Идоракунии дурдасти

Вақте ки мо тавассути идоракунии дурдаст мекушем
Мо баъзан бояд фароварда
Дар замин, ки берун аз сӯрох аст
Бомбаҳо ҳангоми таркидан меоранд.

Ин хуни зиёдатӣ ва ҷарроҳии барзиёд аст
Ва пулакии рӯҳиро мегирад:
Қисми esprit de corps мо,
Кӣ тавассути идоракунии дурдаст мекушад

Мошини ҳайратангези паймон,
Танҳо онро гӯш кунед ва ҳуштак кунед.
Аввал он шунида шуд, ва баъд дида шуд,
Ва он гоҳ он мушак мезанад.

Он чарх мезанад ва баландӣ мекунад
Дар осмони кабуд ё гулобӣ
Минтақае, ки онро фаро мегирад, чаро,
Ин аз оне, ки шумо фикр мекунед, васеътар аст.

Одамон дар замин дар зер
Як гардиши пагоҳирӯзӣ таваккал карда наметавонад,
Вақте ки мо ин қадар дағалона ба онҳо хабар медиҳем
Тарси шадид бо назорати дурдаст.

На қалбҳои вазнин, балки парчамҳои парафшоннашуда
Дар ин ҷо ба ҳар як патрули ғамангез салом расонед.
Дар даҳшат афтоданд, сарҳояшон дар латта,
Хатари марг тавассути назорати дурдаст.

Ҳангоми авҷ гирифтани мушакҳо ҳеҷ кас талаф намешавад,
Ҳеҷ зиндагие, ки воқеан муҳим аст,
Вақте ки ҳавопаймоҳо аз ҳуҷраи бароҳат мекушанд,
То он даме, ки аз лаппиш ва пошидан.

Дар ҳамаи ин шуҷоат нахоҳед ҷуст
Ин нақши GI нест.
Аммо ба иззату икром хайру хуш кун,
Агар шумо бо пулти дурдаст куштед.