Ҳатто буҷаи ихтиёрии пешниҳодшудаи FY2018 наметавонад олимонро водор кунад, ки дар бораи ҷанг сӯҳбат кунанд.

Бо Кэти Баркер, Олимон ҳамчун шаҳрвандон.

Сарфи назар аз дарки афзоянда, ки сиёсат як ҷузъи илм аст, олимон метавонанд фаъол бошанд ва нажодпарастӣ ва тағирёбии иқлим мавзӯъҳои мувофиқ барои фаъолсозӣ мебошанд, ки ҳифзи гурезаҳо муҳим аст ва тадқиқот ҳамчун беш аз нисфи буҷаи ихтиёрӣ маблағгузорӣ карда мешавад. аллакай ба чанг меравад, аз олимон ба мукобили милитаризм ва чанг хомушии хайратоваре хукмфармост.

Чаро?

На ҳамеша чунин буд. Масалан, дар давоми ҷанги зидди Ветнам, олимон эътироз карданд, бонкҳои озуқаворӣ таъсис доданд ва барои қатъ кардани маблағгузории низомӣ дар шаҳракҳо кор карданд. Лайнус Полинг, ки на танҳо ҷоизаи Нобел дар соли 1954 дар химия, балки ҷоизаи сулҳи Нобел дар соли 1962 (соли 1963 дода шудааст), маъруф аст, ки соли 1962 дар бораи созишномаи манъи озмоишҳо дар назди Кохи Сафед, пеш аз ворид шудан ба зиёфат бо президент нишон дод. Кеннеди барои ҷашн гирифтани ҷоизаи Нобел дар соҳаи химия бо дигар барандагони ҷоиза. Илм барои мардум танхо яке аз бисьёр ташкилотхои илмй буд, ки ба мукобили чанг ва милитаризм ошкоро баромад.

Аммо хозир хомушй гуш-нашаванда аст. Олимон бар зидди ҷангҳои инфиродӣ баромад карданд: аксарият фаъолони зидди ҷангҳои Ироқ буданд. Аммо онҳо тавре сухан мегуфтанд, ки гӯё ин ҷанги мушаххас ва он раисиҷумҳур ғалат буданд. Бисёриҳо бар зидди силоҳи ҳастаӣ изҳори назар карданд, аммо ҳатто бидуни зикри тафаккури низомӣ ва ҷанге, ки боиси истифодаи ин силоҳ мешавад.

Ва ин чунин нест, ки гӯё артиш аллакай як қисми зиёди маблағгузории ихтиёриро нагирифтааст. Дар солҳои Буш, дар солҳои Обама, афзоиши мунтазами маблағгузории низомӣ ба мушоҳида мерасад. (Қисмати кабуди пирог беш аз 50% маблағгузории ихтиёрие, ки Обама барои ҷанг пешниҳод кардааст, мебошад.) Олимон ғайрифаъол монданд.

Олимон дар бораи нажодпарастӣ ва мушкилоти гурезаҳо ҳарф мезананд, аммо нагуфтаанд, ки онҳо аз бомбаҳо, ҳавопаймоҳои бесарнишин, аслиҳа, "мушовирон"-и ИМА ба Шарқи Наздик ва Африқои Шимолӣ фиристода шудаанд. Қатъи харобие, ки мо ба он оварда истодаем, роҳи дарозеро барои кӯмак ба гурезагон хоҳад бурд. Тааҷҷубовар аст, ки олимон ниҳоят зидди манъи мусалмонон сухан мегӯянд, аммо онҳо бояд ин мушкилотро амиқтар омӯзанд, то муассир ва илмӣ бошанд.

Ташкилотхои мо ба мукобили чанг харф намезананд. Ҳоло, вақте ки коҳиши амиқи таҳқиқот ба манфиати маблағгузории артиш пешниҳод карда мешавад, то ҳол эътироз ба ҷанг вуҷуд надорад. Дар Ҷамъияти америкоӣ барои биохимия ва биологияи молекулавӣ (ASBMB) изҳорот дар бораи буҷаи пешниҳодшудаи Трамп бар зидди коҳиши 6 миллиард доллар ба NIH ва дигар ихтисорот ба манфиати дифоъ сухан ронда, инчунин қайд кард, ки таҳқиқоти бунёдии илм ба бисёр сарбозон кӯмак кардааст: ин тақрибан ба дифоъ аз ҷанг монанд аст. Иттиҳоди геофизикии Амрико (AGU) дар изҳороти худ дар бораи буҷаи Трамп эҳтиёҷоти низомиёнро низ асоснок мекунад (ҳангоме ки артиш ба кӣ ба иттилоот барои дастгирии ҳаракатҳои муассири нирӯҳо ниёз дорад?") ҳамчун як далели дастгирии тадқиқоти асосӣ муроҷиат мекунад. Дар Ассотсиатсияи Амрико оид ба пешрафти илм (AAAS), бузургтарин созмони илмии ҷаҳон, дар бораи девонавории афзоиши буҷаи низомӣ чизе нагуфтааст ва дар графики худ афзоиши буҷаи силоҳи ҳастаии Вазорати энергетикаро, зоҳиран як нуктаи дурахшон номбар мекунанд.

Дар Лоиҳаҳои афзалиятҳои миллӣ (NPP), як созмони ғайриҳизбӣ, ки ба маблағгузорӣ назар мекунад, изҳорот дар бораи пешниҳоди буҷаи Trumps FY2018 нашр кард, ки буҷаи низомии ИМА аллакай аз 7 кишвари оянда зиёдтар аст. Дар Иттифоќи манфиатдор Олимон (UCS) дар изҳороти блог дар бораи буҷет дар бораи сарфи пул ба артиш ёдовар намешавад, аммо дар маркази амал дар номаи худ ба конгресс барои олимон :

"Ин буҷа 54 миллиард доллар афзоиш додани хароҷоти дифоъро дар назар дорад ва дар баробари коҳиш додани барномаҳои ғайридифоӣ аз пажӯҳишҳои илмӣ то талошҳои дипломатӣ. Дар баробари ин, президент Трамп аз идеяи сар задани хароҷоти ҳастаӣ, ки хатарнок ва исрофкорӣ хоҳад буд, тасдиқ кард. Иёлоти Муттаҳида бояд ба дипломатия ва илм бештар сармоягузорӣ кунад, на силоҳи ҳастаии нав."

Ман аз ин дил мегирам.

Аммо вокунишҳои ташкилӣ метавонанд дар як сатҳ комилан ростқавл бошанд: таҳқиқоти илмӣ бо артиш ва ҷанг даст ба даст меоранд. Олимон аз ҳисоби ҷанг маблағгузорӣ мешаванд, онҳо дар ҷанг кор мекунанд, онҳо барои ҷанг лозиманд. Агар мо онро ба ҷои ҷанг генотсид меномидем, оё олимон камтар эҳсос мекунанд, ки ба онҳо лозим нест, ки шарикии худро бо низомиён оқилона кунанд? Наслкушӣ як таҳқир нест, ҷанг аст ва таҷовуз, гуруснагӣ ё шиканҷа нест. Ё эҷоди миллионҳо қувваҳои гурезаҳо. Ҷанг куштори оммавии мардуми осоишта аст: 90% фавтидагон марги ғайринизомиён мебошанд.

Графикаи "Буҷети Трамп: Ғолибон ва зиёнкорон" аз Los Angeles Times .

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон