Ҳисоб ва ҷуброн дар Афғонистон

 

Ҳукумати ИМА дар тӯли бист соли ҷанг ва камбизоатии бераҳмона ба ғайринизомиёни Афғонистон қарздор аст.

аз ҷониби Кэти Келли, Маҷаллаи Прогрессивӣ, Июл 15, 2021

Аввали ин ҳафта 100 оилаи афғон аз Бомиён, як вилояти рустоии маркази Афғонистон, ки умдатан ақаллияти этникии ҳазараро ташкил медиҳанд, ба Кобул гурехтанд. Онҳо метарсиданд, ки ҷангиёни Толибон дар Бомиён ба онҳо ҳамла кунанд.

Дар тӯли даҳсолаи охир ман бо як бибие шинос шудам, ки пас аз фаҳмидани он ки шавҳараш кушта шудааст, солҳои 1990 -ум аз ҷангҷӯёни Толиб фирор мекунад. Сипас, вай як бевазани ҷавоне буд, ки панҷ фарзанд дошт ва дар давоми чанд моҳи азобовар ду писари ӯ бедарак буданд. Ман танҳо тасаввур карда метавонам, ки хотираҳои осебдида, ки ӯро водор кардааст, то имрӯз дубора аз деҳаи худ фирор кунад. Вай бахше аз ақаллиятҳои қавмии хазара аст ва умедвор аст, ки набераҳояшро ҳифз кунад.

Вақте ки сухан дар бораи расонидани бадбахтӣ ба мардуми бегуноҳи афғон меравад, гуноҳҳои зиёде дар он аст.

Толибон намунаи интизории одамонро нишон доданд, ки метавонанд ба ҳукмронии ниҳоии худ мухолифат кунанд ҳамлаҳои "пешгирикунанда" анҷом медиҳанд бар зидди рӯзноманигорон, фаъолони ҳуқуқи башар, мансабдорони судӣ, ҳимоятгарони ҳуқуқи занон ва гурӯҳҳои ақаллиятҳо ба монанди хазара.

Дар ҷойҳое, ки Толибон бомуваффақият ноҳияҳоро ишғол кардаанд, онҳо метавонанд бар аҳолии торафт хашмгин ҳукмронӣ кунанд; одамоне, ки ҳосил, хона ва чорвои худро аз даст додаанд, аллакай бо мавҷи сеюми COVID-19 ва хушксолии шадид мубориза мебаранд.

Дар бисёр музофотҳои шимолӣ, дубора пайдо шудан Толибонро метавон аз нотавонии ҳукумати Афғонистон, инчунин аз рафтори ҷинояткорона ва таҳқиромези фармондеҳони низомии маҳаллӣ, аз ҷумла забт кардани замин, тамаъҷӯӣ ва таҷовуз мушоҳида кард.

Президент Ашраф Ғанӣ, нисбати одамоне, ки мехоҳанд аз Афғонистон фирор кунанд, ҳамдардӣ зоҳир накарда, ишора шудааст ба онҳое, ки ҳамчун одамоне, ки мехоҳанд "фароғат" кунанд, тарк мекунанд.

Ҷавоб ба суханронии худ 18 апрел, вақте ки ӯ ин шарҳро дод, як зани ҷавоне, ки хоҳараш рӯзноманигор чанде пеш кушта шуд, дар бораи падараш, ки ҳафтоду чор сол дар Афғонистон буд, твиттер навишт, фарзандонашро ташвиқ кард, ки ҳоло бимонанд шояд духтараш зинда мебуд, агар ӯро тарк мекард. Духтари наҷотёфта гуфт, ки ҳукумати Афғонистон наметавонад мардуми худро муҳофизат кунад ва аз ин рӯ онҳо талош карданд тарки ин кишвар кунанд.

Ҳукумати президент Ғанӣ ташаккул додани онро ташвиқ кард "Шӯриш" милисаҳо барои кӯмак ба ҳифзи кишвар. Дарҳол, одамон ба пурсиш оғоз карданд, ки ҳукумати Афғонистон чӣ гуна метавонад ба ҷангиёни нав кумак кунад, дар ҳоле ки он аллакай ҳазорон нирӯҳои дифоъи миллии Афғонистон ва полиси маҳаллиро, ки аз вазифаҳои худ фирор кардаанд, муҳимоти ҷангӣ ва муҳофизат надорад.

Ба назар мерасад, ки пуштибони асосии нерӯҳои шӯриш Дирексияи пурқуввати амнияти миллӣ аст, ки сарпарасти асосии он CIA мебошад.

Баъзе гурӯҳҳои милитсия тавассути ҷорӣ кардани "андоз" ё тамаъҷӯии рӯирост пул ҷамъ кардаанд. Дигарон ба кишварҳои дигари минтақа муроҷиат мекунанд, ки ҳамаи онҳо давраҳои хушунат ва ноумедиро тақвият медиҳанд.

