Аз ҷониби Винсов Майерс
Хомушӣ нафасгиранда аст. Дар тамоми баҳсҳои ҳарду ҳизб боре рӯзноманигори ҳирфаӣ дар бораи ин масъала суол нагузоштааст. Агар ягон шаҳрванд дар вохӯрии наздик бо номзадҳо дар интихобот дар ин бора изҳори нигаронӣ кунад, ин барои ман хабар аст.
Ман, албатта, дар бораи накшахои хукумати Штатхои Муттахида барои харчи бештар аз а триллион доллар дар давоми чанд даҳсолаи оянда барои нав кардани арсенали ҳастаии бе ин ҳам варамкардаамон.
Дар таърихи тӯлонӣ ва дардноки ҷанг, ҳар як силоҳи ихтироъшуда ниҳоят истифода мешуд. Ҳеҷ гуна сабабе нест, ки силоҳи ҳастаӣ фарқ кунад - мутаассифона, мо инро дар Хиросима ва Нагасаки мушоҳида кардем.
Аммо мунтазир бошед, шояд сабабе бошад, ки он бо силоҳҳои ҳастаӣ фарқ кунад. Ин як нури умед ва солим аст: моделҳои компютерӣ нишон медиҳанд, ки ҷанге, ки камтар аз 05% силоҳи ҳастаӣ дар арсеналҳои ҷаҳон истифода мешуд, метавонад боиси тағирёбии иқлим дар саросари ҷаҳон ва гуруснагии минбаъда гардад. Инро чӣ умедбахш мекунад, на даҳшати дигар?
Зеро манфии мутлақи зимистони ҳастаӣ он чизест, ки ҳама давлатҳо ҳамчун контексти гуфтушунид дар бораи камтар ва камтар, на бештар ва бештар, ё системаҳои навтар ва навтари силоҳ шариканд. Артиши мо навсозиро бо он асоснок мекунад, ки онҳо силоҳҳои хурдтар ва дақиқтари ҳастаӣ таҳия мекунанд. Ин танҳо эҳтимолияти убур кардани остонаи ҳастаӣ дар миёни ҷангро бештар мекунад. Умеди он, ки шиддатро назорат кардан мумкин аст, сароб аст.
Бисёре аз мо дар бораи иҷозат додан ба касе ба мисли ҷаноби Трамп дар ҳама ҷое, ки ба чунин силоҳҳо наздик шаванд, ҷиддиҳо дорем. Ҳақиқат ин аст, ки онҳо барои ҳар як инсон, новобаста аз он ки чӣ қадар оқил ё касбӣ омӯзонида шудаанд, хеле тавоноанд, то ҳамчун воситаи стратегӣ истифода баранд.
Мантиқи кӯҳнашудаи таъсисӣ чунин аст: ягона роҳи боварӣ ҳосил кардан, ки ин силоҳҳои даҳшатбор ҳеҷ гоҳ истифода намешаванд, ин аст, ки ИМА бартарии бузурги ҳастаӣ дошта бошад. Сиёсатмадорон ба ин статус-квои номувофиқ часпидаанд, зеро нақшаҳои халъи силоҳ бо дандон як роҳи сеюми сиёсӣ мебошанд. Эътироф кардани бефоида будани стратегияи ядрой ба интихобкунандагон оромй ё тарсончакиро пешнидод мекунад, ки хавфро ба хатти поёнии истедсолкунандагони ярок як су гузошта. Доктор Эштон Картер, вазири мудофиаи мо, ба наздикӣ дар Клуби Иттиҳод суханронӣ карда, ногузир будани такмили триллион долларро қатъиян эълон кард.
Мо набояд коршинос бошем, то бубинем, ки ин сафсатаест, ки онро зарурати ҳушёрона муаррифӣ мекунад. Изхороти дил-пуронаи Картер барои дигар давлатхои ядрой барои пешгирй кардан факат ангезае мегардад. Мо месозем, онҳо ба сӯи омега-нуқтаи ногузири нофаҳмӣ, баҳодиҳии нодуруст ва марги оммавӣ месозем.
Дар ҳамин ҳол, агар мо имкони воқеии пешгирии фоҷиа дошта бошем, ин триллион доллар дар куҷо лозим аст? Оё ин барои коҳиш додани оқибатҳои тағирёбии глобалии иқлим нест, ки вайроншавии он, ки стратегҳо пешгӯӣ мекунанд, сабаби асосии муноқишаҳои оянда хоҳанд буд? Оё ин барои суръат бахшидан ба раванди гузариш дар ҷаҳон ба энергетика ва кишоварзии устувор нест? Як триллион беш аз кофӣ хоҳад буд.
Новобаста аз он ки дар Русия ё Чин, дар Исроил ё Кореяи Шимолӣ, дар Ҳиндустон ё Покистон, дар Бритониё ё ИМА, империяи боздоранда либос надорад. ИМА бояд намунаи ибрат бошад ва ба кам кардани сатҳи ҳозираи аслиҳа шурӯъ кунад, ба ҷои он, ки баръакс ҳамчун омили асосии мусобиқа ба сӯи ҳадафи ҳамешагии бартарӣ амал кунад.
Мо бояд дар конфронсҳои мавҷуда оид ба силоҳи ҳастаӣ, ки дар атрофи кӯмак ба нӯҳ давлати мавҷудаи ҳастаӣ дар иҷрои ӯҳдадориҳои худ дар асоси Шартномаи паҳн накардани силоҳи ҳастаӣ сохта шудаанд, фаъолона иштирок кунем. Мо бояд конфронсҳои нав, манъи фурӯши аслиҳа ва минтақаҳои аз силоҳ озодро шадидан ҷонибдорӣ кунем. Бисту чор шахр ё округи Америка, нуктахои акли солим дар бахри торикй худро минтакахои аз яроки ядрой озод эълон кардаанд.
Ҷомеаи миллатҳо ва бидуни силоҳи ҳастаӣ мо воқеан бештар як ҷомеа мебудем - интихоби якҷоя аз марги муайяни оммавӣ ва ба сӯи ҳаёт барои ҳама барои дарёфти роҳҳои ҳалли дигар мушкилоти байналмилалӣ, аз ҷумла ноустувории глобалии иқлим як намунаи муфид хоҳад буд.
Биёед чизҳои номатлубро зикр кунем ва номзадҳоро даъват кунем, ки ба мо бигӯянд, ки онҳо дар навсозии силоҳи ҳастаӣ ҳамчун як санҷиши муҳими диди миллии мо дар куҷо истодаанд.
Винслоу Майерс, муаллифи Зиндагӣ берун аз ҷанг: Дастури шаҳрванд, оид ба масъалаҳои глобалӣ менависад ва дар Шӯрои машваратии Ташаббуси пешгирии ҷанг фаъолият мекунад.
