Нақшаи иқлимии фалокатбори демократиҳо, милитаристҳо

Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Июл 5, 2020

Озодагӣ дар рӯи замин ва қобилияти бадпарастии хурдтар дар танобанд ва экстементализм ҳатто дар лаҳзаи ҷории афзоиши фаъолӣ барои тағироти куллӣ рушд мекунад. Танҳо ба нав нигаред "Нақшаи Амалҳои Бӯҳрони Иқлим" аз Кумитаи интихобкардаи Ҳизби Демократӣ оид ба бӯҳрони иқлим.

Ҳадафи калон дар даҳсолаи оянда иборат аз он аст, ки худро қавӣ кунед, аз ин ҳайрон нашавед - "Паст кардани газҳои гулхонаӣ дар ИМА дар соли 37 дар сатҳи 2010% камтар аст." Оооооооо! Ааааааааа! Ҳамаи мо каме сусттар мемирем!

Биёед дар бораи он фикр кунед, ки ин як идеяи шиори беҳтарини маъракаи Ҷо Байден аз “Тир дар пои!” Аст.

Аммо як дақиқа бовар накунед, ки ин нақша ҳатто он чизе ки мегӯяд, дар назар дорад. Ба ҳалли он қаллобӣ дар офатҳои табиӣ ба монанди "сӯзишвории биологӣ" ва энергияи атом дохил мешаванд. Он пешниҳод менамояд, ки тағироти бунёдӣ дар тарзи зиндагӣ, кам шудани истеъмоли шахсӣ ва боздошт ё кам кардани истеъмоли гӯшт пешбинӣ намешавад (аммо истеҳсоли энергияи барқароршаванда дар заминҳое, ки барои чорводорӣ истифода мешавад, то ин заминҳо зарари ғайриқонунии худро кам кунанд). Он ҳеҷ гуна буҷети федеролии пешниҳодшударо бо ҳар гуна интиқоли бузурги маблағ ба ҷое ки лозим аст пешниҳод намекунад ва ҳеҷ нақша барои ба даст овардани ҳеҷ гуна захираҳоро аз миллиардерҳо ва бузургҷуссаҳои корпоративӣ пешбинӣ намекунад.

Ин нақша буд танқид мекунанд ба таври назаррас рад кардани 96% башарият барои ҳалли мушкилоти глобалӣ ҳамчун як кишвари ҷудошуда. Ин хеле дуруст нест. Он воқеан нақшаест, ки дар заминаи зӯроварии душманона нисбати ҷаҳон сохта шудааст ва муҳим аст, ки ҷаҳонро бо қувваҳои низомӣ ишғол кунед. Ана, каме аз он:

«Артиши ИМА бузургтарин истеъмолкунандаи энергия аз сӯзишвории канданӣ дар ҷаҳон аст. Дар байни агентиҳои федералӣ, Вазорати мудофиа (DOD) барои 77% истифодаи умумии қувваи федералии федералӣ масъул аст. ”

Ин далели фароғатӣ бо ишора ба маслиҳати дурдаст то он даме ки имконияти коҳиши милитаризмро “омӯхтааст” аст. Дар асл, ин як қисми бахшҳои гузориш бо номи "Истифодаи қувваҳои ҳарбӣ барои дастгоҳҳои шабакавии сифрӣ ва мустаҳкам". Тавре ки шумо онро хондаед, "қувваҳои ҳарбӣ" қуввае мебошанд, ки ба муҳити зист тадриҷан кам зарар мерасонанд ва ҳамзамон омодагӣ ба омода шудан ба яке аз фаъолиятҳои аз ҷиҳати экологӣ зиёновар ба ҳисоб мераванд: ҷанг. Дар асл, дастоварди афзояндаи "қувваҳои ҳарбӣ" ин қобилияти ба нақша гирифтани кӯшиши ба даст овардани истифодаи холиси нерӯи барқ ​​дар пойгоҳҳои низомӣ дар соли 2030 мегардад. Ин маънои онро дорад, ки талаб кардани пойгоҳҳои низомӣ бояд дохил карда шавад "барқароршаванда" истеҳсоли энергия (аз ҷумла ҳастаӣ, сӯзишвории биологӣ ва ғайра). Аммо Пентагон ба ҳама пойгоҳҳои рӯи замин, ки "беист" ном дорад, дода хоҳад шуд, аз ҷумла Пентагон ҳама пойгоҳҳои беохирро, ки ҳоло дар соли 2030 ҷаҳониёнро нодида мегиранд. аз он, ки артиш аллакай 60% хароҷоти федералии ихтиёриро мегирад ва ин ба вай барои кам кардани зиёне, ки ин амал мекунад, мухолифи идеяи эҷоди нақшаи ҳамаҷонибаи самарабахши барҳам додани нобудшавии иқлим мебошад.

Ин Ҳисоботи Амнияти Бӯҳронӣ тавзеҳ медиҳад, ки "Ҳарбиён парвандаи беназири истифодаи сӯзишвориро аз карбон гирифтаанд, зеро тавлид кардани сӯзишворӣ дар майдонҳои кории Форсӣ дар роҳи осебпазирӣ метавонад аз осебпазириҳо вобаста бо расонидани сӯзишвории маъмулӣ, ки муҳофизат аз ҳамлаҳои душманро талаб мекунанд, канорагирӣ кунад." Ба ибораи дигар, агар шумо минбаъд низ ба зӯроварии душманона ба ҷаҳон идома диҳед ва пойгоҳҳои низомӣ дар кишварҳои дигарро, ки дар он ҷо онҳо таҳқир ва муқовимат мекунанд, идома диҳед, ҷузъи муҳими стратегияи иқлими ватани империалистӣ бояд роҳҳои таҳия кардани сӯзишворӣ барои низомиён дар сайтҳои ҷангҳои он. Дуруст аст, ки артиши ИМА қисмати зиёди манбаъи маблағгузорӣ барои Толибон бо роҳи пардохти бехатар барои сӯзишвории истихроҷи он буд. Аммо имкони хотима додани ҷангҳо ҳеҷ гоҳ гуфта намешавад.

Ин одат аст. "Карбонеро, ки гирифташуда метавонистанд ба қуми таҳшинкунанда барои истифода ба сифати алтернатива ба рифҳои марҷонӣ барои ғизо додани соҳилҳо дар ҷойҳои дур ба монанди озмоиши ракета Кважалеин Атолл табдил диҳад." Аммо алтернатива барои нобуд накардани ҷазираҳо барои озмоиши мушакҳо ҳеҷ гоҳ ба назар гирифта намешавад.

"Департаменти мудофиа (DOD) тақрибан 585,000 иншоотро дар 4,775 макон дар саросари ҷаҳон нигоҳ медорад. Молу мулки DOD зиёда аз 1.2 триллион доллар арзиш дорад ва барои амнияти миллии ИМА муҳим аст. " Албатта, "интиқодӣ" таъсири мусбат ё манфӣ ба амнияти мардумро муайян намекунад. Дар акси ҳол, ин изҳорот хеле возеҳ аст ва ба назар мерасид, ки чӣ кор кардан лозим аст: ба мардум заминҳояшонро баргардонед. Ба ҷои ин, ин изҳорот дар ин гузориш бахши дарозеро дар бораи хатари тағирёбии иқлим ба қурбониёни воқеии худ - банақшагирандагони ҷанг фаро мегирад.

Дар ниҳоят, тағирёбии иқлим он қадар таҳдидомез нест, ки ҳукумати Иёлоти Муттаҳида бояд аз тавлиди душманон тавассути куштори одамон ба хотири сарфаи захираҳо ба ҷои ҳифзи муҳити зист дур шавад. Баръакс, суқути иқлим хатари низомист, ки милитаризмро дастгирӣ мекунад ва захираҳоро аз ҳалли он дур мекунад. Гузориш ба мо мегӯяд:

«Кишварҳои рӯ ба тараққӣ барои омодагӣ ба оқибатҳои тағирёбии иқлим омодагӣ надоранд. Агар бӯҳронҳои гуманитарӣ ва гурезаҳо ба амал оянд, дар сурати назорат нашудани онҳо, эҳтимолан ба таҳдидҳои амнияти миллӣ таҳдид карда мешаванд. Ҳал: "Ба Шӯъбаи Амнияти Миллӣ ва Раёсат талаб кунед, то нақшаи хавфи иқлимро ба нақша гиранд."