Аз ҷониби NIAC, 5 августи соли 2022
Муҳтарам Чарлз Э. Шумер
Роҳбари аксарияти Сенат
Нэнси Пелоси муҳтарам
Раиси Палатаи Намояндагони Штатхои Муттахида
Ҷоизаи шарафманд Jack Reed
Раиси комиссияи сенат оид ба куввахои мусаллах
Одами гиромӣ Смит
Раис, Кумитаи хадамоти мусаллаҳи хона
Муҳтарам пешвои аксарият Шумер, спикер Пелоси, раис Рид ва раис Смит:
Мо ҳамчун созмонҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ [намояндагони миллионҳо амрикоиҳо] менависем, ки боварӣ доранд, ки ба таъсири таҳримҳои ИМА назорати бештар лозим аст. Санксияҳо як абзори аввалин барои сиёсатмадорон ҳам дар Конгресс ва ҳам маъмурияти Байден гаштаанд, ки чанд кишвар таҳти низоми ҳамаҷонибаи таҳримот қарор доранд. Бо вуҷуди ин, ҳукумати ИМА ба таври расмӣ арзёбӣ намекунад, ки оё таҳримҳои саросари иқтисодӣ дар ноил шудан ба ҳадафҳои худ муваффақанд ё таъсири онҳо ба ғайринизомиёнро чен мекунанд. Новобаста аз нуқтаи назари касе дар бораи истифодаи таҳримҳо барои вокуниш ба як қатор ҳолатҳо дар саросари ҷаҳон, ҳамчун масъалаи идоракунии хуб зарур аст, ки расмиёти расмӣ барои муайян кардани самаранокии онҳо ва чен кардани таъсири башардӯстонаи онҳо вуҷуд дошта бошанд.
Бо ин сабабҳо, мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки ислоҳи вакили Чуй Гарсиаро (тағйироти ошёнаи № 452), ки барои соли сеюм пай дар пай ба версияи Палатаи Қонун дар бораи иҷозати мудофиа (NDAA) илова карда шуд, дастгирӣ кунед. Мутаассифона, ин ислоҳот аз NDAA-ҳои FY22 ва FY21 дар конфронс дар баробари бисёр афзалиятҳои таъхирнопазир хориҷ карда шуд. Ба манфиати сиёсати хориҷии ИМА ва дастгирии натиҷаҳои башардӯстона дар саросари ҷаҳон, мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки онро ба NDAA FY23 дохил кунед.
Тағйирот ба Дафтари Ҳисоботи Ҳукумат дар якҷоягӣ бо Департаменти Давлатӣ ва Вазорати молия дастур медиҳад, ки баҳодиҳии беғаразонаи самаранокии таҳримҳои ҳамаҷониба дар ноил шудан ба ҳадафҳои сиёсати хориҷии ИМА ва чен кардани таъсири башардӯстонаи онҳоро анҷом диҳанд. Бо чунин гузориш, сиёсатмадорон ва ҷомеа фаҳмиши бештаре хоҳанд дошт, ки оё ҳадафҳои пешбинишудаи таҳримҳо иҷро мешаванд ё не, инчунин таъсири эҳтимолии таҳримҳо ба дастрасии ғизо, дору ва дигар молҳои зарурӣ ба миллионҳо одамоне, ки дар зери режимхои мукаммали санкционй зиндагй мекунанд. Чунин тадқиқот метавонад дар огоҳ кардани қарори сиёсатмадорон дар оянда, аз ҷумла тавассути васеъ кардани иҷозатномадиҳӣ барои дастгирии тиҷорати кӯмаки башардӯстона, ки бояд озод бошад, кӯмак расонад.
