Тағйири "

Чӣ гуна Департаменти адлияи ИМА кушторро эҳтиром мекунад, бегуноҳонро мекушад ва муҳофизони онҳоро зиндонӣ мекунад

Ҷорҷ Орвел соли 1946 гуфта буд, ки забони сиёсиро метавон истифода бурд, ки "дурӯғро ростқавлӣ ва кушторро эҳтиромона нишон додан ва ба шамоли соф намуди устуворӣ додан". Барои сафед кардани барномаи ҷаҳонии куштори худ, маъмурияти Обама маҷбур шуд, ки калимаҳоро аз нуқтаи шикасти табиии худ фаротар гузорад. Масалан, ҳар як марди аз 14-сола ва калонтар дар минтақаи ҳамлаи бесарнишин кушташуда "ҷангиён" аст, ба шарте ки маълумоти возеҳе, ки пас аз маргаш бегуноҳ будани ӯро исбот кунад, мавҷуд набошад. Ба мо инчунин хабар дода мешавад, ки кафолати конститутсионии «раванди мувофиқ» маънои онро надорад, ки ҳукумат бояд пеш аз иҷрои ҳукм бо мурофиаи судӣ анҷом дода шавад. Ман фикр мекунам, ки як калимаи аз ҳама таҳқиршуда ва таҳқиршуда дар ин рӯзҳо, то охири даҳшатноктарин калимаи "наздик" аст.

Танҳо чӣ хатари "ногузар"-ро ташкил медиҳад? Хукумати мо аз майлу хохиши ахли чамъияти Америка барои дастгирй кардани харочоти пурхарорат барои ярокпартой ва кабул кардани талафоти гражданй дар авантюрахои харбй дар хорича ва кам шудани программахои дохилй дар дохили мамлакат далерона истифода мебурд, вакте ки гуфта мешавад, ки ин чавобхои зарурй барои бартараф кардани махз чунин тахдидхо мебошад. Ҳукумат маънои калимаи «наздик»-ро хеле васеъ кардааст. Ин таърифи нав барои барномаи бесарнишини ИМА, ки барои тарҳрезии нерӯи марговар дар саросари ҷаҳон пешбинӣ шудааст, муҳим аст. Он барои несту нобуд кардани одамони дурдаст, ки ба мо умуман хавфи реалй надоранд, бахонаи юридикй ва маънавй медихад.

Истифодаи ҳавопаймоҳои бесарнишини мусаллаҳи аз масофаи дур идорашаванда ҳамчун аслиҳаи дӯстдоштаи Иёлоти Муттаҳида дар "ҷанги зидди терроризм" дар солҳои охир ба таври афзоянда афзоиш ёфта, саволҳои зиёдеро ба миён меорад. Ҳавопаймоҳои бесарнишини 500 фунт бомбаҳо ва мушакҳои Hellfire, Predator ва Reaper абзорҳои дақиқ ва ҷарроҳии ҷанг нестанд, ки аз ҷониби президент Обама ба қадри кофӣ ситоиш карда шудааст, ки "амали моро ба таври танг ҳадаф қарор додааст бар зидди онҳое, ки мехоҳанд моро бикушанд, на одамоне, ки дар миёни онҳо пинҳон мешаванд." Ба таври васеъ эътироф шудааст, ки аксарияти кушташудагон дар ҳамлаҳои бесарнишин қурбониёни ғайричашмдошт ва гарав мебошанд. Марги ҳадафҳои пешбинишудаи ҳавопаймоҳои бесарнишин ва тарзи интихоб кардани онҳо набояд камтар ташвишовар бошад.

Онҳое, ки барқасдона ҳадафи ҳавопаймоҳои бесарнишин қарор гирифтаанд, аксар вақт аз минтақаҳои муноқиша дур ҳастанд, аксар вақт онҳо дар кишварҳое ҳастанд, ки ИМА бо онҳо ҷанг намекунад ва дар баъзе мавридҳо шаҳрвандони ИМА буданд. Онҳоро дар оташи набард ё ҳангоми анҷом додани амалиёти душманона хеле кам “баровардаанд” ва эҳтимоли зиёд дар тӯй, маросими дафн, дар ҷои кор, дар боғ, қаҳвахона, рондан кушта мешаванд (бо касе дар наздикии онҳо). шоҳроҳ ё лаззат бурдан бо оила ва дӯстон. Ин маргҳо ҳамчун як чизи дигар ба ҷуз куштор ҳисобида мешаванд, танҳо барои исрорҳои кунҷкобии адвокатҳои ҳукумат, ки ҳар яке аз ин қурбониён таҳдиди "ногузар" ба ҳаёт ва амнияти мо дар ин ҷо дар хона дар ИМА мебошанд.

Дар моҳи феврали соли 2013, як Варақаи сафеди Вазорати адлияи ИМА, ки "Қонунӣ будани амалиёти марговар алайҳи як шаҳрванди ИМА, ки раҳбари аршади амалиётии Ал-Қоида ё як нерӯи муттаҳид аст" тавассути шабакаи телевизионии NBC ифшо шуд. Ин мақола ба асоснокии қонунии куштори ҳавопаймоҳои бесарнишин каме равшанӣ меандозад ва таърифи нав ва чандири бештари калимаи "наздик"-ро шарҳ медиҳад. «Аввал, — гуфта мешавад дар он, — шарти он, ки рохбари оперативй тахдиди «ногузар»-и хучуми тачовузкоронаи зидди Штатхои Муттахидаро пешниход кунад, аз Штатхои Муттахида талаб намекунад, ки далели равшан дошта бошад, ки хучуми мушаххас ба шахсон ва манфиатхои ШМА дар . ояндаи наздик».

Пеш аз он ки ҳуқуқшиносони Департаменти адлия онро ба даст оранд, маънои калимаи "наздик" бешубҳа равшан буд. Луғатҳои гуногуни забони англисӣ ҳама мувофиқанд, ки калимаи «наздик» ба таври возеҳ маънои муайян ва фаврӣ дорад, «эҳтимол аст, ки дар ҳар лаҳза рух диҳад», «пешистода», «тайёр аст», «ба амал меояд», «пешистода», «интизор аст. », «таҳдид», «дар атрофи кунҷ». Инчунин таърифи ҳуқуқии калима барои номуайянӣ ҷой гузоштааст. Пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, Трибунали Нюрнберг як тарҳи ҳуқуқи анъанавии байналмилалиро дар асри 19 тасдиқ кард, ки аз ҷониби Даниэл Вебстер навишта шудааст, ки дар он гуфта мешавад, ки зарурати истифодаи пешгирикунанда аз қувва барои дифоъ аз худ бояд "фавранӣ, фарогир ва интихоби василаро боқӣ нагузорад. , ва лаҳзае барои муҳокима нест." Ин дар гузашта буд. Ҳоло, ҳар як таҳдиди эҳтимолии оянда - ва ҳар як шахс дар рӯи замин эҳтимолан онро ба вуҷуд оварда метавонад - ҳарчанд дур бошад ҳам, таърифи навро қонеъ карда метавонад. Дар робита ба Вазорати адлия, ҳоло таҳдиди "ногоҳӣ" ҳар касест, ки "мақомдори баландпояи давлатии ИМА огоҳ аст" дар асоси далелҳое, ки танҳо ба ин мансабдор маълум аст, чунин мешуморад, ки ҳеҷ гоҳ аз ҷониби касе ошкор ва баррасӣ карда намешавад. суд.

Васеъ будани таърифи ҳукумат дар бораи «назаргузар» дар бузургии худ кушанда аст. Аҷибтар аз он аст, ки ҳамон як Департаменти адлия низ ин калимаро ба таври мунтазам муайян мекунад, то шаҳрвандони риояи қонун ва масъулиятро, ки барои ҳимояи одамони бегуноҳ аз зарари воқеан ногузир аз амали ҳукумати ИМА амал мекунанд, маҳкум ва зиндон кунанд. Мисоле, ки ба масъалаи куштор тавассути ҳавопаймои бесарнишин дахл дорад, мисоли "Крич 14" мебошад.

