Ватандӯстӣ барои оилаам хурд аст

Бо Дэвид Swanson, Директори иҷроия, World BEYOND War, Июл 3, 2019

Саъю кӯшиши зиёде дар байни халқҳои муназзами дунё таҳия шудааст.

Оё шумо дар ин оят дар бораи ҷудоиро қабул доред?

Мо зидди нажодпарастӣ, ҷинсӣ ва дигар намудҳои таассуб ҳастем, аз он чизе ки ман ҳаргиз номбар карда наметавонистам.

Аммо 96 фоизи башарият, ки дар дохили Иёлоти Муттаҳида нест, душвор аст, ки боиси нигаронӣ бошад.

Миллионҳо нафароне, ки дар Яман зиндагӣ мекунанд, арзиши як нафарро надоранд Washington Post хабарнигор бо арраи устухон ҷудо шудааст. Саввуми Иёлоти Муттаҳида бо хурсандӣ як миллион шаҳрванди бегуноҳи Кореяи Шимолиро мекушад, мегӯянд пурсишкунандагон ба мо. На як миллион амрикоии маъюб, на як миллион атеисти амрикоӣ, на як миллион амрикои ҳамҷинсгаро. Мо аз ҳама чиз болотарем. Як миллион Кореяи Шимолӣ. Ё ним миллион кӯдаки ироқӣ, бо назардошти эҳтиром, то ба имрӯз Мадлен Олбрайтро ба даст овардааст.

Рӯзи чоруми июл ман интизор ҳастам, ки кӯшиши хунин, бадахлоқона, ҳубристӣ ва хандаовар нокомро барои забт кардани Канада, ки ба ҷои он Кохи Сафедро сӯзонданд, ҷашн мегирам, зеро дар ҷанг дар Балтимор шумораи зиёди одамон ҳалок шуданд, аммо парчам наҷот ёфт ва касе, ки ғулом ба инсонҳои дигар тааллуқ дошт, шеъре навишт, ки куштори одамонро, ки ҷуръат доштанд аз ғуломӣ раҳо ё тасодуфан мусалмон бошанд, ситоиш кунад.

Бигӯед.

Оё шумо мебинед?

Бештар Агар шумо ба боғи миллии миллӣ дар Иёлоти Муттаҳида меравед, шумо бояд барои гирифтани он пул пардохт кунед, зеро танҳо сосиалҳои сокинони миллиардерҳо миллиардерҳоро сарф мекунанд ва пул барои гирифтани пармака барои таъмини парасторҳо, ҳавопаймо ва силоҳ барои фашистии фашистӣ дар Вашингтон Департаменти Департаменти Давлатҳои Муштаракулманофеъ аз куштори марг, ки акнун бо нангӣ нопадид шудааст. Ва агар шумо ба одамон додани биҳишти миллӣ барои озод шудан аз вазъияте, ки онҳо ҳамаи давлатҳоеро, ки Иёлоти Муттаҳида дар соли гузашта партофта буданд, номбар карда натавонистанд, барои он ки таҳдиди ғасби виртуалӣ ба ҷаҳон гум шавад .

Лутфан ватандӯстии хуб ё миллатгароии дурусти худро бигиред ва дар он ҷое, ки гомофобия ва пиронсолӣ ва таассуби мазҳабиро дар бар гирифтаед, часпонед. Оё шумо оилаи худро дӯст намедоред? Ҳамсоягии шумо? Шаҳри шумо? Минтақаи шумо? Албатта мекунед, аммо парчамҳо ва сурудҳо ва паради силоҳ дар куҷост, ки инро исбот кунанд? Шумо ба онҳо ниёз надоред? Зеро ба шумо шарт гузошта намешавад, ки аз номи оила, маҳалла, шаҳр ё минтақаатон барои куштори оммавӣ дастгирӣ кунед.

