Муаллиф Юрий Шеляженко, World BEYOND War, Октябри 3, 2021
Маҷаллаи маъруфи байналмилалии Лондон "The Economist" мақолаеро таҳти унвони "Ба ман занг зан" (дар вебсайти онҳо, "Лоиҳаи низомӣ бозгаштан мегирад") чоп кардааст.
Ин мақола таблиғ дар бораи "фоидаҳо" -и хидмати сарбозӣ дар асоси мисоли Исроил ва кишварҳои Аврупои Шимолӣ аст, гарчанде ки баъзе камбудиҳои даъват ба мисли афзоиши сатҳи ҷинояткорӣ зикр шудаанд. Мақола беном аст (эҳтимол таҳририя аст, аммо чаро дар саҳифаи аввал нест?) Ва дар Исроил навишта шудааст, ки бо номи географии "Тел -Авив" навишта шудааст. Паёмҳои он мухолиф ва баҳсбарангезанд, масалан, даъват ба Русия дӯзах аст, аммо даъват дар Ғарб биҳишт аст.
Дар мақола, муаллифони номаълум дар бораи омодагии ҷавонони исроилӣ ба хидмат дар бадтарин усули ҷалб ва таблиғот лоф мезананд, аммо ба он эътибор намедиҳанд шаст навраси Исроил номаи кушод нашр карданд, ки аз хидмат дар артиш саркашӣ мекунанд эътироз ба сиёсати истилои Фаластин ("Мактуби Шминистим"). Муаллиф (ҳо) troll International War Resisters 'International (WRI) a-la, шумо бояд эътирози зидди даъватро бас кунед, зеро қариб дар ҳама ҷо даъват нест ва сипас парадоксалӣ таблиғоти тадриҷии даъват ба хизмати ҳарбиро дар саросари ҷаҳон оғоз кунед. Зикри WRI метавонад як шакли интиқом барои маъракаи ҳамбастагии онҳо бо эътирозгарони исроилӣ бошад.
Дар мақола андозагирии ҳуқуқи инсон, ҳуқуқи эътирози виҷдонӣ ба хидмати ҳарбӣ ва анъанаи демократии виҷдони шахсӣ ҳамчун муҳофизат аз девонагии оммавии ҷанг сарфи назар карда шуда, тамоюли ҳарбикунонии иқтисодиёт ва ҷомеаҳо (ҳатто дар Иёлоти Муттаҳида сабти номи низомӣ барои занон аст) ки аз ҷониби Санади ваколатномаи мудофиаи миллӣ барои соли молиявии 2022 ҷорӣ карда шудааст).
Далели даъват ба хизмати ҳарбӣ ҳамчун чораи эҳтиётӣ бар зидди ҷанг хандаовар аст; институти даъват ба иқтисодиёти демократии бозори озоди демократӣ ба иқтисодиёти авторитарии ғуломӣ асос меёбад (агар ҳама ихтиёран аз хидмат ба мошини ҷанг саркашӣ кунанд, ҳама метавонанд ҳамчун ғулом ҷалб карда шаванд). Мо ба хидмати ҳарбӣ бештар ниёз надорем, ба мо се чизи оддӣ лозим аст: демилитаризатсияи иқтисодиёт, ҳалли зӯроваронаи муноқишаҳо ва таҳкими фарҳанги сулҳ дар ҷомеаҳо.
Идеяи дигаре, ки берун аз ақл аст, пешниҳоди он аст, ки "эмкунӣ" -и ҷавонон аз ифротгароии дурдаст тавассути партофтани наврасон ба чанголи афсарони неофашист. Ҳардуи ин ақидаҳо он қадар девонаанд, ки мақолаи "мутавозин" (мутмаинам, бо пешниҳоди муҳаррир бар зидди иродаи муаллиф) дурӯғи возеҳ бо баъзе далелҳои оддӣ аст, ки бояд ба ҷои "ҷиддӣ баррасӣ кардан" -и ингуна гапҳо. Ва гузаргоҳи "беобрӯии мактаби миёна" девона аст.
Дар ҳамин ҳол, як мақола дар маҷаллаи Roar робитаҳои байни милитаризатсияи Исроил ва Иттиҳоди Аврупоро нишон медиҳад.
Сиёсати кӯҳнаи Исроил ва иқтисоди низомӣ ба ҳеҷ ваҷҳ намунае барои ҷаҳон нест, тавре ки The Economist пешниҳод мекунад, агар ҳадафи мо рушди устувор бошад, на ҷанги ҳама бо ҳама. Исроил бояд ҳуқуқи инсонро дар бораи рад кардани куштор эҳтиром кунад ва кишварҳое, ки даъватро ҳамчун ҳабси аҷибе бар зидди бӯҳрони иқтисодӣ мешуморанд, бояд дубора баррасӣ кунанд; ин доруҳо заҳролуд мебошанд. Вазифаи ташкилотҳои зиддимиллитаристии мо аз байн бурдани муассисаи бадахлоқонаи ҷанг аст ва аз он даст кашида намешавад.
Сизга тинчлик ва бахт тилайман.
