The Coup: 1953, CIA ва решаҳои муносибатҳои муосири Иёлоти Муттаҳидаи Амрико-Эрон бо чунин мавзӯи ҷолибе сарукор дорад, ки ҳатто ин китоби нав наметавонад онро дарвоқеъ дилгир кунад, душвор аст, ба назар мерасад. Вақте ки ба ман савол доданд, ки ман кадом шахсияти таърихиро бештар зинда кардан мехоҳам ва бо ӯ сӯҳбат кардан мехоҳам, дар бораи маҷмаа, Гандиан, пешвои интихобшуда, ҳам Гитлер ва ҳам коммунист гуфта, маҳкум мекунам (ҳамчун қисми расмиёти стандартӣ хоҳад буд) ) ва дар як табаддулоти аввали CIA сарнагун шуд (1953) - табаддулоте, ки даҳҳо нафари дигарро дар саросари ҷаҳон ташвиқ кард ва рост ба инқилоби Эрон ва ба нобоварии имрӯзаи эрониён ба Иёлоти Муттаҳида овард. Ман бештар ба он боварӣ дорам, ки ба нобоварии ҳозираи Эрон ба ҳукумати ИМА сазовори шоиста аст, аз он ки ба табаддулоти пешин айбдор кунам, аммо ин кудато дар решаи скептизми эронӣ ва ҷаҳон дар бораи ниятҳои саховатмандонаи ИМА қарор дорад.
Ин як далели ҷолибест, ки аз ҷониби ин парванда дастгирӣ карда мешавад, ки баъзе амалҳои беҳтарини ҳукуматӣ, ки аз ҷониби ҳама гуна ҳукуматҳо дар саросари ҷаҳон анҷом дода шудаанд, пеш аз табаддулоти гуногуни хушунатомези ИМА ба амал омадаанд ва ман ба ин категория дохил мешавам Созишномаи нави ИМА, пас аз он кӯшиши номуваффақи табаддулоти Wall Street аз ҷониби Смедли Батлер рад карда шуд. Моссадег танҳо дар байни дигар чизҳо чунин корҳоро анҷом дод: Буҷаи низомиро 15% коҳиш дод, дар бораи созишномаҳои силоҳ тафтишот оғоз кард, 135 афсари аршадро ба истеъфо баровард, боиси он шуд, ки низомиён ва полис ба ҳукумат гузориш диҳанд, на ба подшоҳ, стипендияҳоро коҳиш доданд оилаи шоҳон, дастрасии шоҳро ба дипломатҳои хориҷӣ маҳдуд кард, мулкҳои подшоҳиро ба давлат супурд ва лоиҳаҳои қонунҳоро дар бораи додани овоздиҳӣ ба занон ва ҳимояи матбуот ва истиқлолияти Суди Олӣ ва 2% андозбандӣ кардани сарвати аз ҳад зиёд ва ба коргарон тандурустӣ ва ҳиссаи деҳқононро дар ҷамъоварӣ 15% баланд бардоштанд. Бо таҳрими нафт рӯ ба рӯ шуда, ӯ маоши давлатро коҳиш дод, мошинҳои ронандагии мансабдорони баландро аз байн бурд ва воридоти боҳашаматро маҳдуд кард. Албатта, ин ҳама ба иллати табаддулот илова шуда буд: исрори ӯ дар бораи милликунонии нафте, ки аз он як ширкати бритониёӣ ва Бритониё фоидаи беандоза ба даст меоварданд.
Қисми зиёди китобҳо дар асл ба пешрафти зӯроварӣ машғуланд ва бисёре аз диққат дар муқоиса кардани тафсирҳои дигар дар таърихи халқҳо нодуруст мебошанд. Мутаассифона, таърихшиносон мекӯшанд, ки Mossadeq барои дахолатнопазирӣ айбдор карда шаванд, инчунин амалияи ИМА оид ба идеологияи ҷанги сардашонро исбот кунад. Муаллиф, Эрванд Иброҳим, баръакс, Бритониё ва амрикоиҳоро айбдор мекунад ва мефаҳмонад, ки чаро ин маркази ягонаест, ки нафт дар зери назорати Эрон аст. Ба фикри ман, ин ба шумо мисли он аст, ки чунин буд: ягон шӯхӣ!
Ҳамин тавр, хондани ин китоб каме ба хондани танқиди хабарҳои корпоративӣ пас аз канорагирӣ аз ахбори корпоративӣ монанд аст. Дидани чунин девонагии хашмгин хуб аст, аммо аз тарафи дигар шумо бо ҳамдигар хуб рафтор карда, надонистед, ки он вуҷуд дорад. Хондани Ричард Рорти, ки дар сафҳаи охирини китоб зикри аҷибе дорад, то андозае монанд аст - дидани як танқиди хуби чизҳои аблаҳонаи файласуфон хеле хуб аст, аммо надонистани онҳо фикр мекарданд, ки онҳо дар ҳақиқат он қадар нофорам нестанд. Бо вуҷуди ин, дар ҳамаи ин ҳолатҳо, он чизе, ки шумо намедонед, метавонад ба шумо зарар расонад. Фикри як гурӯҳ таърихшиносони бад дар бораи таърихи муносибатҳои Иёлоти Муттаҳида ва Эрон метавонад дипломатияи ҳозираро (ё набудани онро) бо роҳҳое огоҳ созад, ки мушоҳидаашон осонтар аст, агар шумо аниқ донед, ки ин одамон худро бо чӣ гумроҳ кардаанд.
Абрахамиён муаррихони сершуморро ҳуҷҷатгузорӣ мекунад, ки англисҳоро оқилона ва ба созиш омода медонанд, дар ҳоле ки тавре муаллиф нишон медиҳад - Моссадекро воқеан тасвир мекунад, дар ҳоле ки бритониёиҳо намехостанд чунин кореро анҷом диҳанд. Шомил шудани ӯ ба Стефан Кинзер ба рӯйхати таърихнигорон, ки ин иштибоҳро нодуруст мешуморанд, эҳтимолан аз ҳама дарозтар аст. Ман фикр намекунам, ки Кинзер воқеан бовар кунад, ки Мосседек айбдор аст. Дар асл, ман фикр мекунам, ки Кинзер на танҳо Иёлоти Муттаҳида ва Бритониёро айбдор мекунад, балки ӯ ошкоро эътироф мекунад, ки корҳое, ки онҳо карданд, дарвоқеъ кори бад буд (дар муқоиса бо ҳикояи бидуни эҳсосоти Иброҳим).
Иброҳим ба ҳавасмандии иқтисодӣ, ба монанди нажодпарастӣ барои мисол, аҳамияти ҷиддӣ медиҳад. Аммо албатта, ду кори якҷоя ва ду санадҳои Иброҳим буданд. Агар Эрониён мисли Амрикои муқимӣ ба назар гиранд, қабули дуздидани нафти онҳо дар ҳамаи ақлҳо, пас ва ҳоло равшантар хоҳад буд.
Табаддулоти соли 1953 ба намуна табдил ёфт. Мусаллаҳсозӣ ва омӯзиши низомиёни маҳаллӣ, додани ришва ба мансабдорони маҳаллӣ, истифода ва сӯиистифодаи Созмони Милали Муттаҳид, таблиғот алайҳи ҳадаф, авҷ гирифтани бесарусомонӣ ва бесарусомонӣ, одамрабоӣ ва депортатсия, маъракаҳои иттилоотӣ. Абрахамиён қайд мекунад, ки ҳатто дипломатҳои ИМА дар Эрон нақши ИМА дар табаддулотро намедонистанд. Айнан ҳамин чиз имрӯз дар бораи Гондурас ё Украина дуруст аст. Аксарияти амрикоиҳо тасаввуроте надоранд, ки чаро Куба аз интернети кушод метарсад. Танҳо ақибмондагии хориҷӣ ва аблаҳӣ, мо бояд фикр кунем. Ҳеҷ як мафкурае вуҷуд надорад, ки ҳам синну соли табаддулоти CIA / USAID / NED-ро афзоиш диҳад ва бо моҷароҳои ҷиноии он тақвият ёбад.
