By World BEYOND War ва Ҳамоҳангсози сулҳ, соҳибихтиёрӣ, ҳамгироӣ ва дахолат накардани ҳуқуқи инсони CPAZ, 14 январи соли 2024
Ташкилотхои пацифистй World BEYOND War ва Ҳамоҳангсози сулҳ, соҳибихтиёрӣ, ҳамгироӣ ва дахолат накардани ҳуқуқи башари CPAZ, дар баробари рӯйдодҳои ҷорӣ дар Эквадор, мо вазифадор ҳастем, ки дар бораи ин ҳодисаҳо, ки дар Амрикои Лотинӣ ва қисматҳои мухталиф хабар буданд, сухан ронем. аз ҷаҳон.
Рӯзҳои охир мо дидем, ки чӣ гуна гурӯҳҳои муташаккил ба ҷиноятҳои муташаккил барои таҳрик додани даҳшат дар байни аҳолӣ амалҳоеро таҳия кардаанд, ки баъзеи онҳо инҳо буданд: забт кардани як канали телевизионӣ дар Гуаякил, ворид шудани одамони мусаллаҳ ба Донишгоҳи Гуаякил, таркиши бомбахо дар районхои гуногуни шахрхои Кито, Гуаякил, дар зиндонхо кушта шудани аъзоёни куввахои чамъиятии мамлакат, дар катори дигар ходисахое, ки боиси бесарусомонии афкори чамъиятии миллй ва байналхалкй гардиданд.
Эквадор дар дохили худ гурӯҳҳои ҷиноӣ дорад, ки ба масъалаи қочоқи маводи мухаддир, равобит бо картелҳои Мексика ва Колумбия иртибот доранд, ин кишварро ба севумин бандари муҳимтарин барои маводи мухаддир дар Амрикои Лотинӣ ва инчунин 5-умин кишвари хатарноки маводи мухаддир табдил додаанд. сатҳи ҷаҳон.
Тақвияти ин дастаҳо дар зери назари худсаронаи ҳукуматҳои қаблии Ленин Морено ва Гиллермо Лассо буд, ки маъмурияти онҳо нобаробарии бузурги иҷтимоӣ дар кишвар ва поймолкунии доимии ҳуқуқи инсонро, ки муноқишаҳои иҷтимоиро дар кишвар ба таври назаррас афзоиш додааст, тақвият медоданд. Эквадор. Ҳодисаҳои рухдода нишон медиҳанд, ки ин гурӯҳҳо зери ҳимоя ва ҳимояи ин гурӯҳҳо берун аз қонун ба ниҳодҳои кишвар ворид шудаанд.
Давлати Эквадор бо ин вазъият дучор шуда, борҳо вазъияти фавқулодда ва боздоштани кафолатҳои конститутсионӣ эълон карда, ба ин муносибат бо эътирофи дастаҳои мусаллаҳи «ҷангиён» ба қувваҳои мусаллаҳ ваколатҳои фавқуллода дод ва « муноқишаи мусаллаҳонаи дохилӣ».
Ин эъломия дар бораи задухӯрди мусаллаҳонаи дохилӣ ба нерӯҳои мусаллаҳ имкон медиҳад, ки барои барҳам додани душман амалиёти низомӣ анҷом диҳанд. Илова бар ин, Маҷлиси Миллӣ ба ҳар як узви нерӯҳои ҷамъиятӣ, ки дар оянда барои нақзи ҳуқуқи инсон дар кишвар маҳкум карда мешаванд, авф ва бахшиш пешниҳод кардааст.
Маълум аст, ки ин тасмимҳо дар мавриди ангезаи додани мақоми ҷангӣ ба дастаҳои мусаллаҳ ва таснифоти террористӣ шубҳаҳои зиёдеро ба вуҷуд меоранд, аз ин рӯ, ин гурӯҳҳо тарҳи сиёсӣ ё таърифи идеологӣ надоранд, дар ҳоле ки ин вазъ метавонад ба далели таназзули ин гурӯҳ табдил ёбад. оянда Таснифи террорист дар ихтиёри қувваи ҷамъиятӣ аст, аз ин рӯ созмонҳо ва ҷунбишҳоеро, ки ба ҳукумат мухолифанд ва усулҳои мубориза ва муқовиматро бидуни зӯроварӣ истифода мебаранд, низ метавон ба ҳамин тариқ гурӯҳбандӣ кард.
