Афсонаҳо, хомӯшӣ ва таблиғоте, ки яроқи ядроиро дар даст нигоҳ медоранд

Маркази сифрии заминаи амалҳои зӯроварӣ

Бо Дэвид Swanson

Эзоҳҳо дар Пулсбо, Вашингтон, август 4, 2019

Ҳафтаи равон, 74 сол пеш, шаҳрҳои Ҳиросима ва Нагасакиро ҳар яке бо як бомбаи ҳастаӣ зарба зад, ки қудрати аз се як ҳиссаи нисфи онеро, ки NPR силоҳи камдаромад ё “истифодашаванда” номидааст. Бо NPR ман Шарҳи Постҳои Ҳастаӣ ва Радиои Ҷамъиятии Миллӣ, ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ва он чизеро, ки бисёр одамон ба сифати матбуоти озод хатарнок меҳисобанд, дар назар дорам. Ин дастаҳои ба ном қобили истифода барои тирандозӣ аз зери об дар зери об дар назди ин ҷо мебошанд. Онҳо аз ду то се маротиба аз он чизе, ки Хиросима ва Нагасакиро хароб карда буданд, мебошанд ва нақшаҳои артиши ИМА истифодаи якбора якчанд нуктаҳоро дар бар мегирад. Аммо онҳо дар муқоиса бо дигар силоҳи ҳастаӣ, ки Иёлоти Муттаҳида ва дигар кишварҳо омодаанд, дар ҳолати ногаҳонӣ, ки ягон сенарияи бадбахтона тамоюли нобудсозии мо ва дигар намудҳои беҳтарини амалиётро доранд, омодаанд. Баъзе нуктаҳои ИМА аз 1,000 маротиба зиёдтаранд, ки барои буғикунонии аҳолии Ҷопон истифода мешуданд. Ҳар як киштии зериобӣ метавонад 5,000 маротибаеро, ки ба Хиросима партофта шуда буд, сар диҳад.

Аммо даъво ин буд, ки киштиҳои зериобӣ барои ба ном ҳифз шудан ҳастанд. Гузоштани порчаҳои хурд ва онҳоро "корношоям" гузоштани онҳо водоркуниро ба фоидаи кушодани девонагии оғоз кардани мубодилаи ядроҳо, ки метавонад ҳамаро мустақиман ва ё тавассути эҷоди зимистони ҳастаӣ кушта тавонад, коҳиш медиҳад.

Ин метавонад ба назар гӯяд, ки ман шӯхӣ мекунам ё масхара мекунам, вақте мегӯям, ки ҳукумати ИМА метавонад қарор диҳад, ки апокалипсис роҳи оқилонаи амал аст, аммо дар қисми Иёлоти Муттаҳида, ки ман дар он ҷо зиндагӣ мекунам бункерҳои азиме сохтаанд, ки аз ҷониби нозиҳои собиқ сохта шудаанд. , дар теппаҳое, ки агентиҳои гуногуни ҳукумат пинҳон буданд, то битавонанд нисбат ба дигарон камтар зиндагӣ кунанд ва ин бункерҳо соатҳоро талаб мекунанд, то ҳатто аз трафики шадиди соатӣ пешгирӣ кунанд. Қарор дар бораи куштани ҳамаи мо мебоист тартиб дода шуда ба нақша гирифта шуда бошад, вале ҳанӯз қабл аз таъиноти тӯлонӣ ба бункерҳо иҷро нашуда буданд. Ин ҳама як қисми сиёсати зарбаи аввал аст.

Ва, албатта, Президенти Иёлоти Муттаҳида таҳдидҳои ҳастаиро дар кишварҳои дигар твиттер кардааст, чизе ки президентони қаблии ИМА ҳеҷ гоҳ накарда буданд. Ҳама таҳдидҳои ҳастаии худро бидуни истифодаи Твиттер анҷом доданд.

Вақте ки Иёлоти Муттаҳида ин бомбаҳои атомиро ба Ҷопон партофт, аксарияти одамон мисли об дар табақи тафсон буғ мешуданд. Онҳо сояҳои ба ном номбаршударо дар рӯи замин гузоштанд, ки дар баъзе ҳолатҳо имрӯз ҳам ҷой доранд. Аммо баъзеи онҳо якбора мурданд. Баъзеҳо роҳ мерафтанд ё сайр мекарданд. Баъзеҳо онро ба беморхонаҳо гузоштанд, дар сурате ки дигарон метавонистанд устухонҳои ошкоршудаи онҳоро дар пошнаи баланд овезон кунанд. Дар беморхонаҳо мӯрбаҳо ба захмҳо ва бинӣ ва гӯшҳояшон мерафтанд. Гурбаҳо беморонро аз даруни зинда зинда хӯрданд. Ҳангоме ки ба партовҳо ва мошинҳои боркаш мепартоянд, мурдаҳо металли садо медоданд, баъзан кӯдакони хурдсолашон барои онҳо гиря мекарданд ва гиря мекарданд. Борони сиёҳ рӯзҳо тӯл мекашид, марг ва даҳшатро борон мебурд. Онҳое, ки об менӯшиданд, фавран мурданд. Онҳое, ки ташна буданд, ҷуръат накарданд. Онҳое, ки гирифтори беморӣ буданд, баъзан доғҳои сурх пайдо мешуданд ва ба зудӣ фавтиданд, ки шумо маргро дар болои онҳо бубинед. Зиндагиҳо дар даҳшат зиндагӣ мекарданд. Мурдагон ба кӯҳҳои устухонҳо илова карда шуданд, ки акнун ҳамчун теппаҳои алафҳои зебо ба назар мерасанд, ки аз он бӯй аз байн рафт.

Баъзе шахсоне, ки қодир буданд, натавонистанд нола кунанд ва дастҳояшонро дар пеши дасташон бо пӯст ва гӯшт овезонанд. Барои ҷомеаи аз ҳад лаззатбахши мо ва маърифатноки мо ин образ аз зомбиҳост. Аммо ҳақиқат метавонад роҳи дигар бошад. Баъзе мунаққидони ВАО чунин мешуморанд, ки филмҳо дар бораи зомбиҳо ва дигар одамони ғайри инсонӣ воситаи пешгирии гунаҳкорӣ ё ҳатто донистани куштор дар ҳаёти воқеӣ мебошанд.

Вақте сухан дар бораи куштори оммавӣ, ки ба воситаи ҷанг содир шудааст, истифодаи силоҳи ҳастаӣ аз ҳама хурд аст ва эҳтимолан он бо марг дар натиҷаи истеҳсол ва озмоиш ва партовҳои силоҳи ҳастаӣ ва истифодаи силоҳҳои кӯҳнаи мавҷуда рӯбарӯ мешавад. Ҳиросима ва Нагасаки ҳамчун макон барои нишон додани қудрати бомбаҳои атомӣ интихоб карда шуданд, зеро ягон мансабдори баландпояи Вашингтон дар он ҷо набуданд ва ҷойро зебо пайдо карданд, ки он Киоторо наҷот дод ва аз он сабаб ин ду шаҳр, ба монанди Токио ва ҳанӯз ҳам бомбгузорӣ карда нашудаанд. бисёр ҷойҳои дигар. Таркиши сӯхтор дар Токио аз даҳони Ҳиросима ва Нагасаки камтар даҳшатнок нест. Таркишҳои баъдӣ Корея, Ветнам ва Ироқ, дар қатори дигар ҷойҳо, хеле бадтар буданд.

Аммо вақте сухан дар бораи куштори оммавӣ дар оянда бо амалҳои кунунӣ меравад, яроқи ядроиро танҳо пас аз иқлим ва пошхӯрии муҳити зист рақобат мекунанд, ки милитаризм чунин саҳми калон дорад. Бо суръате, ки дар Иёлоти Муттаҳида одамони генотсиди миллатҳои ватанӣ ва даҳшатҳои ғуломиро сар мекунанд, мо интизор буда метавонем, ки тақрибан дар соли 2090 нобудшавии Хиросима ва Нагасакиро ҳисоб кунем. Ҳисобкунии боинсофона, маънои узрпурсии Президент Обамаро дар назар надорам. Ман маънои онро дорам, ки дар мактабҳо ва ҳаёти шаҳрвандии мо ба қабули масъулият барои сохтани калидҳои апокалипсис ва андешидани чораҳои мувофиқ барои ворид кардани тағирот бояд дар назар дошта бошам. Аммо 2090 хеле дер хоҳад шуд.

Чунин ба назар намерасад, ки одамон ба шикасти иқлим ҷиддӣ муносибат намекунанд, то ба ҳаракат додани ҳукуматҳои фасодзадашон ба он шурӯъ кунанд, то оне ки воқеан ба онҳо дар айни замон таъсир намерасонад, ки шояд хеле дер бошад. Агар одамон ба силоҳи ҳастаӣ то истифодаи истифодаи онҳо амал накунанд, бешубҳа хеле дер мешавад. Яроқи ядроӣ ба санъат ё порнография монанд нест, ки дар он шумо танҳо инро дидан мумкин аст. Ва то шумо мебинед, шумо метавонед чизеро донед. Аммо ҳатто дидани он метавонад барои баъзеҳо кофӣ набошад. Шветсия ба қарибӣ манъи силоҳи ҳастаиро аз он сабаб, ки он шартнома муайян намекунад, рад кард. Ҷиддӣ, Шветсия, шумо тасаввур мекунед, ки агар дар Стокҳолм силоҳи атомӣ истифода мешуд, он гоҳ баҳс дар бораи он буд, ки он силоҳи атомӣ буд ё не?

Нозирони оқил - шояд соя барои фоидаи худ хеле оқил бошанд - ба дурустии узрхоҳии Шветсия шубҳа доранд. Ба гуфтаи онҳо, Шветсия худ силоҳи ҳастаӣ надорад ва аз ин рӯ вазифадор аст, ки супориши ононро иҷро кунад, гарчанде ки даҳҳо кишварҳои дигар ин пешниҳодро рад карданд ва ба шартномае дар бораи манъи аслиҳаи ҳастаӣ имзо гузоштанд. Аммо ин ба мантиқ пайвастани девона аст. Ва хатогӣ ба осонӣ тавассути ҳимояти намояндагии ҳукуматҳои мо ба зудӣ ошкор мешавад. Агар шумо дар Шветсия як раъйпурсии оммавӣ баргузор карда бошед, ман боварӣ дорам, ки мамнӯъ кардани нукҳо халқи дигарро ба даст меорад. Мо зидди дастгирии оммавии яроқи ядроӣ мебошем, ин ҳақиқат аст ва дар баъзе кишварҳо нисбат ба дигар кишварҳо. Аммо аксарияти бузурги кишварҳои ҳастаӣ ва ғайри атомӣ, аз ҷумла Иёлоти Муттаҳида, ба раъйдиҳандагон гуфтанд, ки онҳо аз тавофуқи гуфтушунид барои аз байн бурдани ҳамаи яроқҳо ҷонибдорӣ мекунанд. Бо вуҷуди ин, мо инчунин зидди ҳукуматдории фасодкор ҳастем. Ва ин ду мушкилот бо фасодкории системаҳои иртиботии мо такрор мешаванд.

Ман боварӣ дорам, ки мо афсонаҳоеро, ки бояд вайрон карда шаванд, бо хомӯшии вайроншуда ва таблиғоте, ки бояд муқовимат ва иваз карда шаванд, дучор меоем. Биёед бо мифҳо сар кунем.

МЕХНАТ

Ба мо гуфтаанд, ки ҷанг табиӣ, муқаррарӣ аст ва ба андозае хоси мост. Инро ба мо гуфтаанд ва мо ба он боварӣ дорем, ҳатто вақте ки хуб медонем, ки аксарияти мо ҳеҷ гоҳ мустақиман бо ҷанг коре надоранд. Артиши ИМА барои ҷалб кардани аъзоён мекӯшад ва хавотир аст, ки танҳо як фоизи ками кӯдакон ягон аъзои оила доранд, ки дар артиш буданд. Ва агар шумо дар байни он фоизи хурдие, ки дар артиш ҳастед, шумо эҳтимолан аз ҷиҳати оморӣ эҳтимолияти азоби гунаҳкорӣ ё стрессҳои баъдиҷангӣ, худкушӣ ё кушодани ҷои ҷамъиятӣ ҳастанд. Чӣ гуна чизе метавонад, ки аксарияти одамон аз он канорагирӣ кунанд ва аксарияти онҳое, ки аз онҳо канорагирӣ намекунанд, табиӣ ва ногузир номида мешаванд? Хуб, тавассути такрори бебаҳо - аз ҷониби ҳукумат, васоити ахбори омма ва вақтхушӣ. Оё шумо ягон бор дар Netflix ҳаракат кардаед, ки филмро бидуни зӯроварӣ ёбед? Ин корро кардан мумкин аст, аммо агар дунёи воқеӣ ба вақтхушии мо монанд бошад, мо ҳамаашон ҳазорон маротиба кушта мешудем.

Агар ба мо нагуфтаанд, ки ҷанг ногузир аст, ба мо гуфтанд, ки ин ба ШМА зарур аст, ба сабаби дигар одамони ақибмонда ҷанг. Президент Обама гуфт, ки дар натиҷаи зиндагияш хориҷиён нуксонҳоро бартараф карда наметавонистанд. Аммо ҳеҷ як мақомот дар рӯи замин барои пешбурди ҷанг аз ҳукумати Иёлоти Муттаҳида, ки дар сурати интихоби нажоди мусаллаҳона бармегардад, коре бештар намекунад. Тавлид кардани душманӣ ва таҳдидҳо тавассути ҷангҳо ва истилогариҳои бешумор танҳо сохтани сохтани яроқро метавонад асоснок кунад, агар мо гӯем, ки ин кор сурат нагирифтааст ё наметавонад бас карда шавад. Агар давлати Иёлоти Муттаҳида ин корро карданӣ бошад, он метавонад ба созишномаҳои байналмилалӣ ва судҳо, созишномаҳои халъи силоҳ ва расмиёти тафтишот ҳамроҳ шуда, дастгирӣ кунад (ва поймол ва хотима бахшад). Он метавонад ҷаҳонро бо хӯрок, доруворӣ ва энергия барои қисме аз он сарф кунад, ки нафрат дорад. Ҷанг интихоб аст.

Тад Далей навиштааст: «Бале, санҷишҳои байналмилалӣ дар ин ҷо ба соҳибихтиёрии мо халал мерасонанд. Аммо таркишҳои бомбаҳои атомӣ дар ин ҷо низ ба мустақилияти мо халал мерасонанд. Ягона суол ин аст, ки кадоме аз ин ду интрузияро мо камтар мураккаб мешуморем. "

Ҳарчанд ба мо гуфтаанд, ки ҷанг лозим аст, аммо ба мо ҳам гуфтаанд, ки судманд аст. Аммо мо ҳанӯз мебинем, ки ҷанги башардӯстона ба инсоният фоида меорад. Дар пеши мо афсонаи ҷанги башардӯстонаи оянда овехта шудааст. Ҳар як ҷанги нав аввалин хоҳад шуд, ки шумораи зиёди одамонро ба фоидаи муфид, ки онҳо қадр мекунанд ва сипосгузоранд, кушад. Ҳар дафъа он ноком. Ва ҳар дафъа мо хатогиро эътироф мекунем, агар президент ҳамон вақт ба ҳизби сиёсии мухолифин тааллуқ дошта бошем.

Инчунин ба мо гуфтанд, ки ҷанг шӯҳратманд ва сазовори таъриф аст ва ҳатто он ҷангҳои зиёде, ки мо ҳеҷ гоҳ оғоз нашуда будем, хидматҳои бузургест, ки бояд ба иштирокчиён миннатдор бошем ё ҷиноятҳои офатборе, ки мо бояд ба онҳо сипосгузорӣ кунем.

Аммо бузургтарин афсона афсонаи афсонавӣ ва афсонавӣ мебошад, ки бо номи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ бо номи худ меравад. Аз ин афсона, мо бояд ба ҷанги ҷинояткоронаи 75 сол тоб оварем ва якуним триллион долларро ба умеди он, ки дар соли оянда дуввумин ҷанги хуб, ки Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ хоҳад буд, рехт. Инҳоянд чанд далелҳои нороҳаткунанда.

Корпоратсияҳои ИМА дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз Олмони фашистӣ савдо мекарданд ва фоида ба даст меоварданд ва ҳукумати ИМА ба ин аҳамият надод. Фашистҳо дар девонагии худ солҳои дароз мехостанд, ки яҳудиёнро ронанд, онҳоро накушанд - девонагии дигаре, ки баъдтар пайдо шуд. Ҳукумати ИМА конфронсҳои бузурги миллатҳои ҷаҳон ташкил кард, ки онҳо бо сабабҳои возеҳ ва шармоварона антисемитӣ розӣ шуданд, то яҳудиёнро қабул накунанд. Фаъолони сулҳ аз ҳукуматҳои Иёлоти Муттаҳида ва Бритониё илтиҷо карданд, ки дар ҷараёни ҷанг барои аз байн бурдани яҳудиён ва дигар ҳадафҳо аз Олмон музокирот анҷом диҳанд ва гуфта мешуд, ки ин авлавият нест. Дар тӯли якчанд соат пас аз хотима ёфтани ҷанги Аврупо, Уинстон Черчилл ва генералҳои гуногуни ИМА ба Русия бо истифода аз нерӯҳои Олмон ҷанг пешниҳод карданд ва бо истифода аз олимони фашистӣ ҷанги сард сар шуд.

Ба ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ҳамлаи ногаҳонӣ, ки афсона барои сафед кардани махфият ва назорат то ба имрӯз истифода мешуд, дучор нагардид. Аз замони 1930-ҳо фаъолони сулҳ ба эҷоди ҷанги Япония эътироз мекарданд. Президент Франклин Рузвелт ба Черчилл ӯҳдадор шудааст, ки Ҷопонро ба хашм оварад ва кӯшиш мекард, ки Японияро ба хашм оварад ва медонист, ки ҳамла ба амал омада истодааст ва дар аввал шоми ҳамла ба Перл Харбор ва Филиппин эълом дошт, ки ҷанг алайҳи Олмон ва Ҷопон таҳия шудааст. он вақт, FDR пойгоҳҳоро дар ИМА ва уқёнусҳои зиёде сохта, ба пойгоҳҳои яроқ барои яроқ савдо кард, лоиҳаро оғоз кард, рӯйхати ҳар як япони амрикоӣ дар ин кишварро тартиб дод, ҳавопаймоҳо, мураббиён ва халабонҳоро ба Чин пешниҳод кард. таҳримоти шадид нисбати Ҷопон ва ба артиши ИМА машварат дод, ки ҷанг бо Ҷопон оғоз шавад.