14 фаъолон вориди Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳавоии Крич, апрели соли 200914 фаъолон вориди Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳавоии Крич, апрели соли 2009

Пас аз он ки аввалин амали муқовимати ғайриқонунӣ ба истифодаи марговари ҳавопаймоҳои бесарнишин ва аз масофаи дур идорашаванда дар Иёлоти Муттаҳида дар Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳавоии Крич дар Невада дар моҳи апрели соли 2009 сурат гирифт, то 14 нафари мо дар ҷиноят муттаҳам карда шаванд, беш аз як сол гузашт. вайронкорй рузи моро дар суд дошт. Азбаски ин аввалин имкони фаъолон барои "дар озмоиш гузоштани ҳавопаймоҳои бесарнишин" дар замоне буд, ки шумораи ками амрикоиҳо ҳатто вуҷуд доштани онҳоро медонистанд, мо махсусан дар омода кардани парвандаи худ боғайрат будем, ба таври возеҳ ва оқилона баҳс мекардем, на барои он ки худро аз онҳо дур кунем. зиндон, балки ба хотири онҳое, ки мурданд ва онҳое, ки аз тарси ҳавопаймоҳои бесарнишин зиндагӣ мекунанд. Бо тренерии баъзе адвокатҳои мурофиаи судӣ, нияти мо ин буд, ки худро муаррифӣ кунем ва ба қонуни байналмиллалии башардӯстона такя кунем, ҳимояи қавии заруратро пешниҳод кунем, ҳатто дар ҳоле ки мо медонистем, ки имкони кам будани далелҳои моро суд шунидан буд.

Ҳимояи зарурат, ки ҷиноят содир накардааст, агар кирдори дигаре ғайриқонунӣ бо мақсади пешгирии содир шудани зарари калонтар ё ҷиноят содир шуда бошад, аз ҷониби Суди Олӣ ҳамчун як қисми қонуни умумӣ эътироф карда мешавад. Ин як муҳофизати экзотикӣ ё ҳатто ғайриоддӣ нест. "Асоси асосноки ҳимояи зарурӣ дар он аст, ки баъзан, дар вазъияти мушаххас, вайронкунии техникии қонун барои ҷомеа фоиданоктар аз оқибати риояи қатъии қонун аст", мегӯяд Энсиклопедияи ҳуқуқи Амрикои Ғарб "Мудофиа аксар вақт истифода мешавад. бомуваффақият дар ҳолатҳое, ки ҳуқуқвайронкуниро ба моликият барои наҷот додани ҳаёт ё амволи шахс дар бар мегирад. Пас, чунин ба назар мерасад, ки ин дифоъ барои қонуншиканиҳои ночиз, аз қабили вайронкориҳои эҳтимолии мо, ки барои боздоштани истифодаи ҳавопаймоҳои бесарнишин дар ҷанги таҷовуз, ҷинояти зидди сулҳ, ки трибунали Нюрнбург "ҷинояткории олии байналмилалӣ" номидааст, табиист. »

Бо вуҷуди ин, дар асл, судҳо дар ИМА қариб ҳеҷ гоҳ иҷозат намедиҳанд, ки ҳимояи зарурӣ дар парвандаҳои мо ба миён ояд. Аксарияти мо ба қадри кофӣ таҷриба доштем, ки вақте ки мо ниҳоят дар моҳи сентябри соли 2010 ба Додгоҳи адлияи Лас Вегас расидем, ҳайрон нашавем ва судя Ҷенсен бо ҳамкасбони судии худ қарор дод. Ӯ дар оғози парвандаи мо исрор кард, ки ҳеҷ кадоме аз онҳо надорад. "Биравед" гуфт ӯ ва ба мо иҷозат дод, ки шоҳидони коршиноси худро даъват кунем, аммо ба мо аз додани ҳама гуна саволҳои муҳим ба онҳо қатъиян манъ кард. "Фаҳмид, он танҳо бо вайрон кардани он маҳдуд хоҳад шуд, ки ӯ чӣ донише дорад, агар дошта бошад, хоҳ шумо дар пойгоҳ будед ё набудед. Мо ба қонунҳои байналмилалӣ ворид намешавем; масъала дар ин нест. Гап дар ин нест. Ҳукумат чӣ кор мекунад, гап дар ин нест. Мушкилот ҳуҷум аст.”

Ҳамчун айбдоршавандаи мо Стив Келли дастурҳои судяро иҷро кард ва шоҳиди аввалини мо, собиқ Прокурори генералии ИМА Рэмси Кларкро дар бораи дониши худ дар бораи қонунҳои вайронкорӣ аз кор дар Департаменти адлия дар давраи маъмурияти Кеннеди ва Ҷонсон пурсид. Стив ба шоҳид ба таври махсус ҳидоят кард, ки дар бораи "ҳодисаҳои вайрон кардани ... фаъолиятҳои зидди хӯроки нисфирӯзӣ, ки дар он қонунҳо гуфтаанд, ки шумо дар мубориза барои ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ дар баъзе кассаҳои хӯроки нисфирӯзӣ нишинед" сухан гӯяд. Рэмси Кларк эътироф кард, ки онҳое, ки барои вайрон кардани ин қонунҳо боздошт шудаанд, ҷиноят содир накардаанд. Стив бахти худро ба судя тела дод ва мисоли классикии ҳимояи заруриро пешниҳод кард: «Вазъияте, ки аломати «иҷозати рахна» мавҷуд нест ва аз дару тиреза дуд мебарояд ва шахс дар ошёнаи боло қарор дорад. ба кумак мухточ. Дохил шудан ба он бино, ба маънои воқеии маҳдуди техникӣ, вайронкорӣ мебуд. Оё имкон ҳаст, ки дар оянда барои кӯмак ба одами болоӣ ҷинояткорӣ намебошад?» Рамси ҷавоб дод: «Мо умедворем, ки ҳамин тавр не? Сӯхтани кӯдак ё ягон чизи дигар, ба далели аломати "иҷро накардан" сиёсати нодурусти давлат аст, агар нарм карда гӯем. Ҷинояткор».

Довар Ҷенсен дар ин вақт ба таври возеҳ ба шавқ афтод. Ҳукми ӯ дар бораи маҳдуд кардани шаҳодат бо вайронкорӣ нигоҳ дошта шуд, аммо бо афзудани шавқу завқи ӯ, тафсири ӯ дар бораи тартиботи худ чандиртар шуд. Бар зидди эътирозҳои такрории гурӯҳи айбдоркунанда, судя ба шаҳодати маҳдуд, вале пурқудрати Рэмси ва дигар шоҳидони мо, полковники ба истеъфобаромадаи артиши ИМА ва собиқ дипломати Анн Райт ва профессори факултети ҳуқуқшиносии Лойола Билл Куигли иҷозат дод, ки ҷинояти эҳтимолии моро ҳамчун як амали худ дар контексти худ қарор дод. ки чинояти вахшиёнаро бас кунанд.

Ман шарафи баёни сухани хотимавӣ барои айбдоршавандаро доштам, ки ман бо ин гуфтам: “Мо 14 нафарем, ки дуди хонаи сӯхтаро мебинем ва моро аломати “иҷро накардан” манъ намекунад. ба кӯдакони сӯхта».

Сипосгузории мо барои таваҷҷуҳи фавқуллодаи судя ба далелҳои парванда як тараф, мо ба ҷуз ҳукми фаврӣ ва ҳукм чизеро интизор набудем. Довар Ҷенсен моро ба ҳайрат овард: «Ман онро на танҳо як мурофиаи оддии ҷинояткорӣ мешуморам. Дар ин чо бисьёр масъалахои чиддй ба миён меоянд. Аз ин рӯ, ман онро зери маслиҳат қабул мекунам ва қарори хаттӣ хоҳам дод. Ва шояд барои ин ба ман ду то се моҳ лозим шавад, зеро ман мехоҳам боварӣ ҳосил кунам, ки дар ҳар чизе ки ман дар бораи он ҳукм мекунам, дуруст ҳастам».

