Бо Кати Келли
Тафтишоти охирин, оид ба 100 US Ветеранҳо барои сулҳ дар Red Red, Minnesota, барои ҷамъомади ҳарсолаи солона ҷамъ омаданд. Дар таҷрибаи ман, Ветеранҳо барои сулҳ дар бобҳо чорабиниҳои "бемаънӣ" баргузор мешаванд. Новобаста аз он ки барои корҳои маҳаллӣ, иёлотӣ, минтақавӣ ё миллӣ ҷамъ меоянд, собиқадорон як ҳисси қавии мақсад доранд. Онҳо мехоҳанд, ки иқтисодиёти ҷангро барҳам диҳанд ва барои хотима додани ҳама ҷангҳо кор кунанд. Миннесотанҳо, ки аксари онҳо дӯстони дерина буданд, дар ошёнаи барҳавои анбори деҳот ҷамъ омаданд. Пас аз истиқболи васеи дӯстон, иштирокчиён қарор карданд, ки мавзӯи имсоларо ҳал кунанд: Озодӣ " дар бораи иқлим ».
Онҳо даъват карданд Доктор Джеймс Ҳансен, профессори иловагии Донишкадаи заминии Донишгоҳи Колумбия, ки тавассути Skype дар бораи кам кардани таъсири тағирёбии иқлим сухан мегӯяд. Доктор Хансен, ки баъзан онро "падари гармшавии глобалӣ" меномад, дар тӯли даҳсолаҳо бо пешгӯиҳои дақиқ дар бораи таъсири партоби сӯзишвории боқимонда бонги хатар мезанад. Ҳоло ӯ барои марҳилаи аз ҷиҳати иқтисодӣ самаранок аз партобҳои сӯзишвории маъданӣ мубориза мебарад ва бо роҳи ситонидани пардохтҳои карбон ба манбаъҳои партовҳо бо дивидендҳо ба таври баробар ба аҳолӣ баргардонида мешавад.
Доктор Хансен эҷоди ҳавасмандии ҷиддии бозорро барои соҳибкорон дар самти рушди энергетика ва маҳсулоте, ки кам-карбон ва бидуни карбон мебошанд, пешбинӣ мекунад. "Касоне, ки ба андозаи ҳадди аққал дар уқёнус муваффақ мешаванд истифода бурдани фоида аз ҳад зиёд мешавад. Лоиҳаҳо нишон медиҳанд, ки чунин муносибат дар тӯли солҳои зиёдатии 20 тақрибан нисфи партовҳои атмосфераро коҳиш медиҳад ва дар ин марҳила корҳои нав дар 3 миллионҳо нафарро ташкил медиҳанд. "
Доктор Хансен пайваста калонсолонро ба ғамхорӣ дар бораи ҷавонон ва наслҳои оянда даъват мекунад, ҷонибдорони он чизеро, ки ба қавли ӯ "муносибати бесамар бо савдо бо зарари ҷаззоб" таҳия мекунад. Ин усул наметавонад сӯзишвории фоиданокро хароҷоти худро ба ҷомеа пардохт кунад, «ҳамин тавр ки имконияти сӯзишвории сӯзишвории пӯстро идома додан мумкин аст ва ҳавасмандгардонии "уқёнус, кӯдакон, машқҳо" барои харидани ҳар як сӯзишвории пӯст, ки метавонанд пайдо шаванд. "
Истифодаи сӯзишвории фоиданок "хароҷоти пурраи худро пардохт мекунад" маънои пардохти ҷубронро барои пӯшонидани хароҷоте дорад, ки ифлоскунандагон тавассути сӯзондани ангишт, нафт ва газ ба ҷамоатҳо месупоранд. Вақте ки аҳолии маҳаллӣ аз ифлосшавии ҳаво бемор мешаванд ва кушта мешаванд ва аз хушксолӣ гуруснагӣ мекашанд ё тӯфони ба тағирёбии иқлим ғарқшуда ё ғарқ мешаванд, хароҷот барои ҳукуматҳое, ки корхонаҳо бояд онро баргардонанд.
