Ихроҷи нафти муқаддас дар Перл Харбор

Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Ноябри 30, 2022

Стивен Дедалус боварӣ дошт, ки айнаки кафидаи хизматгор рамзи хуби Ирландияро месозад. Агар шумо бояд рамзи Иёлоти Муттаҳидаро номбар кунед, он чӣ гуна буд? Муҷассамаи Озодӣ? Мардони либоси таг дар болои салиб дар назди Макдоналдс? Ман фикр мекунам, ки ин чунин хоҳад буд: нафте, ки аз киштии ҷангӣ дар Перл Харбор мерезад. Ин киштӣ, Аризона, яке аз ду нафти то ҳол дар Пирл Харбор мерезад, дар он ҷо ҳамчун таблиғи ҷанг боқӣ мондааст, ки ҳамчун далели он, ки фурӯшандаи беҳтарини силоҳ дар ҷаҳон, бунёдгари пойгоҳ, хароҷоти баландтарини ҳарбӣ ва ҷанговарони олӣ қурбонии бегуноҳ аст. Ва равган бо хамин сабаб ичозат дода мешавад. Ин далели бад будани душманони ИМА аст, ҳатто агар душманон тағир меёбанд. Одамон ашк мерехтанд ва хис мекунанд, ки дар шиками онхо дар мавзеи зебои нефт байракхо мавч мезанад, ба ифлос кардани укьёнуси Ором ичозат медиханд, ки далели он аст, ки мо ба пропагандаи чанги худ то чи андоза чиддй ва ботантана муносибат мекунем. Ин ҷанг аст роҳи асосӣ ки дар он мо зисту зиндагонии сайёраро нобуд месозем, шояд дар зиёраткунандагон ба макон гум шаванд ё не. Дар ин ҷо вебсайти сайёҳӣ мавҷуд аст чӣ тавр дидани муқаддаси нафт:

“Ин ба осонӣ яке аз ҷойҳои муқаддас дар ИМА аст. . . . Дар ин бора фикр кунед: шумо нафтеро мебинед, ки шояд як рӯз пеш аз ҳамла пур карда шуда бошад ва дар ин таҷриба чизи сюрреалистӣ вуҷуд дорад. Ҳангоми ором истодан дар болои ёдгорӣ рамзи ашкҳои сиёҳи дурахшонро эҳсос накардан душвор аст - гӯё ки киштӣ ҳанӯз аз ҳамла мотам дорад."

"Одамон дар бораи он ки чӣ гуна зебост дидани равған дар болои об медурахшад ва он ба онҳо ҳаёти талафшударо ба хотир меорад, сӯҳбат мекунанд". мегӯяд вебсайти дигар.

«Одамон онро «ашки сиёх» меноманд Аризона.' Шумо мебинед, ки нафт ба сатҳи боло мебарояд ва дар рӯи об рангинкамонҳо месозад. Шумо ҳатто метавонед бӯи ашёро бубинед. Бо суръати ҳозира, нафт аз он берун меравад Аризона 500 соли дигар, агар киштӣ пеш аз он комилан пароканда нашавад». —гузориши дигар.

Агар шумо дар наздикии Перл Харбор зиндагӣ кунед, дар оби нӯшокии шумо сӯзишвории реактивии лазиз вуҷуд дорад. Он на аз киштиҳои ҷангӣ меояд, балки он (ва дигар офатхои экологй дар ҳамон сайт) мекунад пешниҳод кунед, ки шояд ифлос кардани об аз ҷониби низомиёни ИМА ҳамчун як ҳадафи дилхоҳ баррасӣ карда шавад ё ҳадди аққал саломатии инсон чандон манфиатдор нест.

Баъзе аз ҳамон одамоне, ки муддати тӯлонӣ дар бораи ин таҳдиди мушаххаси сӯзишвории ҳавопаймо ҳушдор медоданд, инчунин дар бораи хатари марговаре, ки одамон дар рӯзи Перл Харбор ва ҳангоми зиёрати оромгоҳи сиёҳпӯстон ба ҳамдигар нақл мекунанд, ҳушдор додаанд. ашки мукаддасоти чанг.

Агар шумо дар назди телевизор ё компютер, дар ҳама ҷо дар рӯи замин зиндагӣ кунед, шумо дар хатар ҳастед.

Яке аз рузхои мукаддаси сол торафт наздик шуда истодааст. Оё шумо ба 7 декабр омодаед? Оё шумо маънои аслии Рӯзи Перл Харборро дар хотир доред?

Ҳукумати ИМА тӯли солҳо бо Ҷопон ҷангро ба нақша гирифта, омода ва таҳрик медод ва аз бисёр ҷиҳатҳо аллакай дар ҷанг буд ва мунтазири он буд, ки Ҷопон тири аввалро партояд, вақте ки Ҷопон ба Филиппин ва Перл Харбор ҳамла кард. Он чизе, ки дар саволҳо гум мешавад, ки маҳз кӣ медонист, ки дар рӯзҳои пеш аз ин ҳамлаҳо чӣ вақт ва чӣ омезиши нотавонӣ ва бемаънӣ имкон дод, ки онҳо ба амал оянд, он аст, ки дар самти ҷанг қадамҳои бузург гузошта шуда буданд, аммо ҳеҷ чиз барои сулҳ андешида нашудааст. . Ва қадамҳои оддии осон барои сулҳ имконпазир буданд.

Ҳадафи Осиё дар давраи Обама-Трамп-Байден дар солҳои пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ як намунае дошт, зеро Иёлоти Муттаҳида ва Ҷопон ҳузури низомии худро дар уқёнуси Ором афзоиш доданд. Штатхои Муттахида ба Хитой дар чанги зидди Япония ёрй мерасонданд ва Японияро мухосира мекард, то ки пеш аз хучуми Япония ба кушунхои Америка ва территорияхои империалистй онро аз захирахои мухим махрум созад. Милитаризми Иёлоти Муттаҳида Ҷопонро аз масъулияти милитаризми худ озод намекунад ва ё баръакс, аммо афсона дар бораи бегуноҳии бегуноҳе, ки аз ҷониби кабуд ба таври ҳайратангез ҳамла карда шудааст, воқеӣтар нест. афсонаи ҷанг барои наҷот додани яҳудиён.

Пеш аз Перл Харбор, ИМА лоиҳаро таҳия кард ва лоиҳаи муқовимати ҷиддиро дид ва муқовиматчиёни лоиҳаро дар зиндонҳо маҳкам карданд, ки онҳо фавран маъракаҳои ғайричашмдоштро барои ҷудо кардани онҳо оғоз карданд - таҳияи пешвоён, созмонҳо ва тактикаҳое, ки баъдтар Ҷунбиши Ҳуқуқи шаҳрвандӣ хоҳанд шуд, ҳаракате, ки пеш аз Перл Харбор таваллуд шудааст.

Вақте ки ман аз мардум мепурсам, ки Ҷанги Дуюми Ҷаҳониро сафед кунанд, онҳо ҳамеша "Гитлер" мегӯянд, аммо агар ҷанги Аврупо ин қадар ба осонӣ сафед карда мешуд, чаро Иёлоти Муттаҳида бояд пештар ба он ҳамроҳ намешуд? Чаро ахли чамъияти ШМА то баъд аз 7 декабри соли 1941 ба чанг ин кадар зиёд мукобил буд? Чаро ҷанг бо Олмон, ки гӯё бояд ворид шуда буд, бояд ҳамчун як ҷанги дифоъӣ тавассути мантиқи печидае тасвир карда шавад, ки Ҷопон тири аввалро партоб кард ва ба ин васила (бо ягон роҳ) зарбаи (афсонавӣ) салиб барои хотима додан ба Холокост дар Европа масъалаи мудофиаи худ? Германия ба ШМА чанг эълон карда, умедвор буд, ки Япония дар муборизаи зидди Иттифоки Советй ба Германия ёрй мерасонад. Аммо Олмон ба Иёлоти Муттаҳида ҳамла накард.

Уинстон Черчилл мехост, ки Иёлоти Муттаҳида ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ворид шавад, ҳамон тавре ки вай мехост, ки Иёлоти Муттаҳида ба Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ ворид шавад. Дар Литсензия дар давоми Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ аз ҷониби Олмон бидуни огоҳӣ ҳамла карда шуд, ба мо дар китобҳои дарсии ИМА гуфта мешавад, сарфи назар аз он ки Олмон аслан дар рӯзномаҳо ва рӯзномаҳои саросари Иёлоти Муттаҳида огоҳӣ нашр кардааст. Ин огоҳиҳо дар паҳлӯи таблиғоти шиноварӣ дар киштӣ чоп карда шуданд Литсензия ва сафоратхонаи Германия имзо карданд.[I] Газетахо дар бораи огохй маколахо навиштанд. Ширкати Cunard дар бораи огоҳиҳо пурсида шуд. Собик капитани Литсензия аллакай тарк карда буд - тибқи гузоришҳо аз сабаби фишори шиноварӣ тавассути он чизе, ки Олмон ба таври оммавӣ минтақаи ҷанг эълон карда буд. Дар ҳамин ҳол, Уинстон Черчилл ба раиси Шӯрои тиҷорати Бритониё навишт: "Муҳимтар аст, ки киштиҳои бетарафро ба соҳилҳои мо ҷалб кунем, бахусус Иёлоти Муттаҳида бо Олмон."[Ii] Маҳз таҳти фармони ӯ буд, ки муҳофизати муқаррарии низомии Бритониё ба нерӯҳои мусаллаҳ таъмин карда нашудааст Литсензия, сарфи назар аз он, ки Кунард изҳор дошт, ки ба ин муҳофизат умед мебандад. Ки Литсензия ки барои ёрй расондан ба Англия дар чанги зидди Германия ярок ва кушунхо мебурд, аз тарафи Германия ва дигар мушохидачиён тасдик карда шуда буданд ва ин дуруст буд. Ғарб кардани Литсензия як амали даҳшатноки куштори оммавӣ буд, аммо ин ҳамлаи ногаҳонии бадӣ ба некии пок набуд.

1930-ум

Дар моҳи сентябри соли 1932 полковник Ҷек Ҷуетт, як лётчики собиқадори амрикоӣ, ба 80 курсант дар мактаби нави ҳавопаймоҳои низомии Чин таълим дод.[Iii] Аллакай ҷанг дар ҳаво буд. 17 январи соли 1934 Элеонор Рузвелт нутк эрод кард: «Ҳар касе, ки фикр мекунад, бояд ҷанги ояндаро ҳамчун худкушӣ фикр кунад. Мо чӣ қадар аблаҳи марговарем, ки мо метавонем таърихро омӯзем ва бо он чизе, ки аз сар мегузаронем, зиндагӣ кунем ва бо қаноатмандӣ иҷозат диҳем, ки ҳамон сабабҳо моро дубора ба ҳамон чиз дучор кунанд."[Iv] Вақте ки президент Франклин Рузвелт 28 июли 1934 ба Перл-Харбор ташриф овард, генерал Кунишига Танака дар Эълон!, ба мукобили барпо намудани флоти Америка ва дар Аляска ва чазирахои Алеут ба вучуд овардани базахои иловагй эътироз баён намуда: «Чунин рафтори бехаёёна моро аз хама бештар шубханок мекунад. Ин моро водор мекунад, ки дар ҳавзаи Уқёнуси Ором як нооромии бузург қасдан ташвиқ карда мешавад. Ин хеле таассуф аст."[V]

Дар моҳи октябри соли 1934 Ҷорҷ Селдес навишта буд Маҷаллаи Харпер: "Ин аксиома аст, ки халқҳо барои ҷанг мусаллаҳ намешаванд, балки барои ҷанг." Селдес аз як масъули Лигаи баҳрӣ пурсид:
"Оё axiom баҳрро қабул мекунед, ки шумо барои ҷанг бо мушакҳои махсус омодаед?"
Он мард гуфт: «Бале».
"Оё шумо бо муборизаи Бритониё дар ҷанг мубориза мекунед?"
"Бешубҳа, не".
"Оё шумо бо Ҷопон муносибат мекунед?"
"Бале."[vi]

Дар соли 1935 Смедли Батлер, ду сол пас аз барҳам додани табаддулот алайҳи Рузвелт ва чаҳор сол пас аз ба додгоҳ кашида шуданаш барои нақл кардани ҳодисае, ки Бенито Муссолини бо мошини худ духтареро пахш кард[vii], бомуваффакияти калон китоби кутохе, ки ном дорад Ҷанг муборак аст.[viii] Вай навиштааст:

"Дар ҳар як ҷаласаи Конгресс масъалаи тахсиси минбаъдаи баҳр ба миён меояд. Адмиралҳои чархбол фарёд намекунанд, ки 'Барои ҷанг бо ин миллат ё он миллат ба мо бисёр киштиҳои ҷангӣ лозиманд'. Оҳ, не. Пеш аз ҳама, онҳо ба онҳо маълум карданд, ки Амрикоро як нерӯи бузурги баҳрӣ таҳдид мекунад. Қариб ҳар рӯз, ин адмиралҳо ба шумо хоҳанд гуфт, ки флоти бузурги ин душмани эҳтимолӣ ногаҳон зарба мезанад ва мардуми 125,000,000-и моро несту нобуд мекунад. Ҳамин тавр. Он гоҳ онҳо ба флоти калонтаре гиря кардан мегиранд. Барои чӣ? Барои мубориза бо душман? Оҳ, не. Оҳ, не. Танҳо барои мақсадҳои мудофиа. Сипас, тасодуфан, онҳо манёврҳоро дар Уқёнуси Ором эълон мекунанд. Барои мудофиа. Эҳ, ҳа.

«Уқёнуси Ором як уқёнуси бузурги бузург аст. Мо дар уқёнуси Ором як соҳили азим дорем. Оё манёврҳо аз соҳил ду ё сесад мил дур мешаванд? Оҳ, не. Манёврҳо ду ҳазор, ҳа, шояд ҳатто сию панҷсад мил дуртар аз соҳил хоҳанд буд. Японхо, халки пурифтихор, бешубха, аз дидани флоти Штатхои Муттахида ба сохилхои Ниппон бегуфтугу хурсанд мешаванд. Ҳатто он қадар хушҳол буд, ки сокинони Калифорния, агар онҳо аз тумани саҳар дарк кунанд, ки флоти Ҷопон дар бозиҳои ҷангӣ дар наздикии Лос-Анҷелес бозӣ мекунад."

Дар моҳи марти соли 1935 Рузвелт ба Нерӯи баҳрии ИМА Ҷазираи Вейкро тӯҳфа кард ва ба Pan Am Airways иҷозат дод, ки дар ҷазираи Вейк, ҷазираи Мидуэй ва Гуам хатҳои парвозро созад. Фармондеҳони низомии Ҷопон эълом карданд, ки онҳо халалдор шудаанд ва ин хатсайрҳои парвозро ҳамчун таҳдид арзёбӣ мекунанд. Хамин тавр муборизони сулх дар Штатхои Муттахида. Дар моҳи оянда Рузвелт бозиҳо ва манёврҳои ҷангиро дар наздикии ҷазираҳои Алеутӣ ва Ҷазираи Мидуэй ба нақша гирифта буд. Дар моҳи оянда, фаъолони сулҳ дар Ню Йорк раҳпаймоӣ карда, дӯстӣ бо Ҷопонро ҷонибдорӣ мекарданд. Норман Томас дар соли 1935 навишта буд: «Одам аз Миррих, ки дид, ки одамон дар чанги гузашта чй гуна азобу укубат кашиданд ва ба чанги оянда, ки ба чанги оянда чй кадар сахт тайёрй дида истодаанд, ба хулосае меомад, ки вай ба сокинон нигох карда истодааст. паноҳгоҳи девонаворӣ».

18 майи соли 1935 даҳ ҳазор нафар ба хиёбони панҷум дар Ню Йорк бо плакатҳо ва аломатҳои мухолифи таҳкими ҷанг бо Ҷопон раҳпаймоӣ карданд. Чунин саҳнаҳо дар ин давра борҳо такрор шуданд.[ix] Одамон барои сулҳ даъво мекарданд, дар ҳоле ки ҳукумат барои ҷанг мусаллаҳ буд, пойгоҳҳо барои ҷанг бунёд мекард, барои ҷанг дар Уқёнуси Ором машқ мекард ва аз ҳамлаҳои ҳавоӣ хомӯш карда, одамонро ба ҷанг омода мекард. Нерӯҳои баҳрии ИМА нақшаҳои ҷанги зидди Ҷопонро таҳия карданд. Дар нусхаи 8 марти соли 1939 ин нақшаҳо "ҷанги ҳамлаи тӯлонӣ" тавсиф шудааст, ки низомиёнро несту нобуд карда, ҳаёти иқтисодии Ҷопонро халалдор мекунад.

Артиши ИМА ҳатто як ҳамлаи Ҷопонро ба Ҳавайӣ ба нақша гирифта буд, ки он метавонад бо забт кардани ҷазираи Ниҳау оғоз шавад, ки аз он парвозҳо ба ҷазираҳои дигар ҳамла мекунанд. Подполковник Ҷералд Брант ба оилаи Робинсон, ки соҳиби Ни'ихау буд ва ҳоло ҳам ҳаст, наздик шуд. Вай аз онҳо хоҳиш кард, ки дар саросари ҷазира ҷӯякҳоро дар як тор шудгор кунанд ва онро барои ҳавопаймоҳо бефоида гардонанд. Дар байни солхои 1933 ва 1937 се нафар ни-хаухо бо плугхое, ки хачир ё аспхои кашанда мекашиданд, чукурхоро буриданд. Чунон ки маълум гардид, японхо нияти истифода бурдани Ни'ихауро надоштанд, вале вакте ки самолёти японй, ки навакак дар хучуми Перл-Харбор иштирок карда буд, мачбур шуд, ки фавкулодда фуруд ояд, сарфи назар аз тамоми кушишхои хачир ва аспхо.

21 июли соли 1936 хамаи газетахои Токио як сарлавха навишта буданд: хукумати ШМА ба Хитой барои харидани яроки Америка 100 миллион юан карз медихад.[x] 5 августи соли 1937 хукумати Япония эълон кард, ки аз он хавотир аст, ки 182 сарбози америкой, ки хар кадоме бо ду механик хамрохи самолётхо дар Хитой парвоз мекунанд.[xi]

Баъзе ходимони давлатии ШМА ва Япония, инчунин бисьёр муборизони сулх дар давоми ин солхо барои сулху осоиш ва дустй кор карда, ба мукобили вусъат додани чанг ба мукобили чанг мубориза бурданд. Баъзе мисолхо дар ин робита.

1940

Дар моҳи ноябри соли 1940 Рузвелт ба Чин барои ҷанг бо Ҷопон сад миллион доллар қарз дод ва пас аз машварат бо Бритониё, вазири молияи ИМА Ҳенри Моргентау нақша кард, ки ҳавопаймоҳои бомбаандози Чинро бо экипажҳои ИМА барои истифода дар бомбаборон кардани Токио ва дигар шаҳрҳои Ҷопон фиристад. 21 декабри соли 1940 вазири молияи Чин ТВ Сунг ва полковник Клэр Ченноулт, як ҳавопаймои мустаъфии артиши ИМА, ки барои чиниҳо кор мекард ва аз онҳо даъват мекард, ки ҳадди аққал аз соли 1937 аз халабонҳои амрикоиро барои бомбаборон кардани Токио истифода баранд, дар ошхонаи Моргентау мулоқот карданд. ки бомбаборонкунии Японияро ба накша гиранд. Моргентау гуфт, ки агар чиниҳо ба онҳо дар як моҳ 1,000 доллар пардохт карда тавонанд, вай метавонад мардонро аз хидмат дар Корпуси ҳавоии ИМА озод кунад. Сунг розӣ шуд.[xii]

Дар солхои 1939—1940 куввахои харбии бахрии ШМА дар Мидуэй, Чонстон, Палмира, Вейк, Гуам, Самоа ва Гавайи базахои нави укьёнуси Ором сохтанд.[xiii]

Мохи сентябри соли 1940 Япония, Германия ва Италия дар бораи ёрй расондан ба хамдигар дар чанг шартнома имзо карданд. Ин маънои онро дошт, ки агар Иёлоти Муттаҳида бо яке аз онҳо ҷанг кунад, эҳтимол бо ҳар сеи онҳо ҷанг хоҳад кард.

7 октябри соли 1940 мудири шӯъбаи разведкаи баҳрии Амрико дар Осиёи Шарқи Дур Артур Макколлум ёддошт навишт.[xiv] Вай аз таҳдидҳои эҳтимолии Axis ба флоти Бритониё, ба империяи Бритониё ва қобилияти иттифоқчиён барои муҳосираи Аврупо нигарон буд. Вай дар бораи ҳамлаи назариявии ояндаи Axis ба Иёлоти Муттаҳида тахмин зад. Вай бовар дошт, ки амали қатъӣ метавонад ба "пошхӯрии барвақти Ҷопон" оварда расонад. Ӯ ҷангро бо Ҷопон тавсия дод:

«Дар ҳоле ки . . . ки Штатхои Муттахида барои фавран баркарор намудани вазъияти Европа кам кор карда метавонанд, Штатхои Муттахида кодиранд амалиёти тачовузкоронаи Японияро ба таври самарабахш барбод дода, ёрии моддии ШМА-ро ба Британияи Кабир кам накунанд.

«. . . Дар ҳавзаи Уқёнуси Ором Иёлоти Муттаҳида мавқеи хеле мустаҳками мудофиавӣ ва қувваҳои баҳрӣ ва ҳавоии баҳриро дар айни замон дар он уқёнус дорад, ки қодир ба амалиёти ҳамлаи дурро дорад. Баъзе омилҳои дигаре ҳастанд, ки дар айни замон ба манфиати мо ҳастанд, аз ҷумла:

1. Ҷазираҳои Филиппин то ҳол дар ихтиёри Иёлоти Муттаҳида мебошанд.
2. Ҳукумати дӯстӣ ва эҳтимолан иттифоқчӣ дар назорати Ҳинди Шарқии Ҳолланд.
3. Бритониё то ҳол Ҳонконг ва Сингапурро нигоҳ медорад ва барои мо мусоид аст.
4. Армияхои мухимми Хитой хануз дар Хитой ба мукобили Япония дар майдон мебошанд.
5. Нерӯи хурди баҳрии ИМА қодир аст, ки ба роҳҳои ҷанубии таъминоти Ҷопон ба таври ҷиддӣ таҳдид кунад, ки аллакай дар театри амалиётӣ қарор дорад.
6. Куввахои калони харбии бахрии Голландия дар Шарк чойгиранд, ки агар бо ШМА иттифок баста мешуданд, арзишманд мебуд

«Ба назар гирифтани гуфтахои боло ба чунин хулоса оварда мерасонад, ки амалиёти тачовузкоронаи флоти харбии бахрии Штатхои Муттахида ба мукобили Япония фавран Японияро ба Германия ва Италия дар хучуми онхо ба Англия кодир мегардонад ва худи Япония ба чунин вазъият дучор мешавад. флоти харбии вай мачбур шуда метавонад, ки дар шароити номусоид мубориза барад ё бо кувваи мухосира бармахал пошхурии мамлакатро кабул кунад. Эълони фаврӣ ва барвақти ҷанг пас аз бастани созишҳои мувофиқ бо Англия ва Ҳолланд, барои бармаҳал пошхӯрии Ҷопон ва ба ин васила нест кардани душмани мо дар уқёнуси Ором, пеш аз он ки Олмон ва Италия ба мо таъсирбахш зарба зананд, самараноктар хоҳад буд. Гайр аз ин, бархам додани Япония бояд мавкеи Англияро ба мукобили Германия ва Италия мустахкам кунад ва илова бар ин, ин гуна амал боварй ва дастгирии хамаи давлатхоеро, ки нисбат ба мо дустона муносибат мекунанд, зиёд кунад.

«Чунин хисоб карда намешавад, ки дар вазъияти хозираи акидаи сиёсй хукумати Штатхои Муттахидаи Америка кодир аст, ки ба мукобили Япония чанг эълон на-мояд; ва эҳтимоли зиёд нест, ки амали пурқувват аз ҷониби мо японҳоро ба тағир додани муносибати худ водор созад. Аз ин рӯ, чунин амал тавсия дода мешавад:

1. Бо Англия барои истифода бурдани базахои Англия дар укьёнуси Ором, хусусан дар Сингапур созиш ба даст оред.
2. Бо Ҳолланд барои истифодаи иншооти асосӣ ва ба даст овардани мавод дар Ҳиндустони Шарқии Ҳолланд созишнома бандед.
3. Ба хукумати Хитойи Чан-Кай-Шик харчониба ёрй расонед.
4. Ба Шарқ, Филиппин ё Сингапур як дивизияи крейсерҳои вазнини дарозмуддат фиристед.
5. Ду дивизиям киштихои зериобиро ба Шарк фиристед.
6. Қувваи асосии флоти ИМА ҳоло дар уқёнуси Ором дар наздикии ҷазираҳои Ҳавайӣ нигоҳ доред.
7. Исрор кунанд, ки Голландия аз конеъ гардондани талабхои Япония дар бораи консессияхои аз чихати иктисодй, хусусан нефть, даст кашад.
8. Ҳама тиҷорати ИМА бо Ҷопон, дар якҷоягӣ бо эмбаргои шабеҳе, ки империяи Бритониё ҷорӣ кардааст, комилан эмбарго кунед.

«Агар бо ин воситахо Японияро ба содир кардани амалиёти ошкорои чанг водор кардан мумкин бошад, ин бехтар аст. Мо бояд дар хама чо ба кабули хавфи чанг комилан тайёр бошем».

Ба гуфтаи муаррихи низомии артиши ИМА Конрад Крейн, “Мутолиаи бодиққат [ё ёддошти дар боло овардашуда] нишон медиҳад, ки тавсияҳои он бояд Ҷопонро боздорад ва дар бар гирад ва дар ҳоле ки Иёлоти Муттаҳидаро ба низоъ дар оянда дар Уқёнуси Ором беҳтар омода мекард. Як изҳороти ғайриоддӣ вуҷуд дорад, ки як амали ошкори ҷанги Ҷопон ба даст овардани дастгирии ҷамъиятӣ барои амалҳои зидди Ҷопонро осонтар мекунад, аммо ҳадафи ҳуҷҷат таъмини рӯй додани ин ҳодиса набуд. ”[xv]

Баҳси тафсири ин ёддошт ва ҳуҷҷатҳои шабеҳ як баҳси нозук аст. Ҳеҷ кас бовар надорад, ки ёддоште, ки дар боло оварда шудааст, ба музокироти сулҳ ё халъи силоҳ ё муқаррар кардани волоияти қонун бар зӯроварӣ нигаронида шудааст. Баъзеҳо фикр мекунанд, ки нияти оғоз кардани ҷанг буд, аммо қодир ба он айбдор кардани Ҷопон буд. Дигарон фикр мекунанд, ки нияти омодагӣ ба оғози ҷанг ва андешидани чораҳое буд, ки метавонад Ҷопонро ба оғози ҷанг барангехт, аммо ба ҷои он - ин танҳо имконнопазир буд - Ҷопонро аз роҳҳои милитаристии худ битарсонад. Ин доираи баҳс равзанаи Овертонро ба сӯрохи калид табдил медиҳад. Ин мубоҳисаест, ки инчунин ба он нигаронида шудааст, ки оё яке аз ҳашт тавсияи дар боло зикршуда - яке дар бораи нигоҳ доштани флот дар Ҳавайӣ - як қисми нақшаи зишт барои нобуд кардани киштиҳои бештар дар ҳамлаи шадид буд (на нақшаи махсусан муваффақ , зеро танхо ду киштй ба таври доимй нобуд карда шуд).

На танҳо як нукта, ки бо чунин сюжет муҳим аст ё бидуни он, балки ҳамаи ҳашт тавсияи дар ёддошт овардашуда ё ҳадди аққал қадамҳои шабеҳи онҳо пайгирӣ карда шуданд. Ин қадамҳо ба қасдан ё тасодуфан (фарқият хуб аст) оғоз кардани ҷанг нигаронида шуда буданд ва ба назар чунин мерасад, ки онҳо кор кардаанд. Кор аз рӯи тавсияҳо, тасодуфан ё не, 8 октябри соли 1940, худи рӯзи дигар пас аз навиштани ёддошт оғоз шуд. Дар он рӯз Департаменти давлатии ИМА ба амрикоиҳо гуфт, ки Осиёи Шарқиро эвакуатсия кунанд. Ҳамчунин дар он рӯз, президент Рузвелт фармон дод, ки флот дар Ҳавайӣ нигоҳ дошта шавад. Адмирал Чеймс О.Ричардсон баъдтар навишт, ки ба ин таклиф ва ба максади он катъиян эътироз баён кардааст. "Дер ё зуд," гуфт ӯ аз Рузвелт иқтибос овард, "японҳо бар зидди Иёлоти Муттаҳида амали ошкоро хоҳанд кард ва миллат омода аст ба ҷанг ворид шавад."[xvi]

АВВАЛИ СОЛИ 1941

Ричардсон 1 феврали соли 1941 аз вазифааш озод карда шуд, аз ин рӯ шояд ӯ дар бораи Рузвелт ҳамчун корманди собиқи норозӣ дурӯғ гуфта бошад. Ё шояд баромадан аз чунин вазифаҳо дар ҳавзаи Уқёнуси Ором дар он рӯзҳо як иқдоми маъмули онҳое буд, ки диданд, ки чӣ рӯй медиҳад. Адмирал Честер Нимиц аз фармондехии флоти укьёнуси Ором даст кашид. Писари ӯ Честер Нимитз хурдӣ баъдтар ба Channel History гуфт, ки тафаккури падараш чунин будааст: «Ба гумони ман, Ҷопониҳо бо як ҳамлаи ногаҳонӣ ба мо ҳамла мекунанд. Дар кишвар бар зидди ҳамаи фармондеҳони дар баҳр нафрат пайдо хоҳад шуд ва онҳоро одамони дар соҳил мансабҳои барҷаста иваз хоҳанд кард ва ман мехоҳам дар соҳил бошам, на дар баҳр, вақте ки ин рӯй медиҳад."[xvii]

Дар аввали соли 1941 афсарони низомии ИМА ва Бритониё мулоқот карданд, то стратегияи худро барои мағлуб кардани Олмон ва баъд Ҷопон, вақте ки Иёлоти Муттаҳида дар ҷанг буд, ба нақша гиранд. Дар моҳи апрел, президент Рузвелт ба киштиҳои амрикоӣ шурӯъ кард, ки ба артиши Бритониё дар бораи ҷойгиршавии киштиҳо ва ҳавопаймоҳои Олмон хабар диҳад. Сипас ӯ иҷозат дод, ки ба сарбозони бритониёӣ дар Африқои Шимолӣ интиқол дода шавад. Олмон Рузвелтро дар он айбдор кард, ки "бо тамоми воситаҳо барои таҳрики ҳодисаҳо бо мақсади доми мардуми Амрико ба ҷанг талош мекунад".[xviii]

Дар моњи январ 1941, ки Эълон! дар маколаи редакционй аз афзоиши харбии ШМА дар Перл-Харбор хашму газаби худро баён кард ва сафири ШМА дар Япония дар рузномаи худ чунин навишт: «Дар гирду атрофи шахр дар бораи он сухан меравад, ки японхо дар сурати танаффус бо. Иёлоти Муттаҳида ният доранд, ки ба як ҳамлаи оммавии ногаҳонӣ ба Перл Харбор бираванд. Албатта, ман ба ҳукуматам хабар додам.”[xix] Дар моҳи феврал 5, 1941, Admiral Richmond Келли Тернер ба Котиби Ҷанг Ҳенри Стивсон навиштааст, ки имконпазирии ҳамла дар Пёрл Харбор огоҳ аст.

28 апрели соли 1941 Черчилль ба кабинети чангии худ дастури махфй навишт: «Мумкин аст, ки кариб боварй хосил кард, ки ба чанг дохил шудани Япония фавран ба тарафи мо дохил шудани Штатхои Муттахида хохад шуд». 24 май соли 1941 New York Times дар бораи тайёрии куввахои харбии хавоии Хитой ва ба Хитой додани «самолётхои сершумори чангй ва бомбаандози» ШМА ва Англия хабар дод. «Бомбаборон кардани шахрхои Япония дар назар аст» дар зери сарлавха хонда мешавад.[xx] 31 майи соли 1941, дар Конгресси Амрикоро аз ҷанг нигоҳ доред, Уилям Ҳенри Чемберлин ҳушдори даҳшатнок дод: “Байкоти куллии иқтисодии Ҷопон, қатъ шудани интиқоли нафт, Ҷопонро ба оғӯши меҳварҳо тела медиҳад. Ҷанги иқтисодӣ муқаддимаи ҷанги ҳарбӣ-баҳрӣ хоҳад буд ».[xxi]

7 июли соли 1941 кушунхои Америка Исландияро ишгол намуд.

Моҳи июли соли 1941 Шӯрои муштараки артиши баҳрӣ нақшаи JB 355-ро барои бомбаборон кардани Ҷопон тасдиқ кард. Корпорацияи фронт самолётхои америкоиро мехарад, то ки онро ихтиёриёни америкой идора кунанд. Рузвелт тасдиқ кард ва коршиноси ӯ дар Чин Лаучлин Керри, ба ибораи Николсон Бейкер, "бо хонум Чан Кай-Шек ва Клэр Ченно номае фиристоданд, ки аз ҷониби ҷосусони ҷопонӣ ба таври одилона талаб карда мешавад." Гурӯҳи 1-уми ихтиёриёни амрикоӣ (AVG)-и Нерӯҳои Ҳавоии Чин, ки бо номи "Бабрҳои парвозкунанда" маъруф аст, фавран бо ҷалб ва омӯзиш пеш рафт, пеш аз Перл Харбор ба Чин дода шуда буд ва бори аввал 20 декабри соли 1941 ҷангро диданд.[xxii]

9 июли 1941 президент Рузвелт аз мансабдорони баландпояи низомии ИМА хоҳиш кард, ки нақшаҳои ҷангро бар зидди Олмон ва иттифоқчиёни он ва Ҷопон таҳия кунанд. Номаи ӯ дар ин бора пурра дар гузориши хабарӣ 4 декабри соли 1941 иқтибос оварда шудааст - ки бори аввал ҷомеаи ИМА дар ин бора чизе шунидааст. Ба 4 декабри соли 1941 нигаред.

24 июли соли 1941, президент Рузвелт қайд кард: «Агар мо нафтро қатъ мекардем, (япониҳо) эҳтимолан як сол пеш ба Ҳиндустони Шарқии Ҳолланд мерафтанд ва шумо ҷанг медоштед. Аз нуқтаи назари худхоҳонаи мудофиаи мо барои пешгирии сар задани ҷанг дар ҷануби Уқёнуси Ором хеле муҳим буд. Бинобар ин, сиёсати хориҷии мо кӯшиш мекард, ки ҷангро дар он ҷо боздорад."[xxiii] Хабарнигорон пай бурданд, ки Рузвелт гуфтааст, ки на "аст". Рӯзи дигар Рузвелт фармоне содир кард, ки дороиҳои Ҷопонро ях мекунад. ШМА ва Англия ба Япония нефть ва металлпораро катъ карданд. Радҳабинод Пал, ҳуқуқшиноси ҳиндӣ, ки баъд аз ҷанг дар додгоҳи ҷиноятҳои ҷангӣ кор мекард, эмбаргоҳоро як таҳдиди иғвоангезе барои Ҷопон донист.[xxiv]

Дар моҳи августи 7, 1941, ки Ҷопон Times Тақвимӣ навишта буд: «Аввалан дар Сингапур як пойгоҳи фароҳам оварда шуд, ки онро нерӯҳои Бритониё ва Империя сахт тақвият доданд. Аз ин марказ чархи бузурге сохта шуд ва бо пойгоҳҳои амрикоӣ пайваст шуд, ки дар минтақаи бузурге ба самти ҷануб ва ғарб аз Филиппин тавассути Малайя ва Бирма, ки пайванд танҳо дар нимҷазираи Тайланд канда шуд, фарогир буд. Ҳоло пешниҳод карда мешавад, ки тангҳо ба иҳота дохил карда шаванд, ки он ба Рангун мерасад ».[xxv]

Рузвелт 12 августи соли 1941 дар Нюфаундленд бо Черчилл махфӣ мулоқот кард (дар ҳоле ки дархости сарвазири Ҷопонро дар бораи вохӯрӣ нодида гирифт) ва Хартияи Атлантикро тартиб дод, ки ҳадафҳои ҷангро барои ҷанге, ки Иёлоти Муттаҳида ҳанӯз расман нагузошта буд, тартиб дод. дар. Черчилль аз Рузвелт хохиш кард, ки фавран ба чанг хамрох шавад, вале у рад кард. Баъди ин мачлиси пинхонй 18 август^th, Черчилл бо кабинети худ дар 10-уми Даунинг Стрит дар Лондон вохурд. Черчилль ба кабинети худ гуфт: «Президенти ШМА гуфта буд, ки чанг мекунад, вале онро эълон намекунад ва вай торафт бештар игвогарй мекунад. Агар ба немисхо маъкул нашавад, онхо метавонистанд ба кушунхои Америка хучум кунанд. Барои мачбур кардани «ходиса», ки боиси cap задани чанг шуда метавонист, хама чизро кардан лозим буд».[xxvi]

Черчилль баъдтар (январи соли 1942) дар палатаи общинахо нутк кард: «Сиёсати кабинет ба хар хол ин буд, ки аз мочаро бо Япония рох надихад, то даме ки мо боварй хосил накунем, ки Штатхои Муттахида низ ба ин кор машгул мешаванд. . . Аз тарафи дигар, эњтимолияти конференсияи Атлантикї, ки дар он ман ин масъалањоро бо президент Рузвелт муњокима мекардам, Слейтсњои Муттањид, њатто агар худаш њамла накунанд, ба љанг дар Шарќи Дур ворид шуда, ба ин васила ѓолибияти охиринро кафолат медињад, ба назар чунин менамуд, ки баъзе изтиробҳоро рафъ мекард ва ин интизорӣ бо рӯйдодҳо барбод нарафтааст."

Пропагандистони бри-танй низ аз соли 1938 инчониб барои истифода бурдани Япония барои ба чанг даровардани Штатхои Муттахида даъво мекарданд.[xxvii] 12 августи соли 1941 дар конфронси Атлантик Рузвелт Черчиллро итминон дод, ки Иёлоти Муттаҳида барои фишори иқтисодӣ ба Ҷопон фишор меорад.[xxviii] Дар давоми як ҳафта, воқеан, Шӯрои мудофиаи иқтисодӣ ба таҳримҳои иқтисодӣ шурӯъ кард.[xxix] 3 сентябри соли 1941 департаменти давлатии ШМА ба Япония талаб кард, ки вай принципи «вайрон накардани вазъияти укьёнуси Ором»-ро кабул кунад, ки маънои ба мустамликадои Япония табдил додани мустамликадои Европаро бас мекунад.[xxx] Дар моҳи сентябри 1941 матбуоти Ҷопон хашмгин шуд, ки Иёлоти Муттаҳида интиқоли нафтро аз наздики Ҷопон ба Русия оғоз кард. Ҷопон, менависад рӯзномаҳои он, марги сустро аз "ҷанги иқтисодӣ" мемиранд.[xxxi] Дар моҳи сентябри соли 1941 Рузвелт сиёсати "паррондан ба чашм"-ро нисбат ба ҳама киштиҳои Олмон ё Италия дар обҳои ИМА эълон кард.

ПАДАР ФУРУШИ ҶАНГ

Рузвелт 27 октябри соли 1941 нутк эрод кард[xxxii]:

"Панҷ моҳ пеш ман имшаб ба мардуми Амрико мавҷудияти вазъияти фавқулоддаи номаҳдудро эълон кардам. Аз он вакт инчониб бисьёр вокеахо руй доданд. Армия ва Флоти мо муваккатан дар Исландия дар мухофизати нимкураи гарбй мебошанд. Гитлер дар Атлантикаи Шимолй ва Чанубй дар районхои ба китъаи Америка наздик будаи киштихо хучум кард. Дар бахри кушод бисьёр киштихои тичоратие, ки ба америкой тааллук доранд, гарк карда шудаанд. Як эсминеци америкой чоруми сентябрь хамла карда шуд. Боз як эсминец XNUMX октябрь ба хучум ва зарба зада шуд. XNUMX нафар мардони диловару вафодори Флоти мо аз дасти фашистон халок гардиданд. Мо мехостем, ки аз тирпарронӣ канорагирӣ кунем. Аммо тирпарронӣ оғоз шудааст. Ва таърих сабт кардааст, ки тири аввалинро кӣ кардааст. Аммо дар муддати тӯлонӣ, ҳама чизи муҳим он аст, ки тири охиринро кӣ кардааст. Амрико ҳамла кардааст. Дар USS Kearny на танхо киштии флоти харбии бахрй. Вай ба хар як марду зан ва кудаки ин миллат тааллук дорад. Иллинойс, Алабама, Калифорния, Каролинаи Шимолӣ, Огайо, Луизиана, Техас, Пенсилвания, Ҷорҷия, Арканзас, Ню Йорк, Вирҷиния - инҳо иёлатҳои қурбониёни гиромӣ ва маҷрӯҳшудагон мебошанд. Kearny. Торпедои гитлерй ба хар як америкоие нигаронида шуда буд, ки вай дар сохилхои бахри мо ва ё дар кисми ботинии мамлакат, дур аз бахрхо ва дур аз тупхо ва танкхои лашкархои марши истилогарони ояндаи чахон зиндагй мекунад. Максад аз хучуми гитлерй тарсонданн халки Америкаро аз бахри кушод — мачбур кардани мо ба акибнишинии ларзон буд. Ин бори аввал нест, ки ӯ рӯҳияи Амрикоро нодуруст арзёбӣ мекунад. Ин рӯҳия ҳоло бедор шудааст».

Киштии 4 сентябрь ғарқ шуда буд Greer. Сардори амалиёти харбии бахрии ШМА Гарольд Старк дар назди комиссияи оид ба корхои бахрии сенат шаходат дод, ки Greer як киштии зериобии Олмонро пайгирӣ мекард ва ҷойгиршавии онро ба як ҳавопаймои Бритониё интиқол додааст, ки зарядҳои амиқро дар киштии зериобӣ бемуваффақият партофтааст. Пас аз соатҳои пайгирӣ аз ҷониби Greer, киштии зериобй ру гардонда, тир холй кард.

Кишти 17 октябр ғарқ шуд Kearny, такрори он буд Greer. Он метавонад ба таври мистикӣ ба рӯҳияи ҳар як амрикоӣ ва ғайра тааллуқ дошта бошад, аммо он бегуноҳ набуд. Он дар чанге, ки Штатхои Муттахида ба таври расмй дохил нашуда буданд, иштирок мекард, ки ахли чамъияти ШМА ба дохил шудан катъиян мукобил буд, вале президенти ШМА бо майли тамом шудан мехост. Он президент идома дод:

«Агар сиёсати миллии мо тарси тирандозй хукмфармо бошад, пас хамаи киштихои мо ва республикахои бародарй бояд дар бандархои ватанй баста шаванд. Флоти харбии бахрии мо бояд дар паси хар хатте, ки Гитлер дар ягон укьёнус хамчун варианти дикташудаи худ дар минтакаи чанги худ фармон дода метавонад, бо эхтиром ва бехаёёна дар паси он меистад. Табиист, ки мо ин пешниҳоди бемаънӣ ва таҳқиромезро рад мекунем. Мо онро ба хотири манфиати шахсии худ, аз сабаби эҳтироми худамон, аз ҳама бештар, аз рӯи имони неки худ рад мекунем. Озодии бахрхо, чунон ки хамеша буд, сиёсати асосии хукумати шумо ва ман аст».

Ин далели коҳилӣ аз он баҳонае вобаста аст, ки ба киштиҳои бегуноҳе, ки дар ҷанг иштирок намекунанд, мавриди ҳамла қарор гирифтаанд ва шаъну шарафи шахс аз фиристодани киштиҳои ҷангӣ дар уқёнусҳои ҷаҳонӣ вобаста аст. Ин як кӯшиши хандаовар шаффоф барои идора кардани ҷомеа аст, ки Рузвелт воқеан мебоист ба таблиғгарони Ҷанги Ҷаҳонӣ роялти пардохт мекард. Ҳоло мо ба даъвое мерасем, ки президент ба назар чунин менамояд, ки даъвои худро барои ҷанг дастгирӣ мекунад. Ин парванда тақрибан ба қалбакии бритониёӣ асос ёфтааст, ки аз ҷиҳати назариявӣ имкон медиҳад, ки Рузвелт воқеан ба гуфтаҳои ӯ бовар кунад:

«Гитлер зуд-зуд эътироз мекард, ки накшахои забткунии вай дар тамоми укьёнуси Атлантик пахн намешаванд. Аммо киштихои зериобй ва рейдерхои вай акси инро исбот мекунанд. Тамоми тарҳи тартиботи нави ҷаҳонии ӯ низ ҳамин тавр аст. Масалан, дар дасти ман харитаи махфие, ки дар Германия хукумати гитлерй — аз тарафи планкашхои сохти нави чахон тартиб дода шудааст. Ин харитаи Америкаи Чанубй ва як кисми Америкаи Марказй мебошад, зеро Гитлер таклиф мекунад, ки он аз нав ташкил карда шавад. Имрӯз дар ин минтақа чордаҳ кишвари алоҳида мавҷуд аст. Мутахассисони географии Берлин бошад, тамоми хатхои сархаддии мавчударо берахмона нест карданд; ва Американ Чанубиро ба панч давлати тобеи худ таксим карда, тамоми китъаро ба зери хукмронии худ дароварданд. Ва онхо инро низ чунон ташкил кардаанд, ки территорияи яке аз ин давлатхои нави лухтакмонанд Республикаи Панама ва хатти бузурги хаёти мо — канали Панамаро дарбар мегирад. Ин нақшаи ӯ аст. Он ҳеҷ гоҳ ба амал намеояд. Ин харита тарҳи нацистиро на танҳо бар зидди Амрикои Ҷанубӣ, балки бар зидди худи Иёлоти Муттаҳида равшан нишон медиҳад."

Рузвелт ин нутқро таҳрир карда буд, то изҳорот дар бораи ҳаққонияти харитаро аз байн барад. Ӯ аз нишон додани харита ба расонаҳо ва мардум худдорӣ кард. Вай нагуфт, ки харита аз куҷо пайдо шудааст, онро бо Гитлер чӣ гуна пайваст кардааст ё чӣ гуна он тарҳи зидди Иёлоти Муттаҳидаро тасвир кардааст, ё ин ки чӣ гуна метавонист Амрикои Лотиниро бурида буд ва Панамаро дар бар намегирад.

Вақте ки ӯ дар соли 1940 сарвазир шуд, Черчилл як оҷонсиеро бо номи Ҳамоҳангсозии амнияти Бритониё (BSC) таъсис дод, ки рисолати истифодаи ҳама гуна ҳилаҳои ифлосро барои ба ҷанг ҷалб кардани Иёлоти Муттаҳида истифода барад. Ба гуфтаи Ян Флеминг, BSC аз се ошёнаи Маркази Рокфеллер дар Ню Йорк аз ҷониби як канадагӣ бо номи Уилям Стивенсон - модели Ҷеймс Бонд тамом шуд. Он радиостанцияи худ WRUL ва агентии матбуот, Агентии иттилоотии хориҷӣ (ONA) -ро идора мекард. Садҳо ё ҳазорон кормандони BSC, аз ҷумла баъдтар Роалд Дал, бо фиристодани қалбакӣ ба расонаҳои ИМА машғул буданд, барои пешгӯии марги Гитлер ситорашиносон эҷод мекарданд ва овозаҳои бардурӯғ дар бораи силоҳҳои нави пурқуввати Бритониёро тавлид мекарданд. Рузвелт аз кори BSC хуб медонист, мисли ФБР.

Ба гуфтаи Вилям Бойд, як нависандае, ки ин агентиро таҳқиқ кардааст, "BSC як бозии ҳазломезро бо номи "Вик" таҳия кардааст - "вақти ҷолиб барои дӯстдорони демократия". Дастаҳои бозигарони Вик дар саросари ИМА вобаста ба сатҳи хиҷолат ва хашмгиние, ки онҳо ба тарафдорони фашистӣ овардаанд, холҳо ба даст оварданд. Бозингарон даъват карда мешуданд, ки ба як қатор таъқиботҳои хурд машғул шаванд - зангҳои доимии "рақами нодуруст" дар шаб; каламушҳои мурда дар зарфҳои об партофта шудаанд; фармоиш додани тӯҳфаҳои вазнин барои интиқол, пули нақд дар интиқол, ба суроғаҳои мақсаднок; хомўш кардани шинањои мошинњо; киро кардани навозандагони куча барои навохтани «Худо Подшоҳро нигоҳ дорад» дар назди хонаҳои ҳамдарди фашистӣ ва ғайра».[xxxiii]

Ивар Брайс, ки додарарӯси Уолтер Липпман ва дӯсти Ян Флеминг буд, дар BSC кор мекард ва дар соли 1975 ёддоште нашр кард, ки иддао дорад, ки дар он ҷо аввалин тарҳи харитаи қалбакии фашистии Рузвелтро таҳия кардааст, ки баъдан аз ҷониби Стивенсон тасдиқ карда шуда буд. ки онро хукумати ШМА бо хабари бардуруг дар бораи пайдоиши он ба даст овардааст.[xxxiv] Новобаста аз он ки FBI ва / ё Рузвелт дар ин ҳилла буданд, маълум нест. Аз ҳама шӯхӣҳое, ки агентҳои "разведка" дар тӯли солҳо анҷом додаанд, ин яке аз муваффақтарин ва аммо камтар овозашуда буд, зеро бритониёҳо бояд иттифоқчии ИМА бошанд. Хонандагони китоб ва тамошобинони синамо баъдтар сарвати худро ба Ҷеймс Бонд мепардохтанд, ҳатто агар модели воқеии ӯ кӯшиш карда бошад, ки онҳоро ба бадтарин ҷанге, ки дар ҷаҳон дида буд, фиреб диҳад.

Албатта, Германия бо Иттифоки Советй дар чанги давомнок мубориза мебурд ва ба Англия хучум кардан чуръат намекард. Гирифтани Америкаи Чанубй ба амал намеомад. Ягон сабти харитаи қалбакӣ дар Олмон пайдо нашудааст ва тахминҳо, ки гӯё шояд то андозае сояи ҳақиқат вуҷуд дошта бошад, дар заминаи бахши навбатии суханронии Рузвелт, ки дар он ӯ иддао дошт, ҳуҷҷати дигаре дорад, ки ӯ инчунин ҳеҷ гоҳ ба касе нишон надодааст ва шояд ҳеҷ гоҳ вуҷуд надошта бошад ва мундариҷаи он ҳатто қобили эътимод набуд:

«Хукумати шумо дар ихтиёри худ боз як хуччате дорад, ки хукумати гитлерй дар Германия тартиб додааст. Ин як нақшаи муфассалест, ки бо сабабҳои маълум, фашистон онро ҳанӯз таблиғ намекарданд ва намехоҳанд, аммо онҳо омодаанд - каме дертар - дар ҷаҳони ҳукмрон - дар сурати пирӯз шудани Гитлер. Ин нақшаи барҳам додани ҳама динҳои мавҷуда - протестантӣ, католикӣ, Муҳаммадӣ, ҳиндуҳо, буддоӣ ва яҳудӣ мебошад. Молу мулки тамоми калисоҳо аз ҷониби Рейх ва лӯхтакҳои он мусодира карда мешаванд. Салиб ва ҳама рамзҳои дигари дин бояд манъ карда шаванд. Рӯҳониён бояд дар зери ҷазои лагерҳои консентратсионӣ абадан хомӯш карда шаванд, ки дар он ҷо ҳоло ҳам ин қадар одамони нотарс азоб мекашанд, зеро онҳо Худоро аз Гитлер болотар гузоштаанд. Дар чои калисохои тамаддуни мо бояд Калисои байналхалкии фашистй барпо карда шавад — калисое, ки ба он суханвароне, ки аз тарафи хукумати нацистй фиристода шудаанд, хизмат мекунанд. Дар ҷои Библия, суханони Майн Кампф ҳамчун Навиштаҳои Муқаддас ҷорӣ карда мешаванд. Ва ба ҷои салиби Масеҳ ду рамз гузошта мешавад - свастика ва шамшери бараҳна. Ҷои Худои меҳру меҳрубонӣ Худои хун ва оҳан хоҳад шуд. Биёед дар он изҳороте, ки имшаб гуфтам, хуб андеша кунем."

Бояд гуфт, ки ин ба воқеият асос надошт; Дин дар кишварҳои таҳти назорати фашистӣ ошкоро риоя мешуд, дар баъзе мавридҳо баъд аз атеизми таҳмилии шӯравӣ барқарор карда шуда буд ва медалҳое, ки фашистон ба тарафдорони бузургтаринашон эҳдо мекарданд, ба шакли салибҳо монанд буданд. Аммо қатрон барои ворид шудан ба ҷанг барои муҳаббат ва марҳамат як ламси хубе буд. Рӯзи дигар як хабарнигор хоҳиш кард, ки харитаи Рузвелтро бубинад ва рад карда шуд. То ҷое ки ман медонам, касе ҳатто хоҳиш накардааст, ки ин ҳуҷҷати дигарро бубинад. Мумкин аст, ки одамон инро на даъвои аслӣ дар бораи доштани ҳуҷҷати воқеӣ, балки ҳимояи дини муқаддас аз бадӣ фаҳмиданд - на чизеро, ки бо шубҳа ё ҷиддӣ пурсида мешавад. Рузвелт идома дод:

«Ин хакикатхои дахшатангезе, ки ман дар бораи накшахои хозира ва ояндаи гитлеризм ба шумо гуфтам, албатта, имшаб ва фардо дар матбуот ва радиои давлатхои окхо зери назорат гирифта мешаванд. Ва баъзе амрикоиҳо, - на бисёриҳо - идома медиҳанд, ки нақшаҳои Гитлер набояд моро ба ташвиш оваранд - ва мо набояд бо чизе, ки берун аз тири туфангча аз соҳилҳои худамон меравад, ташвиш надиҳем. Эътирози ин шаҳрвандони Амрико, ки шумораи ками онҳост, дар тӯли чанд рӯзи оянда тавассути матбуот ва радиои Акси маъмулӣ бо кафкӯбӣ намоиш дода мешавад, то ҷаҳониёнро бовар кунонад, ки аксарияти амрикоиҳо ба интихоби дурусти онҳо мухолифанд. Ҳукумат ва дар асл танҳо мунтазири ҷаҳидан ба вагон банди Гитлер ҳастанд, вақте ки ба ин роҳ меояд. Мақсади ин гуна амрикоиҳо дар ин бора чизе нест”.

Не, ба назар чунин менамояд, ки максад одамонро бо ду рох махдуд кардан ва онхоро ба чанг даровардан буд.

«Гап дар он аст, ки пропагандам нацистй барои гирифтани чунин изхоротхои алохида, ки далели аз хам чудо будани Америка мебошад, бо чушу хуруш давом дорад. Фашистхо руйхати кахрамонони хозираи Америкаро тартиб доданд. Ин, хушбахтона, як рӯйхати кӯтоҳ аст. Ман шодам, ки дар он номи ман нест. Хамаи мо, америкоиён, аз хар чихат, дар назди интихоби байни чахоне, ки мо дар он зиндагй кардан ме-хохем ва чахоне, ки Гитлер ва лашкари вай ба гардани мо бор мекунанд, дучор меоем. Ҳеҷ кадоме аз мо намехоҳад, ки дар зери замин ғӯтонем ва мисли як холи бароҳат дар торикии кулл зиндагӣ кунем. Марши пешакии гитлерчиён ва гитлеризмро боздоштан мумкин аст — ва он бас карда мешавад. Хеле содда ва хеле руирост — мо кавл медихем, ки дар нобуд кардани гитлеризм ка-ши худамонро кашем. Ва вакте ки мо ба бархам додани лаънати гитлеризм ёрй расондем, мо ба пойдор гардидани сулхи нав ёрй мерасонем, ки ба одамони сазовор дар хама чо имконият медихад, ки дар амният, озодй ва эътикод зиндагй ва нашъунамо кунанд. Ҳар рӯзе, ки мо мегузарад, мо барои мардоне, ки дар фронтҳои воқеии ҷанг меҷанганд, бештар ва бештар силоҳ истеҳсол карда истодаем. Ин вазифаи аввалиндарачаи мост. Ва иродаи миллат ин аст, ки ин аслиҳа ва лавозимоти муҳими ҳама гуна навъҳо на дар бандарҳои Амрико маҳкам карда шаванд ва на ба қаъри баҳр фиристода шаванд. Ин иродаи миллат аст, ки Амрико молҳоро расонад. Бар хилофи ошкоро ба ин ирода, киштихои мо ғарқ шуданд ва матросҳои мо кушта шуданд».

Дар ин ҷо Рузвелт эътироф мекунад, ки киштиҳои амрикоие, ки Олмон ғарқ карда буд, ба дастгирии ҷанги зидди Олмон машғул буданд. Ба назар чунин менамояд, ки вай бовар кунондан муҳимтар аст, ки ҷомеаи ИМА дар ҳоли ҷанг аст, аз идома додани иддаои он ки киштиҳои ҳамлашуда комилан бегуноҳанд.