Вақте ки мо дар моҳи январи соли 2011 ба Лас Вегас баргаштем, судя Ҷенсен қарори худро хонд, ки ин танҳо як мурофиаи оддии ҷиноят буд ва мо гунаҳкор будем. Дар байни якчанд далелҳо барои маҳкум кардани мо, судя он чизеро, ки ба ӯ "даъвои айбдоршавандагон дар бораи зарурат" номидааст, рад кард, зеро "аввал, айбдоршавандагон нишон дода натавонистанд, ки эътирози онҳо барои пешгирии зарари "ногузар" тарҳрезӣ шудааст." Вай парвандаи моро барои он гунаҳкор кард, ки ба суд "далелҳо дар бораи он, ки ҳама гуна амалиёти низомӣ бо ҳавопаймоҳои бесарнишин анҷом дода шуда буд ё дар рӯзи ҳабси айбдоршавандагон анҷом дода шавад" пешниҳод накардааст, гӯё фаромӯш кардааст, ки ӯ ба мо амр кардааст, ки ҳеҷ гуна далелҳоро пешниҳод накунем. , ҳатто агар мо онро дошта бошем.

Ҳукми судя Йенсенро преседентҳои зикркардаи ӯ ба таври васеъ дастгирӣ карданд, аз ҷумла қарори додгоҳи таҷдиди назар дар соли 1991, ИМА бар зидди Шхун, ки ба эътироз бо ҳадафи "нигоҳ доштани долларҳои андози ИМА аз Сальвадор" дар идораи IRS дар Тюсон нигаронида шудааст. Дар ин эътироз, Давраи нӯҳум ҳукм кард, ки "таҳқиқоти зарурӣ мавҷуд набуд." Ба ибораи дигар, азбаски зарари эътирозӣ дар Сальвадор сурат мегирифт, вайронкуниро дар Тюсон сафед кардан мумкин нест. Ҳамин тавр, қозӣ Ҷенсен ба ақидаи худ, сӯзондани кӯдакон дар як хона дар Афғонистон наметавонад вайронкориро дар Невада сафед кунад.

Ихроҷи NBC дар бораи он Варақаи сафеди Департаменти адлия ду сол боз рух намедиҳад (инро ҷилавгирӣ аз далелҳо меноманд?) ва то ҷое ки судя Ҷенсен медонист, таърифи луғати “назаргузашта” ҳоло ҳам фаъол буд. Бо вуҷуди ин, агар ба мо иҷозат дода мешуд, ки берун аз доираи танги мурофиаи судӣ шаҳодат диҳем, мо нишон медодем, ки бо технологияи нави моҳвораӣ, таҳдиди марговаре, ки мо дар он ҷо мубориза мебарем, бо ҳар гуна таърифи оқилонаи калима ҳамеша ногузир аст. Ҳарчанд қурбониёни хушунати ҳавопаймоҳои бесарнишин дар рӯзи боздошти мо воқеан дар Афғонистон ва Ироқ хеле дур буданд, аммо ин ҷиноятҳоро дар воқеъ аз ҷониби ҷангиён, ки дар назди экранҳои компютер нишаста буданд, содир карда буданд, ки дар трейлерҳои пойгоҳ дар вақти воқеӣ амалиёти ҷангӣ анҷом медоданд. ҳама аз он ҷое ки моро полиси нерӯҳои ҳавоӣ дастгир карданд.

