Русия, Исроил ва ВАО

Ҷаҳон, хеле оқилона, аз он чӣ дар Украина рӯй медиҳад, даҳшатнок аст. Чунин ба назар мерасад, ки Русия ҳангоми бомбборон кардани манзилҳо, бемористонҳо ва дигар маконҳои ҳавопаймоҳои ҷангии худ ҷиноятҳои ҷангӣ ва ҷиноят алайҳи башарият содир мекунад.

Сарлавҳаҳо даҳшатоваранд:

«Россия панч вокзали рохи оханро бомбаборон кард» (Гардиан).
«Русия заводи металлургии Украинаро бомбаборон кард» (Рузи газета).
«Русия аз бомбаҳои кассетӣ истифода мебарад» (The Guardian).
"Русия бомбаборонро дубора оғоз мекунад" (iNews).

Инҳо танҳо чанд мисоланд.

Биёед ҳоло ба чанд сарлавҳаи дигар назар андозем:

«Ҳавои Исроил баъд аз оташфишонии мушакӣ ба Ғазза зад» (Уолл Стрит Ҷорнал).
«Ҳавои Исроил ба Ғазза ҳамла кард» (Sky News).
"IDF мегӯяд, ки ба анбори аслиҳаи Ҳамос ҳамла кардааст" (The Times of Israel).
«Харбиёни Исроил хучумхои хавой cap карданд» (Нью-Йорк пост).

Оё ин танҳо ин нависанда аст, ё ба назар чунин мерасад, ки "ҳамлаҳои ҳавоӣ" нисбат ба "бомбаҳо" хеле хубтар ба назар мерасанд? Чаро "Исроил Ғаззаро бомбаборон мекунад" нагӯед, ки ба бомбаборони марговари мардону занон ва кӯдакони бегуноҳ шакар пӯшонед? Оё касе метавон гуфт, ки "ҳамлаҳои ҳавоии Русия баъд аз муқовимат ба корхонаи пӯлоди Украина зарба зад"?

Мо дар ҷаҳоне зиндагӣ мекунем, ки дар он ба омма гуфта мешавад, ки бо кӣ ва чӣ кор кардан лозим аст ва умуман, сафедпӯстон аст. Баъзе мисолҳо равшананд:

• Хабарнигори CBS Чарли Д'Агата: "Украина "бо эҳтиром ҷойе нест, ки мисли Ироқ ё Афғонистон дар тӯли даҳсолаҳо даргириҳо идома дорад. Ин нисбатан мутамаддин, нисбатан аврупоӣ аст – ман ҳам бояд ин калимаҳоро бодиққат интихоб кунам – шаҳре, ки шумо онро интизор набудед ё умедворед, ки чунин мешавад».^[1]
• Муовини собиқи додситони кулли Украина гуфтааст: "Ин барои ман хеле эҳсосотӣ аст, зеро ман мебинам, ки мардуми аврупоиро бо чашмони кабуд ва мӯи зарди ... ҳамарӯза кушта мешаванд." Ба ҷои савол додан ё интиқод кардан ба шарҳ, мизбони Би-би-сӣ қотеъона посух дод: "Ман эҳсосотро мефаҳмам ва эҳтиром мекунам"."^[2]
• Дар телевизиони BFM-и Фаронса, рӯзноманигор Филипп Корбе дар бораи Украина чунин изҳор дошт: “Мо дар ин ҷо дар бораи гурехтани сурияиҳо аз бомбаборони режими Сурия бо пуштибонии Путин сухан намегӯем. Мо дар бораи он сӯҳбат мекунем, ки аврупоиҳо бо мошинҳое, ки ба мо монанданд, барои наҷот додани ҷони худ мераванд.”^[3]
• Як рӯзноманигори номаълуми ITV, ки буд гузоришҳо аз Польша чунин кайд кард: «Акнун бо онхо вокеаи гайричашмдошт руй дод. Ва ин як кишвари рӯ ба тараққӣ ва сеюми ҷаҳон нест. Ин Аврупо аст! ”^[4]
• Питер Добби, хабарнигори Ал-Ҷазира дар ин бора гуфт: “Ба онҳо нигоҳ карда, ба тарзи либоспӯшии онҳо, инҳо обод ҳастанд… Ман аз истифодаи ибораи… одамони табақаи миёна бад мебинам. Аён аст, ки инҳо гурезаҳо нестанд, ки мехоҳанд аз минтақаҳои Шарқи Наздик, ки ҳанӯз дар ҳолати бузурги ҷанганд, дур шаванд. Инҳо одамоне нестанд, ки аз минтақаҳои Африқои Шимолӣ дур шудан мехоҳанд. Онҳо ба ҳар як оилаи аврупоӣ монанданд, ки шумо дар ҳамсоягӣ зиндагӣ мекунед."^[5]
• Муаллиф барои Telegraph, Даниел Ҳаннан фаҳмонд,: «Онҳо ба мо монанданд. Ин аст он чизе ки онро ин қадар ҳайратангез мегардонад. Украина як кишвари аврупоист. Мардуми он Netflix-ро тамошо мекунанд ва аккаунтҳои Instagram доранд, дар интихоботи озод овоз медиҳанд ва рӯзномаҳои бесензураро мехонанд. Ҷанг дигар чизе нест, ки барои аҳолии камбизоат ва дурдаст дидан карда мешавад. ”^[6]