Талафоти ҳайратангези бартараф кардани минаҳо коршиносоне, ки дар Trust HALO ғайритиҷоратӣ кор мекунанд, бояд ҳисси ғаму андӯҳи моро афзун кунанд. Тақрибан 2,600 афғон, ки бо гурӯҳи безараргардонии минаҳо кор мекарданд, беш аз 80 фоизи замини Афғонистонро аз партобҳои нотаркида, ки пас аз чиҳил соли ҷанг дар саросари кишвар пошида буданд, эмин нигоҳ доштанд. Мутаассифона, ҷангиён ба ин гурӯҳ ҳамла карда, даҳ коргарро куштанд.

Созмони Дидбони ҳуқуқи башар мегӯяд, Ҳукумати Афғонистон ба таври кофӣ таҳқиқи ин ҳамларо анҷом надодааст ва қатли ин афродро таҳқиқ накардааст журналистон, фаъолони ҳуқуқи башар, рӯҳониён ва кормандони додгоҳӣ, ки пас аз ҳукумати Афғонистон авҷ гирифтанд оғоз шуд музокироти сулҳ бо Толибон дар моҳи апрел.

Аммо, бешубҳа, ҷониби ҷангзада дар Афғонистон бо силоҳҳои мураккабтарин ва дастрасии беохир ба маблағҳо Иёлоти Муттаҳида буд. Маблағҳо на барои интиқоли афғонҳо ба ҷои амният, ки шояд аз онҳо барои мутеъ кардани ҳукмронии Толибон кор мекарданд, балки барои боз ҳам ноумед сохтани онҳо, умеди онҳо ба идоракунии муштараки ояндаро бо бист соли ҷанг ва фақри бераҳмона барбод доданд. Ҷанг як муқаддимаи ақибнишинии ногузири Иёлоти Муттаҳида ва бозгашти Толибони эҳтимолан хашмгин ва номунтазам барои ҳукмронӣ бар аҳолии шикаста буд.

Баровардани нирӯҳо, ки аз ҷониби президент Ҷо Байден ва мансабдорони низомии ИМА музокира карда шуд, созишномаи сулҳ нест. Баръакс, он ишора ба хотима ёфтани машғулиятест, ки дар натиҷаи ҳуҷуми ғайриқонунӣ ба вуҷуд омадааст ва ҳангоми рафтани сарбозон Маъмурияти Байден аллакай нақшаҳо барои "Дар болои уфуқ" назорати бесарнишин, зарбаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин ва зарбаҳои ҳавопаймои "одамдор", ки метавонанд ҷангро авҷ гиранд ва дароз кунанд.

Шаҳрвандони ИМА бояд на танҳо ҷуброни молиявии харобкориро, ки дар натиҷаи бист соли ҷанг ба вуҷуд омадааст, балки ӯҳдадорӣ оид ба барҳам додани системаҳои ҷангиро, ки чунин харобӣ, бесарусомонӣ, маҳрумият ва муҳоҷиратро ба Афғонистон овардаанд, ба назар гиранд.

Мо бояд пушаймон бошем, ки дар давоми соли 2013, вақте ки Иёлоти Муттаҳида сарф шуд ба ҳисоби миёна 2 миллион доллар барои як сарбоз, дар як сол мустақар дар Афғонистон, шумораи кӯдакони афғон аз норасоии ғизо 50 дарсад афзоиш ёфтааст. Дар айни замон арзиши илова кардани намаки йоддор ба парҳези кӯдаки афғон барои коҳиш додани хатари зарари мағзи сар, ки аз гуруснагӣ рух медиҳад, дар як сол 5 сент барои як кӯдак буд.

Мо бояд сахт пушаймон бошем, ки дар ҳоле ки Иёлоти Муттаҳида дар Кобул пойгоҳҳои васеъи низомӣ месозад, шумораи аҳолии лагерҳои гурезаҳо афзоиш ёфтааст. Дар моҳҳои сахти зимистон мардум нопадид аст барои гармӣ дар лагери гурезаҳои Кобул месӯзад ва сипас бояд нафас гирад - пластикӣ. Мошинҳои боркаш бо ғизо, сӯзишворӣ, об ва таъминот пайваста ворид шуд пойгоҳи низомии ИМА фавран дар саросари роҳи ин урдугоҳ.

Мо бояд бо шарм эътироф кунем, ки пудратчиёни амрикоӣ барои сохтани беморхонаҳо ва мактабҳое, ки баъдтар муайян шуда буданд, шартнома бастанд беморхонаҳои арвоҳ ва мактабҳои ҷон, ҷойҳое, ки ҳатто вуҷуд надоштанд.

3 октябри соли 2015, вақте ки танҳо як беморхона ба шумораи зиёди одамон дар вилояти Кундуз хидмат мекард, Нерӯҳои Ҳавоии ИМА беморхонаро бомбаборон кард дар фосилаи 15 дақиқа дар давоми якуним соат 42 нафарро куштанд, аз ҷумла 13 кормандон, ки се нафари онҳо табибон буданд. Ин ҳамла ба равшан кардани ҷинояти ҷангии бомбаборон кардани беморхонаҳо дар саросари ҷаҳон кумак кард.

