Бо Роберт С. Коэфлер, Меъёрҳои умумӣ
Чӣ бояд кард, то Ҳилларӣ Клинтон худро аз маъракаи нав оғозшудаи бомбаборон дар Либия дур кунад? Ё даъват ба мубохисаи конгресс дар ин бора? Ё пешниҳоди возеҳро пешниҳод кунед: ҷанг алайҳи терроризм кор намекунад?
Албатта, ин тавр нахоҳад шуд. Аммо далели он, ки ин қадар бемаънӣ садо медиҳад - тақрибан ба мисли мафҳуми қаҳрамонони филм афсонавӣ аст аз экран дур шудан ба ҳаёти воқеӣ - нишон медиҳад, ки демократияи Амрико дар сатҳи президентӣ то чӣ андоза хаёлӣ ва аз воқеият дур мондааст. Ин як варзиши тамошобин аст - гӯштини лой, бигӯед, ки аз ҷониби ВАО бо газидани садо ва рақамҳои пурсиш ба мо ҳамчун вақтхушӣ дода шудааст.
Саҳми ҷамъиятӣ наметавонад ба он чизе, ки мо дар асл ҳамчун миллат ва ҳамчун империя мекунем, камтар мувофиқ бошад.
Ва асосан он чизе, ки мо мекунем, ҷанг аст. Холо беш аз пеш. Аз 9-уми сентябр ҷанг ба шарофати Иҷозат барои истифодаи қувваҳои ҳарбӣ, ки ба Филиали Иҷроия имкон медиҳад, ки бидуни тасдиқи Конгресс мубориза бар зидди терроризмро озод кунад. Хамин тавр, мувофики New York Times: "Бо пайвастани амали Либия бо иҷозати нерӯ, маъмурият маҷбур нест, ки Конгрессро расман огоҳ кунад. Ин маънои онро дорад, ки маърака дар Либия метавонад ба муддати номуайян ё то он даме, ки маъмурият ба хулосае наояд, ки ҳамлаҳои ҳавоӣ ҳадафи худро анҷом додаанд, идома ёбад.”
Ё чун Тревор Тим, навиштааст дар The Guardian: "Ин боз як эпизоди Ҷанг алайҳи Доираи Террористии Ҳаёт аст, ки дар он ИМА як кишварро бомбаборон мекунад ва сипас ба минтақа силоҳ мефиристад, ки боиси бесарусомонӣ ва имкони созмонҳои террористӣ мегардад. ба бомбаборони бештари ШМА оварда мерасонад».
Мо террорро ба вуҷуд меорем. Мо барномаҳои иҷтимоии худро гурусна мемонем. Мо охиста-охиста худамонро мекушем. Ва мо сайёраро хароб мекунем.
Чаро боз дар ин бора дар интихоботи президентӣ сухан гуфтан намеарзад?
Гап дар сари он аст, ки одамон инро мегиранд. Бо ин ё он роҳ, онҳо дарк мекунанд, ки онҳо аз ҷониби аксарияти одамоне, ки ба онҳо овоз медиҳанд, намояндагӣ намекунанд. Онҳо дарк мекунанд, ки шумораи хеле зиёд, вақти наҷот додани ин кишвар аз статус-кво расидааст, ки гумон мекунад, ки мо соҳиби мост. Ин зер матни Интихоботи 2016 аст, ҳар он чизе ки дар моҳи ноябр рух медиҳад. Ғазаби мардум аз талошҳои тоқатфарсои васоити ахбори омма барои нигоҳ доштан ва кам кардани мубоҳисаи миллӣ дар бораи самти кишвар болотар рафт.
Ду ҳафта пеш, дар охири анҷумани миллии ҷумҳуриявӣ, Мат Тайбби дар Rolling Stone навишт: "Сездаҳ миллиону сесад ҳазор интихобкунандагони ҷумҳурихоҳ ба иродаи ҳизби худ сарпечӣ карданд ва дӯстдоштаи сад миллион доллари инсайдерӣ ба мисли Ҷеб Бушро барои дубора ба даст даровардани сарнавишти сиёсии худ комилан рад карданд. Ин ки онҳо шояд хандаовартарин интихобро дар таърихи демократия кардаанд, воқеан як масъалаи дуюмдараҷа буд.
