Саҳми баланди муқовимати ИМА ва Русия дар бораи Украина 

Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Ноябри 22, 2021

Сарҳади Украинаи пас аз табаддулот ва ҷумҳуриҳои мардумии Донетск ва Луҳанск бар асоси созишномаҳои Минск. Кредити харита: Википедиа

Гузориш дар маҷаллаи Covert Action аз Ҷумҳурии мардумии худхондаи Донетск дар шарқи Украина тарси шадиди ҳамлаи нави нерӯҳои ҳукуматии Украинаро пас аз тирпарронии афзоянда, ҳамлаи ҳавопаймои бесарнишини Туркия ва ҳамла ба Старомаревка, як деҳаи дохили он кишвар тасвир мекунад. минтақаи буферӣ, ки соли 2014-15 таъсис ёфтааст Созишномаи Минск.

Ҷумҳуриҳои мардумии Донетск (КДМ) ва Луҳанск (ЛПР), ки дар вокуниш ба табаддулоти таҳти ҳимояти Амрико дар Украина дар соли 2014 истиқлолият эълон карданд, бори дигар ба нуқтаи оташи ҷанги сард миёни ИМА ва Русия табдил шуданд. Чунин ба назар мерасад, ки ИМА ва НАТО ҳамлаи нави ҳукуматро бар зидди ин анклавҳои аз ҷониби Русия дастгирӣшаванда, ки метавонад ба зудӣ ба як муноқишаи низомии пуршиддати байналмилалӣ табдил ёбад, комилан дастгирӣ мекунанд.

Бори охир ин минтақа моҳи апрел ба як қуттии байналмилалӣ табдил шуда буд, вақте ҳукумати зидди Русияи Украина таҳдиди ҳамла ба Донетск ва Луҳанскро дошт ва Русия ҷамъ шуд. ҳазорҳо аскарон дар сарҳади шарқии Украина.

Дар ин маврид Украина ва НАТО чашмак заданд ва хомӯш шуданд хучумкунанда. Ин дафъа, Русия боз як тахминиро ҷамъ овард 90,000 аскарон дар наздикии сархади худ бо Украина. Оё Русия бори дигар аз авҷ гирифтани ҷанг боздорад ё Украина, Иёлоти Муттаҳида ва НАТО ба таври ҷиддӣ омодагӣ мебинанд, ки бо хатари ҷанг бо Русия пеш раванд?

Аз моҳи апрели соли ҷорӣ ИМА ва муттаҳидонаш дастгирии низомии худро аз Украина афзоиш медиҳанд. Пас аз эъломи 125 миллион доллар кумаки низомӣ, аз ҷумла киштиҳои посбонии мусаллаҳи соҳилӣ ва таҷҳизоти радарӣ, ИМА пас аз он Украина дод бастаи дигари 150 миллион доллар дар моҳи июн. Ба ин таҷҳизоти радар, иртиботот ва таҷҳизоти ҷангии электронӣ барои Нерӯҳои ҳавоии Украина шомил буд, ки кӯмаки умумии низомӣ ба Украина пас аз табаддулоти бо ҳимояти Амрико дар соли 2014 ба 2.5 миллиард доллар расид. Чунин ба назар мерасад, ки ин бастаи охирин истиқрори кормандони таълимии ИМА дар пойгоҳҳои ҳавоии Украинаро дар бар мегирад.

Туркия ба Украина бо ҳамон ҳавопаймоҳои бидуни сарнишине, ки барои ҷангаш бо Арманистон дар соли 2020 бар сари қаламрави баҳсбарангези Қарабоғи Кӯҳӣ ба Озарбойҷон дода буд, таъмин мекунад. Ин ҷанг дастикам 6,000 нафарро кушт ва ахиран, пас аз як соли оташбаси бо миёнҷигарии Русия дубора оташ гирифт. . Дронҳои Туркия вайронгарӣ карданд дар бораи сарбозони арман ва ҳам мардуми осоишта дар Қарабоғи Кӯҳӣ ва истифодаи онҳо дар Украина як авҷгирии даҳшатноки хушунат алайҳи мардуми Донетск ва Луҳанск хоҳад буд.

Афзоиши пуштибонии ИМА ва НАТО ба нирӯҳои ҳукуматӣ дар ҷанги дохилии Украина паёмадҳои рӯзафзуни дипломатӣ дорад. Дар авоили моҳи октябр НАТО ҳашт афсари иртиботи русиро аз қароргоҳи НАТО дар Брюссел бо иттиҳоми ҷосусӣ ихроҷ кард. Виктория Нуланд, муовини котиби давлатии ИМА, менеҷери табаддулоти соли 2014 дар Украина, фиристода шуд ба Москва дар мохи октябрь гуё барои паст кардани шиддати вазъият. Нуланд чунон ноком шуд, ки танҳо пас аз як ҳафта, Русия 30 солро ба охир расонд ҷалб кардан бо НАТО, фармон дод, ки дафтари НАТО дар Москва баста шавад.

Гуфта мешавад, ки Нуланд кӯшиш кард, Маскавро итминон диҳад, ки Иёлоти Муттаҳида ва НАТО то ҳол ба солҳои 2014 ва 2015 содиқанд. Созишномаи Минск дар бораи Украина, ки манъи амалиёти низомии ҳамлавар ва ваъдаи мухторияти бештари Донетск ва Луҳанск дар дохили Украинаро дар бар мегирад. Аммо Остин, вазири дифоъ ҳангоми мулоқот бо президенти Украина Зеленский рӯзи 18 октябр дар Киев ваъдаҳои ӯро рад кард. дастгирии ИМА барои узвияти ояндаи Украина дар НАТО, ваъдаи пуштибонии минбаъдаи низомӣ ва Русияро дар «ҷовидонии ҷанг дар шарқи Украина» айбдор кард.

Фавқулодатар, вале умедворем муваффақтар буд, директори CIA Уилям Бернс буд сафар ба Москва рӯзҳои 2 ва 3 ноябр, ки дар ҷараёни он ӯ бо мақомоти баландпояи артиш ва истихбороти Русия мулоқот кард ва телефонӣ бо президент Путин гуфтугӯ кард.

Миссияи монанди ин одатан қисми вазифаҳои директори CIA нест. Аммо пас аз он ки Байден ваъда дод, ки давраи нави дипломатияи амрикоиро ваъда дод, тими сиёсати хориҷии ӯ ҳоло ба таври васеъ эътироф мешавад, ки ба ҷои ин равобити ИМА бо Русия ва Чинро ба поинтарин лаҳзаҳо расонд.

Аз руи мохи март ҷамъомад котиби давлатй Блинкен ва мушовири амнияти миллй Салливан бо ходимони Хитой дар Аляска, Мулоқоти Байден Бо Путин дар Вена дар моҳи июн ва боздиди ахири муовини вазир Нуланд ба Маскав, мақомоти ИМА дидорҳои худро бо мақомоти Русия ва Чинро ба таҳқири мутақобила коҳиш доданд, ба ҷои кӯшиши ҷиддӣ барои ҳалли ихтилофоти сиёсӣ. Дар мавриди Нуланд, вай инчунин русҳоро дар бораи ӯҳдадории ИМА ё набудани он ба созишҳои Минск гумроҳ кард. Пас, кӣ метавонад Байден барои як муколамаи ҷиддии дипломатӣ бо русҳо дар бораи Украина ба Маскав фиристад?

Дар соли 2002, ба ҳайси муовини Котиби давлатӣ оид ба корҳои Шарқи Наздик, Вилям Бернс як мақолаи огоҳона, вале беэътиноӣ навишт. 10-саҳифаи ёддошт ба котиби давлатии Пауэлл хабар дода, ба вай дар бораи роххои бисьёре, ки хучуми ШМА ба Ирок метавонад «кушода» ва барои манфиатхои Америка «тӯфони комил» эҷод кунад, ҳушдор дод. Бернс як дипломати касбӣ ва сафири пешини ИМА дар Маскав аст ва шояд ягона узви ин маъмурият бо малака ва таҷрибаи дипломатӣ бошад, ки воқеан ба русҳо гӯш медиҳад ва бо онҳо ба таври ҷиддӣ муносибат мекунад.

Эҳтимол меравад, русҳо ба Бернс он чизеро, ки дар назди омма гуфта буданд, гуфтанд: сиёсати ИМА дар хатари убур аст "хатҳои сурх" ки вокунишҳои қатъӣ ва бебозгашти Русияро ба вуҷуд меорад. Русия дорад дуру дароз огох кард ки як хати сурх узвияти НАТО барои Украина ва/ё Гурчистон бошад.

Аммо дар ҳузури низомии ИМА ва НАТО дар Украина ва атрофи он ва дастгирии афзояндаи низомии ИМА ба нерӯҳои ҳукуматии Украина, ки ба Донетск ва Луҳанск ҳамла мекунанд, хатҳои сурхи дигар вуҷуд доранд. Путин гуфт зидди бунёди зерсохтори низомии НАТО дар Украина ва ҳам Украина ва ҳам НАТО-ро дар амалҳои бесуботӣ, аз ҷумла дар Баҳри Сиёҳ муттаҳам кардааст.