Ба наздикӣ, дар соли 2019, муҳоҷирони меҳнатӣ дар Нангарҳор ҳангоми ҳамла ба А. ҳавопаймоҳои бесарнишин мушак партофтанд ба лагери шабонаи онҳо. Соҳиби ҷангали санавбар коргаронро, аз ҷумла кӯдаконро, барои ҷамъоварии чормағз киро карда буд ва ӯ бо умеди пешгирӣ аз нофаҳмиҳо пешакӣ масъулонро огоҳ кардааст. 30 нафар коргарон ҳангоми истироҳат пас аз як рӯзи хастагии кор кушта шуданд. Зиёда аз 40 нафар сахт маҷрӯҳ шуданд.

Тавбаи ИМА аз режими ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин, ки дар Афғонистон ва дар саросари ҷаҳон гузаронида мешаванд, дар баробари ғаму андӯҳ барои мардуми бешумори кушташуда, бояд боиси эҳтироми амиқ гардад. Дониёл Ҳейл, як ҳуштакдиҳандаи бесарнишин, ки куштори густарда ва беғаразонаи ғайринизомиёнро фош кард.

Байни январи 2012 ва феврали 2013, тибқи як мақола in Мафҳум, ин зарбаҳои ҳавоӣ «беш аз 200 нафарро куштанд. Аз онҳо, танҳо сию панҷ ҳадафи пешбинишуда буданд. Тибқи ҳуҷҷатҳо, дар як давраи панҷмоҳаи амалиёт, қариб 90 фоизи одамоне, ки дар ҳамлаҳои ҳавоӣ кушта шуданд, ҳадафҳои пешбинишуда набуданд ».

Тибқи Қонуни ҷосусӣ, Ҳейл дар ҳукми рӯзи 27 июл ба даҳ соли зиндон таҳдид мекунад.

Мо бояд аз рейдҳои шабона афсӯс хӯрем, ки мардуми осоиштаро ба даҳшат оварданд, одамони бегуноҳро куштанд ва баъдан эътироф шуданд, ки ба маълумоти нодуруст асос ёфтаанд.

Мо бояд бо он таваҷҷӯҳ кунем, ки то чӣ андоза шахсони мансабдори интихобкардаи мо ба он таваҷҷӯҳ зоҳир накардаанд
чорсолаи "Инспектори махсус оид ба таҷдиди Афғонистон"
гузоришҳое, ки арзиши чандсолаи қаллобӣ, фасод, ҳуқуқи инсонро муфассал тавсиф кардаанд
вайронкуниҳо ва ноил шудан ба ҳадафҳои изҳоршуда вобаста ба мубориза бо маводи мухаддир ё
муқобила бо сохторҳои коррупсионӣ.

Мо бояд гӯем, ки пушаймонем, хеле афсӯс мехӯрем, ки гӯё бо сабабҳои башардӯстона дар Афғонистон мемонем, вақте ки ростқавлона дар бораи нигарониҳои башардӯстонаи занону кӯдакон дар Афғонистон чизе дарк накардаем.

Ахолии осоиштаи Афгонистон борхо сулх талаб кардааст.

Вақте ки ман дар бораи наслҳое дар Афғонистон фикр мекунам, ки аз ҷанг, ишғол ва саргардонии сарлашкарон, аз ҷумла сарбозони НАТО азоб кашидаанд, ман орзу мекардам, ки ғами модарбузургеро бишнавем, ки ҳоло дар ҳайрат аст, ки чӣ гуна ӯ метавонад ба таъом, паноҳгоҳ ва ҳифзи оилаи худ кумак кунад.

Ғаму андӯҳи вай бояд боиси кафорати кишварҳое гардад, ки ба сарзамини ӯ ҳуҷум кардаанд. Ҳар яке аз он кишварҳо метавонистанд барои ҳар як афғон, ки ҳоло мехоҳад гурезад, раводид ва дастгирӣ ташкил кунанд. Ҳисоббаробарӣ бо харобаҳои азиме, ки ин бибӣ ва наздикони ӯ дучор мешаванд, бояд омодагии якхеларо барои нест кардани ҳама ҷангҳо то абад ба даст оранд.

Версияи ин мақола бори аввал дар Маҷаллаи Прогрессивӣ

Сарлавҳаи акс: Духтарон ва модарон, ки интизори хайрияҳои курпаҳои вазнин ҳастанд, Кобул, 2018

Аксҳо: Доктор Ҳаким

Кати Келли (Kathy.vcnv@gmail.com) як фаъоли сулҳ ва муаллиф аст, ки кӯшишҳои ӯ баъзан ӯро ба зиндонҳо ва минтақаҳои ҷанг мебарад.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон