Бо мақсад, дар Кобул

Духтарон ва модарон, ки дар Кобул мунтазири курпачаҳои худ ҳастанд
Духтарон ва модарон, ки дар Кобул рӯйпӯшҳои худро интизоранд. Сурати доктор Ҳаким

Бо Кати Келли, июни 26, 2018

Сипас ин ҳафта барои Чикаго Скоттун, Стив Чапман даъватномаи Ҳукумат оид ба ҷанг дар Афғонистонро даъват намуд "як рахнаи бефоида. ” "Нозири махсус оид ба барқарорсозии Афғонистон" маърӯза гуфт, ки ИМА аксарияти маблағҳоро дар «ҷустуҷӯи зудҳуқуқ» дар устувории минтақавӣ истифода мебурданд, аммо инҳо ба ҷои онҳо «муноқишаҳои азимтар, ба коррупсия мусоидат карданд ва дастгирии фаъолона ба мухолиф».

"Чандрасона" Дунёи иқтисод << Ҷадвали пахши барномаҳо Чапман аз мақомаш истеъфо дод

Дар айни замон, фоидаҳо аз ҷониби истеҳсолкунандагони силоҳ ба даст оварда шуданд. Ба ҳисоби миёна, дар давоми як соли корбарии Трамп, Пентагон дар як рӯз ба Афғонистон 121 бомба партофт. Шумораи умумии аслиҳа - мушакҳо, бомбаҳо - то моҳи майи соли равон дар Афғонистон тавассути ҳавопаймоҳои идорашаванда ва дурдаст идора карда мешаванд тақрибан дар 2,339.

Фоидаоварони ҷанг воқеиятҳои ҷаҳаннам ва дурнамои пучро пешкаш мекунанд, аммо ихтиёриёни сулҳи Афғонистон аз беҳбудии кишварашон даст накашидаанд. Дар сафарҳои ахир ба Кобул, вақте ки онҳо саволи дарозмуддатро дар бораи он баррасӣ карданд, ки чӣ гуна сулҳ метавонад ба як кишвари харобшудаи иқтисодӣ ба даст ояд, ки шуғли ҷанговарони гуногун, аз ҷумла низомиёни ИМА ва Афғонистон, роҳи ягонаи гузоштани нон аст дар болои миз. Ҳаким, ки APV-ро роҳнамоӣ мекунад, моро итминон медиҳад, ки сулҳи пойдор бояд эҷоди ҷойҳои корӣ ва даромадҳоро бо умеди дастгирии ҷомеа дар бар гирад. Онҳо аз даъватҳои Мохандас Ганди ба худтаъминкунӣ ва намунаи ҳампаймони паштунаш Бадшоҳхон илҳом гирифта, ба ҷанг бо роҳи таҳсил ва ташкили кооперативҳои маҳаллӣ муқовимат мекунанд.

Мириам як донишҷӯи "Мактаби кӯдакон дар кӯчаи" APVs мебошад, ки коргарони кӯдаконро барои таҳсил дар мактаб омода мекунад ва ҳамзамон ба оилаҳои онҳо бо обхезии ҳармоҳаи биринҷ ва равған кӯмак мерасонад. Гул Бек бо ман дар боғи Маркази сарҳадбонии АПВҳо, модари беваи ӯ, нишаста, ба ман дар бораи душвориҳое, ки ҳамчун модари танҳо панҷ фарзанд рӯ ба рӯ шудааст, нақл кард.

Ҳар моҳ вай барои пардохти об, иҷора, хӯрок ва сӯзишворӣ мубориза мебарад. Чанд сол қабл, як ширкат лӯлаи обгузареро кашид, ки ба сӯи хонаи ӯ мебарад, аммо ҳар моҳ намояндае аз ширкат барои ҷамъоварии 700 - 800 афғонӣ (тақрибан 10.00 доллар) ба пардохти об барои оила меояд. Хонаводаи камбизоат - ҳатто аз осебҳои ҷангӣ - ба осонӣ 10 долларро амонат дода наметавонад. Вай кӯшиш мекунад, ки ҳифз кунад. "Аммо мо бояд об дошта бошем!" мегӯяд Гул Бек. "Барои тоза кардан, пухтупаз, ҷомашӯӣ ба мо лозим аст." Вай то чӣ андоза муҳим будани гигиенаро медонад, аммо ҷуръат намекунад, ки буҷаи худро барои об сарф кунад. Гул Бек метарсад, ки ӯро идора карда натавонад, агар иҷорапулиро идора карда натавонад. Оё вай пас ба лагери гурезагон дар Кобул мерафт? Вай сар ҷунбонд. Ман пурсидам, ки оё ҳукумат умуман кӯмак мекунад? "Онҳо дар бораи чӣ гуна зиндагӣ кардани мо чизе намедонанд" гуфт вай. “Дар аввали моҳи Рамазон, мо ҳатто наметавонистем нон дошта бошем. Мо орд надоштем ”. Ду писари калониаш, ки синнашон 19 ва 14 аст, ба омӯхтани малакаҳои дӯзандагӣ шурӯъ мекунанд ва онҳо дар мактаб ғоибона таҳсил мекунанд. Ман пурсидам, ки оё вай ягон вақт ба онҳо иҷозат медиҳад, ки ба артиш ё полис барои дарёфти чизе ба музди меҳнат наздиктар шаванд. Вай қатъӣ буд. Пас аз заҳмати зиёд барои тарбияи ин писарон, вай намехоҳад онҳоро аз даст диҳад. Вай ба онҳо иҷозат намедиҳад, ки силоҳ бардоранд.

