Номаи кушод ба сарвазир Синдзо Абэ ба муносибати сафари шумо ба Перл-Харбор

Муҳтарам ҷаноби Абэ,

Шумо ба наздикӣ эълон карда будед, ки дар охири моҳи декабри соли 2016 нақшаи боздид аз Пирл-Харбор дар Ҳавайӣ барои «мотами қурбониёни» ҳамлаи нерӯҳои баҳрии Ҷопон ба пойгоҳи баҳрии ИМА дар 8 декабри соли 1941 (бо вақти Токио) ба шаҳри Ҳавайӣ меравед.

Воқеан, Перл Харбор ягона ҷое набуд, ки Ҷопон он рӯз ҳамла кард. Артиши Япония як соат пештар ба сохили шимолу шарқии нимҷазираи Малайз ҳамла карда буд ва баъд аз он рӯз ба чанд мустамлика ва пойгоҳҳои дигари Бритониё ва Амрико дар минтақаи Осиё ва Уқёнуси Ором ҳамла хоҳад кард. Ҷопон ин ҳамлаҳоро барои таъмини нафт ва дигар захираҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ, ки барои вусъат додани ҷанги таҷовузкоронаи худ бар зидди Чин муҳим аст, оғоз кард.

Азбаски ин сафари аввалини расмии шумо ба макони ҷанги Ҷопон алайҳи Иёлоти Муттаҳида аст, мо мехостем саволҳои зеринро оид ба изҳороти қаблии шумо дар бораи ҷанг бидиҳем.

1) Шумо муовини директори иҷроияи «Лигаи аъзоёни парҳез барои 50-солагии анҷоми ҷанг», ки дар охири соли 1994 бо мақсади муқобила бо кӯшишҳои парлумон оид ба қабули қарор оид ба инъикоси интиқодӣ дар бораи ҷанги таҷовузкоронаи Ҷопон таъсис ёфтааст, будед. . Дар баённомаи таъсиси он гуфта мешавад, ки бештар аз ду миллион нафар кушташудагони чанги Япония чони худро барои «барои мавчудияти худ-мухофизат ва мудофиаи Япония ва сулхи Осиё» нисор кардаанд. Изҳороти Сиёсати маъракаи Лига аз 13 апрели соли 1995 пешниҳоди ҳама гуна узрхоҳӣ ё додани ваъдаи манъи ҷангро, ки дар резолюцияи парлумон оид ба таҷлили 50-умин солгарди анҷоми ҷанг дохил карда шудааст, рад кард. Дар изҳороти оммавии Лига аз 8 июни соли 1995 эълон карда шуд, ки лоиҳаи резолюцияи аксарияти ҳизбҳо ғайри қобили қабул аст, зеро дар он «рафторҳои таҷовузкорона» ва «ҳукмронии мустамликадор»-и Ҷопон эътироф шудааст. Ҷаноби Абе, оё шумо то ҳол дар бораи ҷанг чунин ақида доред?

2) Дар давраи пурсиши парҳез аз 23 апрели соли 2013, шумо ҳамчун Сарвазир изҳор доштед, ки "таърифи "таҷовуз" ҳанӯз дар академия ё ҷомеаи байналмилалӣ муқаррар карда нашудааст." Оё ин чунин маъно дорад, ки шумо чанги Японияро ба мукобили давлатхои иттифокчй ва Осиё ва укьёнуси Ором ва чанги пештараи зидди Хитойро хамчун чангхои тачовузкорона эътироф намекунед?

3) Шумо изҳор медоред, ки барои дидани 2,400 амрикоие, ки дар ҳамла ба ҳалокат расидаанд, ба Перл Харбор рафтанӣ ҳастед. Агар ин тавр бошад, оё шумо инчунин ба Чин, Корея, дигар давлатҳои Осиё ва ҳавзаи уқёнуси Ором ё дигар давлатҳои иттифоқчӣ бо мақсади «мотами» қурбониёни ҷанг дар он кишварҳое, ки шумораи онҳо даҳҳо миллионро ташкил медиҳад, боздид хоҳед кард?

Ҳамчун Сарвазир, шумо барои таҷдиди конститутсионӣ, аз ҷумла тафсир ва таҷдиди моддаи 9 фишор овардед, то ба нерӯҳои худмуҳофизати Ҷопон имкон диҳад, ки дар ҳама ҷо дар ҷаҳон мубориза баранд. Мо аз шумо хоҳиш мекунем, ки дар бораи сигнале, ки ин ба миллатҳое мефиристад, ки дар ҷанги Осиё ва Уқёнуси Ором аз дасти Ҷопон осеб дидаанд, фикр кунед.

(Рӯйхати имзокунандагон ба версияи Ҷопон мувофиқат мекунад.)

       真珠湾訪問にあたっての安倍首相への公開質問状

Дар моњњои январ 2016 12 рӯзи 25

親愛なる安倍首相、
安倍首相は先日、1941 年 12 月 8 日(日本時間)に日本海軍が米国の海軍基地を攻 撃した際の「犠牲者を慰霊する」目的で、12 月末にハワイの真珠湾を訪問する計画を発表しました。

実際のところ、その日に日本が攻撃した場所は真珠湾だけではありませギ立1間前には本陸軍はマレー半島の北東沿岸を攻撃、同日にはアジア太平 恟の太平 恟の英米の植民地や基地を攻撃しています。本は、中国に対す る侵略する侵略戁亶不可欠な石油や他の資源を東南アジアに求めてこれ らの攻撃を開ののししし

米日の開戦の場所をあなたが公式に訪問するのが初めてであるこであることかちででめ

は以下の質問をしたく思います。

• 1).は, 日本 の 1994 戦没 者 者 が が 「「 「自存 の 自存 自衛 自衛 自衛 と 平和」 」」 」ため ため の の の の の の の の と と と ます ます ます ます ます ます ます ます ます ます 月 月 月 月 月 月 月 月 の 方針 で で はは は, 終戦 200 周年 周年 周年 周年 周年周年.する 国会 決議 謝罪 不戦 の の を を を を こと こと 拒否 拒否 拒否 拒否 ます ます ます ます ます ます ます .1995 い ます ます ます ます ます 月 月 月 月 月 月 月 声明 声明 声明 声明 は は 決議案 決議案 決議案 的 植民地 植民地 植民地 植民地 植民地 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 て 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 支配 て 支配 支配支配から 賛成 でき と と 表明 し て て い ます. 安倍 首相, 安倍 首相 首相首相, あなた は 今 でも でも この 戦争 について について よう よう 認識 を です です です です.
• 2) 2013 4 年 23 月 年 3 月 月 月 月 月 月 の 国会 国会 国会 で で で で で で で で で で は で 「「 「学界 学界 は 的 的 こと 的 的 は は は は は はは, 連 は は, 連 6/XNUMX 合.国国 アジア 太平洋 諸国 に対する 戦争 戦争 戦争 戦争, すでに 続行 続行 て て て た た た 対中 戦争 を を 侵 侵 戦争 戦争 認め 認め ない と こと こと こと う う う.
• 3) あなたは、真珠湾攻撃で亡くなった約2400人の米国人の「慰霊」のために訪問 するということです。それなら、中国や、朝鮮半島、他のアジア太平洋諸国、他 の連合国における数千万にも上る戦争被害者の「慰霊」にも行く予定はありま すか。

首相としてあなたは、憲法9条を再解釈あるいは改定して自衛隊に海外のどこでも 戦争ができるようにすることを推進してきました。これがアジア太平洋戦争におい て日本に被害を受けた国々にどのような合図として映るのか、考えてみてください。

1. 1. Икуро Анзай, профессори фахрии Донишгоҳи Ритсумейкан 安斎育郎、立命館大学名誉 教授
   2. Ҳерберт П. Bix, Enectius таърихи таърих ва ҷомеашиносӣ, Донишгоҳи Бингемтон, · Пурсабаш омадааст, · トン 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史 歴史学
   3. Петрус ван Дангген, ки дар омӯзиши сулҳ, Донишгоҳи Брэдфорд, ҳамоҳангсози умумии осорхонаҳои осорхона барои саломатӣ ба саломатӣ мегӯяд, ピーター · · デン デン 大学 大学 (英国) 世界博物館ネットワーク総括コーディネーター
   4. Алексис Дадден, профессори таърихи Донишгоҳи Коннектикут アレクシス・ダディ

  ン、コネチカット大学歴史学教授

1. 1. Ричард Фолк, Алберт Г. Профессори ҳуқуқи байналмилалӣ ва амалия, фахрии Донишгоҳи Принстон
   2. Ҷон Феффер, Директори сиёсати хориҷӣ, ки дар маркази таваҷҷӯҳ аст,
   3. Норма Филд, профессори фахрии Донишгоҳи Чикаго ノーマ・フィールド、シカゴ 大学名誉教授
   4. Кей Фишер, Омӯзгор, омӯзиши этникӣ, Коллеҷи Чабот
   5. Атсуши Фудзёка, профессори фахрии Донишгоҳи Ритсумейкан 藤岡惇、立命館大学名 誉教授
   6. Ҷозеф Герсон (PhD), Ноиби Президенти Бюрои Байналмилалии Сулҳ ジョセフ・ガーソ ン、国際平和ビューロー副会長
   7. Ҷеффри С. Ганн, фахрии Донишгоҳи Нагасаки ジェフリー・C・ガン、長崎大学 名誉教授
   8. Кюнг Хи Ҳа, ёвари профессори Донишгоҳи Мэйҷӣ 河庚希、明治大学特任講師
   9. Лаура Ҳейн, профессори Донишгоҳи Шимолу Ғарбӣ ローラ・ハイン、ノースウェスタン大学教授(米国シカゴ)
   10. Хирофуми Хаяши, профессори Донишгоҳи Канто Гакуин 林博史、関東学院大学教授
   11. KatsuyaHirano, AssociateProfessorof History, UCLA平野克弥、カリフォルニア大

         学ロスアンゼルス校准教授
       

   12. IKEDA Эрико, Раиси Раёсати Осорхонаи фаъоли занони ҷанг ва сулҳ(wam) 池田恵理子 アクティブ・ミュージアム「女ジアム「女たちの(wam)
   13. Масаи Ишихара, профессори Донишгоҳи байналмилалии Окинава 石原昌家、沖 縄国際大学名誉教授
   14. Пол Ҷобин, корманди илмии Академияи Синика, Пажӯҳишгоҳи ҷомеашиносӣ
   15. Ҷон Ҷункерман, коргардони филми мустанад ジャン・ユンカーマン、ドキュメンタリー映画監督
   16. Нан Ким, дотсент, Донишгоҳи Висконсин-Милуоки
   17. KIMPuja, профессори таърихи гендер, Донишгоҳи хориҷаи Токио金富子、 ジェンダー史、東京外国語大学教授
   18. Акира Кимура, профессори Донишгоҳи Кагосима 木村朗、鹿児島大学教授
   19. Томоми Кинукава, Инструктор, Донишгоҳи давлатии Сан-Франсиско絹川知美、サンフランシスコ州立大学講師
   20. Питер Кузник, профессори таърихи Донишгоҳи Амрико ピーター・カズニック、アメリカン大学歴史学教授
   21. Квон, Ҳок-Тэ, профессори Донишгоҳи Сунгконгҳо, Корея 権赫泰(クォン・ヒョクテ)、韓国・聖公会大学教授
   22. Ли Кёнг-Ҷу, профессори Донишгоҳи Инҳа (Корея) 李京柱、仁荷大学教授
   23. Михо Ким Ли, ҳаммуассиси Eclipse Rising ミホ・キム・リー、「エクリプス・ライジング」共同創立立
   24. Лим Ҷе-Хюн, профессори таърихи фаромиллӣ, директори Институти тадқиқоти глобалии интиқодӣ, Донишгоҳи Соганг 林志弦(イム・ジヒョン)、西江大学教授(韓国)
   25. Акира Маэда, профессори Донишгоҳи Зокейи Токио 前田 朗、東京造形大学教授
   26. Ҷанис Мацумура, дотсенти таърихи Донишгоҳи Саймон Фрейзер, Канада

         ジャニス・マツムラ、サイモンフレイザー大学(カナダ)歴史学准教授
       

   27. Таня Маус, PhD, Директори Маркази захираҳои сулҳи Коллеҷи Уилмингтон, Вилмингтон, Огайо.
   28. Дэвид МакНил, адъюнкт профессори Донишгоҳи София デイビッド・マクニール、上 智大学非常勤講師
   29. Гаван Маккормак, профессори фахрии Донишгоҳи миллии Австралия ガバン・マコ ーマック、オーストラリア国立大学名誉教
   30. Кэтрин Музик, Ph.D., биологи баҳрӣ, Ҷазираи Кауаи キャサリン・ミュージック、海洋生物学者(ハワイ・ア)
   31. Коичи Накано, профессори Донишгоҳи София 中野晃一、上智大学教授
   32. НАКАНОТошио, профессори фахрӣ, Донишгоҳи хориҷаи Токио中野敏男、

         社会理論・社会思想、東京外国語大学名誉教授
       

   33. Нарусава Мунео, муҳаррири ҳафтаномаи Kinyobi, 成澤宗男、『週刊金曜日』編集部
   34. Сатоко Ока Нориматсу, муҳаррири маҷаллаи Осиё ва Уқёнуси Ором: Japan Focus 乗松聡子、『アジ

         ア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス』エディター
       

   35. Ҷон Прайс, профессори таърихи Донишгоҳи Виктория, Канада ジョン・プライス、

  ビクトリア大学(カナダ)歴史学教授

1. Стив Рабсон, профессори фахрии Донишгоҳи Браун (ИМА) собиқадор, Артиши Иёлоти Муттаҳида
2. Соня Раянг, Директори Маркази тадқиқоти Осиё оид ба Чао, Донишгоҳи Райс
3. Дайо Савада, профессори фахрии Донишгоҳи Алберта ダイヨウ・サワダ、アルバータ大学名誉教授
4. Марк Селден, корманди калони тадқиқотӣ, Барномаи Осиёи Шарқӣ, Донишгоҳи Корнел マー

     ク・セルダン、コーネル大学東アジア研究プログラム上級研究員
   

5. Оливер Стоун, коргардони барандаи ҷоизаи Академия オリバー・ストーン、アカデミー賞受賞映画監督
6. Тецуя Такахаши, профессори Донишгоҳи Токио 高橋哲哉、東京大学教授
7. Нобуёши Такашима, профессори фахрии Донишгоҳи Рюкюс 高嶋伸欣、琉球大学名誉教授
8. АкикоТакенака, дотсенти таърихи Ҷопон, Донишгоҳи Кентукки 竹中

     晶子、ケンタッキー大学准教授
   

9. Весли Уиненс, дотсент, дотсент, шӯъбаи омӯзиши амрикоии Амрико, Донишгоҳи давлатии Сан Франсиско ウェスリー · ウエウンテン 大 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学 学
10. AikoUtsumi,ProfessorEmeritus,KeisenUniversity内海愛子、恵泉女学園大学名誉 教授
11. Шу Так Вонг, профессори фахрии Донишгоҳи Саймон Фрейзер.
12. Йи Ву, ассистенти кафедраи ҷомеашиносӣ ва антропологияи Донишгоҳи Клемсон.
13. Томоми Ямагучи, дотсенти антропологияи Донишгоҳи давлатии Монтана

      山口智美、モンタナ州立大学人類学准教授
    

14. Лиза Йонеяма, профессори Донишгоҳи Торонто リサ・ヨネヤマ、トロント大学教授