Эҳтимол, бомбаҳо ба рӯи сафедпӯстони аврупоии насронӣ партофта мешаванд, аммо ба мусулмонони Шарқи Наздик "ҳамлаҳои ҳавоӣ" мезананд.

Яке аз матолибе, ки дар боло истинод шудааст, аз iNews, бомбгузории корхонаи пӯлодбарории Азовсталь дар Мариуполро баррасӣ мекунад, ки тибқи ин матлаб, ҳазорон ғайринизомии украинӣ дар он ҷо паноҳ бурдаанд. Ин, дуруст, боиси хашму газаби байналхалкй гардид. Дар соли 2014, BBC аз тарафи Исроил бомбаборон карда шудани маркази гуреза-хои Ташкилоти Давлатхои Муттахида равшан хабар дод. "Ҳамла ба мактаб дар урдугоҳи гурезаҳои Ҷабалия, ки беш аз 3,000 ғайринизомиро паноҳ медод, субҳи чаҳоршанбе (29 июли соли 2014) сурат гирифт."^[7] Он вақт эътирози байналмилалӣ куҷо шуд?

Дар моҳи марти соли 2019 СММ ҳамла ба урдугоҳи паноҳандагон дар Ғаззаро, ки дастикам 4 нафар, аз ҷумла як духтари XNUMX-сола кушта шуд, маҳкум кард. ^[8] Боз, чаро дунё инро нодида гирифт?

Моҳи майи соли 2021 даҳ узви як оила, аз ҷумла ду зан ва ҳашт кӯдак бар асари бомбгузории исроилӣ кушта шуданд - оҳ! Бубахшед! Ҳамлаи ҳавоии Исроил - ба урдугоҳи паноҳандагон дар Ғазза. Бояд гумон кард, ки азбаски онҳо Netflix-ро тамошо намекунанд ва "мошинҳоеро, ки ба мо монанданд" меронанд, ба онҳо ғамхорӣ кардан лозим нест. Ва гумон аст, ки касе аз онҳо чашмони кабуд ва мӯи зардчае дошта бошад, ки аз ҷониби муовини собиқи додситони Украина ба қадри кофӣ эҳтиром гузошта шудааст.

Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ошкоро даъват кард, ки аз ҷониби Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноӣ (ICC) тафтиши ҷиноятҳои эҳтимолии ҷангии Русия алайҳи мардуми Украина содир карда шавад (як каме тамасхур, бо назардошти он ки ИМА аз имзои Статути Рум, ки ICC-ро таъсис додааст, рад кардааст, на мехостанд, ки ИМА барои ҷиноятҳои зиёди ҷангии худ тафтиш карда шавад). Бо вуҷуди ин, ҳукумати ИМА инчунин тафтишоти ICC дар бораи ҷиноятҳои эҳтимолии ҷангии Исроил алайҳи мардуми Фаластинро маҳкум кард. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки ИМА ва Исроил ба иттиҳомоти зидди Исроил мухолиф нестанд, танҳо ба таҳқиқи ин иттиҳомот мухолифат мекунанд.

Ба касе пушида нест, ки нажодпарастй дар Штатхои Муттахидаи Америка зинда ва хуб аст ва инкишоф меёбад. Инчунин тааҷҷубовар нест, ки он дар сатҳи байналмилалӣ сари зиштии худро бармеангезад, чунон ки иқтибосҳои дар боло зикршуда равшантар нишон медиҳанд.

Консепсияи дигаре, ки тааҷҷубовар нест, риёкории ИМА аст; ин нависанда дар баробари бисьёр дигарон пеш аз ин борхо дар ин бора шарх дода буд. Аҳамият диҳед, ки вақте "душман"-и ИМА (Русия) алайҳи як кишвари умдатан сафедпӯст, асосан насронӣ ва аврупоӣ ҷиноятҳои ҷангӣ содир мекунад, ИМА ин миллати ҷабрдидаро бо силоҳ ва пул дастгирӣ мекунад ва тафтишоти ICCро комилан дастгирӣ мекунад. Аммо вақте ки як муттаҳиди ИМА (Исроил) бар зидди як кишвари умдатан мусулмон ва Ховари Миёна ҷиноятҳои ҷангӣ содир мекунад, ин як ҳикояи тамоман дигар аст. Оё Исроили муқаддас ҳақ надорад, ки худро дифоъ кунад? Тавре ки фаъоли фаластинӣ Ҳанан Ашравӣ гуфтааст, "фаластиниҳо дар рӯи замин ягона мардуме ҳастанд, ки бояд амнияти истилогарро кафолат диҳанд, дар ҳоле ки Исроил ягона кишварест, ки аз қурбониёни худ ҳимоят мехоҳад." Аз ҷабрдидаи худ «ҳимоя» кардани ҷинояткор ғайримантиқист. Ин ба танқиди зане монанд аст, ки бо таҷовузгари худ мубориза мебарад.

Ҳамин тавр, ҷаҳон ҳамчунон бояд дар бораи ваҳшӣ дар Украина шуниданро идома хоҳад дод. Дар баробари ин, дар маҷмӯъ, расонаҳои хабарӣ ҳамон ваҳшиёнаеро, ки Исроил алайҳи мардуми Фаластин содир мекунад, нодида мегиранд ва ё ба онҳо шакар мепӯшонанд.

Мардуми ҷаҳон дар ин замина ду масъулият доранд:

1) Ба он наафтед. Фикр накунед, ки як халқи қурбоншуда "ба ягон оилаи аврупоие, ки шумо дар ҳамсоя зиндагӣ мекунед, ба назар намерасад", ки онҳо то андозае муҳим нестанд ё ранҷу азобҳои онҳоро нодида гирифтан мумкин аст. Онҳо азоб мекашанд, ғамгин мешаванд, хунравӣ мекунанд, тарс ва даҳшат, муҳаббат ва андӯҳро эҳсос мекунанд, ҳамон тавре ки ҳамаи мо мекунем.

2) Беҳтарро талаб кунед. Ба редакцияхои газетаю журналхо, ба шахсони мансабдори интихобшуда мактубхо нависед. Аз онҳо пурсед, ки чаро онҳо ба як аҳолии азиятдида тамаркуз мекунанд, на дигарон. Маҷаллаҳои мустақилро хонед, ки воқеан хабарҳо, вазъиятҳоеро, ки дар саросари ҷаҳон рух медиҳанд, бидуни интихоб ва интихоби он чизе, ки онҳо дар асоси нажод ва/ё этникӣ гузориш медиҳанд, гузориш медиҳанд.

Гуфта мешавад, ки агар мардум танҳо қудрати худро дарк кунанд, дар ҷаҳон дигаргуниҳои бузург ва мусбат ба амал меоянд. Қудрати худро ба даст оред; навиштан, овоз додан, раҳпаймоӣ кардан, намоиш додан, эътироз кардан, бойкот кардан ва ғ. барои талаб кардани тағйироте, ки бояд рӯй диҳад. Ин масъулияти хар яки мост.

1. Баюмӣ, Мустафо. "Онҳо" мутамаддин ҳастанд ва "ба мо монанданд": Пахши нажодпарастон дар бораи Украина | Мустафо Баюмӣ | The Guardian." The Guardian, The Guardian, 2 марти соли 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. ↑
2. Ҳамон ҷо↑
3. Ҳамон ҷо ↑
4. Ҳамон ҷо ↑
5. Ритман, Алекс. "Украина: CBS, Ал-Ҷазира барои гузоришҳои нажодпарастӣ ва шарқшиносӣ танқид карда шуд - The Hollywood Reporter." Дар гузоришҳои Холивуд, The Hollywood Reporter, 28 феврали соли 2022, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. ↑
6. Баюмӣ. ↑
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html ↑
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ ↑