Пас аз якчанд рӯз пас аз марги гуреза дидан, ман метарсам, ки ӯро ба лагер барад. Лагерҳо аз ҳад зиёд, пурқувват ва хатарнок нестанд. Як пири аз лагер, Ҳоҷи Ҷон, бо калидҳо ба ҳуҷраи назоратӣ барои хубе, ки қаблан ду созмони ғайридавлатӣ созмон дода шуда буданд. Дар он рӯз, ваннаҳо кор намекарданд. 200 аз оилаи 700 дар лагерҳо вобаста ба об аз он вобаста аст. Ман дар рӯъёҳои ташвишовари занҳое, ки интизор буданд, нигариста, аз субҳи барвақт барои ҷамъоварии об нигаристам. Онҳо чӣ кор карданд? Ҳоҷӣ Ҷӯл ба ман гуфт, ки аксарияти оилаҳо аз деҳот омадаанд. Онҳо аз сабаби ҷанг ё гурезаҳои онҳо гурехтанд. Инфрасохтори бесуботии Кобул, дар эҳтиёҷоти ношаффофи ИМА барои понздаҳ сол ҷанг, танҳо одамонро дастгирӣ намекунад.

Дӯстони APV-и мо, ки зарурати эҷоди ҷойҳои корӣ ва даромадҳоро эътироф мекунанд, бо ташкили координатсияҳои пешқадами корӣ оғоз мекунанд. Дар аввали моҳи июн, онҳо як кооператизм, ки аз ҷониби ду ҷавон, Ҳусейн ва Ҳосҳам роҳбарӣ карданд, ки аллакай онҳоро таълим додаанд ва малакаҳои худро ба Ноорлука таълим доданд. Онҳо мағозаи худро "Низом" номидаанд. Ярмаркаи канданиҳои кӯтоҳ зуд ва зудтар хоҳад шуд.

APV аз бисёре аз хориҷиён миннатдор аст, ки дар тӯли шаш зимистони гузашта ба «Лоиҳаи кӯрпа» -и худ дар расонидани кӯрпаҳои хеле зарурӣ ба сокинони Кобул, ки аз обу ҳавои шадиди зимистон муҳофизат надоранд, кӯмак карданд. "Лоиҳаи кӯрпа" ба тақрибан 9,000 оилаи камбизоати Кобул кӯрпаҳои зимистонӣ тақдим кард ва ба 360 нафар дӯзандагон даромади зимистона пешниҳод кард. Бо вуҷуди ин, APV бо дархости доимии дӯзандагон, ки дар баробари миннатдорӣ ба лоиҳаи мавсимӣ, эҳтиёҷоти шадиди худро ба даромад дар тӯли сол баён мекунанд, шикоят кард.

Имсол, APV як кооперативи дӯзандагонро таъсис медиҳад, ки тамоми сол барои фурӯши арзони маҳаллӣ либос истеҳсол мекунад ва инчунин кӯрпаҳо тақсим мекунад.

ИМА аз осмони Афғонистон қудрати азимеро ба амал меорад ва оташи дӯзахро ба миқдори зиёдтар борон медиҳад. Минтақаи Амнияти он ва пойгоҳҳои низомии он, дар дохили Кобул ва наздикии он, ба зудтар аз сатҳи чоҳҳо канда шудани сатҳи оби маҳаллӣ кумак мекунанд. Он суботкорона боиси нафрат ва зарар мегардад. Дар ҳамин ҳол, ин метавонад ба монанди клише садо диҳад, аммо дар тасаввур кардани ҷаҳони беҳтаре дӯстони ҷавони мо барои сохтани он кӯмак мекунанд. Бо лоиҳаҳои устувор барои дастгирии ниёзмандон, онҳо радди Гул Бекро аз ҳамкорӣ бо ҷанг фаро мегиранд. Амалҳои оддии хурд do мустаҳкам кардани Кобул. Онҳо худро ба шафқат, ба таҳкими ҳамсояҳо месупоранд. Онҳо тухмҳоеро мекоранд, ки дар онҷо як ҷангал парвариш ё нашавад - онҳо қудрати худро ба ҷои беҳуда сарф мекунанд. Онҳо ба дастовардҳои титаникии ташаккул ва хароб кардани як кишвар сарфароз намешаванд, балки баръакс бо мақсади мақсаднок боздоштани даврони шадиди ҷанг ва муқовимат ба иерархияҳои бераҳмона, ки кӯшиш мекунанд ғолиб оянд. Мо дар садоҳо аз имкони радди ноумедӣ миннатдорем. Ҳангоми дастгирии лоиҳаҳои онҳо, мо метавонем ҷубронро барои ҳарчанд ночиз будани доимии ҷанг ҷуброн кунем.

 

Бештар

Кати Келли (Kathy@vcnv.org) ҳамоҳангсозии овозҳо барои Ширкати ғайриинсонӣ (Creative Nonviolence)www.vcnv.org) .Ин ки моҳи июни соли ҷорӣ дар шаҳри Кобул ҳамчун меҳмонхонаи ихтиёриёни сулҳи АфғонистонНОҲИЯИ МУЪМИНОБОД)

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон