Июл 4, 2020
Котиби мудофиа Марк Т. Эспер
Департаменти мудофиа
Котиби баҳрӣ Ричард V. Спенсер
Шӯъбаи баҳрӣ
Нора Макариола-Нигоҳ кунед
Фармондеҳии баҳрии муҳандисӣ дар Уқёнуси Ором
258 Макалапа Drive, Suite 100
Перл Харбор, Ҳавайӣ 96860-3134
Re: Шарҳи ниҳоии иловагии иловагии EIS / OEIS Ҷазираҳои Мариана
Котибони мӯҳтарам Эспер ва Спенсер ва хонум Макариола-Нигоҳ:
Мо як гурӯҳи васеъи олимон, таҳлилгарони ҳарбӣ, ҳимоятгарон ва дигар коршиносони пойгоҳи ҳарбӣ аз тамоми спектри сиёсӣ ҳастем, ки дар таҳлил ва нигарониҳое, ки аз ҷониби Wealth Common Wealth 670 (Иттиҳоди ғайриҳизбии Аралҳои Шимолӣ Марианаи Шимолӣ) изҳори дастгирӣ мешаванд, CNMI) созмони ҷамъиятӣ) дар посух ба омӯзиш ва санҷиши ниҳоии иловагии иловагии EIS / OEIS.
Мо аз ташвиши Wealth муштараки мо 670, ки Нерӯ ба талаботи Қонуни Миллии Ҳифзи Муҳити зист (NEPA) иҷро накардааст, шарикем. Мо ба Wealth муштараки мо 670 ҳамроҳ мешавем дар таблиғоти:
1) "муҳофизати замин, баҳр ва осмони моро аз ифлосшавии минбаъда" аз ҷониби ҳама ва ҳама корҳои флоти баҳрии ИМА ва
2) боздоштани ҳама омодагии санҷишӣ, озмоишӣ, машқҳо ва дигар фаъолиятҳо (масалан, "алтернатива ба амал" алтернативӣ нест) то он вақт Флоти ҳарбии баҳрӣ аз ҷиҳати илмӣ исбот карда метавонад, ки "ояндаи мустақим, бавосита ё ҷамъшуда вуҷуд надошт ва нахоҳад буд. Таъсир ба муҳити атроф дар назди [Ҷазираҳои Мариана] аз оташи зинда ва силсилаи бомбаҳо. ” Мо қайд мекунем, ки Флоти ҳарбии баҳрӣ ва қувваҳои мусаллаҳи ИМА таърихи тӯлонӣ ва ҳуҷҷатнокшудаи ифлосшавии об, хок ва ҳаво дар ҷазираҳои Мариана ва ба саломатии мардуми минтақа осеб расонидааст.1
Аъзоёни Эътилофи Баҳодиҳии Пойгоҳи берунӣ ва Пӯшидани дар хориҷа (OBRACC) дар бораи пойгоҳҳои низомии ИМА дар хориҷа ва таъсири онҳо ба ҷамоатҳои маҳаллӣ ва муҳит ба таври васеъ омӯхтанд ва навиштанд. Якчанд нафар аъзоёни OBRACC тӯли даҳсолаҳо коршиносон буданд. Дар асоси таҳқиқоти худ дар якҷоягӣ даҳҳо мақола ва ҳисоботҳо, ҳадди аққал ҳашт китоб ва дигар нашрияҳои бузург нашр кардем.
Ташкилоти Оғохон оид ба Пешгирӣ ва Анҷоми эътимод
OBRACC таҳлили Варақаи муштараки мо 670-ро дар ҳуҷҷатгузорӣ кардани якчанд камбудиҳои ташвишовар ва асосноки таҳлили баҳрӣ оид ба таъсири эҳтимолии фаъолнокии низомӣ дар Марианас дастгирӣ мекунад. Мо алахусус аз он изҳори ташвиш менамоем:
1) EIS / OEIS-и иловагии ниҳоӣ ба саломатии одамон ва таъсири муҳити зисти ғайриисломӣ ба фаъолияти таълимӣ ва санҷиши баҳрӣ дар минтақаи омӯзишӣ ва санҷиши Мариана Ҷазираҳои (MITT) ба таври кофӣ вокуниш нишон намедиҳад. Хусусан, мо аз таъсири солимии Низомҳои баҳрӣ ва дигар ифлоскунандаҳои баҳрӣ ба аҳолии ҷазираҳои Мариана нигарон ҳастем, ки аксари онҳо аз ҳайвонҳои баҳрӣ аз ин обҳо ҳамчун манбаи асосии ғизо ҷамъоварӣ мешаванд.
2) Сарвати муштараки мо 670 аз он шаҳодат медиҳад, ки Флоти ҳарбии баҳрӣ таҳлили дуруст ва дақиқи илмии мушкилоти ифлосшавӣ, ки ба фаъолияти Флоти ҳарбии баҳрӣ дар MITT оварда шудааст, надорад. Ба мисли ин, Флоти ҳарбии баҳрӣ таҳқиқоти мавҷудаи илмиро, ки хулосаи баҳриро дар бораи он, ки фаъолияти ояндаи низомии он ҳеҷ гуна таъсире надорад, нодида гирифт.
3) Нерӯи баҳрӣ дар бораи таъсири фаъолияти баҳрӣ ба таъмини ғизо, бахусус хӯрокҳои баҳрӣ, ки дар омӯзиши илмии ин масъала асос надоранд, иддао мекунад. Сканҳои ғаввосии ғайри сифатӣ, ба намунагирӣ асосёфта, ки ҳамчун хулосаи хулосаи баҳрӣ дар бораи он, ки ягон таъсир ба саломатии инсон вуҷуд надорад, ҳамчун хулосаи илмӣ ба даст намеояд. Чунин ба назар намерасад, ки Флоти ҳарбӣ-баҳрӣ таҳқиқоти илмии мавҷудаи Гари Дентон ва ҳамкоронеро, ки аз партовгоҳҳои ҷангии гузашта ва дигар ифлосшавии низомӣ олуда шудаанд2. Тавре ки сарвати муштараки мо 670 қайд мекунад, Нерӯи баҳрӣ инчунин иттилооти ба осонӣ дастраси этнографиро дар бораи манбаъҳои озуқаворӣ, ки мардуми Марианна истифода мебаранд, истифода намебарад, ки он аз доираи моҳии пелагӣ васеътар аст.
4) Wealth Common муштараки мо 670 натавонистани Неруҳои баҳрӣ дар арзёбии таъсири умумии ифлосшавӣ ба давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ арзёбӣ шавад. Тадқиқотҳои илмӣ нишон доданд, ки ҷанги ҷаҳонии дувум аз ҷиддӣ будани зарари муҳити зист идома дорад. Флоти ҳарбии баҳрӣ изҳор мекунад, ки бидуни пешниҳоди маълумот дар бораи сатҳҳои заминаи ифлоскунанда ё зиёдшавии интизорӣ бо машқҳои ояндаи таълимӣ ва санҷишӣ ягон мушкилоти назарраси саломатӣ вуҷуд надорад.
Дар хотима, мо бори дигар Нэйви ва Пентагонро даъват менамоем, ки ба шарҳу эзоҳоти Wealth Common 670, ки аз тарафи раванди NEPA талаб карда мешавад, бодиққат риоя кунанд ва ҳамаи амалҳои банақшагирифтаро то он даме, ки Неруафзор исбот кунад, ки фаъолияташ мустақим ва бавосита нахоҳад овард, бекор кунад. , ё зарари маҷмӯии экологӣ дар ҷазираҳои Марианас.
Аъзои мо барои ҷавоб додан ба саволҳои шумо дастрасанд. Лутфан бо доктор Дэвид Вайн бо почтаи электронии vine@american.edu ё 202-885-2923 тамос гиред.
Бо камоли эҳтиром,
Ташкилоти Оғохон оид ба Пешгирӣ ва Анҷоми эътимод
Тасвирҳои аъзои дар поён зикршуда танҳо бо мақсади шиносоӣ мебошанд.
Медеа Бенҷамин, Директори, CODEPINK
Лия Болҷер, CDR, Нерӯи баҳрии ИМА (Ret.), Президент World BEYOND War
Синтия Энлое, Профессори илмӣ, Донишгоҳи Кларк
Ҷон Феффер директори директори сиёсати хориҷӣ дар Фокус мебошад
Ҷозеф Герсон, ноиби президент, Бюрои Байналмилалии Сулҳ
Кейт Кизер, Директори сиёсат, Ғалабаи Ҷанг
Барри Клейн, Эътилофи сиёсати хориҷӣ
Ҷон Линдсей-Полша, муаллифи Императорҳо дар Ҷангал: Таърихи Пинҳонии ИМА дар
Панама (Press University University Duke)
Кэтрин Лутз, профессори антропология ва таҳқиқоти байналмилалии Донишгоҳи Браун
Мириам Пембертон, узви вобастаи Институти таҳқиқоти сиёсат
Делберт Спурлок, Мушовири генералии артиши ИМА 1981-1983; ASA M&A 1983-1989.
Дэвид Свансон, Директори иҷроия, World BEYOND War
Дэвид Вайн, профессори Донишгоҳи Амрико
Аллан Вогел, Эътилофи сиёсати хориҷӣ
Лоуренс Б. Вилкерсон, полковник, артиши ИМА (Рафта) / Собиқ Сардори штаб ба Котиби Давлатии Колин
Пауэлл / Профессори ташрифоварандаи сиёсати давлатӣ ва ҷамъиятӣ, Коллеҷи Вилям ва Марям
1. Нигоҳ кунед, масалан, Кэтрин Лутз, "Пойгоҳҳои низомии ИМА дар Гуам дар дурнамои глобалӣ", Маҷаллаи Осиё ва Уқёнуси Ором, 30-3-10, 26 июли соли 2010, https://apjjf.org/-Catherine-Lutz/ 3389 / article.html; Дэвид Вайн, Пойгоҳи Миллат: Чӣ гуна пойгоҳҳои низомии ИМА дар хориҷа ба Амрико ва ҷаҳон зарар мерасонанд (Metropolitan Books, 2015), боб. 7; ва эзоҳи 2.
2. Гари Р.В. Дентон ва дигарон. "Таъсири партовҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ба Сайпан (CNMI): Вазъи вазнини металлҳо ва таҳшинҳо." Илм оиди муҳити атроф ва ифлосшавӣ 23 (2016): 11339–11348; Гари Р.В. Дентон ва дигарон. Арзёбии вазнинии метали маъданҳо ва биои интихобшуда аз Мемориал Парк дар назди обҳои амрикоӣ, Сайпан, (CNMI), Бахши анҷомёбии лоиҳа WERI - Гурӯҳи экосистемаҳои кооперативӣ, 2018; Гари Р.В. Дентон ва дигарон. "Таъсири партови соҳил дар вагони тропикӣ ба консентратсияи металлӣ дар атрофи биотони баҳрӣ: Омӯзиши парванда аз Сайпан, Иттиҳоди Ҷазираҳои Шимолӣ Мариани Шимолӣ (CNMI)," Бюллетени Баҳри Сиёҳ 25 (2009) ) 424-455.