ОХИР 1941

Дар охири октябри соли 1941 ҷосуси ИМА Эдгар Моурер дар Манила бо шахсе бо номи Эрнест Ҷонсон, узви Комиссияи баҳрӣ сӯҳбат кард ва гуфт, ки вай интизор аст, ки "Ҷопҳо Маниларо пеш аз он ки ман берун равам, мегиранд". Вақте ки Моурер изҳори тааҷҷуб кард, Ҷонсон ҷавоб дод: "Оё шумо намедонистед, ки флоти Ҷопон ба самти шарқ ҳаракат кардааст, ки эҳтимол ба флоти мо дар Перл Харбор ҳамла кунад?"[xxxv]

3 ноябри соли 1941 сафири ИМА дар Ҷопон Ҷозеф Грю кӯшиш кард, ки бори аввал нест, ки ба ҳукумати худ чизе бирасонад, ҳукумате, ки барои фаҳмидани он хеле нотавон буд, ё аз ҳад бехаёёна ба нақшаи ҷанг машғул буд ё ҳарду. , аммо он бешубҳа ҳатто дар бораи кор кардан барои сулҳ фикр намекард. Грю ба департамента давлатй телеграммам дуру дарозе фиристода, дар он огох намуд, ки чазохои иктисодии аз тарафи Штатхои Муттахида чорй кардашуда Японияро ба «хара-кири миллй» мачбур карда метавонанд. Вай навишт: "Муқовимати мусаллаҳона бо Иёлоти Муттаҳида метавонад бо ногаҳонии хатарнок ва драмавӣ ба амал ояд."[xxxvi]

Дар китоби 2022 Дипломатҳо ва адмиралҳо, Дейл А. Дженкинс хуччатхои такрорй, кушишхои ноумедонаи сарвазири Япония Фумимаро Коно ки бо ФДР мулокоти шахсан як ба як ба даст оварад, то ки дар бораи сулх гуфтушунид кунад, ки хукумат ва харбии Япония бояд онро кабул кунанд. Ҷенкинс аз номаи Грю иқтибос меорад, ки дар он изҳори боварии ӯ, ки ин кор натиҷа медод, агар ИМА ба мулоқот розӣ мешуд. Ҷенкинс инчунин ҳуҷҷатгузорӣ мекунад, ки шаҳрвандони ИМА (Ҳалл, Стимсон, Ноукс), бар хилофи раҳбарони низомии ИМА, боварӣ доштанд, ки ҷанг бо Ҷопон зуд хоҳад буд ва ба ғалабаи осон натиҷа медиҳад. Ҷенкинс инчунин нишон медиҳад, ки Ҳулл аз ҷониби Чин ва Бритониё бар зидди ҳама чизи дигаре, ки ба ғайр аз душмании ҳамаҷониба ва фишор ба Ҷопон таъсир расонидааст.

6 ноябри соли 1941 Япония бо Штатхои Муттахида созишномаеро пешниход кард, ки дар он кисман аз Хитой баровардани кушунхои Японияро дар бар мегирад. Иёлоти Муттаҳида ин пешниҳодро рӯзи 14 ноябр рад кард^th.[xxxvii]

15 ноябри соли 1941 Сардори ситоди Артиши ИМА Ҷорҷ Маршалл ба васоити ахбори омма дар бораи чизе, ки мо ҳамчун "Нақшаи Маршалл" дар ёд надорем, маълумот дод. Дар асл, мо онро умуман дар хотир надорем. «Мо ба мукобили Япония чанги тачовузкорона тайёр карда истодаем», — гуфт Маршалл ва аз журналистон хохиш кард, ки инро махфй нигох доранд, то он даме, ки ба ман маълум аст, ин корро онхо бо-вацтона ичро кардаанд.[xxxviii] Маршалл дар соли 1945 дар конгресс гуфта буд, ки Штатхои Муттахида созишномахои Англия-Голландия ва Америкаро дар бораи амалиёти ягонаи зидди Япония ташаббус нишон дода, онхоро то 7 декабрь ба амал медароранд.^th.[xxxix]

20 ноябри соли 1941 Япония бо Штатхои Муттахида барои сулх ва хамкории байни хар ду давлат шартномаи навро таклиф кард.[xl]

25 ноябри соли 1941 Котиби Ҷанг Ҳенри Стимсон дар рӯзномаи худ навишт, ки ӯ дар Дафтари Байзавӣ бо Маршалл, Президент Рузвелт, Котиби Нерӯҳои баҳрӣ Фрэнк Нокс, адмирал Ҳаролд Старк ва котиби давлатӣ Корделл Ҳулл мулоқот кардааст. Рузвелт ба онҳо гуфта буд, ки японҳо эҳтимолан ба зудӣ, эҳтимолан рӯзи душанбеи оянда, 1 декабри соли 1941 ҳамла кунанд. "Саволе, ки, - навиштааст Стимсон, ин буд, ки мо чӣ гуна бояд онҳоро дар ҳолати тирандозии аввал бидуни хатари аз ҳад зиёд манёвр кунем. ба худамон. Ин пешниҳоди душвор буд."

26 ноябри соли 1941 Штатхои Муттахида ба таклифи шаш руз пеш аз ин Япония пешниход карда буданд.[xli] Дар ин пешниҳод, ки баъзан Нотаи Ҳулл, баъзан Ултиматуми Ҳулл номида мешавад, Иёлоти Муттаҳида хуруҷи пурраи Ҷопонро аз Чин талаб мекард, аммо аз Филиппин ё ягон ҷои дигари ҳавзаи Уқёнуси Ором хурӯҷи нерӯҳои Амрикоро талаб намекард. Япония ин таклифро рад кард. Чунин ба назар мерасад, ки ҳеҷ як давлат захираҳоро ба ин гуфтушунидҳо, ки онҳо барои омодагӣ ба ҷанг анҷом доданд, аз дур сармоягузорӣ накардаанд. Ҳенри Люс ишора кардааст зиндагӣ журнал 20 июли соли 1942 ба «хитоие, ки ШМА ба онхо ультиматумеро, ки ба Перл Харбор оварда буд, дода буд».[xlii]

"Дар охири моҳи ноябр", тибқи назарсанҷии Gallup, 52% амрикоиҳо ба пурсишгарони Gallup гуфтаанд, ки Иёлоти Муттаҳида "вақте дар ояндаи наздик" бо Ҷопон ҷанг хоҳад кард.[xliii] Ҷанг барои беш аз нисфи кишвар ё ҳукумати ИМА ҳайратовар нахоҳад буд.

27 ноябри соли 1941 контр-адмирал Роял Ингерсолл ба чор фармондеҳии баҳрӣ дар бораи ҷанг бо Ҷопон огоҳӣ фиристод. 28 ноябр адмирал Гарольд Рэйнсфорд Старк онро бо дастури иловашуда дубора фиристод: «АГАР ХАБАРҲОИ ДУШМАНГӢ ТАКРОР КАРДАН НАМЕТАВОНАД, АЗ ХОҲИШҲОИ ШТАТҲОИ ИМА, КИ ЯПОНИЯ АВВАЛИН АКТИ ошкоро содир мекунад, пешгирӣ кардан мумкин нест».[xliv] 28 ноябри соли 1941 ноиб-адмирал Вильям Ф. Халси хурдй дастур дод, ки «хар чизеро, ки мо дар осмон дидем, парронем ва хар чизеро, ки дар бахр дидем, бомбаборон кунем».[xlv] 30 ноябри соли 1941, Рекламадиҳандаи Гонолулу Сарлавхаи «Японияхо дар рузхои истирохат корпартой мекунанд».[xlvi] 2 декабри соли 1941, New York Times хабар дод, ки Япония «дар натичаи блокадаи иттифокчиёи кариб 75 фоизи савдои мукаррарии худ катъ карда шудааст».[xlvii] Дар як ёддошти 20 саҳифа аз 4 декабри соли 1941, Идораи иктишофии баҳрӣ ҳушдор дод, ки "Бо интизории муноқишаи ошкоро бо ин кишвар, Ҷопон аз ҳар як муассисаи мавҷуда барои таъмини амнияти иттилооти ҳарбӣ, баҳрӣ ва тиҷоратӣ ба таври ҷиддӣ истифода мебарад ва ба диққати махсус ба сохили гарбй, канали Панама ва территориям Гавай».[xlviii]

1 декабри соли 1941 адмирал Гарольд Старк адмирал Гарольд Старк, сардори амалиёти флот. радиограмма фиристод ба адмирал Томас Харт, сарфармондехи флоти Осиён ШМА, ки дар Манила (Филиппин) вокеъ аст: «ПРЕЗИДЕНТ ДИГАР МЕДИХАД, КИ ДАР ХАРЧЙ ЗУДТАР ВА ДАР ДАВЛАТИ ДУ РУЗ БАЪД АЗ ХАМИН ИМКОНИЯТ КОРХОИ зерин анчом дода шаванд. ЧАРТИЯИ СЕ КИШТИХОИ ХУРД БАРОИ ТАШКИЛИ ИТТИБОТИ ДИДОЯТИИ ИНФОРМАЦИЯ ПАТРУЛЬ UNQUOTE. ТАЛАБОТИ АКАЛИМИН БАРОИ МУҚаррар кардани шахсияти мардони ҷангии Иёлоти Муттаҳида аз ҷониби афсари баҳрӣ фармон дода мешавад ва гузоштани як таппончаи хурд ва як пулемёт кифоя аст. Экипажҳои ФИЛИПИНО БАРОИ АМАЛ НАМУДАНИ МАҚСАД, КИ АЗ ҲАРАКАТҲОИ РАДИОҶПОНӢ ДАР Баҳри Чини Ғарбӣ ва Халиҷи Сиам мушоҳида ва гузориш додан аст, метавонанд бо рейтинги ҳадди ақали баҳрӣ кор кунанд. ЯК КИШТЙ ДАР БАЙНИ ХАЙНАН ВА ХУЕ ЯК КИШТЙ ДАР СОХИЛИ ХИНДУ ХИТОЙ БАЙНИ КАМРАНХ ВА КАЙП-СТ. ЖАК ВА ЯК КИШТИ ХОМУШ POINTE DE CAMAU. ИСТИФОДАИ Изабел ПРЕЗИДЕНТ ҲАМЧУН ЯКЕ АЗ СЕ КИШТИ ИЛОВАТ ДОРАД, НА ДИГАР КИШТИХОИ БАХРИИ. ХИСОБОТ ДАР БОРАИ ТАДБИРХОИ АНДЕШИДА БА ИЧРОИ ФИКРИ ПРЕЗИДЕНТХО. Дар айни замон ба ман хабар дихед, ки чи аз тарафи АРМИЯ ВА ФЛОТИ БАХРИИ КИШТИХОИ РУИ ХАВО ВА КИШТИХОИ ЗЕРБОЗЙ ВА ФИКРИ ШУМО ДАР БОРАИ МАСЪАЛАХОИ Л. ТАМОМ САХР.”

Яке аз зарфхое, ки супориши боло дода шудааст, ба Ланикай, капитани шахсе буд, ки Кемп Толли ном дошт, ки баъдтар китобе навишт, ки далели он, ки FDR ин киштиҳоро ҳамчун дом пешбинӣ кардааст ва умедвор буд, ки онҳо аз ҷониби Ҷопон ҳамла кунанд. (The Ланикай вакте ки Япония ба Перл-Харбор хучум кард, ба ичрои супориш тайёрй медид.) Толли даъво кард, ки адмирал Харт на танхо бо у розй аст, балки даъво мекард, ки инро исбот карда метавонад. Контр-адмирали мустаъфӣ Толли соли 2000 даргузашт. Аз соли 1949 то соли 1952 ӯ директори шӯъбаи иктишофии Коллеҷи штатии Қувваҳои Мусаллаҳи Норфолк, Вирҷиния буд. Соли 1992 вай ба Толори шӯҳрати атташеи дифоъ дар Вашингтон шомил карда шуд. Соли 1993 ӯро дар Боғи Розаи Кохи Сафед президент Билл Клинтон қадрдонӣ кард. Ба шарафи у дар Академияи куввахои харбии бахрии ШМА нимпайкараи биринчии адмирал Толлей гузошта шуд. Шумо метавонед дар бораи ҳамаи ин маълумот пайдо кунед Википедиа, бо ишорае нест, ки Толли боре як сухан дар бораи таъин шудан ба миссияи худкушӣ барои кӯмак ба оғози Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ гуфтааст. Бо вуҷуди ин, некрологҳои ӯ дар Офтоби Балтимор ва Washington Post ҳарду изҳороти асосии худро бидуни илова як калима дар бораи он, ки оё далелҳо тасдиқ мекунанд, гузориш медиҳанд. Барои суханони зиёд оид ба ин савол, ман китоби Толлиро тавсия медиҳам, ки онро Пажӯҳишгоҳи Институти баҳрӣ дар Аннаполис, Мэриленд нашр кардааст. Крузи Лаикаи: Барангехтани ҷанг.

4 декабри соли 1941 газетахо, аз чумла Chicago Tribune, плани ФДР-ро дар бораи галаба дар чанг нашр кард. Ман солҳо дар ин мавзӯъ китобҳо ва мақолаҳо навишта будам, пеш аз он ки дар китоби Эндрю Кокберн дар соли 2021 ба ин порча дучор шавам, Ғанимати ҷанг: "

“[T]ба шарофати ихроҷ, ки ифшои Эдвард Сноуденро дар муқоиса ночиз мекунад, тафсилоти пурраи ин “Нақшаи Ғалаба” дар саҳифаи аввали нашрияи изоляторӣ пайдо шуд. Chicago Tribune чанд руз пеш аз хучуми Япония. Шубҳа ба як генерали артиш дар бораи ҳамдардии эҳтимолии Олмон афтод. Аммо ба минбариСардори бюрои он вақт дар Вашингтон, Уолтер Троян, солҳо пеш ба ман гуфта буд, ки ин фармондеҳи корпуси ҳавоӣ генерал Ҳенри "Ҳап" Арнолд буд, ки ин маълумотро тавассути сенатори шарикӣ интиқол додааст. Арнолд боварӣ дошт, ки нақша ҳанӯз ҳам дар тақсимоти захираҳо ба хидмати ӯ хеле хасис аст ва аз ин рӯ ҳадафи он буд, ки онро ҳангоми таваллуд бадном кунад."

Ин панҷ тасвир дорои минбари Мақолот:

Нақшаи пирӯзӣ, тавре ки дар ин ҷо гузориш ва иқтибос оварда шуд, асосан дар бораи Олмон аст: иҳота кардани он бо 5 миллион сарбози амрикоӣ, эҳтимолан шумораи бештари онҳо, ҳадди аққал 2 сол меҷанганд. Ҷопон дуюмдараҷа аст, аммо нақшаҳо муҳосира ва ҳамлаҳои ҳавоиро дар бар мегиранд. Дар минбари мактуби 9 июли соли 1941 аз Рузвельтро, ки дар боло зикр шуда буд, пурра иктибос мекунад. Барномаи пирӯзӣ ҳадафҳои ҷангии ИМА оид ба нигоҳ доштани империяи Бритониё ва пешгирӣ аз густариши империяи Ҷопонро дар бар мегирад. Калимаи "яҳудиён" вуҷуд надорад. Мувофнки маълумотхои «манбаъхои боэътимод» чанги ШМА дар Европа мохи апрели соли 1942 ба накша гирифта шуда буд минбари. Дар минбари ба чанг мукобил баромада, сулхро тарафдорй мекард. Он Чарлз Линдбергро бар зидди иттиҳомоти ҳамдардии фашистӣ, ки воқеан ӯ дошт, дифоъ кард. Аммо, то ҷое ки ман гуфта метавонам, ҳеҷ кас ба дурустии гузориш дар бораи нақшаи пеш аз Перл Харбор барои ИМА дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ шубҳа накардааст.

Иқтибос аз Доштан ва надоштан аз тарафи Чонатан Маршалл: «5 декабрь сардорони штабхои Британия ба фармондехи куввахои харбии хавоии подшохии Малайя сэр Роберт Брук-Попхам хабар доданд, ки агар Япония ба территорияи Англия ва ё Хиндустони Шаркии Голландия хучум кунад, Штатхои Муттахида ба ёрии харбй расонданд; ҳамон ӯҳдадорӣ татбиқ мешавад, ки агар Бритониё нақшаи ҳолатҳои фавқулоддаи MATADOR-ро иҷро кунад. Нақшаи охирин як ҳамлаи пешгирикунандаи Бритониёро барои забт кардани Кра Истмус дар сурати ҳаракат кардани Ҷопон пешбинӣ мекард. ҳар як қисми Таиланд. Рӯзи дигар капитан Ҷон Крейтон, атташеи нерӯҳои баҳрии ИМА дар Сингапур, ба адмирал Ҳарт, сарфармондеҳи флоти осиёии ИМА занг зада, аз ин хабар ба ӯ хабар дод: “Брук-Попҳам рӯзи шанбе аз департаменти ҷанги Лондон иқтибосеро гирифт, ки мо дорем. ки акнун ба дастгирии мусаллахи Америка дар мавридхои зерин кафолат дода мешавад: а) мо вазифадорем, ки накшахои худро оид ба пешгирй кардани десантии Япония ба Истмуми Кра ичро кунем ё дар чавоб ба тачовузи Нипс ягон кисми дигари Сиам XX чора бинем б) агар ба Хиндустони Голландия хучум карда шаванд ва мо ба мудофиаи худ равед XX в) агар Ҷопон ба Бритониёи Кабир ҳамла кунад XX Аз ин рӯ, бидуни истинод ба Лондон нақшаи амалро иҷро кунед, агар шумо аввал маълумоти хуб дошта бошед, экспедитсияи Ҷопон бо нияти зоҳирии фуруд омадан ба Кра пеш меравад, агар Нипс ягон қисми Таиландро вайрон кунад Para Агар ба NEI ҳамла карда шавад, нақшаҳои мувофиқашудаи байни Бритониё ва Ҳолланд ба кор андохта шаванд. Иқтибосро бекор кунед." Маршалл иқтибос меорад: "PHA Hearings, X, 5082-5083", яъне шунидани конгресс дар бораи ҳамлаи Перл Харбор. Маънои ин равшан ба назар мерасад: Бритониё боварӣ дошт, ки ИМА ба ҷанг дар Ҷопон ҳамроҳ мешавад, ба ИМА ҳамла мекунад ё агар Ҷопон ба Бритониё ҳамла кунад ё Ҷопон ба Голландия ҳамла кунад ё Бритониё ба Ҷопон ҳамла кунад.

То 6 декабри соли 1941 ягон назарсанҷӣ аксарияти ҷамъияти ИМА барои ворид шудан ба ҷангро дастгирӣ накардааст.[xlix] Аммо Рузвелт аллакай лоиҳаро таҳия карда буд, Гвардияи Миллиро фаъол кард, дар ду уқёнус Флоти азими баҳрӣ таъсис дод, эсминецҳои кӯҳнаро ба Англия ба ивази иҷораи пойгоҳҳои он дар Кариб ва Бермуд дод, ба Чин ҳавопаймоҳо ва тренерҳо ва халабонҳо дод. таҳримҳои шадид алайҳи Ҷопон, ба артиши ИМА маслиҳат дод, ки ҷанг бо Ҷопон оғоз мешавад ва ҳамагӣ 11 рӯз пеш аз ҳамлаи Ҷопон - пинҳонӣ фармон дод, ки рӯйхати ҳар як шаҳрванди Ҷопон ва Ҷопон-Амрико дар Иёлоти Муттаҳида таъсис дода шавад. (Шура барои технологияи IBM!)

7 декабри соли 1941, пас аз ҳамлаи Ҷопон, Президент Рузвелт бар зидди Ҷопон ва Олмон эъломияи ҷанг тартиб дод, аммо қарор кард, ки он кор намекунад ва танҳо бо Ҷопон рафт. 8 декабрь^th, Конгресс барои ҷанги зидди Ҷопон овоз дод, бо Жанетт Ранкин танҳо овози нест.

БАХС ВА НАМУДИИ ОН

Роберт Стиннетт Рӯзи нобоварӣ: Ҳақиқат дар бораи FDR ва Pearl Harbor дар байни таърихшиносон баҳснок аст, аз ҷумла дар иддаои худ дар бораи дониши ИМА дар бораи рамзҳои ҷопонӣ ва иртиботи рамзии ҷопонӣ. Бо вуҷуди ин, ман фикр намекунам, ки яке аз нуктаҳои зерин набояд баҳснок бошад:

1. Маълумоте, ки ман дар боло овардаам, аллакай кофӣ аст, то эътироф кунем, ки Иёлоти Муттаҳида на як шахси бегуноҳе буд, ки ба таври ғайричашмдошт ҳамла карда шуда буд ва на як тарафе, ки барои сулҳу субот саъй мекард.
2. Стиннетт ҳақ аст, ки кӯшиш кунад, ки асноди давлатиро аз махфият хориҷ кунад ва таҳия кунад ва дуруст аст, ки барои Агентии Амнияти Миллӣ ҳеҷ гуна баҳонаи хубе вуҷуд надорад, ки дар файлҳои Нерӯи баҳрии ИМА дар соли 1941 махфӣ нигоҳ доштани шумораи зиёди боздоштҳои баҳрии Ҷопонро идома диҳад.[л]

Дар ҳоле ки Стиннет бовар дорад, ки бозёфтҳои муҳимтарини ӯ танҳо онро дар соли 2000 дар варақаи китоби худ гузоштаанд, New York Times Баррасии Ричард Бернштейн дар соли 1999 бо он ҷолиб аст, ки он саволҳоеро, ки дар шубҳа боқӣ мондаанд, муайян мекунад:[li]

«Таърихшиносони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ба таври умум розӣ ҳастанд, ки Рузвелт боварӣ дошт, ки ҷанг бо Ҷопон ногузир аст ва ӯ мехост, ки Ҷопон тири аввалро партояд. Он чизе, ки Стиннетт аз ин идея гирифта буд, ҷамъоварӣ кардани далелҳои ҳуҷҷатӣ ба он аст, ки Рузвелт барои таъмини он, ки тири аввал таъсири осебпазир дошта бошад, амрикоиҳоро дидаву дониста бедифоят кардааст. . . .

"Далели қавӣ ва ташвишовартарини Стиннет ба яке аз тавзеҳоти стандартии муваффақияти Ҷопон дар пинҳон нигоҳ доштани ҳамлаи дарпешистодаи Перл Харбор марбут аст: маҳз он, ки гурӯҳи кории ҳавопаймобарде, ки онро раҳо кардааст, дар тӯли се ҳафта то моҳи декабр хомӯшии қатъии радиоро нигоҳ дошт. 7 ва ба ин васила аз ошкоркунӣ канорагирӣ кард. Дар ҳақиқат, менависад Стиннет, ҷопонҳо сукути радиоро пайваста вайрон мекарданд, ҳатто дар ҳоле ки амрикоиҳо бо истифода аз усулҳои дарёфти самти радио тавонистанд флоти Ҷопонро, ки ба сӯи Ҳавайӣ пеш мерафт, пайравӣ кунанд. . . .

«Ин мумкин аст, ки Стиннет дар ин бора дуруст бошад; бешубҳа маводеро, ки ӯ кашф кардааст, бояд аз ҷониби дигар муаррихони таърих баррасӣ кунанд. Бо вуҷуди ин, танҳо мавҷудияти иктишофӣ исбот намекунад, ки ин иктишофӣ ба дасти мувофиқ роҳ ёфтааст ё он зуд ва дуруст шарҳ дода мешуд.

"Гаддис Смит, муаррихи Донишгоҳи Йел, дар ин робита дар бораи нокомии муҳофизати Филиппин аз ҳамлаи Ҷопон изҳори назар мекунад, гарчанде ки маълумоти зиёде дар бораи омадани чунин ҳамла шаҳодат медоданд. Ҳеҷ кас, ҳатто Стиннетт, бовар надорад, ки ягон маълумот аз фармондеҳи амрикоӣ дар Филиппин Дуглас Макартур қасдан пинҳон карда шудааст. Маълумоти мавҷуда бо баъзе сабабҳо истифода нашуд.

«Дар китоби худ дар соли 1962, Перл Харбор: Огоҳӣ ва қарор, муаррих Роберта Вольштеттер калимаи статикиро барои муайян кардани нофаҳмиҳо, номувофиқӣ ва номуайянии умумӣ, ки ба ҷамъоварии иттилооти пеш аз ҷанг таъсир расонидааст, истифода бурд. Дар ҳоле ки Стиннет тахмин мекунад, ки аксари иттилооте, ки ҳоло муҳим ба назар мерасанд, он вақт таваҷҷӯҳи зудро ба худ ҷалб мекард, ба назари Вулстеттер ин аст, ки тармаи бузурги чунин далелҳо, ҳазорҳо ҳуҷҷатҳо ҳар рӯз вуҷуд дошт ва бюроҳои иктишофии нокифоя ва аз ҳад зиёд кор карда наметавонанд. дар вакташ дуруст маънидод кардаанд».

Нотавонӣ ё бадхоҳӣ? Баҳси муқаррарӣ. Оё ҳукумати ИМА тафсилоти дақиқи ҳамлаи ояндаро намедонист, зеро он нотавон буд ва ё намехост, ки онҳоро бишносад ва ё нахост, ки қисматҳои муайяни ҳукумат онҳоро бидонанд? Ин як саволи ҷолиб аст ва кам баҳо додан ба нотавонӣ хеле осон аст ва барои кам баҳо додан ба бадхоҳӣ хеле итминонбахш аст. Аммо ҷои шубҳа нест, ки ҳукумати ИМА тарҳҳои умумии ҳамлаи ояндаро медонист ва солҳои дароз дидаву дониста амал мекард, ки эҳтимоли онро бештар кунад.

ФИЛИППИН

Тавре ки дар баррасии китоб дар боло зикр шудааст, ҳамон савол дар бораи ҷузъиёти пешгӯӣ ва ҳамон набудани ягон савол дар бораи контурҳои умумии он ба Филиппин, ки ба Перл Харбор дахл дорад.

Дарвоқеъ, парвандаи амали қасдан хиёнаткорӣ барои таърихшиносон дар бораи Филиппин нисбат ба Ҳавайӣ, агар онҳо ин қадар майл дошта бошанд, осонтар мебуд. "Перл Харбор" як стенографияи аҷиб аст. Чанд соат пас аз ҳамла ба Перл Харбор - ҳамон рӯз, аммо аз ҷиҳати техникӣ 8 декабр^th бо сабаби хатти санаи байналмиллалӣ ва аз сабаби обу ҳаво шаш соат таъхир карда шуд - Ҷопон ба артиши ИМА дар колонияи ИМА дар Филиппин ҳамла кард ва бо назардошти он, ки ногаҳонӣ омиле нахоҳад буд, комилан интизор буд, ки аз он мушкилтар хоҳад буд. Дарвоқеъ, Дуглас Макартур соати 3:40 бо вақти Филиппин занги телефонӣ гирифта, ӯро аз ҳамла ба Перл Харбор ва зарурати омодагӣ огоҳ кард. Дар нӯҳ соате, ки байни ин занги телефонӣ ва ҳамла ба Филиппин гузашт, МакАртур ҳеҷ коре накард. Вай ҳавопаймоҳои амрикоиро мисли киштиҳо дар Пирл-Харбор саф кашида ва мунтазир монд. Натиҷаи ҳамла ба Филиппин, ба гуфтаи низомиёни амрикоӣ, мисли ҳамлаи Ҳавайӣ харобиовар буд. Иёлоти Муттаҳида аз 18 ҳавопаймои В-35 ва 17 ҳавопаймои дигар 90-тоашро аз даст дод ва бисёре аз онҳо осеб дидаанд.[lii] Баръакси ин, дар Перл Харбор, сарфи назар аз афсонае, ки ҳашт киштии ҷангӣ ғарқ шудааст, воқеият ин аст, ки ҳеҷ кас дар чунин бандари наонқадар ғарқ шуда наметавонист, дутои онҳо корношоям шуданд ва шаштоаш таъмир карда шуда, дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ мубориза бурданд.[liii]

Дар худи хамон рузи 7 декабрь^th / 8^th - вобаста ба мавқеъи хатти санаи байналмилалӣ - Ҷопон ба колонияҳои ИМА дар Филиппин ва Гуам, инчунин ба қаламравҳои ИМА дар Ҳавайӣ, Мидуэй ва Вейк, инчунин ба колонияҳои Бритониёи Малайя, Сингапур, Ҳонконг ва давлати мустакили Таиланд. Дар ҳоле ки ҳамла ба Ҳавайӣ як ҳамла ва ақибнишинии якдафъаина буд, дар ҷойҳои дигар, Ҷопон такроран ҳамла кард ва дар баъзе мавридҳо ҳамла ва забт кард. Дар ҳафтаҳои оянда Филиппин, Гуам, Вейк, Малая, Сингапур, Ҳонконг ва нӯги ғарбии Аляска таҳти назорати Ҷопон қарор хоҳанд гирифт. Дар Филиппин 16 миллион нафар гражданинхои ШМА дар зери истилои вахшиёнаи Япония афтоданд. Пеш аз он, ки истилогарони Америка одамони япониро, ки дар Штатхои Муттахида карда шуда буданд, интернация карданд.[liv]

Дарҳол пас аз ҳамлаҳо, ВАО-и ИМА намедонист, ки бояд ба ҳамаи онҳо бо стенографияи "Перл Харбор" ишора кунад ва ба ҷои он номҳо ва тавсифҳои гуногунро истифода бурд. Рузвелт дар тарҳи суханронии "рӯзи бадномӣ" ҳам ба Ҳавайӣ ва ҳам Филиппин ишора кардааст. Дар соли 2019 чӣ тавр Империяро пинҳон кунед, Даниел Иммерваҳр бар ин назар аст, ки Рузвелт тамоми кӯшишро ба харҷ додааст, то ҳамлаҳоро ҳамчун ҳамла ба Иёлоти Муттаҳида тасвир кунад. Дар ҳоле ки мардуми Филиппин ва Гуам воқеан шаҳрвандони империяи ИМА буданд, онҳо одамони нодуруст буданд. Филиппин ба таври умум ҳамчун сафедпӯсти давлатдорӣ ва дар роҳи истиқлолияти эҳтимолӣ баррасӣ мешуд. Ҳавайӣ сафедтар ва инчунин наздиктар буд ва номзади эҳтимолии давлатдории оянда буд. Рузвелт дар ниҳоят интихоб кард, ки Филиппинро аз ин қисми суханронии худ тарк кунад ва онро ба як банди баъдӣ дар рӯйхати баъдӣ, ки колонияҳои Бритониёро дар бар мегирифт, ҷудо кард ва ҳамлаҳоро ҳамчун "ҷазираи Амрикои Оаху" - ҷазирае тавсиф кард, ки амрикоии он аст. аст, албатта, то имрӯз аз ҷониби бисёре аз Ҳавайиён маҳаллӣ баҳс. Аз он вақт инҷониб таваҷҷӯҳ ба Пирл-Харбор нигоҳ дошта мешавад, ҳатто аз ҷониби онҳое, ки ба иштибоҳ ё нақшаи паси ҳамлаҳо таваҷҷӯҳ доштанд.[lv]

ДИГАР БА ГУЗАШТА

Фикр кардан душвор нест, ки корҳоеро, ки дар тӯли солҳо ва моҳҳо пеш аз ворид шудани ИМА ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва ё ҳатто ба шарораҳои аввалини ҷанг дар Осиё ё Аврупо овардан мумкин буд, ба таври дигар анҷом медоданд. Агар касе ба гузашта каме дуртар баргардад, тасвир кардани корҳое, ки метавонистанд ба таври дигар анҷом дода шаванд, боз ҳам осонтар аст. Ҳар як ҳукумат ва низомиёне, ки ба он ҷалб шудаанд, метавонистанд ба таври гуногун кор кунанд ва ҳар як барои ваҳшиёнааш масъул аст. Аммо ман мехоҳам баъзе чизҳоеро зикр намоям, ки ҳукумати ИМА метавонист ба таври дигар рафтор кунад, зеро ман кӯшиш мекунам, ки ба ақидаи он, ки ҳукумати ИМА бо дили нохоҳам ба ҷанг маҷбур карда шудааст, ки танҳо бо интихоби дигарон буд, муқобилат кунам.

Иёлоти Муттаҳида метавонист Вилям Ҷеннингс Брайанро бар Уилям МакКинлӣ, ки ба ҷои ӯ ноиби президенти ӯ Тедди Рузвелт буд, президент интихоб кунад. Брайан бар зидди империя маърака кард, МакКинли ба тарафдории он. Барои бисёриҳо дар он замон масъалаҳои дигар муҳимтар менамуданд; маълум нест, ки онҳо бояд дошта бошанд.

Тедди Рузвелт дар нимароњ коре накардааст. Ин барои ҷанг, империализм ва эътиқоди қаблан қайдшудаи ӯ ба назарияҳо дар бораи "нажоди" ориёӣ буд. TR сӯиистифода ва ҳатто куштани амрикоиҳои бумӣ, муҳоҷирони чинӣ, кубагиҳо, филиппиниҳо, осиёиҳо ва амрикоиҳои марказии тақрибан ҳар навъро дастгирӣ мекард. Вай бовар дошт, ки танҳо сафедпӯстон қодиранд, ки худдорӣ кунанд (ин барои Кубаҳо хабари бад буд, вақте озодкунандагони ИМА баъзеи онҳоро сиёҳпӯст будани худро ошкор карданд). Вай намоиши филиппиниҳоро барои намоишгоҳи ҷаҳонии Сент-Луис офаридааст, ки онҳоро ҳамчун ваҳшӣ тасвир мекунад, ки онҳоро сафедпӯстон ром карда метавонанд.[lvi] Вай кӯшиш мекард, ки муҳоҷирони чинӣ аз Иёлоти Муттаҳида берун наоянд.

китоби Ҷеймс Брэдли 2009, The Cruise Imperial: Таърихи сирри империя ва ҷанг, вокеаи зеринро накл мекунад.[lvii] Ман қисматҳои китобро, ки дар бораи онҳо шубҳа доштанд, тарк мекунам.

Дар соли 1614 Ҷопон худро аз Ғарб қатъ кард, ки дар натиҷа сулҳ ва шукуфоии асрҳо ва гул-гулшукуфии санъат ва фарҳанги Ҷопон шуд. Дар соли 1853 Нерӯи баҳрии ИМА Ҷопонро маҷбур кард, ки барои тоҷирон, миссионерҳо ва милитаризми ИМА кушояд. Таърихҳои ИМА сафарҳои Коммодор Мэтью Перри ба Ҷопонро "дипломатӣ" меноманд, гарчанде ки онҳо аз киштиҳои ҷангии мусаллаҳ истифода карданд, то Ҷопонро маҷбур кунанд, ки ба равобите, ки комилан мухолиф буд, розӣ шавад. Дар солхои минбаъда японхо нажодпарастии америкоиёнро омухта, стратегияи мубориза бо он кабул карданд. Онҳо кӯшиш мекарданд, ки худро ғарбӣ кунанд ва худро ҳамчун як нажоди алоҳида бартар аз дигар осиёиҳо муаррифӣ кунанд. Онхо ориёии фахрй гардиданд. Як худо ё худои забткунанда надоштанд, онҳо императори илоҳӣ ихтироъ карданд ва аз анъанаҳои масеҳӣ қарзи зиёд гирифтанд. Онҳо мисли амрикоиҳо либос мепӯшиданд ва хӯрок мехӯрданд ва донишҷӯёни худро барои таҳсил ба ИМА мефиристоданд. Ҷопонҳоро аксар вақт дар Иёлоти Муттаҳида ҳамчун "янкиҳои Шарқи Дур" меномиданд. Дар соли 1872 артиши ИМА ба япониҳо дар бораи забт кардани миллатҳои дигар бо таваҷҷӯҳ ба Тайван шурӯъ кард.

Чарлз ЛеГендре, як генерали амрикоӣ, ки ҷопонҳоро дар роҳҳои ҷанг таълим медиҳад, пешниҳод кард, ки онҳо доктринаи Монроро барои Осиё қабул кунанд, яъне сиёсати ҳукмронӣ кардани Осиё, тавре ки Иёлоти Муттаҳида дар нимкураи он ҳукмфармост. Ҷопон Бюрои корҳои ваҳшӣ таъсис дод ва калимаҳои нав ба монанди ихтироъ кард коронаи (колония). Сухбат дар Япония ба масъ-улияти японхо барои тамаддуни вахшиён нигаронида шуд. Соли 1873 Ҷопон бо мушовирони низомии ИМА ба Тайван ҳамла кард. Корея баъд буд.

Корея ва Япония дар давоми асрхо сулхро медонистанд. Вакте ки японхо бо киштихои аме-рикой омаданд, либоси аме-рикой пушида, дар бораи императори илохии худ харф зада, шартномаи «дУстй»-ро пешниход карданд, кореягихо гумон карданд, ки японхо акл гум кардаанд ва ба онхо гуфтанд, ки гум шаванд, зеро медонистанд, ки Чин дар он чо аст. Корея бозгашт. Аммо японҳо бо Чин сӯҳбат карданд, ки ба Корея иҷоза диҳад, ки шартномаро имзо кунад, бидуни шарҳ додани он, ки ин шартнома дар тарҷумаи англисӣ чӣ маъно дорад.

Дар соли 1894 Ҷопон ба Чин ҷанг эълон кард, ҷанге, ки дар он силоҳҳои ИМА аз ҷониби Ҷопон рӯзро бурда буданд. Чин аз Тайван ва нимҷазираи Ляодун даст кашид, товони калон пардохт кард, Кореяи мустақил эълон кард ва ба Ҷопон ҳамон ҳуқуқҳои тиҷоратӣ дар Чин дод, ки давлатҳои ИМА ва Аврупо доштанд. То он даме, ки Чин Русия, Фаронса ва Олмонро ба муқобили моликияти Ҷопон дар Ляодонг водор сохт, Ҷопон ғалаба кард. Ҷопон аз он даст кашид ва Русия онро гирифт. Ҷопон худро аз ҷониби масеҳиёни сафедпӯст хиёнат кард, на бори охир.

Дар соли 1904, Тедди Рузвелт аз ҳамлаи ногаҳонии Ҷопон ба киштиҳои Русия хеле шод шуд. Ҳангоме ки японҳо боз ҳамчун ориёии фахрӣ бо Осиё ҷанг карданд, Рузвелт ба таври пинҳонӣ ва ғайриконститутсионӣ шартномаҳоро бо онҳо қатъ карда, доктринаи Монро барои Ҷопон дар Осиёро тасдиқ кард. Дар солхои 1930-йум Япония таклиф кард, ки агар Штатхои Муттахида дар Американ Лотинй барои Япония хамин тавр рафтор кунанд, дар доираи империалистии худ ба Штатхои Муттахида савдо кушояд. Хукумати ШМА гуфт, ки не.

Чин

Бритониё ягона ҳукумати хориҷӣ набуд, ки идораи таблиғотӣ дар Ню Йорк то Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дошт. Чин низ дар он ҷо буд.

Чӣ тавр ҳукумати ИМА аз иттифоқ ва ҳамбастагии худ бо Ҷопон ба як бо Чин ва зидди Ҷопон гузашт (ва баъд аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ боз ба роҳи дигар)? Бахши аввали посух ба таблиғоти чинӣ ва истифода аз дин на аз нажод ва бо гузоштани Рузвелти дигар ба Кохи Сафед марбут аст. китоби Ҷеймс Брэдли 2016, Миражи Чин: Таърихи пинҳонии офати Амрико дар Чин tин ҳикояро нақл мекунад.[lviii]

Солҳои пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, Лоббии Чин дар Иёлоти Муттаҳида ҷомеаи ИМА ва бисёре аз мансабдорони баландпояи ИМА-ро бовар мекунонд, ки мардуми Чин мехоҳанд масеҳӣ шаванд ва Чан Кайши пешвои маҳбуби демократии онҳост, на як лоғар. фашистй, ки Мао Цзэ-дун ночиз буд, хеч кас ба хеч кучо намеравад ва Штатхои Муттахида метавонад Чан Кай-широ фонда кунад ва вай хамаи онро барои мубориза бурдан ба мукобили японхо истифода мебарад, баръакс, онро барои мубориза бурдан ба мукобили Мао истифода мебарад.

Образи деҳқони шариф ва масеҳии Чинро одамоне ба монанди Сегона (баъдтар Герцог) ва Вандербилт Чарли Сунг, духтаронаш Айлинг, Чинлинг ва Майлинг ва писараш Цзе-вен (ТВ), инчунин шавҳари Майлинг Чангро ба вуҷуд овардаанд. Кай-шек, Ҳенри Люс, ки оғоз кардааст Time маҷалла пас аз таваллуд шудан дар колонияи миссионерӣ дар Чин ва Перл Бак навишта буд Замини хуб пас аз ҳамон навъи кӯдакӣ. ТВ Сунг полковники ба истеъфобаромадаи Артиши Ҳавоии ИМА Ҷек Ҷуеттро киро кард ва то соли 1932 ба тамоми таҷрибаҳои Корпуси Ҳавоии Артиши ИМА дастрасӣ дошт ва нӯҳ инструктор, як ҷарроҳи парвоз, чаҳор механик ва котиба дошт, ки ҳама Корпуси ҳавоии ИМА таълим гирифтаанд, аммо ҳоло кор мекунанд. барои Сунг дар Хитой. Ин танҳо оғози кӯмаки низомии ИМА ба Чин буд, ки дар Иёлоти Муттаҳида назар ба Ҷопон хабари камтаре ба бор овард.

Дар соли 1938, вақте ки Ҷопон ба шаҳрҳои Чин ҳамла кард ва Чанг ба душворӣ муқобилат кард, Чианг ба сарпропагандисти худ Холлингтон Тонг, донишҷӯи собиқи журналистикаи Донишгоҳи Колумбия дастур дод, ки агентҳоро ба Иёлоти Муттаҳида фиристад, то миссионерҳои амрикоиро ҷалб кунад ва ба онҳо далелҳои ваҳшиёнаи Ҷопон диҳад. Фрэнк Прайсро (миссионери дӯстдоштаи Мэйлинг) киро кунад ва хабарнигорон ва муаллифони ИМА-ро барои навиштани мақолаҳо ва китобҳои муфид ҷалб кунад. Фрэнк Прайс ва бародараш Гарри Прайс дар Чин таваллуд шудаанд, ки ҳеҷ гоҳ бо Чини чинӣ дучор нашудаанд. Бародарони Прайс дар Ню Йорк мағозае таъсис доданд, ки дар он ҷо кам одамон тасаввуроте надоштанд, ки онҳо барои гурӯҳи Сун-Чианг кор мекунанд. Майлинг ва Тонг ба онхо супориш доданд, ки америкоиёнро бовар кунонанд, ки калиди сулх дар Хитой эмбарго ба Япония мебошад. Онхо Комитети Америкаро барои иштирок накардан дар тачовузи Япония ташкил карданд. "Ҷомеа ҳеҷ гоҳ намедонист, ки, - менависад Брэдли, "ба миссионерони Манҳеттен, ки дар кӯчаи XNUMX-уми Шарқӣ барои наҷот додани деҳқонони ашроф боғайратона кор мекарданд, ба агентҳои Лоббии Чин, ки дар амалҳои эҳтимолӣ ғайриқонунӣ ва хиёнаткорона машғул буданд, музд гирифтанд.

Ман суханони Брэдлиро ба он равона мекунам, ки деҳқонони Чин на ҳатман ашроф ҳастанд ва на ин ки Ҷопон дар таҷовуз гунаҳгор нест, балки маъракаи таблиғотӣ аксари амрикоиҳоро итминон дод, ки Ҷопон ба Иёлоти Муттаҳида ҳамла нахоҳад кард, агар Иёлоти Муттаҳида нафтро қатъ кунад ва металл ба Ҷопон - ин ба назари нозирони огоҳ дурӯғ буд ва дар ҷараёни воқеаҳо дурӯғ исбот хоҳад шуд.