Ҳангоме ки нерӯҳои Русия дар соли ҷорӣ бори дуввум дар марзи Украина ҷамъ мешаванд, як ҳамлаи нави Украина, ки ба мавҷудияти КХДР ва ЛХР таҳдид мекунад, бешубҳа хати сурхи дигарро убур хоҳад кард, дар ҳоле ки афзояндаи дастгирии низомии ИМА ва НАТО аз Украина метавонад ба таври хатарнок наздики убур бошад. дигараш.

Пас, оё Бернс аз Маскав бо тасвири равшантаре баргашт, ки маҳз хатҳои сурхи Русия чист? Мо умеди беҳтаре доштем. Ҳатто ИМА вебсайтҳои низомӣ эътироф кунед, ки сиёсати ИМА дар Украина "таъсири баръакс" дорад. 

коршиноси рус Эндрю Вайсс, ки таҳти роҳбарии Уилям Бернс дар Бунёди Карнегӣ барои сулҳи байналмилалӣ кор мекард, ба Майкл Кроули аз The New York Times эътироф кард, ки Русия дар Украина "бартарияти авҷ гирифтани" аст ва агар фишор ба фишор оварда шавад, Украина барои Русия муҳимтар аст. назар ба Штатхои Муттахида. Аз ин рӯ, барои Иёлоти Муттаҳида ҳеҷ маъно надорад, ки хатари оғози Ҷанги сеюми ҷаҳониро бар Украина барад, ба шарте ки он воқеан намехоҳад Ҷанги сеюми ҷаҳониро оғоз кунад.

Дар давраи «чанги сард» хар ду тараф дар бораи «хатхои сурх»-и якдигар фахми-ши равшан пайдо карданд. Дар баробари кӯмаки зиёди барори гунг, мо метавонем ба ин фаҳмишҳо барои мавҷудияти идомаи мо миннатдорем. Он чизе, ки ҷаҳони имрӯзаро аз ҷаҳони солҳои 1950 ё 1980 хатарноктар мекунад, ин аст, ки раҳбарони ахири ИМА созишномаҳои дуҷонибаи ҳастаӣ ва муносибатҳои муҳими дипломатиро, ки бобою бибиашон барои боздоштани Ҷанги Сард ба ҷанги гарм табдил дода буданд, ба таври ҷиддӣ даст кашиданд.

Президентхо Эйзенхауэр ва Кеннеди бо ёрии чонишини котиби давлатй Аверел Гарриман ва дигарон гуфтушуниде гузаронданд, ки дар давоми солхои 1958 ва 1963 ду маъмуриятро дарбар мегирифтанд, то ки ба як кисман ба даст овардани созиш ба даст оварда шаванд. Шартномаи манъи озмоишхои яроки ядрой ки ин аввалин як катор шартномахои дутарафа оид ба махдуд кардани яроку аслиха буд. Баръакси ин, ягона муттасилии байни Трамп, Байден ва муовини вазир Виктория Нуланд ин набудани тасаввуроти аҷибест, ки онҳоро ба ҳар гуна ояндаи имконпазир берун аз маблағи сифрӣ, ғайримустақим ва ҳанӯз дастнорас "Uber Alles"-и глобалӣ мебинад. гегемония.

Аммо амрикоиҳо бояд аз ошиқона кардани Ҷанги сарди "кӯҳна" ҳамчун замони сулҳ ҳазар кунанд, зеро мо бо кадом роҳе тавонистем аз Ҳолокости ҳастаии дар ҷаҳон хотимаёфта канорагирӣ кунем. Собиқадорони ҷанги Кореяи ИМА ва Ветнам беҳтар медонанд, мисли мардуми кишварҳое, ки дар саросари ҷаҳони ҷанубӣ буданд майдонхои чанги хунин дар муборизаи идеологии байни ШМА ва СССР

Пас аз се даҳсолаи эълони пирӯзӣ дар Ҷанги Сард ва пас аз бесарусомонии худсаронаи "Ҷанги ҷаҳонии зидди терроризм"-и ИМА, тарҳрезони низомии ИМА ба як тасмиме расидаанд. ҷанги нави сард ҳамчун баҳонаи боварибахштарин барои абадӣ кардани мошини ҷангии триллион доллари онҳо ва орзуҳои дастнорас барои ҳукмронӣ дар тамоми сайёра. Ба ҷои он ки аз артиши ИМА дархост кунад, ки ба чолишҳои нави бештар мутобиқат кунанд, ки онҳо бешубҳа мувофиқ нестанд, раҳбарони ИМА тасмим гирифтанд, ки ба муноқишаи пешинаи худ бо Русия ва Чин баргарданд, то мавҷудият ва хароҷоти хандаоварро аз мошини ҷангии бесамар, вале фоидаовар сафед кунанд.

Аммо табиати Ҷанги Сард дар он аст, ки он таҳдид ва истифодаи қувваи ошкоро ва пинҳонӣ барои мубориза бо эътиқодҳои сиёсӣ ва сохторҳои иқтисодии кишварҳои ҷаҳонро дар бар мегирад. Дар сабукии мо аз хуруҷи нерӯҳои ИМА аз Афғонистон, ки ҳам Трамп ва ҳам Байден барои рамзи "анҷоми ҷанги беохир" истифода кардаанд, мо набояд тасаввуроте дошта бошем, ки ҳардуи онҳо ба мо асри нави сулҳро пешниҳод мекунанд.

Тамоман баръакс. Он чизе, ки мо дар Украина, Сурия, Тайван ва Баҳри Чини Ҷанубиро мушоҳида мекунем, ифтитоҳи асри ҷангҳои идеологӣ мебошанд, ки метавонанд мисли "ҷанги зидди терроризм" бефоида, марговар ва худсарона бошанд ва ғайра. барои Штатхои Муттахида хавфнок аст.

Ҷанг бо Русия ё Чин метавонад ба Ҷанги сеюми ҷаҳонӣ табдил ёбад. Тавре ки Эндрю Вайс ба "Таймс" дар бораи Украина гуфт, Русия ва Чин "бартарияти авҷгирии анъанавӣ" хоҳанд дошт ва инчунин дар ҷангҳо дар марзҳои худ назар ба Иёлоти Муттаҳида бештар хатар доранд.

Пас, агар Иёлоти Муттаҳида дар ҷанги бузург бо Русия ё Чин мағлуб шавад, чӣ кор мекард? Сиёсати яроки ядроии ШМА хамеша а "зарбаи аввал" вариант дар сурати маҳз ҳамин сенария кушода мешавад.

ИМА ҷорӣ Нақшаи 1.7 триллион доллар аз ин рӯ, ба назар чунин мерасад, ки як қатор силоҳҳои нави ҳастаӣ як посух ба воқеият аст, ки Иёлоти Муттаҳида наметавонад Русия ва Чинро дар ҷангҳои муқаррарӣ дар сарҳадҳои худ мағлуб кунад.

Аммо парадокси аслиҳаи ҳастаӣ дар он аст, ки силоҳҳои пуриқтидортарине, ки то ҳол офарида шудаанд, ҳамчун аслиҳаи воқеии ҷанг арзиши амалӣ надоранд, зеро дар ҷанге, ки ҳамаро мекушад, ғолиб омада наметавонад. Ҳар гуна истифода аз силоҳи ҳастаӣ ба зудӣ ба истифодаи оммавии онҳо аз ин ё он тараф оварда мерасонад ва ҷанг барои ҳамаи мо ба зудӣ тамом мешавад. Ягона ғолибон хоҳанд буд якчанд намуд хашаротхои ба радиация тобовар ва дигар махлукхои хеле хурд.

На Обама, на Трамп ва на Байден ҷуръат накарданд, ки сабабҳои хатари Ҷанги сеюми ҷаҳониро бар сари Украина ё Тайван ба ҷомеаи Амрико муаррифӣ кунанд, зеро ҳеҷ далели узрнок вуҷуд надорад. Барои ором кардани комплекси ҳарбӣ-саноатӣ хатари куштори ҳастаӣ ба мисли хароб кардани иқлим ва ҷаҳони табиӣ барои ором кардани саноати сӯзишвории истихроҷшаванда девона аст.

Аз ин рӯ, мо умеди беҳтаре доштем, ки директори CIA Бернс на танҳо аз Маскав бо тасвири равшани “хатҳои сурх”-и Русия баргашт, балки президент Байден ва ҳамкорони ӯ дарк мекунанд, ки Бернс ба онҳо чӣ гуфта буд ва дар Украина чӣ хатар дорад. Онҳо бояд аз остонаи ҷанги ИМА ва Русия ва баъд аз ҷанги сарди бузургтар бо Чин ва Русия, ки то ҳадде кӯр-кӯрона ва аблаҳона пешпо хӯрдаанд, ақиб оянд.

Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.

Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.