Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Апрел 19, 2022
Мушкилоти бадтарин як чизи қалбакӣ аст. Яъне, ҳизбҳои сершумор сабаби таъқиби Владимир Путинро барои "ҷиноятҳои ҷангӣ" ҳамчун баҳонаи дигар барои пешгирӣ аз хатми ҷанг - зарурати "адолат" барои қурбониёни ҷанг ҳамчун замина барои эҷоди бештари қурбониёни ҷанг истифода мебаранд. Ин аз Ҷумҳурии нав:
"Инна Совсун, вакили порлумони украинӣ аз ҳизби "Голос"-и аврупоӣ бар ин назар аст, ки зарурати адолат аз музокирот барои хатми ҷанг бартарӣ дорад. "Фаҳми ман ин аст, ки агар мо созиш ба даст орем, мо наметавонем тартиби қонунии муҷозоти онҳоро риоя кунем" гуфт ӯ дар мусоҳиба ва қайд кард, ки созишнома метавонад чунин даъвоҳоро безарар созад. "Ман адолат мехоҳам, барои кӯдаконе, ки волидонашон дар пеши назари онҳо кушта шуданд ... [барои] кӯдаки шашсола, ки шоҳиди таҷовуз шудани модараш дар тӯли ду рӯз аз ҷониби сарбозони рус буд. Ва агар мо созиш ба даст орем, ин маънои онро дорад, ки он писар ҳеҷ гоҳ барои модараш, ки аз захмҳои ӯ фавтидааст, адолат нахоҳад кард.'”
Агар «фахми-даи» Инна Совсун дар хакикат дуруст мебуд, кори давом додани чанге, ки ба таври васеъ хавфи вусъат додани чанги ядроиро дорад, кори нихоят суст мебуд. Аммо музокирот дар бораи оташбас ва созиши сулҳ бояд аз ҷониби Украина ва Русия анҷом дода шавад. Бо дарназардошти таҳримҳои Амрико ва Амрико алайҳи Русия ва нуфузи ИМА ба ҳукумати Украина, чунин музокирот бояд аз ҷониби Украина, Русия ва Иёлоти Муттаҳида анҷом дода шавад. Аммо ҳеҷ яке аз ин созмонҳо набояд қудрати эҷод ё аз байн бурдани таъқиби ҷиноиро дошта бошанд.
Тафаккур дар бораи "таъқиб кардани Путин", дар даҳҳо хабарҳои ғарбӣ, аз нигоҳи адолати ғолиб хеле зиёд аст, ки ғолиб ба ҳайси додситонӣ ё ҳадди аққал ҷабрдида ба вазифаи додситонӣ гузошта мешавад, ба мисли бисёриҳо дар Иёлоти Муттаҳида. боварӣ доранд, ки судҳои дохилӣ бояд фаъолият кунанд. Аммо барои он ки Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноятӣ ё Додгоҳи Байналмилалии Адолат ҳамчун судҳои ҷиддӣ фаъолият кунад, онҳо бояд тасмими худашонро қабул кунанд.
Албатта, ҳама чиз зери дасти панҷ узви доимии Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид ва ветоҳои онҳо қарор дорад, аммо музокирот дар бораи ветои ИМА ҳеҷ маъное надорад, вақте ки Русия аллакай вето дорад. Шояд ҷаҳонро тавре ба кор андохтан мумкин аст, ки Вашингтон мехоҳад, аммо онро ба таври дигар низ кор кардан мумкин аст. Имрӯз метавонист ҷанг хотима ёбад ва созишнома бидуни зикри таъқиби ҷиноӣ баррасӣ шавад.
Гуфтугӯи ИМА дар бораи таъқиби "ҷиноятҳои ҷангӣ" аз ҳамон одамоне бармеояд, ки мехоҳанд аз хатми ҷанг канорагирӣ кунанд, ҳукумати Русияро сарнагун кунанд, мехоҳанд НАТО-ро боз ҳам густариш диҳанд, силоҳи бештар фурӯшанд ва мехоҳанд дар телевизион баромад кунанд. . Сабабҳое вуҷуд доранд, ки то чӣ андоза ҷиддии риояи волоияти қонун барои онҳо, ҳангоми сӯҳбат дар бораи он, ҳар яке аз ин сабабҳои дигарро низ пеш мебарад, ҳатто агар он риёкорона алайҳи танҳо Русия анҷом дода шавад. Сабабҳои шубҳа низ вуҷуд доранд, ки агар ин кор танҳо алайҳи Русия риёкорона сурат мегирифт, бақияи мо беҳтар мебуд.
Бино ба як дар сенати ШМА якдилона овоз доданд, Путин ва зердастонаш бояд барои "ҷиноятҳои ҷангӣ" ва ҷинояти ҷангӣ (бо номи "ҷинояти таҷовуз" маъруф) ба ҷавобгарӣ кашида шаванд. Одатан сӯҳбати "ҷиноятҳои ҷангӣ" ҳамчун ниқоб барои он ки худи ҷанг ҷиноят аст, хидмат мекунад. Гурӯҳҳои ҳуқуқи башари ғарбӣ одатан бо мамнӯъияти қатъӣ дар бораи огоҳ кардани он, ки Оинномаи СММ ва як катор дигар конунхо худи ҷангро манъ карда, худро танҳо бо интихоби канораҳои ҷиноятҳои ҷангӣ маҳдуд мекунанд. Ин як пешрафт хоҳад буд, ки дар ниҳоят барои "ҷинояти таҷовуз" таъқиб карда шавад, агар мушкилоти риёкорӣ набошад. Ҳатто агар шумо тавонистед салоҳияти дурустро эълон кунед ва онро ба амал оваред ва ҳатто агар шумо тавонистед аз авҷгирии бисёрҳизбӣ, ки то ҳуҷум ба вуҷуд омада буд, гузашт кунед ва ҳатто агар шумо метавонед ҳама ҷангҳои пеш аз соли 2018 оғозшударо эълон кунед, ки барои таъқиби ICC барои Ҷиноятҳои вазнинтарин, он барои адолати ҷаҳонӣ чӣ кор хоҳад кард, агар Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидон ба таври васеъ фаҳманд, ки озодона ба Либия ё Ироқ ё Афғонистон ё ягон ҷои дигар ҳамла кунанд, аммо Русия ҳоло дар баробари африқоиҳо таъқиб карда мешавад?