Собик котиби давлатй ва котиби ояндаи харбй Генри Стимсон раиси Комитети Америка оид ба иштирок накардан дар тачовузи Япония шуд, ки ба он зуд сардорони собики Гарвард, Семинарияи теологии иттифокй, Иттифоки Сулхи калисо, Альянси умумичахонии дустии байналхалкй, Шӯрои Федералии Калисои Масеҳ дар Амрико, Шӯроҳои Ассотсиатсияи Коллеҷҳои Христианӣ дар Чин ва ғайра. Стимсон ва гурӯҳ аз ҷониби Чин барои иддао карданд, ки Ҷопон ҳеҷ гоҳ ба Иёлоти Муттаҳида ҳамла намекунад, агар эмбарго ҷорӣ шавад, дар вокуниш ба як демократия табдил хоҳад ёфт. даъворо шахсони огоҳ дар департаменти давлатӣ ва Касри Сафед рад карданд. Моҳи феврали соли 1940, менависад Брэдли, 75% амрикоиҳо эмбаргои Ҷопонро дастгирӣ карданд. Ва аксарияти америкоиён, албатта, чангро намехостанд. Онҳо таблиғоти лобби Чинро харида буданд.

Бобои модари Франклин Рузвелт бо фурӯши афюн дар Чин сарватманд шуда буд ва модари Франклин дар кӯдакӣ дар Чин зиндагӣ мекард. Вай раиси фахрии ҳам Шӯрои кӯмаки Чин ва ҳам Кумитаи амрикоии ятимон дар ҷанги Чин шуд. Зани Франклин Элеонор раиси фахрии Кумитаи кӯмаки изтирории Чин Перл Бак буд. Ду хазор иттифоки касабаи ШМА эмбарго ба мукобили Японияро дастгирй карданд. Аввалин мушовири иқтисодии президенти ИМА Лаучлин Карри ҳамзамон дар ҳукумати ИМА ва Бонки Чин кор кардааст. Сутуннависи синдикатӣ ва хеши Рузвелт Ҷо Алсоп чекҳоро аз ТВ Сунг ҳамчун "мушовир" нақд кард, ҳатто ҳангоми иҷрои хидмати худ ҳамчун рӯзноманигор. «Ягон дипломати Англия, Россия, Франция ва Япония, — менависад Брэдли, — бовар намекард, ки Чанг либерали муохидаи нав шуда метавонад». Аммо Франклин Рузвелт шояд ба ин бовар карда бошад. Вай бо Чанг ва Майлинг пинхонй муошират карда, дар атрофи департаменти давлатии худ рафт.

Бо вуҷуди ин, Франклин Рузвелт боварӣ дошт, ки агар эмбарго ҷорӣ шавад, Ҷопон ба Ҳиндустони Шарқии Ҳолланд (Индонезия) бо натиҷаи эҳтимолии ҷанги васеътари ҷаҳонӣ ҳамла хоҳад кард. Моргентау, ба гуфтаи Брэдли, борҳо кӯшиш кард, ки аз эмбаргои умумии нафт ба Ҷопон гузарад, дар ҳоле ки Рузвелт муддате муқовимат кард. Рузвелт қисман эмбаргои сӯзишвории авиатсионӣ ва партовҳоро ҷорӣ кард. Вай ба Чанг пул карз дод. Вай ҳавопаймоҳо, тренерон ва пилотҳоро таъмин мекард. Вақте ки Рузвелт аз мушовири худ Томми Коркоран хоҳиш кард, ки раҳбари ин нерӯи нави ҳавоӣ, собиқ капитани Корпуси ҳавоии ИМА Клэр Ченноултро тафтиш кунад, вай шояд намедонист, ки аз касе дар телевизиони Сунг хоҳиш мекунад, ки ба ӯ дар бораи ягон каси дигари ҳавоӣ маслиҳат диҳад. пардохти ТВ Soong.

Новобаста аз он, ки оё тарғиботчиёни Бритониё ё Чин, ки дар Ню Йорк кор мекунанд, ҳукумати ИМА-ро ба ҷое, ки аллакай рафтан намехостааст, интиқол додаанд, саволи кушод аст.

##

[I] C-Span, "Огоҳии огоҳкунандаи рӯзнома ва Луситания," 22 апрели 2015, https://www.c-span.org/video/?c4535149/newspaper-warning-notice-lusitania

[Ii] Сарчашмаи Lusitania, "Тасвир ё ифротгароӣ?" https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[Iii] Вилям М. Лири, "Болҳо барои Чин: Миссияи Ҷоетт, 1932-35", Шарҳи таърихии Уқёнуси Ором 38, №. 4 (ноябри соли 1969). Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 32.

[Iv] Ассошиэйтед Пресс 17 январь, чоп шудааст Ню Йорк Тайм, «'ЧАНГ БЕФАЦИОНИИ КОМИЛАН,' мегуяд хонум. РУЗЕВЕЛТ; Зани президент ба тарафдорони сулҳ мегӯяд, ки одамон бояд ҷангро ҳамчун худкушӣ фикр кунанд», 18 январи соли 1934, https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 46.

[V] Ню Йорк Тайм, «ГЕНЕРАЛИ ЯПОНИЯ МОРО «БАХШОР» ДИД; Танака таърифи Рузвелтро дар бораи муассисаи флоти харбии бахрии мо дар Гавайи «садои баланд» рад мекунад. Баробарии аслиха талаб мекунад Вай гуфт, ки агар дархост рад карда шавад, Токио аз халалдор кардани гуфтушуниди Лондон даст намекашад», 5 августи соли 1934, https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 51.

[vi] Ҷорҷ Селдес, Маҷаллаи Харпер, "Тарғиби нави ҷанг," октябри соли 1934, https://harpers.org/archive/1934/10/the-new-propaganda-for-war Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 52.

[vii] Дэвид Талбот, Саги Иблис: Ҳикояи аҷиби ҳақиқии марде, ки Амрикоро наҷот дод, (Симон ва Шустер, 2010).

[viii] Генерал-майор Смедли Батлер, Ҷанг раке аст, https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 56.

[x] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 63.

[xi] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 71.

[xii] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 266.

[xiii] Департаменти Нерӯи баҳрии ИМА, "Сохтани пойгоҳҳои баҳрӣ дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ", Ҷилди I (Қисми I) Боби V Харидорӣ ва логистика барои пойгоҳҳои пешакӣ, https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- ҳуҷра/рӯйхати-алфавитӣ/b/building-the-navys-bases/building-the-navys-bases-vol-1.html#1-5

[xiv] Артур Ҳ. МакКоллум, "Меморандум барои директор: Баҳодиҳии вазъият дар ҳавзаи Уқёнуси Ором ва Тавсияҳо барои амалҳои Иёлоти Муттаҳида", 7 октябри соли 1940, https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xv] Конрад Крейн, Параметрҳо, Коллеҷи Ҷангии Артиши ИМА, "Баррасиҳои китоб: Рӯзи фиреб," баҳори 2001. Иқтибос аз Википедия, "Мемо МакКоллум", https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[xvi] Роберт Б. Стиннетт, Рӯзи фиреб: Ҳақиқат дар бораи FDR ва Перл Харбор (Touchstone, 2000) саҳ. 11.

[xvii] Мусоҳиба барои барномаи Channel History "Адмирал Честер Нимиц, раъди уқёнуси Ором". Иқтибос аз Википедиа, "Мемо МакКоллум", https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 98.

[xix] Ҷозеф С Грю, Даҳ сол дар Ҷопон, (Нью-Йорк: Саймон ва Шустер, 1944) саҳ. 568. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 282.

[xx] New York Times, «КУВВАХОИ ХАВОИИ ХИТОЙ ХУЧУМ КУНАНД; Интизор меравад, ки бомбаборони шаҳрҳои Ҷопон аз нуқтаи назари нав дар Чункинг ба амал ояд, ” 24 майи соли 1941, https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 331.

[xxi] Ню Йорк Тайм, «ПЕШГИРЙ АЗ ЧАНГ ДАЪВАТ КАРДАНИ МАКСАДИ ШМА; Нотикон дар гуфтушу-ниди «Мизи мудаввар» дар во-хурихои Вашингтон дар бораи сиёсати берунии аз нав дида баромадашуда мепурсанд», 1 июни соли 1941. https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 333.

[xxii] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 365.

[xxiii] Коллеҷи Маунт Ҳойок, "Муроҷиати ғайрирасмии президент Рузвелт ба Кумитаи иштироки ихтиёриён дар бораи он, ки чаро содироти нафт ба Ҷопон идома дорад, Вашингтон, 24 июли соли 1941," https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr25.htm

[xxiv] Ҳукми мухолифи РБ Пал, Трибунали Токио, Қисми 8, http://www.cwporter.com/pal8.htm

[xxv] Отто Д. Толисчус, Ню Йорк Тайм, «ЯПОНИЯ ИСТИФОДА МЕКУНАНД МО ВА АНГЛИЯ ДАР БОРАИ ТАЙЛАНД ХАТО МЕКУНАНД; Огоҳӣ аз ҷониби Ҳулл ва Эден бо назардошти сиёсатҳои Токио "фаҳмидани онҳо душвор аст", 8 августи соли 1941, https://www.nytimes.com/1941/08/08/archives/japanese-insist-us-and-britain -err-on-thailand-warnings-by-hull-and.html Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 375.

[xxvi] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 98.

[xxvii] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xxviii] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xxix] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xxx] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xxxi] Николсон Бейкер иқтибос овардааст, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 387

[xxxii] Видеои бахше аз ин суханронӣ инҷост: https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 Матни пурраи суханронӣ инҷост: Ню Йорк Тайм, "Муроҷиати рӯзи Флоти баҳрии президент Рузвелт дар бораи корҳои ҷаҳонӣ", 28 октябри соли 1941, https://www.nytimes.com/1941/10/28/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] Вилям Бойд, Daily Mail, "Харитаи аҷиби Гитлер, ки Амрикоро бар зидди фашистон табдил дод: Ҳикояи олиҷаноби як нависандаи пешқадам дар бораи он ки ҷосусони бритониёӣ дар ИМА табаддулот карданд, ки Рузвелтро ба ҷанг кашола кард," 28 июни соли 2014, https://www.dailymail.co.uk /news/article-2673298/Гитлерҳо-харитаи-аҷоиб-Амрикоро-муқобил-нацистӣ-ба-навиштаҳои-пешбари-болоҷон-ба-баёнӣ-ҷосусони-бритониёӣ-ИМА дар-кӯмаки-кудатои-ҷангро- кашола карданд.html

[xxxiv] Ивар Брайс, Шумо танҳо як бор зиндагӣ мекунед (Weidenfeld & Nicolson, 1984).

[xxxv] Эдгар Ансел Моуер, Тантанаю изтироб: таърихи шахсии замони мо (Нью-Йорк: Вейбрайт ва Талли, 1968), саҳ. 323, 325. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 415.

[xxxvi] Ҷозеф С Грю, Даҳ сол дар Ҷопон, (Нью-Йорк: Саймон ва Шустер, 1944) саҳ. 468, 470. Иқтибос овардааст Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 425.

[xxxvii] Википедиа, "Ҳулл ёддошт", https://en.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 431.

[xxxix] Ҷон Толанд, Бадномӣ: Перл Харбор ва оқибатҳои он (Душанбе, 1982), с. 166.

[xl] Пешниҳоди Ҷопон (Нақшаи В) аз 20 ноябри соли 1941, https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] Пешниҳоди муқобили Амрико ба нақшаи B Ҷопон - 26 ноябри соли 1941, https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xliii] Лидия Саад, Поллинг Gallup, "Gallup Vault: Кишваре муттаҳидшуда пас аз Перл Харбор", 5 декабри соли 2016, https://news.gallup.com/vault/199049/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] Роберт Б. Стиннетт, Рӯзи фиреб: Ҳақиқат дар бораи FDR ва Перл Харбор (Точистон, 2000) с. 171-172.

[xlv] Изҳороти лейтенант Кларенс E. Дикинсон, USN, дар Saturday Evening Post аз 10 октябри соли 1942, ки аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 оварда шудааст.

[xlvi] Ал Хемингуэй, Шарлотта Сан, "Огоҳии пешакӣ аз ҳамла ба Перл Харбор ҳуҷҷатгузорӣ шудааст", 7 декабри соли 2016, https://www.newsherald.com/news/20161207/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] Аз ҷониби конгрессмен Жанетт Ранкин дар сабти конгресс, 7 декабри соли 1942 иқтибос овардааст.

[xlviii] Пол Бедард, US News & World Report, "Ёддошти ошкоршуда дар бораи ҳамлаи Ҳавайӣ дар соли 1941: Китоби блокбастер инчунин эълони ҷанги FDR-ро бар зидди қудратҳои меҳвар нишон медиҳад," 29 ноябри соли 2011, https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/2011/11/29 /ёддошти-ошкоршуда-дар бораи ҳамлаи-1941-ҳавайӣ-

[xlix] Осорхонаи ёдбуди Ҳолокост Иёлоти Муттаҳида, амрикоиҳо ва Ҳолокост: "Андешаи ҷамъиятӣ дар бораи ворид шудан ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар байни солҳои 1939 ва 1941 чӣ гуна тағир ёфт?" https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941

[л] Роберт Б. Стиннетт, Рӯзи фиреб: Ҳақиқат дар бораи FDR ва Перл Харбор (Touchstone, 2000) саҳ. 263.

[li] Ричард Бернштейн, Ню Йорк Тайм, "'Рӯзи фиреб': 7 декабр, оё мо медонистем, ки мо медонистем?" 15 декабри соли 1999, https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/99/12/12/daily/121599stinnett-book-review.html

[lii] Даниел Иммервар, Чӣ гуна империяро пинҳон кардан мумкин аст: Таърихи Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, (Фарр, Страус ва Жиру, 2019).

[liii] Ричард К. Нейман Ҷр., Шабакаи Ахбори Таърих, Донишгоҳи Ҷорҷ Вашингтон, "Афсона дар бораи он ки "ҳашт киштии ҷангӣ дар Перл Харбор ғарқ шудаанд'", https://historynewsnetwork.org/article/32489

[liv] Даниел Иммервар, Чӣ гуна империяро пинҳон кардан мумкин аст: Таърихи Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, (Фарр, Страус ва Жиру, 2019).

[lv] Даниел Иммервар, Чӣ гуна империяро пинҳон кардан мумкин аст: Таърихи Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, (Фарр, Страус ва Жиру, 2019).

[lvi] "Шарҳи захираи Филиппин," https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_

[lvii] Ҷеймс Брэдли, The Cruise Imperial: Таърихи сирри империя ва ҷанг (Back Bay Books, 2010).

[lviii] Ҷеймс Брэдли, Хонаҳои Чин: Таърихи Пинҳонии офатҳои амрикоӣ дар Осиё (Little, Brown, and Company, 2015).