Хароҷоти воқеии сӯзишвории фоиданок барои ҷомеа кадомҳоянд? Тибқи як пажӯҳиши ахири Сандуқи Байналмилалии Пул (IMF), ширкатҳои сӯзишвории фоиданок аз он манфиат мегиранд кӯмаки глобалии $ 5.3tn (£ 3.4tn) дар як сол, $ 10 миллион дақиқа, ҳар як дақиқа, ҳар рӯз ва ҳар рӯз.
The Guardian ҳисоботҳо ки ин маблағгузории 5.3tn барои 2015 аз ҳисоби хароҷоти умумии соҳаи тандурустии тамоми ҳукуматҳои ҷаҳонӣ назаррас аст.
Доктор Ҳансен муаррифии худро бо он оғоз кард, ки таърихан энергия барои пешгирӣ аз меҳнати ғулом муҳим аст. Вай бовар дорад, ки ҳоло як миқдор нерӯи барқи ҳастаӣ барои кишварҳое чун Чин ва Ҳиндустон зарур аст, ки оммаи аҳолии худро аз камбизоатӣ раҳо кунанд. Бисёр тазоҳуркунандагон амиқан объективӣ мекунанд даъват ба доктор доктор Ҳансен барои эътимод ба энергетикаи энергетикӣ бо сабаби хатари радиатсия, садамаҳо ва мушкилот бо нигоҳдории партовҳои атроф, махсусан вақте ки партовҳои радиоактивӣ дар ҷомеаҳое ҷойгиранд, ки одамон ба назорати электрикӣ таъсир мерасонанд, партовҳои атомӣ.
Таҳриккунандагони дигар мегӯянд, ки "нерӯи ҳастаӣ хеле хатарнок буда, низ хеле гарон аст ки қисми калони сандуқи нерӯи баркро пас аз баррасӣ қарор дода шавад ».
Журналист ва фаъол Ҷорҷ Монботот, муаллифи пешниҳодоти тағйирёбии иқлими дарозмуддат, Гарм, қайд мекунад, ки нерӯи ҳастаӣ ба «дороиҳо» ва «надоштаниҳо» яксон таҳдид мекунад. Марговартарин оқибатҳои фаврии нерӯи ангишт, ки талафоти таърихӣ аз хисороти ҳастаӣ ба таври назаррас пештар аст, бо минтақаҳои истихроҷи маъданӣ ва саноатӣ алоқаманданд, ки эҳтимолияти аз ҷиҳати иқтисодӣ камбизоат ё камбизоаттар доранд.
Фурӯпошии ҷомеа, ки ба иқлим нигаронида шудааст, метавонад марговартар ва ниҳоӣтар бо нерӯгоҳҳои ҳастаии вобаста ба шабака бошад, ки омодаанд бо иқтисоди мо гудохта шаванд. Аммо дар хотир доштан муҳим аст, ки силоҳи даҳшатовари мо - аксари онҳо низ ҳастаӣ мебошанд - маҳз барои кӯмак ба элитаҳо дар идоракунии нооромиҳои сиёсӣ, ки камбизоатӣ ва ноумедӣ ҷомеаҳоро бармеангезанд, захира карда шудаанд. Тағирёбии иқлим, агар мо онро суст карда натавонем, на танҳо камбизоатӣ ва ноумедиро дар миқёси бесобиқа ваъда медиҳад, балки ҷангро - дар миқёс ва бо силоҳ, ки шояд аз хатарҳое, ки дар интихоби энергетикии мо ба амал омадаанд, бадтар аст. Бӯҳрони ҳарбии Замин, бӯҳрони иқлимии он ва нобаробарии фалаҷкунандаи иқтисодӣ, ки ба мардуми камбизоат бори гарон меоранд, бо ҳам алоқаманданд.