Чанде пеш касе ба ман гуфт, ки кӯшиши ман барои аз байн бурдани муҷассамаи ситоишкунандаи наслкушӣ шубҳанок аст, зеро ман "сафед" будам. Аммо ҳамон як шахс, ба монанди ҳар як шахси дигари Иёлоти Муттаҳида, тақрибан бешубҳа хабари бомбаборонкунии шадиди Эронро аз ҷониби низомиёни амрикоӣ мерасонд: "Мо танҳо Эронро бомбаборон кардем". Гумон нест, ки "мо" бо аблаҳтарин воситаҳои имконпазир тақсим карда шавем. Мо бояд бо намуди зоҳирӣ ва фарҳангӣ тақсим ва ғолиб шавем. Аммо бузургтарин корхонаи ҷиноӣ дар ҷаҳон гумон мекунад, ки моро (ва ҳар сол як триллион триллион доллари моро) дар роҳи Гуминтаи хурд ва озодие, ки ба дигарон пеш аз он ки ин корро ба шумо кунад, муттаҳид кунад.

Бубахшед. Ман ҳеҷ гоҳ ба Эрон ҳамла нахоҳам кард. Ирониён оилаи ман мебошанд. Халқи Ҳонгконг, ки ҳуқуқҳои худро талаб мекунанд, оилаам мебошанд. Мардуми Чин, барои ин масъала, талаб кардани ҳуқуқҳои худ оилаам мебошанд. Ҳар як шахс дар Суд, ки орзу мекунад, ки сулҳу осоиштагӣ ва ягон каси дигар надорад, оилаам. Одамоне, ки дар саросари ҷаҳон бо хукуматҳои пӯхтае зиндагӣ мекунанд, вале маъқул нестанд, ки хонаҳои худро бо номи хилофи ҳукуматҳои пӯсидаи худ партоянд, оилаам аст.

Он кӯдакон дар лагерҳои консентратсионии наздикии марзи ИМА ва Мексика оилаи ман мебошанд. Президенти қонунии Гондурас, ки даҳ сол пеш дар натиҷаи табаддулоти Иёлоти Муттаҳида дастгирӣ ва дастгирӣ карда шуда буд, дар оилаи ман аст. Ғоратгароне, ки табаддулотро ташкил кардаанд, оилаи ман низ ҳастанд. Нэнси Пелоси, ки зоҳиран ҳеҷ чизи пинҳонкардаи "саҳми маърака" аз ҳизби сиёсии худро импичмент намедонад, оилаи ман низ аст.

Оилаҳо баъзан ихтилоф, ихтилоф ва низоъ доранд. Оилаҳо ихтилофи худро бо мушакҳои дӯзах ҳал намекунанд. Президентҳои собиқ, ки дар бораи куштори дӯстписарони духтарони худ бо ҳавопаймоҳои дарранда шӯхӣ мекарданд, дар оилаи мо низ ҳастанд. Раҳбари Кореяи Шимолӣ дар оилаи мост. Одамони мамлакати ӯ, ки мехоҳанд дар як апокалипсиси ҳастаӣ намиранд, дар як оилаи инсонӣ ҳастанд. Қисми боқимондаи ҷаҳон, ки мехоҳанд дар зимистони ҳастаӣ, ки дар Корея сохта шудааст, намиранд, инчунин аъзои оила мебошанд. Ва онҳое, ки дар Иёлоти Муттаҳида, ки ба таври хандаовар маълумоти нодуруст доранд, гумон мекунанд, ки таркишҳои ҳастаӣ дар Осиё ба онҳо таъсир нахоҳанд расонд ва даҳшати куштани миллион нафар ба онҳо таъсир нахоҳад расонид - он мардон ва занони зебо мо ҳастанд; онҳо дар хонаи мо зиндагӣ мекунанд.

Танҳо як хона ҳаст. Ва мо онро иваз карда наметавонем. Мо аз он гурехта наметавонем. Мо наметавонем интизор шавем, ки ғарибон (навъи зебои хурди сабз аз Гондурас нест ва аз ин рӯ ғайриқонунӣ нест, аммо ба ҳар ҳол кафолат дода мешавад, ки бо душмании ваҳшиёна рӯ ба рӯ мешавад) меоянд ва моро наҷот медиҳанд. Мо наметавонем нишаста интизор шавем, ки бозор ё плутократҳо ё либералҳо ё муҳофизакорон моро наҷот медиҳанд. Умеди мо аз шиносоӣ ва дӯст доштани тамоми оилаи мо иборат аст, ки аз як намуди аҷоиби мо хеле зиёдтар аст - ва ба даст овардани ҳокимият аз номи оилаи мо ва баргардонидани ҳар як намуди рафтори харобиовари нафратовар, аз ҷумла ватандӯстӣ.