Бо Дэвид Swanson, World Beyond War
Ин ҳафта дар Чикаго як ҷавонро шиканҷа карданд. Ин амали полиси Чикаго набуд. Он дар Фейсбук мустақим пахш шуд. Ва президенти Иёлоти Муттаҳида онро ҷинояти даҳшатноки нафрат эълон кард.
Президент ба ҷои иҷрои қонун "ба пеш нигоҳ кардан" маслиҳат надодааст. Вай инчунин эҳтимоли он, ки ҷиноят ягон ҳадафи олӣ дошта бошад, ошкоро нигоҳ надошт. Дарвоқеъ, ӯ ҷиноятро ба ҳеҷ ваҷҳ баҳона намекард, ки метавонад онро барои тақлид ба дигарон тавсия диҳад.
Бо вуҷуди ин, худи ҳамин президент тайи 8 соли охир таъқиби шиканҷакорони ҳукумати ИМА-ро манъ карда буд ва ҳоло муносиб медонад, ки гузориши чорсолаи Сенатро дар бораи шиканҷаи онҳо ҳадди аққал 12 соли дигар махфӣ нигоҳ дорад.
Баъзе одамон дар Иёлоти Муттаҳида мегӯянд, ки сиёсати экологӣ ва иқлим бояд ба далелҳо асос ёбад. Баъзе одамони дигар (байни ин ду гурӯҳ хеле кам такрор мешаванд) ба шумо мегӯянд, ки сиёсати ИМА нисбат ба Русия бояд ба далелҳои собитшуда асос ёбад. Бо вуҷуди ин, мо дар ин ҷо ба осонӣ қабул мекунем, ки сиёсати шиканҷаи ИМА ба дафн кардани далелҳо асос меёбад.
Муаллифи аслии гузориши шиканҷаи Сенат Дайан Файнштейн онро "ифшои куллии бесамар будани шиканҷа" номид. Бо вуҷуди ин, ин ҷо президент Трамп меояд, ки ошкоро ваъда медиҳад, ки ба шиканҷа аз сабаби самаранокии он машғул мешавад (ахлоқ ва қонуният лаънат шавад) ва ҳам Обама ва ҳам Файнштейн қаноатманданд, ки гузоришро пинҳон кунанд. Яъне, Файнштейн исрор дорад, ки он бояд ҳоло ошкор шавад, аммо вай худаш қадаме намегузорад, ки онро оммавӣ кунад.
Бале, гарчанде ки Конститутсияи ИМА Конгрессро қудратмандтарин шохаи ҳукумат мегардонад, қудрати императорӣ дар тӯли садсолаҳо тақрибан ҳамаро бовар кунонд, ки президент метавонад гузоришҳои Сенатро сензура кунад. Аммо, агар Файнштейн дар ҳақиқат боварӣ дошта бошад, ки ин муҳим аст, вай ҷасорати ифшогариро пайдо мекунад ва имкони худро бо Департаменти адлия истифода мебарад.
Имконияти Доналд Трамп интишори (ё хондани) гузориш кам, вале имконпазир ба назар мерасад. Агар Обама дар ҳақиқат мехост, ки гузоришро ба таври абадӣ дафн кунад, вай ҳоло онро фош мекард ва эълон мекард, ки русҳо масъуланд. Пас аз он хабар надодан ва ба он нигоҳ накардан қарзи ватандӯстонаи ҳама мебуд. (Дебби Вассерман кист?) Аммо манфиати ҷамъиятии мо, ки барои гузориш пардохта мешавад (ба ёдоварӣ аз шиканҷа) дар ҳолати фаврӣ бидуни таҳқир ошкор мешавад.
Дере нагузашта а ариза бо талаби интишори ин гузориш аз Обама оғоз шуда буд, ӯ эълом дошт, ки онро аз нобудии тарснок бо нигоҳ доштани 12 сол ё бештар аз он махфӣ нигоҳ медорад. Роҳи хеле боэътимоди муҳофизати он аз нобудшавӣ ин ба омма табдил додани он хоҳад буд.
Чор сол мешавад, ки кумитаи "разведка"-и сенат ин гузориши 7,000 саҳифаро таҳия кардааст. Барои як ҳуҷҷати 7,000 саҳифа бар зидди афсонаҳо, дурӯғҳо ва филмҳои Ҳолливуд мубориза бурдан душвор аст. Аммо вақте ки ҳуҷҷат махфӣ нигоҳ дошта мешавад, ин муборизаи воқеан беадолатона аст. Танҳо як хулосаи сензураи 500 саҳифа ду сол пеш нашр шуда буд.
Хабарнигори NPR Дэвид Велна ба наздикӣ дар ин мавзӯъ ба таври хоси расонаҳои амрикоӣ гузориш дод ва гуфт: “Президенти мунтахаб Трамп. . . барои баргардонидани шиканҷа, ки дар давраи маъмурияти Обама ғайриқонунӣ буд, таблиғ мекард."
Дарвоқеъ, шиканҷа аз ҷониби дигар қонунҳо, ислоҳи ҳаштум, Эъломияи умумии ҳуқуқи башар, Паймони байналмилалӣ оид ба ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва сиёсӣ, Конвенсияи зидди шиканҷа (аз ҷониби ИМА дар давраи маъмурияти Рейган ҳамроҳ шуда буд) ва зидди шиканҷа манъ карда шуд. - қонунҳои шиканҷа ва ҷиноятҳои ҷангӣ дар Кодекси ИМА (маъмурияти Клинтон).
Шиканҷа дар тамоми даврае, ки дар Гузориши шиканҷа фаро гирифта шудааст, ҷинояти вазнин буд. Президент Обама таъқиботро манъ кард, ҳарчанд Конвенсияи зидди шиканҷа инро талаб мекунад. Волоияти қонун зарар дид, аммо як андоза ҳақиқат ва оштӣ имконпазир боқӣ мемонад - агар ба мо иҷозат дода шавад, ки ҳақиқатро бидонем. Дурусттараш: агар ба мо иҷозат дода шавад, ки ҳақиқатро дар як ҳуҷҷати бонуфуз дубора тасдиқ кунем, ки ба таври ҷиддӣ қабул карда шавад.
Агар ба мо ҳақиқатро дар бораи шиканҷа рад кунанд, дурӯғҳо онро сафед мекунанд ва даъвои қурбониёнро идома медиҳад. Дурӯғҳо даъво хоҳанд кард, ки шиканҷа ба маънои маҷбур кардани тавлиди иттилооти муфид "кор мекунад". Дар асл, албатта, шиканҷа ба маънои маҷбур кардани қурбониёни шиканҷа ба гуфтани он чизе, ки шиканҷакунанда мехоҳад, "кор мекунад", аз ҷумла чунин ганҷҳо ба мисли "Ироқ бо Ал-Қоида робита дорад".
Шиканҷа метавонад ҷангро ба вуҷуд орад, аммо шиканҷаро низ ҷанг ба вуҷуд меорад. Онҳое, ки эътироф мекунанд, ки ҷанг барои иҷозаи куштор истифода мешавад, дар бораи илова кардани ҷинояти камтари шиканҷа ба қуттии асбобҳои ҷанг каме нороҳатӣ доранд. Вақте ки гурӯҳҳое мисли ACLU ба шиканҷа муқобилат мекунанд таргиби чанг ду дастро ба пушт мебанданд. Орзуи чанги бидуни шиканча хаёлист. Ва вақте ки ҷангҳо хотима намеёбанд ва шиканҷа аз ҷиноят ба интихоби сиёсат табдил меёбад, шиканҷа идома дорад, чунон ки дорад дар давраи президентии Обама.
Бархе демократҳо аз он хафа шудаанд, ки Клинтонҳо дар маросими савгандёдкунии ӯ бо Доналд Трамп ҳамроҳ мешаванд. Онҳо аз он ки Обама мушовири Трамп Дик Чейниро аз як қисми марказии резюмеи ҷиноии ӯ паноҳ медиҳад, чӣ мефаҳманд?