Ҳукумат бовар надорад, ки ба он лозим нест, ки "далелҳои возеҳе дошта бошад, ки ҳамлаи мушаххас ба шахсон ва манфиатҳои ИМА дар ояндаи наздик сурат хоҳад гирифт" то таҳдиди ногузирро муқаррар кунад ва аз ин рӯ ба таври ғайриқонунӣ қатл кардани одамонро дар ҳама ҷо дар сайёра иҷро кунад. Аз шаҳрвандоне, ки барои қатъи куштор тавассути ҳавопаймоҳои бесарнишин амал мекунанд, аз ҷониби дигар, талаб карда мешавад, ки "далелҳои мушаххасе дошта бошанд, ки ҳама гуна амалиёти низомӣ бо ҳавопаймоҳои бесарнишин анҷом дода шуда буданд ё анҷом дода мешаванд", то ба моликияти давлатӣ бидуни зӯроварӣ ворид шуданро асоснок кунанд. Мавқеи ҳукумат дар ин бора, дар беҳтарин ҳолат, ҳамоҳангӣ надорад. Ҳатто пас аз интишори китоби сафеди худ, Департаменти адлия ба айбдоршавандагон дар вайронкориҳо бозмедорад, ҳатто аз зикри он, ки онҳо ҳангоми вокуниш ба таҳдиди ногузир ба ҳаёти бегуноҳ боздошт шудаанд ва судҳо ин зиддиятро ҳатман қабул мекунанд.

Мудофиаи зарурат амалеро, ки конунро аз чидати техникй вайрон мекунанд, на фадат асоснок мекунад. «Зарурият, — гуфта мешавад дар энциклопедияи хукуки америкоии Уэст, — ин химояест, ки айбдоркунандаи чиноятй ё гражданй изхор менамояд, ки вай ба чуз вайрон кардани конун илоче надошт». Тавре ки Рэмси Кларк панҷ сол пеш дар як толори додгоҳи Лас Вегас шаҳодат дода буд, "барои сӯхтани кӯдак ба сабаби "аломати бидуни вайронкорӣ" ба марги кӯдак сиёсати бади давлатӣ барои мулоим гуфтан мумкин аст." Дар замони оташсӯзии кӯдакон, аломатҳои "ногузаргоҳ" дар деворҳо, ки ҷиноятҳои бо ҳавопаймоҳои бесарнишин ва дигар асбобҳои террористӣ иҷрошударо муҳофизат мекунанд, ҳеҷ таъсире надоранд ва ба итоаткории мо фармон намедиҳанд. Додгоҳҳое, ки ин воқеиятро эътироф намекунанд, иҷозат медиҳанд, ки худро ҳамчун воситаи сӯиистифодаи ҳукумат истифода баранд.

Кэти Келли ва Ҷорҷия Уокер дар пойгоҳи ҳавоии УайтманКэти Келли ва Ҷорҷия Уокер дар пойгоҳи ҳавоии Уайтман Пас аз Крич 14 озмоишҳои зиёди дигар гузаронида шуданд ва дар ҳамин ҳол, бисёре аз кӯдакон аз мушакҳои аз ҳавопаймоҳои бесарнишин оташ зада шуданд. Рӯзи 10 декабр, Рӯзи байналмилалии ҳуқуқи башар, Ҷорҷия Уокер ва Кэти Келлӣ дар додгоҳи округии ИМА дар Ҷефферсон Сити, Миссурӣ пас аз он ки онҳо бо роҳи осоишта шикоят ва як бурда нон ба Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳавоии Уайтман, ки шумораи дигарашон афзоиш меёбад, ба додгоҳ кашанд. марказҳои бесарнишини қотилони идоракунии дурдасти иёлат.

Ду сол пеш дар ҳамон додгоҳ дар парвандаи шабеҳ, судя Уитворт ҳимояи зарурии пешниҳодкардаи ман ва Рон Фаустро рад кард ва баъдан Ронро ба панҷ соли шартӣ маҳкум кард ва маро ба шаш моҳ ба зиндон фиристод. Умед аст, ки судя Уитворт аз ин шонси дуюме, ки Кэти ва Ҷорҷия далерона пешниҳод мекунанд ва худ ва касби худро сафед мекунанд, истифода хоҳанд кард.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон