Бо Дэвид Swanson, Январ, 15, Биёед, демократияро бисанҷем.
Ин барои лаҳзаи таълим қулай буд, ки Ҷеймс эҳьё танҳо накл кард ба New York Times ' дар соли 2004 даст кашидан аз гузориш дар бораи Ҷорҷ В. Буш (махфй ва чиноятй) ҷосусии беасос пеш аз "интихоботи дубора"-и Буш аз тарси гарон кардани овозҳои Буш, дар айни замон, ки Конгресси мутаносиби дуҳизбӣ ҳоло барои тавоноии Доналд Трамп овоз медод (ошкоро ва конунй)^ар кас бе ягон ордер чосусй кунад.
Чӣ тавр ҷиноят ба сиёсат табдил ёфт? Ҳеҷ кас, ҳатто "профессори қонуни конститутсионӣ", ки дар тӯли 8 соли пеш аз Трамп як ҷиноят содир кардааст, ислоҳи чорумро дубора нанавишт. Пас, он чизе, ки ҷиноятҳои Бушро ба сиёсатҳои мӯҳтарам Трамп табдил дод, маҳз ҳамон чизест, ки мо гуфта будем, ки ин корро хоҳад кард: нокомии Буш ва барканории ӯ аз мақом. Салоҳияти президенти император барои ҷосусӣ, зиндон, шиканҷа ва куштор дар замони Буш, дар давраи Обама ва дар замони Трамп афзоиш ёфт. Ва агар мо аз Трамп наҷот ёбем, ин тамоюл идома хоҳад ёфт.
На танҳо ваколатҳои президентӣ васеъ мешаванд, балки бадбинии афроде, ки дар ин мақом ишғол мекунанд, афзоиш хоҳад ёфт. Онҳое, ки мегӯянд, ин ғайриимкон аст, низ мегӯянд, ки вобаста ба ҳизбпарастӣ дар замони ин ё он ду раиси ҷумҳури пешин имконнопазир буд.
Хушбахтона, фоизи калон ва афзояндаи мардум ба пурсишгарон мегӯянд, ки Трамп бояд импичмент ва аз мақом барканор карда шавад. Миллионҳо як ё ду муроҷиатнома имзо мекунанд. Аммо онҳо каме дигар кор мекунанд. Аксарияти ташкилотдои меднаткашон умуман коре намекунанд. Ва аксари фаъолони ботаҷриба идеяи импичмент кардани касеро рад мекунанд. Аслан ҳеҷ кадоми онҳо ҳеҷ гоҳ нашунидаанд чизе дар бораи басомад ва потенсиали импичмент тавассути таърихи ИМА. Ҳар яки охирини онҳо тасаввур мекунанд, ки импичмент Трамп дар бораи хаёлоти Русия аст ё ҳеҷ чиз, гӯё сабабњои ки онҳо худашон нафрат доранд ва метарсанд, ки Трамп вуҷуд надорад. Ва шумо дар ҳеҷ ҷо ягон фаъолеро намеёбед, ки бовар дорад, ки фаъолии онҳо метавонад ҷомеаро тавре тағир диҳад, ки пас аз импичмент бомуваффақият, соҳиби мансаби навбатӣ интизор меравад, ки рафтори беҳтаре дошта бошад ё бо импичмент низ рӯбарӯ шавад.
Ҳамин тариқ, вақте ки шумо аз шахси тасодуфӣ мепурсед, ки оё Трамп бояд импичмент карда шавад ва аз вазифа барканор карда шавад, онҳо аксар вақт фарёд мекунанд: "Ҷаҳаннам, ҳа!" (Ва ман сахт гумон мекунам, ки ин намуна берун аз Иёлоти Муттаҳида ва инчунин дар дохили он низ вуҷуд хоҳад дошт.) Аммо агар шумо аз як фаъоли конфронси сиёсӣ дар ИМА пурсед, ман ба шумо тақрибан кафолат дода метавонам, ки - дар беҳтарин беҳтарин — гуф-гур мекунанд, ки ба чунин номумкинй зид нестанд.
Аксарияти онҳо ҳамон чизеро, ки қабл аз инаугуратсия ба шумо гуфта буданд, ба шумо хоҳанд гуфт. Дар тӯли як соли охир дар рӯйхати сурудҳои зидди импичмент чизе тағир наёфтааст. Пеш аз ҳама, агар шумо хоҳед, ки Трамп импичмент шавад, шумо аз номи Майк Пенс кор мекунед, ки бадтар хоҳад буд. Фаромӯш накунед, ки агар шумо ба Трамп иҷозат диҳед, ки ҳар кореро, ки ӯ мехоҳад, иҷро кунад, мо метавонем ҳама зуд бимирем ва албатта оҳиста-оҳиста аз вайроншавии иқлим бимирем. Фаромӯш накунед, ки агар шумо ба курсии президентӣ маҳдудият нагузоред, шумо қудрати бесобиқаро ба як ё дигар ду номзаде, ки аз Трамп бад ё бадтар аст, пешниҳод мекунед. Агар шумо фикр кунед, ки ман шӯхӣ мекунам, рафта аз демократ пурсед, ки Опра бояд чӣ кор кунад ва баъд тамошо кардан Опра дар соли 2003 барои ҷанг алайҳи Ироқ тела дод. Опра ба Трамп бо бадгӯӣ наздик намешавад, аммо демократҳо комилан қодир нестанд, ки ба касе, ки ба кушторҳои оммавӣ тела надодааст, ба ҳаяҷон афтад ва онҳо ба назар чунин мерасанд, ки ҷустуҷӯи худро бо одамоне, ки миллиардҳо доллар ҷамъоварӣ мекунанд, дар ҳоле ки талош барои як машҳури холии корпоративӣ доранд. . Ин хуб анҷом намеёбад.
Баъдан, фаъолон ба шумо хоҳанд гуфт, ки бо пайгирии импичмент шумо ба демократҳои бад кӯмак карда истодаед. Парво накунед, ки шумо наметавонед ҳам ба Пенс ва ҳам ба демократҳо дар ҷаҳонбинии одамоне, ки ихтилофи байни ду ҳизбро эътироф мекунанд ва ба таври ваҳшӣ муболиға мекунанд, кӯмак кунед. Фаромӯш накунед, ки Нэнси Пелоси худро ҳамчун мухолифи асосии импичмент қарор додааст, ҳамон тавре ки дар замони Ҷорҷ Буш буд. Фаромӯш накунед, ки Раҳм Эмануэл дар моҳи январи соли 2007 гуфта буд, ки онҳо Бушро дар атрофи худ нигоҳ медоранд ва ҷангро ду соли дигар идома медиҳанд, то дубора ба онҳо "муқобили" мубориза баранд. Парво накунед, ки стратегияи доимии маъракаи интихоботии демократҳо, ки танҳо Трамп набуда буд, дар сурати набудани Трамп барҳам мехӯрад.
Баъдан онҳо ба шумо мегӯянд, ки шумо ба демократҳои хубе кӯмак карда наметавонед, ки ба шумо ниёз доранд, ки ба интихобот диққат диҳед, ба ҷои парешони беақл, ба монанди муқаррар кардани маҳдудият дар қудрати диктаторӣ. Парво накунед, ки шумо наметавонед ин корро дар баробари гуноҳҳои дигар кунед. Парво накунед, ки тамаркуз ба интихобот ба Демократҳо дар интихобот шикаст хӯрд ва бақияи мо як кишвареро, ки ба бадгӯӣ тамоюл дорад, дод.
Баъдан онҳо ба шумо мегӯянд, ки импичмент он чизест, ки созмонҳои мардуми камбизоат намехоҳанд. Ва дар ниҳоят онҳо ба шумо мегӯянд, ки ин корро кардан ғайриимкон аст. Аммо ба ман як назарсанҷии мардуми камбағалеро нишон диҳед, ки мухолифи импичмент Трамп ҳастанд. Ман инро дидан мехоҳам. Мушкилот мардуми камбизоат ё ниёзҳои ноумедии онҳо ба ғизо ва манзил ва ё табақаи миёна нест. Мушкилот дар он аст, ки фаъолоне, ки кашфиёти ҳайратангезе кардаанд, ки дар ҳукумати ИМА шумораи зиёди одамон, аз ҷумла Майк Пенс, дорои сабтҳои даҳшатнок ҳастанд ва тамоми агентиҳо ва сиёсатҳо фасод ва харобиоваранд. (Медонам, оё ин боваринок нест? Ман ҳайронам, мегӯям.)
Ҷавоб, агар вуҷуд дошта бошад, барои одамоне аст, ки не дар фаъолияти оқилона ба таври лозима омӯзонида шуда буд, ки танҳо фаъол шудан, бештар аз имзо кардани дархост, ташкили як чорабинӣ, ташкили як ҷаласаи лобби, дар расонаҳои хуб ва калон паҳн кардани ҳикояҳо ва ҷалб кардани муқовимати ғайриқонунии шаҳрвандӣ - на ки бо Муқовимат омехта карда шавад. Ҳеҷ яке аз созмонҳои бузурге, ки ҳангоми нашри хабарҳои корпоративӣ ба Occupy ҷаҳида буданд, дар ҷои аввал пешниҳод накарданд. Агар шумо як ҳаракати импичмент эҷод кунед, онҳо меоянд. Агар не, ман туро огоҳ кардам, ки чӣ меояд.
