Бо Дэвид Swanson, октябри 11, 2017, Биёед, демократияро бисанҷем.
Пас аз хондан ва шунидани гузоришҳои ваҳшиёнаи мухолифи филми мустанади Ҷанги Ветнами Кен Бернс ва Линн Новик дар PBS, ман қарор додам, ки ин чизро тамошо кунам. Ман бо баъзе танқидҳо ва баъзе таърифҳо розӣ ҳастам.
Филми мустанад бо андешаи хандаоваре оғоз мешавад, ки ҳукумати ИМА ниятҳои нек дошт. Он бо ситоиш барои ёдбуд дар DC ва рӯйхати фоҷиавии номҳои он, бидуни зикри шумораи бештари собиқадорони ин ҷанг, ки аз худкушӣ фавтидаанд, ба итмом мерасад, камтар аз шумораи бештари ветнамиҳо, ки кушта шудаанд. Андозаи ёдгории ҳама мурдагон девори ҳозираро кам мекунад. Филм ба "ҷинояткори ҳарбӣ" ҳамчун таҳқири зиште, ки танҳо аз ҷониби душманон ё сулҳҷӯёни баркамол гуфта мешавад, муносибат мекунад, ки аз он пушаймон мешаванд - аммо ҳеҷ гоҳ ба масъалаи қонунӣ будани ҷанг муроҷиат намекунад. Даҳшатҳои ҷории нуқсонҳои таваллуди Agent Orange қариб ҳамчун баҳсбарангез дур карда мешаванд. Ҳаҷми ҷанг ба сарбозон дар муқоиса бо талафоти бештари воқеии ғайринизомиён фазои бениҳоят номутаносиб дода мешавад. Овозҳои воқеии хирадмандона, ки аз аввал то ба охир ба ҷанг бар пояи ахлоқӣ ва ҳуқуқӣ муқобилат мекарданд, аз байн рафтаанд ва ба ин васила имкон медиҳанд, ки нақлеро, ки одамон хато мекунанд ва аз онҳо ибрат гиранд. Пешниҳодҳои алтернативӣ дар бораи он, ки ба ҷои ҷанг чӣ кор кардан мумкин буд, ба миён намеоянд. Ба онҳое, ки аз ҷанг фоидаи молиявӣ ба даст овардаанд, фаро гирифта намешавад. Дуруггуии котиби «мудофиа» Роберт Макнамара ва президент Линдон Чонсон дар он вакт дар бораи он ки вокеаи халичи Тонкин руй надодааст, кам карда мешавад. Ва гайра.
Ҳамаи ин гуфта мешавад, филм аз дохил кардани овозҳои зиёде, ки ман бо онҳо розӣ нестам ва ё ақидаҳои онҳо ман онҳоро маҳкумкунанда меҳисобам, фоида овард - ин нуқтаи назари одамон аст ва мо бояд бисёре аз онҳоро бишнавем ва мо аз шунидани бисёре аз онҳо меомӯзем. Филми 10 бахш инчунин хеле ошкоро ва возеҳ гузориш медиҳад, ки ҳукумати ИМА дар бораи ангезаҳои худ ва дурнамои "муваффақият" дар ҷараёни ҷанг чӣ қадар дурӯғ гуфтааст, аз ҷумла тавассути намоиш додани наворҳои рӯзноманигорони телевизиони шабакавӣ гузоришҳо дар бораи шарри ҷанг ба тарзе, ки онҳо наметавонистанд имрӯз кор кунанд ва ҷойҳои кори худро нигоҳ доранд (бешубҳа, аксар вақт бо таваҷҷӯҳ ба мушкилоти марги ИМА, ки яке аз мушкилоте боқӣ мемонад, ки ба тамошобинони ИМА имрӯз бояд таваҷҷӯҳ кунанд). Филм дар бораи марги ветнамиҳо гузориш медиҳад, гарчанде ки бо риояи қатъии амалияи ортодоксӣ ҳамеша дар бораи шумораи нисбатан ками марги ИМА гузориш медиҳад. Он дар бораи ваҳшиёнаи мушаххас ва ҳатто дар бораи ғайриқонунии онҳо гузориш медиҳад. Он вокеахои халичи Тонкинро, ки Штатхои Муттахида дар назди сохилхои Вьетнам игвогарй карда буданд, тартиб медиханд. Хулоса, он кори кофӣ мекунад, то ҳар як бинандаи солимфикр талаб кунад, ки дигар ҳеҷ гоҳ чунин ҷанг нашавад. Бо вуҷуди ин, чунин даъвое, ки ягон ҷанги дигар метавонад комилан асоснок бошад, бодиққат боқӣ мемонад.
Ман мехоҳам ба як нуктае, ки филми PBS дар бар мегирад, аз ҷумла хиёнати Ричард Никсонро махсус ва бо миннатдорӣ ҷалб намоям. Панҷ сол пеш, ин ҳикоя дар мақолае аз ҷониби Кен Хьюз, ва дигарон аз ҷониби Роберт Парри. Чор сол пеш аз ин ба он табдил ёфт Смитсонян, дар байни дигар чойхо. Се сол пеш, он дар китоби корпоративӣ аз ҷониби ВАО тасдиқ карда шуда буд Кен Хьюз. Дар ҳамин вақт, Ҷорҷ Вил дар бораи хиёнати Никсон дар вакти гузаштан ёдовар шуд Washington Post, чунон ки гӯё ҳама дар бораи он медонистанд. Дар филми нави ҳуҷҷатии PBS, Бернс ва Новик воқеан баромад мекунанд ва ба таври возеҳ мегӯянд, ки чӣ ҳодиса рӯй дод, тавре ки Уилл ин тавр накардааст. Дар натиҷа, шумораи зиёди одамон воқеан воқеан воқеаро шунида метавонанд.
Ин чӣ шуд. Хайати президент Чонсон бо Вьетнами Шимолй дар бораи сулх гуфтушунид кард. Номзад ба мансаби президент Ричард Никсон ба Вьетнами Шимолй пинхонй гуфт, ки агар онхо мунтазир шаванд, созишномаи бехтар ба даст меоранд. Ҷонсон аз ин хабардор шуд ва ба таври хусусӣ онро хиёнат номид, аммо ба таври оммавӣ чизе нагуфт. Никсон дар маъракаи пешазинтихоботӣ ваъда дод, ки ӯ метавонад ба ҷанг хотима диҳад. Аммо, бар хилофи Рейган, ки баъдтар гуфтушунидро барои озод кардани гаравгонҳо аз Эрон халалдор кард, Никсон он чизеро, ки пинҳонӣ ба таъхир андохта буд, нарасонд. Ба ҷои ин, ҳамчун президенте, ки дар асоси қаллобӣ интихоб шудааст, ӯ ҷангро идома дод ва вусъат дод (чунон ки Ҷонсон пеш аз ӯ буд). Вай бори дигар дар бораи ваъдаи хотима додан ба ҷанг, вақте ки ӯ пас аз чор сол дубора интихоб шуданро талаб кард, маъракаи пешазинтихоботиро оғоз кард - мардум ҳанӯз намедонанд, ки ҷанг дар сари мизи гуфтушунид пеш аз он ки Никсон ба Кохи Сафед кӯчида бошад, ба охир мерасид. Никсон ба таври ғайриқонунӣ дахолат накардааст (ё шояд дар ягон лаҳза аз оғози он танҳо бо анҷоми он хотима дода мешуд).
Далели мавҷудияти ин ҷиноят ва Никсон мехост, ки он махфӣ нигоҳ дошта шавад, ба ҷиноятҳои сабуктаре, ки одатан таҳти сарлавҳаи "Уотергейт" ҷамъ оварда шудаанд, равшанӣ меандозад. Филми мустанади PBS нишон медиҳад, ки хоҳиши Никсон барои шикастани сейф дар Муассисаи Брукингз эҳтимол як қисми кӯшиши пӯшонидани хиёнати аслии ӯ буд. Бернс ва Новик намедонанд, ки Никсон авбош Чарлз Кольсон низ қасди нақша дошт бомба Институти Брукингс.
Ман чавоб дода наметавонам, ки ахли чамъияти ШМА агар саботажи Никсон дар бораи гуфтушуниди сулх дар вакти руй додани он маълум буд, чй кор мекард. Ман ҷавоб дода метавонам, ки ҷомеаи ИМА чӣ кор мекард, агар президенти кунунии ИМА музокироти сулҳ бо Кореяи Шимолиро халалдор кунад, котиби давлатӣ ӯро беақл меномад ва раиси Кумитаи равобити хориҷии Сенат эълон кунад, ки вай ба Иёлоти Муттаҳида зарар расонидааст. чанги сейуми чахонро хавфнок мекард ва вокеиятро дарк намекард. Асосан, одамон бармегарданд ва тамошо мекарданд - дар беҳтарин ҳолат - филм дар бораи Ветнам аз замоне, ки чизҳои ташвишовар буданд.