Аввали соли ҷорӣ, 24 созмон, аз ҷумла бисёре аз намояндагони диаспораҳое, ки мустақиман таҳти таҳримҳо қарор доранд, ба маъмурияти Байден навиштанд ва таъсири ҷиддии башардӯстонаи маҷбурсозии иқтисодӣ дар кишварҳои мухталифи таҳти низоми ҳамаҷонибаи таҳримиро таъкид карданд. Соли гузашта 55 созмон аз маъмурияти Байден даъват карданд, ки таъсири таҳримҳо ба рафъи COVID-19-ро баррасӣ кунад ва ислоҳоти зарурии ҳуқуқӣ барои коҳиш додани зарари таҳримҳо ба шаҳрвандони оддӣ гузаронад. Илова бар ин, маъмурияти Байден ӯҳдадории худро барои "ба таври муназзам ҳал кардани мушкилоти марбут ба гузаронидани фаъолиятҳои башардӯстона тавассути каналҳои қонунӣ дар қаламравҳои шадидан таҳримшуда" таъкид кардааст. Ҳамин тариқ, ислоҳоти Гарсиа ба ӯҳдадории асосии муносибати афзалиятноки маъмурият оид ба таҳримҳо хизмат мекунад.
Арзёбии таъсир маълумоти арзишмандро барои мусоидат ба пешбурди сиёсати хориҷии ИМА таъмин мекунад, ки манфиатҳои ИМА-ро дар баробари ҳимояи шаҳрвандони бегуноҳ ва нигоҳ доштани каналҳо барои идомаи кори созмонҳои башардӯстона таъмин мекунад. Ин масъала боз ҳам муҳимтар аст, зеро аҳолӣ дар саросари ҷаҳон идоракунии таҳдиди муштараки пандемияи COVID-19-ро идома медиҳанд. Мо аз шумо хохиш мекунем, ки ислохи Гарсиаро дастгирй намоед ва кафолат диҳед, ки муқаррароти ин ислоҳот дар тамоми раванди конфронс нигоҳ дошта шаванд.
Мо барои баррасии шумо сипосгузорем ва инчунин хурсанд мебудем, ки вохӯриро бо кормандоне, ки дар ин масъала кор мекунанд, таъин кунем, то фаҳмем, ки муқаррароти ин ислоҳот барои кори мо чӣ гуна муҳиманд.
Бо камоли эҳтиром,
Афгонистон барои фардои хуб
Кумитаи хизмати дӯстони амрикоӣ
Ассотсиатсияи адвокатҳои мусулмонони Амрико (AMBA)
Шабакаи Тавонмандсозии Амрико (AMEN)
Маркази тадқиқоти иқтисод ва сиёсат (CEPR)
Шабакаи хайрия ва амният
Калисоҳо барои сулҳи Ховари Миёна (CMEP)
CODEPINK
Пешрафти талабот
Калисои лютерании евангелӣ дар Амрико
Сиёсати хориҷӣ барои Амрико
Кумитаи дӯстон оид ба қонунгузории миллӣ
Вазоратҳои умумиҷаҳонии Калисои Масеҳӣ (Шогирдони Масеҳ) ва Калисои Муттаҳидаи Масеҳ
Шӯрои ICNA оид ба адолати иҷтимоӣ (CSJ)
МОДАР
Гурӯҳи Miaan
Фонди Action Change MPpower
Шӯрои миллии Амрикои Эрон
Нефт барои Венесуэла
Амнияти сулҳ
Ассотсиатсияи Эрон Корпуси Сулҳ
Фонд
Калисои Пресбитериан (ИМА)
Демократҳои пешрафтаи Амрико - иттифоқҳои Шарқи Наздик
Лоиҳаи Ҷанубӣ
Садо Ояндасоз
Институти Квинси
Калисои муттаҳидаи методистӣ - Шӯрои генералии калисо ва ҷомеа
Афғонистонро яхбандӣ кунед
Умед бе ҷанг
Занҳо DMZ
Амалҳои занон барои самтҳои нав (WAND)
World BEYOND War
Бунёди имдод ва барқарорсозии Яман
Яке аз Ҷавоб
Санксияҳо ваҳшиёнаанд ва аксари онҳо ҳеҷ гуна муҷозоти қонунӣ надоранд, ки танҳо бо таҳқири ИМА дастгирӣ мешаванд. Ҷаҳон сазовори ҳисобу китоб аст, агар ба режими таҳримоти фашистӣ хотима надиҳад.