Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Май 29, 2020
Кас наметавонад ба қадри суръате, ки таҳияи мазҳака дар бораи Нерӯҳои Фазои Иёлоти Муттаҳида қобили қабул шудааст, қадр накунад. Ман фикр намекунам, ки ягон шохаи низомӣ ё ҷанг ё силоҳ ё табаддулот ё пойгоҳ ё boondoggle аз пояи муқаддаси худ зудтар бароварда шавад. Талошҳои масхарабози охирин, вале кушандаи кушанда барои сарнагун кардани ҳукумати Венесуэла гумон аст, ки даҳсолаҳо боз дар як филм масхара карда шаванд. Аммо - ба мисли аксари намоишҳои Ҳолливуд - мазҳакаи нави Netflix дар бораи Force Space як қатор камбудиҳои пешбинишаванда дорад.
Ман як серияро тамошо кардам, бинобар ин ба ман гӯед, ки оё қисматҳои баъдӣ аз он чи ки ман дидаам, фарқ мекунанд. Серияи якум гоҳ-гоҳ норавшан хандаовар аст. Ин Трампро масхара мекунад, ки ҳамеша хуб аст. Ин масхарабозони муштараки ситодро масхара мекунад, ки ин хеле таҳсин аст. Он кӯшишҳои ҷалби ҳарбиёнро масхара мекунад, ки ин афсонавӣ аст. Он ҳатто арзиши харобиовари молиявии ҳама чизҳои ҳарбиро нишон медиҳад ва онҳоро бо хароҷоти мактабҳо муқоиса мекунад, ки ин як кафкӯбии бардавом аст. Аммо ман чанд шикоят дорам.
- ҳол он Force Space ин намоиш шояд арзиши роҳ додани як моҳвораро баландтар кунад ва он ба арзиши пурраи милитаризми ИМА, ки беш аз 1 триллион доллар дар як сол аст, кам аст Табдил додан ҳаёт барои одамони тамоми ҷаҳон.
- Генерали заъифе, ки ба Қувваҳои кайҳонӣ роҳбарӣ мекунад, ҳамчун бадхоҳӣ ва беақлӣ, балки бо хоҳиши оддии муваффақият дар ҳар чизе ки ӯ фармудааст, тасвир карда мешавад. Аммо, вай ҳамчун навъҳои бӯсидан, ширхӯрӣ, беҳушӣ, фоидаи корпоративии бисёре аз аъзои баландпояи артиши ИМА тасвир нашудааст ба назар мерасад дар асл.
- Корпоратсияҳо дар куҷоянд? Пешбурди силоҳ дар куҷост? Шарикии давлат ва бахши хусусӣ дар куҷост? На нақшаи васеъ кардани буҷа ва фоида, на танҳо беэҳтиёт кардани моҳвора барои нигоҳ доштани буҷаҳои кунунӣ? Қувваҳои воқеии кайҳонӣ орзуи деринаи лоббистҳои силоҳ ҳамчун воситаи ба даст овардани пул барои худ буданд, на танҳо маҳсулоти генерали нитвит, ки мисли шохаи қувваҳои мусаллаҳи худ мисли дигарон боло буданд.
- Он бояд ҳоло бидуни изҳорот идома ёбад, аммо ин намоиш, ба мисли аксари маҳсулоти фарҳангии ИМА, чизи русиро ба шӯр меорад. Force Space, тафсири афсонавӣ Трампро ҳамчун мусоидат ба кори ҷосусии рус дар дохили нерӯҳои кайҳонӣ тасвир мекунад. Ҳамзамон, ин намоиш паранойро дар бораи ҷосусии эҳтимолии Чин масхара мекунад.
- Аммо қисми якуми он бо итмомрасии моҳвораии Хитой ба як моҳванди ИМА хотима меёбад. Ҳизб бояд душманони афсонавиро ба вуҷуд орад, дар ниҳоят, аз ронандаи ҳизб бартарӣ дорад, то Русияро айбдор кунад ва онҳоро дар Чин гунаҳкор кунад. Воқеият, ки аз Netflix Space Force комилан ғайб зада шудааст, ин аст, ки Русия ва Чин ва халқҳои ҷаҳон тӯли солҳои дароз талош доранд, ки силоҳро аз кайҳон манъ кунанд, дар ҳоле ки як ҳукумат ба ин кӯшишҳо муқобилат карда, силоҳи кайҳонро бе ҳеҷ душмани- далелҳо дар асоси пайдо кардан, вале фоидаи зиёде ба даст овардан лозим аст.
- Низомиёни амрикоӣ, аз ҷумла Қувваҳои кайҳонӣ, барои эҷоди ҷойҳои корӣ, бюрократияҳо дар канори роҳ, сар додани моҳвора, пул харҷ кардан ва ба ҷанҷолҳо ва рақобатҳои маъмурӣ вуҷуд надоранд. Он барои куштани шумораи зиёди одамон ва нест кардани минтақаҳои азими замин вуҷуд дорад. Дар ин намоиш ягон чизи бехавфе нест, ки артиши ИМА чӣ кор кунад. Ҳеҷ кас нагуфтааст, ки моҳвораҳо ҳадафи аслии силоҳ мебошанд. Ҳеҷ кас пешниҳод намекунад, ки силоҳ ба мардон ё занон ё кӯдакон чӣ кор кунад. Ягон қатрае хун ё як рисолати ранҷу азоб нест. Албатта, ҷанг аслан хандаовар нест, аммо агар шумо маводи таблиғотӣ дар бораи ин намоиш ва ҳатто баррасиҳои онро хонед, тамоми мафҳуми маркетинг аз он иборат аст, ки Force Space юморро бо ҷидду ҷаҳд муттаҳид мекунад. Ман ҳис мекунам, ки барои ҷидду ҷаҳд кардани марг кофӣ нест.