Хуб, чӣ мешавад, агар ICC оғоз кардани ҷангҳои навро аз соли 2018 ва ҷиноятҳои мушаххас дар дохили ҷангҳо, ки дар тӯли даҳсолаҳо бармегардад, таъқиб кунад? Ман барои он хоҳам буд. Аммо хукумати ШМА намехост. Яке аз хашми барҷастатарин дар баҳсҳои кунунии Русия ин истифодаи бомбаҳои кассетӣ мебошад. Ҳукумати ИМА онҳоро дар ҷангҳои худ истифода мебарад ва онҳоро ба муттаҳидонаш, ба мисли Арабистони Саудӣ, барои ҷангҳое, ки шарики онҳост, таъмин мекунад. Шумо метавонед танҳо бо равиши риёкорӣ равед, ба истиснои ин ки ҳатто дар ҷанги кунунии Украина бомбахои кассетиро истифода мебарад ба мукобили истилогарони рус ва албатта, халки худаш. Баргардем ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ин як таҷрибаи маъмулии адолати ғолибон аст, ки танҳо корҳоеро, ки ғолибон ҳам накардаанд, таъқиб мекунанд.
Пас, шумо бояд корҳоеро пайдо кунед, ки Русия кард ва Украина накард. Ин мумкин аст, албатта. Шумо метавонед онҳоро интихоб кунед ва онҳоро ба ҷавобгарӣ кашед ва онро аз ҳеҷ чиз беҳтар эълон кунед. Аммо оё ин беҳтар аз ҳеҷ чиз аст, саволи кушода аст, зеро оё ҳукумати ИМА воқеан тарафдори он хоҳад буд. Инҳо одамоне ҳастанд, ки миллатҳои дигарро барои пуштибонӣ аз ICC ҷазо додаанд, ба мансабдорони ICC таҳримот ҷорӣ карданд ва тафтишоти ICC оид ба ҷиноятҳои ҳама ҷонибҳо дар Афғонистонро қатъ карданд ва ба таври муассир якеро дар Фаластин боздоштанд. Чунин ба назар мерасад, ки ICC майли нишастан, мондан, овардан ва чарх задани Русияро дорад, аммо оё вай итоаткорона тамоми нозукиҳоро пайгирӣ мекунад, танҳо мавзӯъҳои қобили қабулро муайян мекунад, аз ҳама мушкилиҳои ногувор канорагирӣ мекунад ва метавонад ҳар касро бовар кунонад, ки офисҳои он нест ки дар Пентагон карор дорад?
Чанд ҳафта пеш аз Украина намояндагӣ мекард дар Додгоҳи байнулмилалии адлия, на аз ҷониби ягон украинӣ, балки аз ҷониби ҳуқуқшиноси амрикоӣ, ҳамон шахсе, ки раисиҷумҳури вақти Амрико Барак Обама ба Конгресс гуфтааст, ки қудрати пешгирии ҳамлаи ИМА ба Либияро надорад. Ва ин ҳуқуқшинос ҳоло ҷасорати Обаманескӣ дорад, ки оё дар ҷаҳон ду меъёри адолат вуҷуд дорад - яке барои кишварҳои хурд ва дигаре барои кишварҳои бузург ба мисли Русия (ҳатто дар ҳоле ки эътироф мекунад, ки ICJ замоне алайҳи ҳукумати ИМА барои ҷиноятҳои худ дар Никарагуа, вале кайд накунад, ки хукумати ШМА карори судро харгиз ичро накардааст). Вай инчунин пешниҳод мекунад, ки додгоҳ тавассути гузаштани Маҷмаи Умумиҷаҳонии СММ аз Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид сарпечӣ кунад - як пешгузашта, ки аз ветоҳои ИМА низ саркашӣ хоҳад кард.
ICJ амр додааст, ки ба ҷанг дар Украина хотима дода шавад. Хамаи мо бояд хаминро талаб кунем, ки чанг бас карда шавад. Аммо як ниҳоде, ки солҳои тӯлонӣ бо ҳукуматҳои пурқудрати ҷаҳон мухолифат мекунад, волоияти қонунро заиф мегардонад. Муассисае, ки пайваста бар зидди барангезандагони аршади ҷанг ва фурӯшандагони аслиҳа дар ҷаҳон истода буд, ки метавонист ба таъқиби даҳшатҳои ҳарду ҷониб дар Украина ва ба андозаи бештаре, ки бо мурури замон ҷамъ шуда буданд, ба ҷавобгарӣ кашад - воқеан ба хотима додан кӯмак хоҳад кард. чангро хатто талаб кардан лозим нест.