Хамин тавр, мо аз мусаллахшавии бошитоби мамлакат, ки ба мухити бехатарй ва сулху осоиши мамлакат му-соидат намекунад, дар ташвишем. Ин метавонад ба афзоиши сатҳи тасаввурнашавандаи хушунат дар Эквадор хидмат кунад. Ба ин маъно, мо чунин баён мекунем:
Мо дар баробари рӯйдодҳои хеле ҷиддие, ки дар кишвар ба вуқӯъ пайвастанд, бо ҳамаи қурбониён ва оилаҳои онҳо ҳамраъйии худро баён мекунем.
Мо аз микьёс ва андозахои декрет дар бораи задухурди мусаллахи дохилии Эквадор изхори ташвиш менамоем ва ин боиси таъкиб ва таъкиби харакати чамъиятй ва халкии мамлакат мегардад.
Мо аз мавҷудияти ин гурӯҳҳои ҷиноӣ изҳори беэътиноӣ намуда, аз онҳо хоҳиш мекунем, ки барои тамоми ҷиноятҳои алайҳи аҳолӣ содиркардаашон ба адолат ҷавоб гӯянд.
Мо хохиш мекунем, ки милитаризация дар мамлакат бас карда шавад.
Мо талаб менамоем, ки сохибихтиёрии Эквадор эхтиром карда шавад ва кушунхои харбии хоричй ба мамлакат дохил карда нашаванд.
Мо аз Ҳукумат талаб мекунем, ки дахолати ҳамаҷониба бар зидди ҷиноятҳои муташаккил, мубориза бо агентҳои давлатӣ, агентҳои ҷиноӣ ва субъектҳои иқтисодӣ, ягона роҳи вокуниш ба стратегияи амниятро амалӣ созад.
Мо эҳтиром ва кафолати конститутсионии аҳолии аз озодӣ маҳрумшударо тақозо менамоем ва ин тадбирҳо ва амалҳои давлат ҳуқуқи ин аҳолиро поймол накунанд.
На бо имзои созишномахои нави харбй бо дигар мамлакатхо, на бо рохи барпо намудани базахои харбй муборизаи зидди чинояткории муташаккили трансмиллй ва ё идомаи сиёсати бозеозй, бо иштироки фаъолонаи ахолй ва дурустии идоракунии ихтилофот, бо дастгирии ҷомеаи байналмилалӣ.
Биёед сулҳи устувор, одилона ва пойдорро бо ҳуқуқ, адолати иҷтимоӣ, озодӣ, шаъну шараф дар Эквадор ва дар саросари ҷаҳон бунёд кунем, ки ин ҳуқуқ ва масъулияти мо ҳамчун инсонҳо ва халқҳост.
бо World BEYOND War y la Coordinadora por la Paz, la soberanía, la integración y la Injerencia CPAZ DDHH, 14 de Enero del 2024.
Las Organizaciones pacifistas World BEYOND War y la Coordinadora por la Paz, la soberanía, la integración y la No injerencia CPAZ DDHH, frente a los actuales sucesos que han ocurrido en Ekvador, nos vemos en el deber de pronunciarnos que han ocurrido en Ecuador, nos vemos en el deber de pronunciarnos specto a estica estica estás que estánía. қисмҳои ҷаҳон.
Дар ин ҷо, шумо метавонед гурӯҳҳои ҷиноӣ дар созмонҳои ҷиноӣ, han desarrollado acciones for infundir teror en la población, algunos de ellos han sido: la toma de un canal de televisión en Guayaquil, el ingreso de hombres armados, el ingreso de hombres armados, guayaquil. la explosión con bombas en distintos puntos de las ciudades de Quito, Guayaquil,el asesinato en las cárceles de miembros de las fuerzas públicas en el país, entre otros hechos que han causado estupor in a opinicanal napúnasional.
Эквадор, гурӯҳҳои дохилии дигар гурӯҳҳо дар бораи маводи мухаддири дигар мавзӯъҳо, la relación con los cárteles de Мексика ва Колумбия, ба конвертидо дар мексикои ва Колумбия, барои табдили Пуэрто-де-Мэр муҳимтарин дар Амрикои Латинӣ, ба мисли пештара, ба монанди инҳоянд. мундиал.
El fortalecimiento de estas bandas, ha sido bajo la mirada complaciente de los gobiernos anteriores де Ленин Морено ва Гилермо Лассо, cuyas gestiones además afianzaron inmensas desigualdades sociales en el país y la violaciónH доимӣ, idad иҷтимоӣ en Эквадор. Los hechos ocurridos demuestran que estos groupos han permeado la institucionalidad del país, bajo el apoyo y amparo a estos groupos al margen de la ley.
Френте a esta situación el estado ecuatoriano ha declarado de manera reiterada el estado de excepción y la suspensión de garantías constitucionales, en esta oportunidad ha otorgado poderes extraordinarios a totorgado poderes in a armabates a las Fuerzas armadas a las Fuerzas armadas " ” y ha эълондо un "conflicto armado interno".
Эъломияҳои зиддитеррористии байнидавлатӣ, иҷозат диҳед, ки лашкари ҳарбӣ, хориҷ кардани амалиёти ҳарбӣ, барои ликвитарӣ, ёрирасони Asamblea Nacional ha ofrecido amnistía y perdonón a cualquier miembro de lass fuerzacias fürerzas cualquier miembro de las fuerzacia, як лос Derechos Humanos en el país.
Es Claro qual in in instas crecas dudas dudas dudas on poshas y andas yodas yecase dankas on poshase de andeas on poseakas on onelece la calificación de terrorista sea a discrecionalidad de la fuerza pública, por tanto organizaciones y movimientos que se opongan al gobierno y apliquen los métodos de luchas y resistencia no violento, tambiénérado publica.
Пешниҳод кардан лозим нест, ки лашкари милитаризасион del país, инак, ҳеҷ як иқлимро дӯст намедоред, ки ба шумо имкон медиҳад, ки хизматрасониро ба таври ғайрирасмӣ ба даст оред.
- Expresamos nuestra solidaridad con todas las víctimas y familiares, frente a los gravísimos hechos ocurridos en el país.
- Manifestamos nuestra preocupación por los alcances y sizees del decreto de Conflicto armado interno en Эквадор, y que est se se traduzca en represión y resecución al movimiento иҷтимоъӣ ва маъмултарин дар el país.
- Declaramos nuestro repudio a la existencia de estas bandas curnaes and pedimos que respondan ante la justicia por todos sus crímenes cometidos contra la población.
- Pedimos que cese la militarización en el país.
- Талабот ба як ла соберания дел Эквадор, y que no se permita el ingreso de tropas militares extranjeras al país.
- Exigimos al Gobierno амалӣкунандаи дахолати ҷудонашавандаи зидди ҷинояткории созмонҳо, мубориза бо агентҳои дел Эстадо, агентҳои ҷинояткорӣ ва шахсони мансабдори иқтисодии шакли ҷавобгарӣ ва стратегияи Seguridad мебошад.
- Exhortamos el respeto y las garantías constitucionales, del resto de la población privada de libertad en el país, y que estas medidas y acciones por parte del Estado no vulneren los derechos de esta población.
Не сера mediante la firma de nuevos acuerdos militares con otros países, ni a través del mestablecimiento de países, ni a través del mestablecimiento de países, ni a través del mestablecimiento de miytares cómo se va a combatir al cinoción Organisation transmillial, o la continuidad de politicas neoliberales, será bajo la participaciales de nuevos acuerdos militares. коррета де лос конфликтҳо, con apoyo de la comunidad internacional.
Construyamos una paz estable, justa y duradera, con derechos, justicia social, libertad, dignidad en Эквадор ва тодо el mundo, ése es, el derecho y responsabilidad que tenemos como seres humanos y pueblos.
