Днепр Сангин, Дости Сангин, писаре, ки "Нуксед" коштааст!

Аз аввали солҳои 1990-ум ИМА воситаҳои ахбори омма Ба гуфтаи муаррихи амрикоӣ Брюс Камингс, ҳукумати Кореяи Шимолиро пайваста ҳамчун "режими ноумедонае, ки диктатори параноид идора мекунад, ба ҷаҳон бо ҳамлаи ҳастаӣ таҳдид мекунад" тасвир кардааст.Кореяи Шимолӣ, 2003). Таҳдидкунанда. Дунё. ИМА шумораи аҳолӣ аз Кореяи Шимолӣ 13 маротиба зиёдтар аст; буҷаи мудофиа 156 маротиба зиёд (дар соли 2016); садхо базахои харбй дар Осиёи Шаркй; базахои харбии сайёр, ки «авианосецхо» ном доранд (Кореяи Шимолй сифр дорад); сад баробар зиёд ракетахои ядрой; даххо хазор нафар кушунхои Америка дар Кореяи Чанубй ва инчунин дар Япония ва киштихои зериобии бо кулоҳакҳои термоядроӣ муҷаҳҳазшуда, ки метавонанд дар соҳили нимҷазираи Корея пинҳон шаванд. Аммо рӯзноманигорон ба мисли Дэвид Сэнгер аз "либерал" New York Times метавонанд ба америкоихои бомаърифат ва табакаи миёна бовар кунонанд, ки мамлакат ба мо тахдид мекунад, ба чои он ки баръакс.

Ин табақаи имтиёзнок ба ривояте даромадааст, ки дар ИМА як расонаи либералӣ ба каме чап дорад, ки мувозинати ростро таъмин мекунад. Ҳангоме ки президент Трамп дар бораи "хабарҳои бардурӯғ" сарзаниш мекунад ва бо дабдабанок эълом мекунад, ки мушкилоти Кореяи Шимолӣ ҳал шудааст, зеро ӯ як маротиба бо Ким Чен Ун нишаст, либералҳо smugБа хулосае омадед, ки расонаҳои "либералӣ" ҳақ ҳастанд ва Трамп мушкилот аст, дар ҳоле ки дар асл ҳардуи онҳо ҳастанд. Ҳарду дурӯғ мегӯянд.

Дар асл, тамоми спектри асосии ВАО барои нигоҳ доштани мифологияи нобудшавии ногузир аз ҷониби Кореяи хатарнок ва марговаре, ки аз ҷониби саги девона идора мешавад, бо Трамп ба таври муассир созиш кардааст. Мисоли намоёни охирин аст Сангинмақолаи "Дар Кореяи Шимолӣ пойгоҳҳои мушакӣ фиреби бузургро пешниҳод мекунанд" (12 ноябри соли 2018) дар New York Times. Нашри англисии Ҳанчунон, як рӯзномаи пешрафтаи Кореяи Ҷанубӣ, мақолаи танқидии Сангерро таҳти унвони "Гузориши NYT дар бораи "фиреббинии бузург"-и Кореяи Шимолӣ бо сӯрохиҳо ва хатоҳо нашр кардааст, аммо бо назардошти он ки ӯ чанд маротиба дар бораи Кореяи Шимолӣ маълумоти бардурӯғ чоп кардааст, он равшан аст. вақти он                          "дурӯғи  рӯирост " номида шавад. New York TimesХонандагон бояд қайд кунанд, ки ҳам ҳукумати Кореяи Ҷанубӣ ва ҳам коршиноси Корея Тим Шоррок аллакай нишон доданд, ки дар мақолаи Сангер ё дар таҳқиқоти аслии тахминӣ, ки ӯ муболиға карда ва тақвият додааст, ҳеҷ ваҳйи муҳиме вуҷуд надорад. (Ба мақолаи Шоррок нигаред "Чӣ тавр New York Times мардумро дар Кореяи Шимолӣ фиреб дод", Миллат, 16 ноябри 2018).

Сангин 25 сол боз дар Кореяи Шимолӣ хато кардааст. Ин рӯзноманигори барандаи ҷоизаи Пулитсер, ки лақаби "Скуп" ба таври возеҳ ба Кореяи Шимолӣ ҳеҷ иртиботе надорад, як намояндаи пешбари таблиғоти зидди Шимоли Вашингтон буд. Дар як лаҳза, пас аз он ки ин қадар "хатоҳо" ҳама боиси ҳамон як тафсири бардурӯғи рӯйдодҳо мешаванд, бо ин қадар хомӯшии мувофиқ ва муболиға ва кӯшиши ислоҳи тафсири худ, кас бояд хулоса кард, ки мард дурӯғ мегӯяд. Бо назардошти таассуби шарқшиносӣ ва тарси амиқ аз ҳама гуна бренди сотсиализм дар ИМА, рӯзноманигорон ба монанди Сэнгер, ки Кореяи Шимолиро таҳқир мекунанд ва хушунат аз хушунат алайҳи мардуми Кореяи Шимолӣ пуштибонӣ мекунанд, вақте ки имкон пайдо мешавад, мукофотҳои фаровон мегиранд. Камингс чунин таассуб ва тарсу ҳаросро дар ИМА ба таври возеҳ тасвир мекунад:

"Дар дуқутбаи Ҷанги сард мо ҳақ ҳастем, ниятҳои мо пок аст, мо некӣ мекунем ва ҳеҷ гоҳ зарар намерасонем, онҳо издиҳоми нафратовар, ҷинояткоранд, дар ҳоле ки на танҳо коммунистӣ, ноаён (ё ҳатто ғарибон ва марсиҳо дар филмҳои солҳои 1950), гротеск, девонавор. , ба ҳама чиз қодир аст. Мо инсонем ва бошараф ва кушодаем; онҳо ғайриинсонӣ, як Дигари пурасрор ва хилват ҳастанд, ки ҳеҷ ҳуқуқе, ки сазовори эҳтироми мо ҳастанд. Мо бо камоли мамнуният ба хона бармегаштем, ки агар душман кори дуруст мекард ва худро бухор мекард, нопадид мегашт, нест мекард. Аммо душман якрав, суботкор ва дар бадкирдории худ ҳамеша мавҷуд аст (дар тобистони соли 2009, рӯз ба рӯз, CNN хабарҳо дар бораи Шимолро таҳти унвони "Таҳдиди Кореяи Шимолӣ" пешкаш мекард). Пас аз ҳафт даҳсолаи муқовимат, тасвирҳои бартаридоштаи амрикоии Кореяи Шимолӣ то ҳол аломатҳои таваллуди таассуби шарқшиносиро доранд” (Ҷанги Куруш: Таърих, 2011).

Хушбахтона ин таассубро дар авоили солҳои 1990-ум қабул карда, Сангер дар тасвир кардани ҳукумати Кореяи Шимолӣ ҳамчун аз назорат берун ва Ким Чен Ир, раиси пешини Кореяи Шимолӣ (1941-2011) ҳамчун девона ва сарварӣ кардани ҳукумат дар остонаи марги "занидан." Вай навиштааст: "Ҳангоме ки ҳукумати сталинии Ким Ир Сен ба кунҷе андохта шуда, иқтисодаш танг мешавад ва мардумаш аз маводи ғизоӣ танқисӣ мекашанд", баҳсбарангез аст, ки "кишвар бо роҳи осоишта тағир хоҳад ёфт ё мисли пештара ба хашм меояд" (Кореяи Шимолӣ). Ҳеҷ як сенария воқеан рӯй надод. Ва чунон ки аксар вақт мекунад, ӯ аз як милитарист иқтибос овард, то нуқтаи назари худро баён кунад - як ҳилае, ки ба ӯ имкон медиҳад, ки аз масъулият даст кашад. Суханони а New York Timesжурналисти дорой ка-доми худро ташкил медихад амалҳо ки ба ҷаҳони воқеӣ таъсир мерасонанд.

"Шуморо"? Аввалин хукумати коммунистии Кореяи Шимолй дар зери Ким Ир Сен вакте ки онхо ба хукумати диктатори аз тарафи ШМА дастгирйшаванда Сингман Ри хучум карданй шуданд, «тачовуз» накарданд. Кореяи Шимолӣ, ба ибораи Камингс, "давлати зидди мустамликавӣ ва зиддиимпериалистӣ аст, ки аз ҳукмронии нимасраи мустамликавии Ҷопон ва ним асри дигар бархӯрди пайваста бо Иёлоти Муттаҳидаи гегемонӣ ва Кореяи пурқудрати Ҷанубӣ ба вуҷуд омадааст" (Кореяи Шимолӣ). Дар вакти RheeҲангоми боло рафтани ҳукумати Кореяи Шимолӣ аз ҷанговароне иборат буд, ки дар он вақт хотираҳои тоза доштанд. герман ба мукобили империяи вахшиёнаи Япония мубориза мебаранд. Сингман Ри зиддикоммунистии шадид буд. Ва соҳибони қудрат дар ҳукумати нави ӯ - ҳукумате, ки ба таври васеъ ҳамчун ғайриқонунӣ ва гавғои ИМА эътироф мешуданд - асосан ҳамкорони собиқи Империяи Ҷопон буданд, ки ҳоло бо як гурӯҳи дигари истилогарони хориҷӣ ҳамкорӣ мекарданд. То соли 1949 ҷанги шаҳрвандӣ ҷараён дошт ва Камингс далели боварибахше меорад, ки он дар соли 1932 оғоз шудааст. Ӯ ба суханони вазири корҳои Бритониё Ричард Стокс нигоҳ кард, ки пай бурд, ки ҷанг дар Корея бо ҷанги шаҳрвандии Амрико шабоҳат дорад:

"Стокс дуруст буд: дарозумрии ин муноқиша сабаби худро дар табиати асосии ҷанг пайдо мекунад, он чизеро, ки мо бояд аввал бидонем: ин ҷанги шаҳрвандӣ буд, ҷанге буд, ки пеш аз ҳама кореягиҳо аз системаҳои иҷтимоӣ ба ҳам мухолифанд, барои Кореяи Корея. максадхо. Он се сол давом накард, балки дар соли 1932 оғоз ёфт ва ҳеҷ гоҳ тамом нашудааст». (Ҷанги Куруш: Таърих).

Ин як «ҷанги байни ду системаи ба ҳам мухолифи иҷтимоӣ ва иқтисодӣ» буд - таҳлили ба далелҳо асосёфтаи ВАО бемайлон нодида гирифт. Дар бораи шабоҳатҳои возеҳ байни ҷанги Корея ва ҷанги шаҳрвандии Амрико фикр кунед, пас тасаввур кунед, ки агар бритониёиҳо ба ҷанг ворид мешуданд, охирин чӣ гуна хоҳад буд.

Шабака хаёлоти пурдаромадашро бо як мақолаи соли 1994 идома дод, ки дар он кишвар "обрӯи девонавор" дорад. (Боварӣ ҳосил кунед, ки чӣ тавр Сангер Ким Ҷунг-ил ва худи кишварро ба як монолити ягона омехта мекунад). Аммо, дар соли 2001, вақте ки котиби давлатӣ Мадлен Олбрайт бо Ким Чен Ир шахсан мулоқот кард, Washington Postмақолае таҳти унвони «Ким аз Кореяи Шимолӣ симои «девона»-ро мерезад». Як амрикоие, ки бо ӯ вохӯрд, гуфт: “Ӯ амалист, андешаманд аст ва хеле сахт гӯш мекард. Ӯ қайдҳо мекард. Ӯ ҳисси юмор дорад. Ӯ девона нест, ки бисёриҳо ӯро ҳамчунон тасвир мекарданд." (Кореяи Шимолӣ). Шояд шумо дар кишваре, ки ӯ ҳукмронӣ мекунад, зиндагӣ кардан намехоҳед, аммо ин симои марди девона ё худкушӣ набуд, ки моро ғизо дода буд.

Ҳикоя то ба имрӯз идома дорад, ҳатто вақте ки Ким Чен Ун, писараш, бо ҳукумати Мун Чжэ Ин муносибат мекунад. Ҳарду шарҳКим Ҷонг-Ноустувории эҳтимолии равонӣ ва масхара кардани тарзи ҳаёти ӯ аз ҷониби расонаҳо як меъёр ҳисобида мешавад, ки ба гунае пай намебарад, ки президенти кунунии ИМА ба таври назаррас ноустувортар ва хашмгинтар аст. Оё ин метавонад нишон диҳад, ки кадом "девона" дар асл ангушташ дар тугма дорад, хеле даҳшатнок аст?

In августи соли 1998 Шабака вақте ки ӯ навишт, ки Кореяи Шимолӣ пинҳонӣ дар як иншооти зеризаминӣ силоҳи ҳастаӣ месозад, хато буд. Ин эълон дар саҳифаи аввали рӯзнома чоп шудааст New York Times. Вақте ки Кореяи Шимолӣ ба артиши ИМА иҷозат дод, ки сайтро тафтиш кунад, онҳо онро холӣ ва маводи радиоактивӣ надоштанд, як ҳикояи воқеӣ, ки онро ба саҳифаи аввал наовард.

Моҳи июли соли 2003 Скуп вақте изҳор дошт, ки разведкаи ИМА "корхонаи дуввуми махфӣ барои тавлиди плутонийи дараҷаи аслиҳа" -ро пайдо кардааст, хато кард (Каминг, "Боз хатогӣ", Тафсири Лондон). Ва 27 апрели соли 2017, Шабака хато буд, вақте ки ӯ барои маъмурияти Трамп баҳона пеш овард, ки дуруғе дар бораи он ки Кореяи Шимолӣ "қодир аст ҳар шаш ё ҳафт ҳафта як бомбаи ҳастаӣ тавлид кунад" (NY Times).

Сангин бардурӯғ иддао мекунад, ки "аз замони мулоқоти аввалини ҷаноби Трамп ва ҷаноби Ким, ки 12 июн дар Сингапур баргузор шуд, Шимол ҳанӯз қадами аввалро дар самти халъи силоҳи ҳастаӣ нагузоштааст". Баръакс, Кореяи Шимолӣ тақрибан як сол озмоишҳои нави ҳастаиро мутаваққиф кардааст; полигони озмоишхои яроки ядроии Пунгги-риро несту нобуд карда, инспекторони беруниро барои тафтиш кардани нобуд шудани он даъват намуд; ба кор андохтани станцияи спутникии Сохае аз кор хорич карда шуд, ё акаллан ба бархам додани он шуруъ намуд; розй шуд, ки дар сурати ба таври доимй бархам додани майдони озмоишии двигательхои ракетахои Дончхан-ри ва платформаи партоб тахти мушохидаи мутахассисон, инчунин бархам додани иншоотхои ядроии он дар Йонбен, агар «Штатхои Муттахида чорахои дахлдор бинанд». Инҳо қадамҳои муҳиме дар роҳи ба истилоҳ "денуклеаризатсия" мебошанд. Илова бар ин, Кореяи Шимолӣ бо нишон додани ҷиддии худ, боқимондаҳои панҷоҳу панҷ низомии амрикоиро, ки дар ҷараёни ҷанги Корея дар он ҷо кушта шудаанд, баргардонд.

Инҳо қурбониҳои бузург барои Кореяи Шимолӣ мебошанд, кишваре, ки ММД нисбат ба ИМА ночиз аст, ки барқарорсозии он хеле мушкилтар аст. Риёкорӣ дар атрофи фили азими ҳастаӣ дар ҳуҷра шармовар аст - далели он, ки тамоми фишорҳо ба Кореяи Шимолӣ барои халъи силоҳ аст, дар ҳоле ки ИМА метавонад бесадо дар захираи бузурги ҳастаии худ (тақрибан 6,800 ҳастаӣ), ки ба Кореяи Шимолӣ ва бисёриҳо таҳдид мекунад, нишинад. дигар мамлакатхои чахон.

хулоса

Оё ин танҳо як тасодуф аст, ки Сэнгер ин порчаро фавран пас аз ба даст овардани назорати Демократҳо дар Палатаи Намояндагон навишт - ҳамон демократҳо, ки Трампро аз коҳиш додани шумораи нерӯҳо дар Кореяи Ҷанубӣ аз 28,000 камтар карданд?

Мо медонем, ки фоидаи пудратчиёни мудофиа ба таври назаррас коҳиш хоҳад ёфт, агар сулҳ дар нимҷазираи Корея барқарор шавад. Тадқиқоти Маркази тадқиқоти стратегӣ ва байналмилалӣ (CSIS), ки аз он Скуп изҳороти болаззати худро ҷамъоварӣ кардааст, эътимоднок нест, зеро онҳо як ғарази возеҳ доранд. (Дар NY Times худ ба мо хабар дод, ки CSIS барои саноати аслиҳа дар "Чӣ гуна марказҳои таҳлилӣ корпоратсияи Амрикоро тақвият медиҳанд" кор мекунадТаъсири сд," 7 августи 2016). Инҳо ширкатҳо ва одамоне мебошанд, ки аз "таҳдиди Кореяи Шимолӣ" зиндагӣ мекунанд.

Дар ин ҷо рӯйхати мухтасари баъзе хатарҳои сулҳ барои пудратчиёни дифоъ ва сохтори низомии ИМА оварда шудааст: Муомилоти гаронбаҳои THAAD дар Кореяи Ҷанубӣ ва системаи дифои баллистикии мушакии Aegis метавонад зери хатар қарор гирад. Кушунхоро аз Корея баровардан мумкин аст. Ду пойгоҳи наве, ки дар Ҳеноко ва Такае, Окинава сохта мешаванд, метавонанд таҳдид кунанд. (Дар Окинава ба мукобили ин базахои нав аллакай мукобилати шадид ва оштинопазир ба амал меояд). сарвазир Синдзо Абэ ва ултрамиллатгароёни амсоли ӯ метавонанд аз қудрат дар Ҷопон биафтанд. Ва нақшаҳои ӯ дар бораи нест кардани моддаи 9 (ки ба Ҷопон ҳамла ба кишварҳои дигарро манъ мекунад) ва қатъ кардани конститутсияи сулҳи Ҷопон метавонад аз байн равад ва ба ин васила ҷилавгирӣ аз "қувваҳои худмуҳофизатии" Ҷопон шавад. ҳамгироӣбо комплекси харбию саноатии ШМА.

Имрӯз дар ВАО-и бартаридоштаи ИМА ба мо интихоби байни хабарҳои қалбакии Трамп ва фиреби рӯзноманигорони қалбакии либералӣ/прогрессивӣ пешниҳод карда мешавад, ки онҳо низ баъзан худашон ба хабарҳои қалбакӣ муроҷиат мекунанд. Дар Корея миқдори зиёди пул ва қудрат дар хатар аст. Сулҳ дар Корея ба воситаҳои зиндагӣ, захираҳо, саноати ҷангӣ ва обрӯи бисёр одамон таҳдид мекунад. Чунинанд хавфи сулху осоиш, вале сулх бояд ба амал ояд ва он асосан ба воситаи иродаи кавии халки сулх ва демократия-дусти Кореяи Чанубй меояд.

Тартиби геополитикӣ дар Осиёи Шимолу Шарқӣ метавонад ба таври доимӣ тағйир ёбад ва он чизе, ки барои бисёре аз элитаҳои низомии ИМА даҳшатовар аст, он аст, ки ИМА метавонад мавқеи гегемонии худро, қобилияти ҳукмронии бозорҳоро дар он ҷо ва имкони амалӣ кардани фантазияи моддии " Дарҳои кушод» — хаёлест, ки шумораи ками амрикоиҳои хасис дар тӯли 120 соли охир азиз буданд.

Бисёр одамон ба шарҳу эзоҳҳо, таҳлилҳо ва таҳрир кардани Стив Стивенӣ шукр мегӯянд.