Стэн Левин, World BEYOND War, Ноябри 17, 2022
Гӯш кун, писарам.
Шумо яке аз пешвоёни имрӯз ҳастед
дар тахтаи шоҳмот,
ва рекрутер дар рӯ ба рӯи шумо нишастааст
устоди шохмот мебошад.
Ӯ дӯсти ту нест, писарам.
Ӯ шуморо аз худатон беҳтар медонад.
Вай дар бораи тестостерон медонад,
Ӯ дар бораи беқувватӣ ва соддалавҳӣ медонад
аз фарзандон, ба монанди шумо.
Вай ба афзалиятхои худ умед мебандад
барои санҷидани камбудиҳои худ.
Ин рӯзи аввали ӯ нест…
Аммо он аз они шумост ва тақдирсозе, ки шумо бояд дар бораи он сахт фикр кунед.
Аз харвакта дида душвортар.
Ӯ дар дили шумо манфиати беҳтарин надорад,
Аммо ман ....
Бодиққат гӯш кунед, ки корфармо чист не гуфтан.
Ба як сандуқи лентаву медалҳо ҳавас накун.
Ӯ кори худро мекунад,
ва ман ба ҳисси дуруст ва нодурусти шумо муроҷиат мекунам
галаба кардан.
Корфармо кор дорад,
ӯ маҳсулот дорад,
ӯ миссия дорад,
вай касб дорад.
Накун, писарам.
Шумо зиндаги доред.
Мо дар он ҷо ба кабуди ваҳшӣ меравем,
Акнун, кй
дар авҷи умри худ
ба суханони набзбахш, монанди инҳо ҳаяҷон намедиҳад?
Ба Дар ҷое ки аз болои рангинкамон
ба Дар он ҷо, он ҷо,
ки ҷалол дар куҷост,
ва хуни бегунох гарм аст
Баланд, ба офтоб,
Манёвре, ки метавонад ба ҳаёти шумо зарар расонад,
аз афташ на баррасии нависандаи суруд,
эътибори худро зери шубҳа мегузорад.
Дар ин ҷо онҳо наздик шуда, ба пешвози раъди мо меоянд,
Оҳ - Оҳ
Ба онҳо писарон, таппончаро ба онҳо деҳ!
Дар хотир доред.
Рақиби ту,
фарзанди модари дигар,
дар намуди ҷавоб хоҳад дод,
ки максадаш
ҳозир,
куштани ту аст.
Ва шумо хоҳед фаҳмид, ки агар шумо аз дуэл наҷот ёбед,
ки шумо Ҷон Уэйн нестед ...
ва ин маҷмӯи MGM нест….
На Диснейленд ҳам
Мо ба поён ғарқ мешавем, оташи худро аз зер афрӯхтаем,
Мулоҳиза кардан чӣ қадар аҷиб аст!
Як чархболи хусусӣ,
асбоби баландтехнологии марг,
беканор дар ҳаракат дар ҳама ҳавопаймоҳо ва андозаҳои.
Ва шумо, қаҳрамон дар сохтмон,
масъул,
дар назди ҳеҷ кас ҷавоб намедиҳад.
Ин хеле дилфиреб аст.
Мо медонем.
Бо як ғурриш!
Кӯдакон вохӯриҳои пурғавғоро дӯст медоранд,
тақрибан ҳама чиз барои кӯдакон бозӣ аст.
Корфармо ба ту умед мебандад, писарам.
Комплекси харбй-саноатй ба ту умед мебандад, писарам.
Ҳукумати мубталошуда ба шумо умед мебандад.
Ҳеҷ кас махсусан дар бораи он ки ин барои шумо рӯй медиҳад, нигарон нест.
Бисьёрии мо, ки доранд он ҷо буд, хеле дар ташвишанд.
Мо дар шӯҳрат зиндагӣ мекунем, ё дар оташ фурӯ меравем,
Фантазияи шӯҳрат, иллюзорӣ, аҷиб,
ғурури туро мерезад,
ҳисси ватандӯстии шумо,
ва осебпазирии шумо, инчунин.
Қисми оташ ….
на он қадар зиёд ... ва албатта ҷалол нест.
Эй! Ҳеҷ чиз қувваҳои ҳавоии ИМА-ро боздошта наметавонад!
Дуруст нест, ҷалб кунед…. Эҳтиёт бошед, ки ба васвасаи худ мусоидат накунед.
Чизҳои беҳтаре ҳастанд, ки шумо метавонед бо ҳаёти худ кунед,
назар ба он ки ба занги сирена таслим шавад.
Ба ин бисёриҳо шаҳодат медиҳанд!
Стэн Левин собиқадори Ҷанги Корея, USN 1950-1954 ва узви фаъоли бахши Ветеранҳо барои сулҳ дар Сан Диего мебошад.