Доктор Хансен чунин мешуморад, ки ҳукумати Чин ва олимони чинӣ метавонанд захираҳоро барои таҳияи алтернативаҳо ба сӯзишвории фоиданок, аз ҷумла энергияи барқ истифода баранд. Вай қайд мекунад, ки Чин бо эҳтимоли шадиди аз гармоиши глобалӣ маҳрум шудани шаҳрҳои соҳилӣ ва парокандагии суръатбахши яхбандиҳо рӯ ба рӯ шудааст.
Беҳтарин монеаҳо барои ҳалли сӯзишвории сӯзишворӣ дар аксари мамлакатҳои ҷаҳон таъсири бўҳрони сӯзишворӣ ба сиёсатгузорон ва воситаҳои ахбори омма ва назари кӯтоҳмуддати сиёсатмадорон мебошанд. Ҳамин тариқ, роҳбарияти ҷаҳонӣ ба сиёсатгузории устувори энергетикӣ, ки дар Чин пайдо мешаванд, дар он ҷо сарварони сарватманд дар соҳаи техникию илмӣ ва халқе ҳастанд, ки таърихи дурнамои дарозро доранд. Гарчанде, ки партовҳои CO дар Чин аз кишварҳои дигар берун рафтаанд, Чин дорои сабабҳоест, ки ба тозакунии сӯзишвории сӯзишворӣ ба зудӣ амалӣ мегардад. Чин дорои якчанд сад миллион нафар дар ҳудуди 25-метрии баландии сатҳи баҳр зиндагӣ мекунад ва кишвар аз зӯроварии хушксолӣ, обхезӣ ва тӯфонҳое, ки бо гармшавии глобалӣ давом хоҳанд ёфт, азоб мекашанд. Чин низ эътироф мекунад, ки аз пешгирии зӯроварии сӯзишвории пӯст ба муқоиса бо Иёлоти Муттаҳида муқоиса мегардад. Ҳамин тариқ, Чин аллакай роҳбари ҷаҳонӣ дар рушди энергия, энергияи барқароршаванда ва энергияи атом гардид.
Аз ин расм чӣ намерасад? Ветеранҳо барои сулҳ ба қатъи ҳама ҷангҳо боварии комил доранд. Тақвияти муқовимати ғайринизомӣ ба ҷанг метавонад таъсири низомиёни ҷаҳонӣ, алахусус артиши азими ИМА ба иқлими ҷаҳонро ба куллӣ тағир диҳад. Бо мақсади ҳифзи дастрасӣ ва назорати глобалии сӯзишвории сӯзишворӣ, низомиёни ИМА дарёҳои нафтро сӯзонда, умедҳои наслҳои ояндаро ба номи куштан ва маъюб кардани мардуми минтақаҳо барбод доданд ва ба ҷангҳои бесуботкунандаи интихоб афтоданд. бесарусомонӣ.
Фасодшавии муҳити ҷаҳонӣ ва ба таври маҷбурӣ хароб кардани сарватҳои ивазнашаванда ба андозаи баробар эътимод дорад, агар таъхир ёбад, тарзи ҷорӣ кардани бесарусомонӣ ва марг дар миқёси омма мебошад. Роҳнамоии нодурусти захираҳои иқтисодӣ, ба энергияи истеҳсолии бебаҳои инсон, боз як чизи дигар аст. Тадқиқотчиён дар International Change Oil "Трафики 3 доллари амрикоӣ барои ҷанг дар Ироқ боқӣ хоҳад монд, ки ҳамаи сармоягузориҳои ҷаҳонӣ дар истеҳсоли нерӯи барқароршавандаи энержии байни ҳоло ва 2030 барои бозгашти гармшавии ҷаҳонӣ хоҳад буд".
Ҷаноби Лоуренс навиштааст,Иёлоти Муттаҳида бештар аз 30% газҳои глобалии гармидиҳӣ ба атмосфераро тақдим мекунад, ки аз ҷониби 5% аҳолии ҷаҳон тавлид шудааст. Дар айни замон, маблағгузорӣ ба соҳаҳои маориф, энергетика, муҳити зист, хадамоти иҷтимоӣ, манзил ва ташкили ҷойҳои нави корӣ, ки дар якҷоягӣ ҷамъоварӣ шудаанд, камтар аз буҷаи ҳарбӣ мебошад. ” Ман боварӣ дорам, ки "карбонҳои кам" ва "бидуни карбон" энергия ва самаранокии энергия бояд бо роҳи барҳам додани ҷанг пардохта шаванд. Лоуренс ҳақ дорад исрор кунад, ки ИМА бояд мушкилот ва муноқишаҳоро, ки тағирёбии иқлим ба вуҷуд меорад, ҳамчун "имконияти ҳамкорӣ бо дигар давлатҳо барои коҳиш додан ва мутобиқ шудан ба оқибатҳои он" баррасӣ кунад. Аммо девонагии забт бояд пеш аз имконпазир шудани ҳар гуна кори ҳамоҳангшуда хотима ёбад.
Мутаассифона, фоҷиавӣ, бисёр собиқадорони ИМА арзиши ҷангро пурра мефаҳманд. Ман аз як собиқадори амрикоӣ барои сулҳ, ки дар Манкато, МН зиндагӣ мекунад, дар бораи вазъи собиқадорони маҳаллии ҷанги Ироқ пурсидам. Вай ба ман гуфт, ки моҳи апрел роҳбарони собиқадори донишҷӯёни ИМА дар шаҳраки Манкато и иёлоти Миннесота 22 рӯзро сарф карданд, ҳар рӯз, борон ё бидурахшад, барои иҷрои 22 тела додан -Бештар дар рӯзи эътироф кардани як воҳиди низомии 22 - як соат қариб як соат - дар айни замон дар ИМА ба худкушӣ машғуланд. Онҳо ҷамоати Манкаторо даъват карданд, ки ба кампус биёянд ва бо ҳамроҳии онҳо ҳамроҳ шаванд.
Ин замони таърихист, ки тӯфони мукаммали мушкилотро барои зинда мондани намудҳои мо ба вуҷуд меорад, тӯфоне, ки мо бидуни "ҳама дастҳо дар саҳна" обу ҳаво карда наметавонем. Ҳар касе, ки дар паҳлӯи мо ба кор ояд ва чӣ қадаре ки онҳо зуд расанд, мо бори гаронеро дорем, ки ба дигарон тақсим кунем, то ҳадде ки имкон доранд, баъзеҳо бори худро бо ихтиёрашон бардоранд, баъзеҳо аз тобоварии устодони чашмгурусна бори гарон карданд. Ветеранҳо барои сулҳ кӯшиш мекунанд, на киштиро интизор шаванд, то ғарқ шаванд.
Бисёре аз мо ба даҳшатҳое, ки рӯзе 22 собиқадорон ва камбизоатони бешуморро дар минтақаҳои ҷаҳонӣ, ки империяи ИМА ба онҳо расонидааст, ба амали ниҳоии ноумедӣ тоб наовардаанд. Ман мехостам фикр кунам, ки мо метавонем умедро барҳам диҳем ва шояд ба атрофиён тасаллӣ бахшем, то сарчашмаҳоро ба таври куллӣ мубодила кунем, бартарӣ диҳем ва омӯхтани ҳамроҳӣ бо одамони ҷасурро дар кори дастӣ ба даст орем.
Ин мақолаи аввал дар забони англисӣ Telesur чоп шудааст.
Кати Келли (kathy@vcnv.org) ҳамоҳангсозии овозҳо барои Ширкати ғайриинсонӣ (Creative Nonviolence)www.vcnv.org)