"Ин як муваффақияти бузурге буд, ки интихобкунандагони муҳофизакори воқеӣ кореро карданд, ки одамони пешрафта дар праймеризҳои демократӣ комилан иҷро карда наметавонанд. Интихобкунандагони ҷумҳурихоҳ ба қабатҳои зиёди пул ва робитаҳои сиёсӣ ва полиси корпоративии ВАО ворид шуданд, ки ба монанди лабиринти баррикадаҳо дар атрофи Q (Quicken Loans Arena) тарҳрезӣ шудаанд, ки рифрафро аз даст додани дастҳои худ ба раванди сиёсӣ нигоҳ доранд.
Пеш аз он ки Доналд Трамп як миллиардери рости девона бошад, вай воқеан инқилобист. На он чизе, ки вай тарафдори он аст, ин даъвати ӯст, балки он чизест, ки ӯ тарафдорӣ намекунад: дурустии сиёсӣ. Вай дар зуҳуроти ҳамеша ҳайратовар ва тасодуфӣ аз ҷиҳати сиёсӣ нодуруст аст ва ба тарафдорони хашмгин, сафедпӯст ва даҳсолаҳо таъқибшудааш тасаввуроте медиҳад, ки овоздиҳӣ ба ӯ баробар бо ҳамла ба баррикадаҳои полис ва “аз нав ба даст овардани назорати онҳост. такдири сиёсй».
Дар асл, шояд ин тавр набошад. Интихоби Трамп бешубҳа як роҳи хубест барои гум кардани амиқтар аз ҳарвақта.
Аммо барои сохтори демократӣ ӯ аз ДОИШ беҳтар аст.
Статус-квои харбй-саноатй дар давраи баъд аз Вьетнам дигар танхо дар асоси хукмронии хунин бар душмани хозира пойдор шуда наметавонад. Дӯзахи хоми ҷанги Ветнам - ҷанги охирине, ки дар он мо баданро ҳисоб мекардем - эътиқоди мардумро ба куштори давлат сарпарастӣ кард. Мушкилоти калон. Чанг асоси статуей аз чихати иктисодй, сиёсй ва аз чихати маънавй мебошад. Пас, пас аз Вьетнам, ҷангҳои Амрико бояд ҳамчун санитарӣ ва "ҷарроҳӣ" низ, албатта, комилан зарурӣ нишон дода мешуданд: охирин мавқеи Ғарб ба муқобили бадӣ. Роҳи беҳтарини ин кор ин буд, ки дар бораи онҳо бисёр гап назанем ва бешубҳа на дар тафсилоти даҳшатовар. Факат душманони мо, террористон вахшигарихои худро муфассал инъикос мекунанд.
Парадоксе, ки дар соли ҷорӣ ҷонибдорони худхоҳи Ҳиллари рӯбарӯ шуданд, ин аст, ки ҳангоми овоздиҳӣ ба вай аз нафрати шадид (ва фаҳмо) ба Трамп, онҳо бори дигар ба мақоми-квои ҳарбӣ-саноатӣ роҳхати ройгон медиҳанд. Овоздиҳии идеалистӣ - барои Ҳизби Сабз Ҷил Стейн, бигӯед - аксаран иштибоҳ ҳисобида мешавад: муодили овоз ба Трамп.
Бале, хуб, ман фаҳмидам, аммо ман бовар намекунам. Чунин ҳис мекунад, ки дар як ҳуҷайраи зиндон маҳкам карда шудааст. Иқрор шудан ба он, ки овоздиҳӣ комилан як амали таҳқиромез ва нигоҳ доштани бинӣ аст, ки аз арзишҳои воқеӣ ҷудо шудааст - иқрор шудан, ки беҳтарин интихобе, ки мо ҳамеша ба даст меорем, бадии камтар аст - ин оҳиста марги демократия аст.
Тавре ки ман мебинам, ягона роҳи ҳалли он аст, ки аз номзадҳо фаротар бошад. Ба ҳар касе овоз диҳед, аммо дарк кунед, ки кори бунёди оянда - ояндае, ки бар ҳамдардӣ асос ёфтааст, на зӯроварӣ ва ҳукмронӣ - кори ҳама аст. Агар пешвои дуруст ҳанӯз аз ҷой набаромада бошад, ё афтонда бошад, худат бархез.
Агар чизи дигаре набошад, талаб кунед, ки Маъракаи Клинтон, ва намояндагони маҳаллии шумо, ба мафҳуми ҷанги беохир ва буҷаи ҳарбӣ, триллион доллар муроҷиат кунед. Ҳаракат сохта истодааст; куввае баланд мешавад. Онро ҷустуҷӯ кунед. Ба он ҳамроҳ шавед.