Ривояти Перл Харбор дар фарҳанги Иёлоти Муттаҳида чунин як марги марговар дорад, ки Томас Фридман як ширкати русиро як шумораи ками таблиғи аҷиб дар Фейсбукро "як чорабинии миқёси Перл Харбор" номидааст, дар ҳоле ки видеои Роб Рейнер бо нақши Морган Фриман "Мо Бо ҷанг бо Русия! "- эҳтимолан ҷанг барои муҳофизати системаи интихоботи амрикоӣ, бераҳмие, фасодзада ва дар сатҳи байналмилалӣ эътирофшуда аз хатари ҷамъияти ИМА омӯхтани тарзи коркарди DNC ибтидоии худро.

Нукҳо ҳаёти одамонро наҷот надоданд. Онҳо ҷон гирифтанд, эҳтимолан 200,000 аз онҳо. Онҳо ният доштанд, ки ҳаёти одамонро наҷот диҳанд ё ҷангро хотима диҳанд. Ва онҳо ба ҷанг хотима надиҳанд. Ҳамлаи Русия инро кард. Тадқиқоти стратегии бомбгузории Иёлоти Муттаҳида ба чунин хулоса омад, ки "... албатта пеш аз 31 декабр, 1945 ва эҳтимолан пеш аз 1 ноябр, 1945, Ҷопон ҳатто агар бомбаҳои атомӣ партофта нашуда бошад ҳам, таслим мешуд Ҷанг ва ҳатто агар ягон ҳамла ба нақша гирифта нашуда ё пешбинӣ шуда бошад. "Як ихтилофдиҳандае, ки пеш аз инфиҷорҳо ба Котиби Ҷанг чунин нуқтаи назарро баён карда буд, генерал Дуайт Эйзенхауэр буд. Раиси раиси ситоди муштараки штаб адмирал Вилям Д. Лихи розӣ шуд ва гуфт: "Истифодаи ин яроқи ваҳшиёна дар Хиросима ва Нагасаки дар ҷанги мо алайҳи Япония ҳеҷ гуна кӯмаки моддӣ надошт. Ҷопонҳо аллакай мағлуб шуданд ва ба таслим шудан тайёр буданд. "Дар мувофиқа бо ӯ адмиралҳо Нимитц ва Ҳэлси ва генералҳо Макартур, Кинг, Арнольд ва ЛеМай, инчунин бригадир генерал Картер Кларк ва муовини котиби ҳарбии баҳрӣ Ралф Бард буданд. даъват кард, ки Ҷопон ба ин огоҳӣ дода шавад. Льюис Страусс, Мушовири котиби баҳрӣ, ба таркондани ҷангал тавсия дод, на ба шаҳр.

Аммо таркондани шаҳрҳо маънои пурра дошт, ба монанди оне, ки кӯдакони хурдсолро дар наздикии сарҳади Мексика азоб мекашанд. Дигар ангезаҳо низ ҳастанд, аммо онҳо садизмро аз байн намебаранд. Гарри Труман дар 23, 1941 июни соли ҷорӣ дар Сенати ИМА сухан гуфт: "Агар мо бубинем, ки Олмон ғалаба мекунад," гуфт ӯ, "мо бояд ба Русия кӯмак кунем ва агар Русия пирӯз шавад, мо бояд ба Олмон кумак кунем ва ин роҳ онҳоро ба қатл расонад чӣ қадаре ки лозим аст. "Ҳамин тавр президенти ИМА, ки Хиросимаро нест кард, дар бораи арзиши ҳаёти Аврупо фикр кард. Як назарсанҷии артиши ИМА дар 1943 нишон дод, ки тақрибан нисфи ҳамаи GIs бовар доранд, ки куштани ҳар як япони рӯи замин зарур аст. Уилям Ҳэлси, ки ба қувваҳои баҳрии Иёлоти Муттаҳида дар Ҷануби Уқёнуси Ором дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ фармон дода буд, тасмими худро ҳамчун “Ҷапсро бикушед, Ҷапсро бикушед, Ҷапсро бештар кушед” донист ва қасам хӯрд, ки вақте ҷанг тамом шуд, забони японӣ танҳо дар дӯзах сухан мегуфт.

Рӯзи августи 6, 1945, Президент Труман ба воситаи радио дурӯғ гуфт, ки бомбаи атомӣ ба пойгоҳи артиш партофта шуд, на ба шаҳр. Ва ӯ инро на ҳамчун суръат бахшидани поёни ҷанг, балки ҳамчун интиқом алайҳи ҷиноятҳои Ҷопон асоснок кард. "Ҷаноб. Труман хурсандӣ мекард, ”навиштааст Дороти Дэй. Ҳафтаҳо пеш аз партофтани бомби аввал, дар 13, 1945, июли Ҷопон ба Иттиҳоди Шӯравӣ телеграмма фиристода шуд, ки хоҳиши таслим шудан ва хотима додани ҷангро дорад. Иёлоти Муттаҳида кодҳои Японияро вайрон карда, телеграммаро хондааст. Труман дар рӯзномаи худ ба "телеграммаи Ҷап Император муроҷиат кард" муроҷиат кард. Президент Труман тавассути каналҳои Швейтсария ва Португалия оид ба ҳалли сулҳи Ҷопон се моҳ пеш аз Хиросима огоҳ карда шуд. Ҷопон танҳо ба бечуну чаро таслим шудан ва аз императораш даст кашидан эътироз кард, аммо Иёлоти Муттаҳида ин шартҳоро боисрор пас аз он ки бомбаҳо фурӯхта шуданд ва дар ин лаҳза ба Япония имкон дод, ки императорашро нигоҳ дорад.

Мушовири президент Ҷеймс Бирнс ба Трумэн гуфта буд, ки партоб кардани бомбаҳо ба Иёлоти Муттаҳида имкон медиҳад, ки "шартҳои хотима додани ҷангро дикта кунад". Котиби ҳарбии баҳрӣ Ҷеймс Форрестал дар рӯзномаи худ навиштааст, ки Бирнс "бисёр ташвишовар аст, ки муносибати Ҷопонро аз сар мегирад" Пеш аз он ки русҳо ворид шаванд. "Трумэн дар рӯзномаи худ навиштааст, ки ҳукумати Шӯравӣ ба муқобили Япония ва" Фини Ҷапс вақте ки ин рӯй медиҳад "омода мешавад. Ва ин чӣ офате мебуд. Чаро Иёлоти Муттаҳида ниҳоят ба Фаронса ҳамла кард? Зеро метарсид, ки русҳо мустақилона Берлинро забт мекунанд. Чаро Иёлоти Муттаҳида Японияро ба хашм овард? Зеро метарсиданд, ки русҳо чӣ коре мекунанд ва таслим шудани япониҳо.

Труман фармон дод, ки бомбае ба Хиросима рӯзи 6th август ва як навъи дигари бомба, плутониум, ки низомиён низ мехоҳанд дар Нагасаки дар 9th август озмоиш ва намоиш диҳанд. Инчунин дар санаи 9th август, Шӯравӣ ба японҳо ҳамла кард. Дар давоми ду ҳафтаи оянда Советҳо 84,000 японро кушт ва ҳангоми 12,000 сарбозони худро аз даст дод ва Иёлоти Муттаҳида бомбаборонкуниро бо аслиҳаи ғайримоддӣ идома дод. Баъд японҳо таслим шуданд.

Он чизе ки барои истифодаи силоҳи ҳастаӣ мавҷуд буд, афсона нест. Ин афсонаест, ки боз метавонад боиси истифодаи силоҳи атомӣ гардад. Он чизе ки мо метавонем аз истифодаи яроқи атомӣ наҷот ёбем, ин афсона аст. Яъне барои тавлид ва мусаллаҳ сохтани яроқи ядрой вуҷуд дорад, гарчанде ки шумо ҳеҷ гоҳ аз онҳо истифода нахоҳед бурд, ҳатто афсона нест. Ва мо битавонем то абад дар ихтиёр ва паҳн кардани силоҳи ҳастаӣ наҷот ёбем, ки касе бидуни қасдан ё тасодуфан истифода бурдани онҳо ин девонагии пок аст.

Афсонаи дигар ин ҷанги бидуни яроқ аст. Ман фикр мекунам, ки мо баъзан тасаввур кардан мехоҳем, ки Иёлоти Муттаҳида ва НАТО метавонанд бемӯҳлат бо ҷангҳо ва пойгоҳҳо ва таҳдиди сарнагунии худ идома ёбанд, аммо бо манъ кардани яроқи атомӣ аз замин. Ин дуруст нест. Шумо наметавонед Ироқ ва Либияро нест кунед, Кореяи Шимолиро бо яроқи ҳастаӣ танҳо гузоред ва ҷанги зидди Эронро бо силоҳи ҳастаӣ бидонед, бидуни паёмҳои пурқувват. Агар Эрон ҳамеша бомуваффақият соҳиби силоҳи атомӣ шавад ва Арабистони Саудӣ низ ба онҳо дода шавад, онҳо танҳо дар ҷаҳони сулҳомез ҳамеша дастнорас мешаванд. Ҳатто Русия ва Чин ҳеҷ гоҳ аз силоҳи ҳастаӣ даст нахоҳанд дод, то вақте ки Иёлоти Муттаҳида таҳдиди ҷангро - ҳастаӣ ё дигар накунад. Исроил ҳеҷ гоҳ аз силоҳи ҳастаӣ даст намекашад, то он вақте ки он ба меъёрҳои ҳуқуқии дигар миллатҳо риоя карда нашавад.

СИЛЕНЦИЯ

Акнун биёед хомӯширо тафтиш кунем. Бештари таблиғи афсонаҳо дар замина сурат мегиранд. Он ба романҳо ва филмҳо, китобҳои таърих ва CNN сохта шудааст. Аммо ҳузури аз ҳад зиёд хомӯш аст. Мактабҳо ба таълими баъзе иттилооти асосӣ дар бораи экосистемаҳо, шикасти иқлим ва устуворӣ шурӯъ мекунанд. Аммо чанд нафар хатмкунандагони мактабҳои миёна ва коллеҷҳо метавонанд ба шумо бигӯянд, ки силоҳи ҳастаӣ чӣ кор хоҳад кард, чанд нафари онҳо вуҷуд доранд, онҳо кӣ ҳастанд ва чанд маротиба онҳо ҳамаамонро куштаанд. Ҳатто агар мо муҷассамаҳои ғуломӣ ва генотсидро ба музейҳо кӯч диҳем, оё ягонтои онҳо дар ягон ҷои муҷассамаи Василий Архипов ҷойгузин мешавад? Ман ба ин шубҳа дорам ва ҳатто барои тасаввур кардани касе, ки Рейчел Мэддоу дар чунин рушди номусоид кӣ айбдор мешавад, шарм медорам.

Аз хатарҳои дугонике, ки ҳамаи мо дучор мешавем, фалокати ядроӣ ва иқлимӣ, аҷиб он аст, ки як нафар ба таври ҷиддӣ ба таъхир андохта истодааст, ин як таҳаввулоти ҷиддӣ дар тарзи ҳаёт аст. Агар мо аз яроқи ядроӣ халос мешудем, ҳеҷ кас ба таври дигар зиндагӣ намекард. Дарвоқеъ, агар мо миқёси ҷудогона ё барҳам додани сохтори ҷангро бартараф мекардем, ба ҳама маънӣ метавонист беҳтар зиндагӣ кунем. Инчунин ҳайратовар аст, ки мо ду хатарро ҷудо мекунем, вақте милитаризм сабаби асосии харобшавии муҳити атроф ва инчунин манбаи имконпазири сатҳи маблағгузорӣ барои бастани Аҳдномаи нави сабз дар стероидҳо мебошад. Мушкилот дар он аст, ки ҷудошавӣ асосан тавассути хомӯшӣ сурат мегирад. Ҳеҷ кас дар бораи таҳдиди ҳастаӣ сӯҳбат намекунад. Вақте ки TheRealNews.com ба наздикӣ аз губернатори Инлл пурсид, ки оё ӯ барои муҳофизати иқлим милитаризмро коҳиш медиҳад ё не, ҷавоби деринааш «Не» -ро ташкил кард, аммо табиати тайёр набудани он муҳимтарин нуқтаи назарро ба даст овард: ба вай ҳеҷ гоҳ ин савол дода намешуд ва шояд ҳеҷ гоҳ дубора намешавад.

Бюллетени олимони атомӣ Соатҳои қиёматро тақрибан ба нимашаб наздиктар мекунад, чун пештара. Сиёсатмадорони асосии истеъфо мегӯянд, ки мо бояд фавран амал кунем. Аксарияти давлатҳои ғайриҳастаӣ дар рӯи замин таклиф мекунанд, ки нукҳо фавран манъ карда шаванд. Аммо ҳанӯз ҳам оромӣ ҳаст. Ин як хомӯшӣест, ки ба тариқи парҳезгорӣ барои ватандӯстии милитсияи милитсионистӣ, манфиатҳои фоида ва набудани роҳбарии ҳизби калон ё ҳатто як фраксияи он нигоҳ дошта мешавад. Дар моҳи июн, Сардорони Муштарак дар Интернет навиштанд ва сипас зуд ҳуҷҷатеро хориҷ карданд, ки дар он гуфта шудааст: "Истифодаи силоҳи ҳастаӣ метавонад барои натиҷаҳои муҳим ва барқарор кардани суботи стратегӣ шароит фароҳам орад." . . . Махсусан, истифодаи яроқи ядроӣ миқдори ҷангро ба куллӣ тағир медиҳад ва шароит фароҳам меорад, ки ба фарқияти фармондеҳон дар низоъ бартарӣ хоҳад дод.

Дар баробари хомӯшӣ, норасоии нуфуз, идеяи нукҳо ҳамчун камтарин пайравии касб дар соҳаи ҳарбӣ, барои онҳое, ки шӯҳратпарастӣ надоранд ва ё ҳатто собит ҳастанд. Ин бояд ҷаҳонро аз ҳама шаклҳои терроризм бештар даҳшатбор кунад. Як дафъае, ки ба наздикӣ Конгресс дар бораи хатари нобудшавии сайёраи ҳастаӣ шунида буд, пас аз он ки Трамп ба Кореяи Шимолӣ бо оташ ва ғазаб таҳдид карда буд. Аъзои Конгресс дар ҳамбастагии мувофиқаи дуҷониба буданд, ки онҳо барои пешгирӣ кардани оғози ҷанги атомӣ қодир нестанд. Ман дар хотир надорам, ки оё импичмент калимаро ҳам истифода карда буд. Конгресс ба кори муқаррарии худ баргашт ва навигариҳои кабелӣ низ дубора анҷом ёфтанд.

Эҳтимол дорад, ки агар президент силоҳи атомиро аз кабуд ихтироъ карда, истифодаи онҳоро пешниҳод карда бошад, мо дар ниҳоят чизеро пайдо мекардем, ки ҳатто Нэнси Пелоси ғайриимкон мешуморад. Маълум аст, ки агар Трамп ба рӯзноманигор дар назди камера бо таппонча таҳдид карда бошад, бисёр одамон ба ин ё он тарз муносибат хоҳанд кард. Аммо таҳдид ба миллионҳо одамон ва эҳтимолан ба тамоми башарият, хуб, ҳум. Медонед, мо барои нигоҳ доштан хомӯшӣ дорем.

Хушбахтона, одамоне ҳастанд, ки хомӯширо мешикананд. Маркази Zero Ground хомӯширо вайрон мекунад ва ба ситоиши силоҳ дар назди баҳри Сиэттл эътироз мекунад ва пагоҳ субҳ дар пойгоҳи зериобии Триден - имшаб тамрин кунед! Ба назди суди Гурҷистон ҳафт нафар фаъолони шудгоркунанда, ки дар пойгоҳи баҳрии Кингс Бэй баҳри зериобии баҳрии 4th баромад карданд. Моҳи гузашта фаъолони сулҳ аз саросари ҷаҳон ба пойгоҳи ҳавоии Бучел дар Олмон дастури қатъӣ ва қатъӣ супурданд, ки дастабандӣҳои ғайриқонунӣ дар Иёлоти Муттаҳида дар он ҷо додашударо тибқи қонун талаб кунанд.

Инчунин моҳи равон палатаи Намояндагони ИМА ба Қонун дар бораи Мудофиаи Миллӣ тағироти сершумор ворид кард, аз он ҷумла ҷуфти маҳдудкунандаи сохтани силоҳи ҳастаӣ, як монеаи вайронкунии шартномаи INF ва дигаре, ки бояд силоҳро дар Сиэтл хотима бахшад Соҳили баҳр ҳамчун як натиҷаи маҳсулоти манъкунии ҳама гуна паради минбаъдаи силоҳ барои Доналд Трамп дар чаҳоруми июл. Инчунин иловаҳо ба тасвиб расида буданд ва ҷангҳои мухталифро пешгирӣ мекарданд. Барои ҳар касе, ки гумон мекард, ки онҳо ба холӣ фарёд мезананд, дар ин ҷо Маҷлиси Намояндагон рӯйхати дарозтари дархостҳои моро навиштааст. Аммо ин талабот бояд бо Сенат, Президент ва маблағгузорони маърака рӯбарӯ шаванд. Дар RootsAction.org роҳи осони фиристодани намоянда ва сенаторон дар ин бора вуҷуд дорад.

ПРОПАГАНДА

На ҳама садои хуб садои хуб аст. Биёед як дақиқа проблемаи сеюм ва ниҳоии номбаршударо, яъне пропаганда баррасӣ кунем. Эрон солҳост дар сохтани силоҳи ҳастаӣ кор мекунад. Русия Қримро забт кард ва президенти ИМА-ро интихоб кард. Кореяи Шимолӣ барои Иёлоти Муттаҳидаи Амрико таҳдиди номатлуб ва пешгӯинашаванда аст. Одамоне, ки ба қонун итоат мекунанд, бояд диктатураи Венесуэларо сарнагун кунанд ва президенти табаддулоти қонуниро барпо кунанд. Мо вазифадорем, ки Афғонистонро ба дӯзахи зинда табдил диҳем, зеро дар сурати тарк кардани нерӯҳои ИМА вазъият метавонад бад шавад. Онҳо артиши шумо ҳастанд. Ин масъулияти шумост. Ин як ишғоли дурдасти хориҷӣ аст, чуноне ки шумо метавонед аз номи ин соҳа бигӯед: саноати мудофиа. Иёлоти Муттаҳида наметавонад ба ҷосусӣ ё терроризм, танҳо ба муқобили ҷосусӣ ва терроризм, ки ба муқобили он чизе мебошанд, чӣ хеле ки шумо метавонед аз номҳо бигӯед, ширкат варзад. Аммо амрикоиҳо ба ҷосусӣ машғуланд ва барои ҳимояти озодии матбуот бояд зиндонӣ шаванд. Ҳеҷ кас дар инҷо аз системаҳои дифоъи зиддимушакӣ, ки сарҳади Канада ва Мексикаро мепайвандад, халалдор нахоҳад шуд - дар ниҳоят онҳо мудофиавӣ хоҳанд буд. Пас мушкили Русия чист? Агар Русия бо роҳҳои номуайян ва тасдиқнашуда шартномаҳоро риоя накунад, Иёлоти Муттаҳида маҷбур мешавад, ки ин шартномаҳоро ба манфиати худи онҳо иҷро кунад. Агар Иёлоти Муттаҳида яроқи ҳастаии худро барҳам диҳад, Кореяи Шимолӣ ҳар кадоми онҳо панҷ маротиба худро клон хоҳад дод, дар ин ҷо ҷойгир карда, моро ишғол мекунад ва ҳама чизи боқимондаи озодиҳои моро мегирад.

Таблиғот санъати либоспӯшии паранойо аст, ки нақши масъулиятро бозидааст.

Сеяки амрикоиҳо дар як назарсанҷии ахир тарафдори саркӯбии Кореяи Шимолӣ ва кушта шудани як миллион нафар бегуноҳ ва эҳтимолан шумораи бешумори афроди бегуноҳ аст. Ин аз он шаҳодат медиҳад, ки ин амал ба ИМА чӣ гуна таъсир мерасонад. Он инчунин девонагии иҷтимоиро аз тариқи таблиғи моҳирона ба вуҷуд меорад. Аммо ин, эҳтимолан, беҳтар шудани фоизи мардуми ИМА мебошад, ки дар ҷанги дуввуми ҷаҳонӣ як миллион япониҳоро куштан мехостанд. Ва ҷомеаи Иёлоти Муттаҳида, дар пурсишҳо, алайҳи бомбаҳои Хиросима ва Нагасакӣ оҳиста муқобил мебароянд, ки ин ба он шаҳодат медиҳад, ки қобилияти як рӯз муқобили такрори онҳо аст.

New York Times дар моҳи июли 1st сарлавҳа "Эрон ба сохтани яроқи атомӣ шитоб мекунад - ва Трамп инро бас карда наметавонад. Ҳеҷ гоҳ фаромӯш накунед, ки Трамп ҳама кореро кардааст, ки касе мехоҳад Эронро силоҳи атомӣ созад, ин мақолаи наздиктарин аст. ба сарлавҳаи худ баромад мекард, ки тахминҳо дар бораи пешгӯии спекулятивии худи муаллиф “тақрибан албатта маънои онро дорад, ки [Эрон] ба сохтани арсенали ҳастаии худ хоҳад гузашт”. Агар ман навиштам, ки як оппозитсия менависам, ки дар оянда Сиэтл тақрибан пур хоҳад шуд. кӯчаҳои он бо қаҳва ва гирдоби гондола, ман ба шумо кафолат медиҳам New York Times сарлавҳаи онро дар он навишта нахондааст: "Сиэттл барои сохтани каналҳои қаҳва шитоб мекунад - ва Трамп инро бас карда наметавонад." Ман интизорам, ки сарлавҳа "Гай пешгӯиро тамоман беасос мекунад."

Дурӯғҳои ба мо дар бораи ҷангҳо маъмулан умумӣ мебошанд ва аксар вақт дар бораи ҷангҳои пермии гузашта ё тӯлонӣ. Аммо дурӯғҳое низ ҳастанд, ки барои оғоз кардани ҳар як ҷанг истифода мешаванд. Онҳо, ҳатмӣ, дар бораи таъҷилӣ қарор медиҳанд. Агар ҷанг ба зудӣ саривақт оғоз нашавад, хатари ба миён омадани сулҳ вуҷуд дорад. Як чизи муҳимро дар хотир доштани ин дурӯғҳо дар он аст, ки онҳо ҳамеша ба саволи нодуруст ҷавоб медиҳанд. Оё Ироқ силоҳ дорад? Ягон ҷавоб ба ин савол ҷангро қонунӣ, ахлоқӣ ва ғайра асоснок намекунад. Даҳҳо сол пас аз ин иқдом, ҳама дар Вашингтон, ба истиснои агентиҳои ҷосусӣ, ба таври қатъӣ розӣ шуданд, ки Эрон барномаи силоҳи ҳастаӣ дошта бошад ва баҳс дар бораи он, ки оё ҷанг дошта бошад ё созишномаи паймон. Оё Эрон ҳавопаймои бесарнишинро партофт ва ё дар халиҷи Форс ба киштӣ ҳамла кард? Инҳо саволҳои ҷолибанд, аммо ба ҷангҳои сафедкунанда марбут нестанд.

Ин боз як дигар: оё ин ҷангро Конгресс иҷоза додааст? Албатта мо мехоҳем, ки Конгресс ҷанги президентиро, вақте ки хоҳад, пешгирӣ кунад. Аммо лутфан илтимос илтимос, ман аз шумо илтимос мекунам, бас накунед, ки шумо ба ҷангҳои беиҷозат муқобилат кунед, гӯё ки ҷанги ваколатдор беҳтар ё ҳуқуқӣ ё ахлоқӣ бошад. Тасаввур кунед, ки Канада ба Сиэтл бо бомбаҳои қолинӣ ҳамла мекунад. Кӣ ба ихтиёри худ бомбаҳоро партофтан мехоҳад, шахсе, ки сарвазир ё парлумон масъул бошад?

Як мушкилот бо оғози ҷанг ин аст, ки онҳо метавонанд ба ҷанги ҳастаӣ мубаддал шаванд. Дигар ин аст, ки ҳар гуна ҷанг, ки як бор шурӯъ шудааст, басо душвортар аст, зеро пешгирӣ карда мешуд. Ин ба туфайли пропагандам троцизм. Бисёре аз собиқадорони мо мегӯянд, ки ҷангҳо дар Ироқ ва Афғонистон ҳеҷ гоҳ набояд оғоз мешуданд, ба монанди аксари ҳамагон. Бо вуҷуди ин, мо то ҳол аъзои Конгресст ният дорем, ки ҷангҳоро идома диҳем, то корҳои “дастгирии қӯшунҳо” -ро иҷро кунем.

Пешгирии ҷангҳо роҳи рафтан аст. Ҷанг ба Эрон якчанд маротиба пешгирӣ карда шуд ва дар 2013 шӯриши шадид алайҳи Сурия пешгирӣ карда шуд.

Пешгирии ҷанги ядроӣ бешубҳа роҳи рафтан аст, ё роҳи дигар нарафтан - роҳи зинда мондан.

Аммо агар мо ҳар як ҷанги пешниҳодшударо ҳамчун ҷанги эҳтимолии ҳастаӣ ба назар гирем, барои мо осонтар метавонад эътироф кунем, ки ҳеҷ як асосе, ки барои ҷанг пешниҳод шудааст, ба асосноккунии он наздиктар нест. Гарчанде ки мо бо ягон тарз мо итминон пайдо карда метавонем, ки баъзе ҷиноятҳо ҷинояти азимтарро сафед мекунанд, мо итминон надорем, ки он маҳв шуданро сафед мекунад.

Дар соли 2000, CIA ба Эрон барои сохтани силсилаи калидии силоҳи ҳастаӣ (хатти ноқис ва камбизоат) ба Эрон дод. Дар 2006 Яъқуб Рисен дар бораи ин амалиёт дар китоби худ навишт Давлати Ҷанг. Дар 2015, Иёлоти Муттаҳидаи Амрико агенти собиқи CIA Ҷеффри Стерлингро айбдор кард, ки гумон мекунад, ки ин хабарро ба Рисен рад кардааст. Дар ҷараёни тафтишот, CIA ҷамъиятӣ як кабели қисман эҳсосшуда, ки нишон дод, ки фавран пас аз тақдим кардани тӯҳфаи худ ба Эрон, CIA талошҳоеро барои Ироқ анҷом дод.

Мо имкон надодем, ки аз рӯйхати пурраи кишварҳо огоҳ шавем, ки ҳукумати ИМА барои нақшаҳои ҳастаӣ ба нақша гирифтааст. Ногаҳон ҳоло аст додан атом розҳо ба Арабистони Саудӣ дар вайрон кардани Аҳдномаи паҳн накардан, Қонуни энергияи атом, иродаи Конгресс, савганд ёд кардани ӯ ва ақли солим. Ин рафтор ҳадди аққал ҳамчун кумаки молӣ барои сӯзишвории истихроҷшаванда ва ё ҳайвонот қобили қабул аст, аммо бадбахтӣ дар куҷост? Пеш аз ҳама, ин ба куштани як саудӣ равона шудааст Washington Post мухбир. Агар мо ҳадди аққал сиёсати пешгирӣ кардани силоҳҳои ҳастаиро ба ҳукуматҳое, ки мекушанд, ба даст орем Washington Post хабарнигорон, ки чизе хоҳад буд.

Дар ҳамин ҳол, миллатҳои 70 имзо гузоштанд ва 23 Шартнома дар бораи манъи силоҳи ҳастаиро ба тасвиб расонид. Мо бояд дастгирии худро дар тамоми ҷаҳон ва дар доираи давлатҳои ҳастаӣ ҳамеша дастгирӣ кунем. Аммо он бояд як қисми кӯшишҳои мо барои хотима додани тамоми ҷанг ва барҳам додани тамоми ниҳодҳои ҷанг бошад. На аз он сабаб, ки мо хасисем, балки аз он сабаб, ки ягона роҳи муваффақияти мо хоҳад буд. Ҷаҳони бидуни яроқ, вале бо техникаи дигари мавҷудаи ҷанг имконнопазир аст. Михаил Горбачев се сол пеш навишта буд, ки вақти аз байн бурдани яроқҳо расидааст, "аммо оё он воқеӣ ҳисобида мешуд, агар пас аз нобуд кардани силоҳи қатли ом як кишвар дар муқоиса бо арсеналҳои омехтаи аслиҳа бештар силоҳҳои анъанавӣ дошта метавонист? тақрибан ҳама кишварҳои дигари ҷаҳон якҷоя буданд? Агар инҳо бояд бартарияти мутлақи низомии ҷаҳонӣ дошта бошанд? . . . Ман кушоду равшан мегӯям, ки чунин як пешомад монеаи ҳалнашаванда барои халъи силоҳи ядроӣ дар ҷаҳон хоҳад буд. Агар мо масъалаи халъи силоҳи умумибашарии сиёсати ҷаҳонӣ, кам кардани буҷаи аслиҳа, қатъ намудани рушди силоҳҳои нав, манъи милитаризатсияи фазо, ҳалли худро наёбем, ҳама сӯҳбатҳо дар бораи ҷаҳони бидуни яроқ аз байн хоҳанд рафт. "

Ба ибораи дигар, мо бояд қатли оммавии беасоси одамонро сарфи назар аз силоҳи истифодашуда, хоҳ ядроӣ, кимиёӣ, биологӣ, анъанавӣ ва ё қувваи мулоими таҳримҳо ва блокадҳо, хотима диҳем. Бинише, ки мо онро таҳия кардаем World BEYOND War ин на бо силоҳҳои зарурӣ ҷанг аст, балки чизи дигаре мебошад, ки мо дар бораи таҷовузи башардӯстона ё муносибати бераҳмона нисбати кӯдакона меомӯзем. Баъзе чизҳое ҳастанд, ки ислоҳ карда намешаванд, ва бояд бекор карда шаванд. Ҷанг яке аз ин чизҳост.

 

3 Ҷавобҳо

  1. Ман минбаъд низ аз чӣ гуна суханвар буданам таассурот мебахшам. Баёноти шумо аз ҳар наворе, ки ҷанг ва омодагӣ ба ҷанг дуруст аст, барои ман ваҳй аст!

    Ташаккур ...

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон