генерал Ҷорҷ Паттон ва аз ҷониби Адмирал ивазкунандаи Гитлер Карл Дониц иваз карданд, на Аллен Даллес ва на OSS. Даллес бо Олмон дар Италия барои ҷудо кардани русҳо сулҳи ҷудогона баст ва фавран ба тахриб кардани демократия дар Аврупо ва тавонмандсозии фашистони собиқ дар Олмон шурӯъ кард ва инчунин онҳоро ба артиши ИМА ворид кард, то диққати худро ба ҷанг алайҳи Русия равона кунад.[xviii]
Вақте ки сарбозони ИМА ва Шӯравӣ бори аввал дар Олмон мулоқот карданд, ба онҳо нагуфтанд, ки онҳо бо ҳамдигар ҷанг доранд. Аммо дар фикри Уинстон Черчилл онҳо буданд. Вай ва Трумэн ва дигарон натавонистанд ҷанги гармро оғоз кунанд, ҷанги сардро оғоз карданд. Иёлоти Муттаҳида кор мекард, то боварӣ ҳосил кунад, ки ширкатҳои Германияи Ғарбӣ зуд барқарор мешаванд, аммо ҷуброни ҷангро, ки ба Иттиҳоди Шӯравӣ қарздор буданд, пардохт намекунанд. Дар ҳоле, ки Шӯравӣ бо омодагӣ аз кишварҳое чун Финландия хориҷ шудан мехостанд, талаби онҳо ба буфере байни Русия ва Аврупо ҳангоми зиёд шудани Ҷанги Сард шиддат гирифт ва ба «дипломатияи ҳастаӣ» -и оксиморон дохил шуд. Ҷанги Сард як падидаи таассуфовар буд, аммо метавонист хеле бадтар шавад. Гарчанде ки он соҳиби ягонаи силоҳи ҳастаӣ буд, ҳукумати ИМА бо сардории Труман нақшаи ҷанги таҷовузкори ҳастаиро ба Иттиҳоди Шӯравӣ кашид ва ба тавлиди оммавӣ ва захираи силоҳи ҳастаӣ ва B-29 шурӯъ кард. Пеш аз он ки 300 бомбаи ҳастаии дилхоҳ омода шавад, олимони ИМА ба таври махфӣ ба Иттиҳоди Шӯравӣ сирри бомба доданд - ин иқдом шояд он чизе, ки олимон гуфтанд, амалӣ карда шуданд, иваз кардани қатли ом бо истодагарӣ.[xix] Олимон имрӯзҳо дар бораи натиҷаҳои эҳтимолии партофтани 300 бомбаи ҳастаӣ, ки зимистони ҳастаии умумиҷаҳонӣ ва гуруснагии оммавиро дар бар мегиранд, бештар медонанд.
Душманӣ, силоҳи ҳастаӣ, омодагии ҷангӣ, нерӯҳо дар Олмон, ҳама то ҳол ҳастанд ва ҳоло дар Аврупои Шарқӣ то марзи Русия бо силоҳҳо. Ҷанги Дуюми Ҷаҳон як нерӯи бениҳоят харобиовар буд, бо вуҷуди он ки нақши Иттиҳоди Шӯравӣ дар он бозид, ба эҳсосоти зиддисоветӣ дар Вашингтон зарари кам ё кам расонид. Барҳамхӯрии баъдии Иттиҳоди Шӯравӣ ва хотима ёфтани коммунизм ба душмании решадор ва фоидабахш нисбат ба Русия низ ҳамин гуна ночиз буд.
Аз тафовут Тарк кардани Ҷанги Дуюми Ҷаҳон.
Курси шашҳафтаинаи онлайн дар ин мавзӯъ имрӯз сар мешавад.
Эзоҳ:
[I] ФРАЗЕР, «Матни пурраи солномаи тиҷорӣ ва молиявӣ: 30 сентябри 1933, ҷ. 137, № 3562, "https://fraser.stlouisfed.org/title/commerce-financial-chronicle-1339/september-30-1933-518572/fulltext
[Ii] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 32.
[Iii] Чарлз Хайам, Савдо бо душман: Фош кардани қитъаи фашистии амрикоӣ 1933-1949 (Dell Publishing Co., 1983) саҳ. 152.
[Iv] Жак Р. Паувелс, Афсонаи ҷанги хуб: Амрико дар ҷаҳони дуввум Ҷанг (James Lorimer & Company Ltd. 2015, 2002) саҳ. 45.
[V] Дар New York Times як саҳифа дар бораи Афзоиши фашистон бо шарҳҳои хонанда дар зери он доимо сабт шудааст (шарҳҳои иловагӣ иҷозат дода нашудаанд) даъво доранд, ки ин дарс наомӯхта шудааст, зеро Владимир Путин дар Қрим 2014 пазируфта шудааст. Далели он, ки мардуми Қрим бо аксарияти овоз ба пайвастан ба Русия пайвастанд , қисман, зеро ба онҳо аз ҷониби нео-фашистон таҳдид мекарданд, дар ҳеҷ ҷо зикр нашудааст: https://learning.blogs.nytimes.com/2011/09/30/sept-30-1938-hitler-granted-the-sudentenland-by-britain-france-and-italy
[vi] Википедия, "Зарари ҷанги ҷаҳонии дуввум", https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties
[vii] Ҷон Мозер, Ашбрук, Донишгоҳи Ашланд, "Принсипҳои бидуни барнома: сенатор Роберт А. Тафт ва сиёсати хориҷии Амрико", 1 сентябри соли 2001, https://ashbrook.org/publications/dialogue-moser/#12
[viii] Time Magazine, "Корҳои миллӣ: Ёдгирии солгард", Душанбе, 02 июли соли 1951, http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,815031,00.html
[ix] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 96.
[x] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 97, 102.
[xi] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 102.
[xii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 103.
[xiii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Simon & Schuster, 2012), саҳ. 104-108.
[xiv] Gaetano Salvamini ва Giorgio La Piana, La sorte dell'Italia (1945).
[xv] Бретт Уилкинс, Хобҳои умумӣ, "Ҳайвонҳо ва бомбаҳо: инъикос дар Дрезден, феврали 1945," 10 феврали соли 2020, https://www.commondreams.org/views/2020/02/10/beasts-and-bombings-reflecting-dresden-february- 1945
[xvi] Ба боби 14 нигаред Тарк кардани Ҷанги Дуюми Ҷаҳон.
[xvii] Макс Хастингс, Daily Mail, "Амалиёти ғайри қобили тасаввур: Чӣ гуна Черчилл мехост аскарони мағлубшудаи фашистиро ҷалб кунад ва Русияро аз Аврупои Шарқӣ берун кунад", 26 августи соли 2009, https://www.dailymail.co.uk/debate/article-1209041/Operation-unthinkable-How- Нерӯҳои-шикасти-шикастаи Черчиллро мехостанд-рондани Русия-Шарқи-Аврупо.html
[xviii] Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню-Йорк: HarperCollins, 2015).
[xix] Дейв Линдорф, "Бознигарии ҷосусони лоиҳаи Манҳеттени Ҷанги Сард, MAD - ва 75 соли ҷанги ҳастаӣ - ки кӯшишҳои онҳо ба мо тӯҳфа карданд", 1 августи соли 2020, https://thiscantbehappening.net/rethinking-manhattan-project- ҷосусон-ва-ҷанги сард-девона-ва-75-соли-ҷанги бидуни ҳастаӣ, ки талошҳояшонро ба мо ҳадя кардаанд
