Кореяи Шимолӣ ба Трамп: таҳдиди моро бо ҳамлаи ҳастаӣ бас кунед

Амалиётҳои ИМА дар Кореяи Шимолӣ ва Ҷанубӣ ноором кардани минтақа, вусъат додани низоъ

Дар Иёлоти Муттаҳида мо хеле кам мешунавем, ки ҷониби ҳукумат дар Кореяи Шимолӣ ё мардуми Кореяи Ҷанубӣ, ки аз ҳамлаҳои низомии ИМА таҳдид мекунанд. Бахусус Кореяи Шимолӣ ҳар сол ду маротиба аз бозиҳои азими ҷангӣ, ки ҳамлаҳои ҳастаӣ ба кишварашон тақлид карда мешаванд, таҳдид мекунад. Вақте ки Кореяи Шимолӣ бо озмоиши силоҳ посух медиҳад, мардум дар Иёлоти Муттаҳида фикр мекунанд, ки онҳо ноустувор ва хатарноканд, зеро онҳо намедонанд, ки ба таҳдидҳои таҷовузи ИМА вокуниш нишон медиҳанд.

Дар Кореяи Чанубй одамон аз он ки ШМА дар мамлакати худ яроку аслиха мегузоранд, тахдид мекунанд. Нигаронии феълӣ истиқрори системаи мушакии THAAD аст, ки ба Чин таҳдид мекунад. Ҳамон тавре ки системаҳои мушакӣ дар сарҳади Аврупову Русия, ки аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ҷойгир карда шудааст, боиси авҷ гирифтани таҳдиди муноқиша ва мусобиқаи силоҳ бо Русия шудааст, системаи THAAD бо Чин низ ҳамин тавр мекунад ва Кореяи Ҷанубиро дар миёна мегузорад. гарав дар муноқишаи нерӯи ҳастаӣ.

Вақте ки ин ихтилофҳои ҷорӣ ба амал меоянд контексти таърихи ИМА бо Корея амалиёти Штатхои Муттахида боз хам хавфноктар аст. Аввалин кӯшиши ИМА барои ҳамла ба Корея дар охири солҳои 1800 буд ва дар тӯли асри гузашта ИМА бо мардуми Корея дар низоъ буд. Онҳо ба онҳо иҷозат надоданд, ки демократияи худро эҷод кунанд ва ба ҷои он пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ як диктаторро насб кунанд ва интихоби раҳбарони Кореяро аз замони Ҷанги Корея идома доданд. ИМА аз бастани созишномаи ниҳоии сулҳ бо Кореяи Шимолӣ пас аз анҷоми ҷанги Куриё худдорӣ кард ва ба ҳама гуна ҳаракат дар самти муттаҳидшавии шимолу ҷануб мухолиф аст. ИМА ҳамлаҳои тақаллубии худро ба Куриёи Шимолиро, бахусус дар замони президент Обама, афзоиш дод ва ба мушакҳо ва аслиҳаҳои пешрафта ба Кореяи Шимолӣ идома дод. Мардуми Иёлоти Муттаҳида бояд дарк кунад, ки артиши ИМА дар Корея таҷовузкор буд ва расонаҳо ва ҳукумат моро дар бораи нақше, ки ҳукумати мо дар ноором кардани суботи минтақа бозӣ мекунад, гумроҳ мекунанд.

Дар зер ду мақола оид ба масъалаҳои ҷорӣ. КЗ

Кореяи Шимолӣ метавонад барои эътироз ба бозиҳои ҷангии ИМА ICBM-ро озмоиш кунад

Ҳафтаи равон расонаҳои хабарии Кореяи Шимолӣ изҳороти оммавиро нашр карданд, ки дар он тасдиқ мекунанд, ки кишварашон як мушаки байниқитъавии баллистикиро (ICBM) озмоиш хоҳад кард, агар ИМА аз тағир додани мавқеъи душмании худ ба он худдорӣ кунад. Дар Родонг Синмун, Ҳизби Коргарии Кореяи Шимолӣ аз маъмурияти нави Трамп хостааст, ки ба хатогиҳои маъмурияти Обама роҳ надиҳад. Дар сарлавҳаи рӯзнома чунин навишта шудааст: "ИМА бояд аз сиёсати нокомонаи маъмурияти Обама дар КХДР биомӯзад".

Мақола дар Родонг Синмун ба нокомиҳои сиёсати ба истилоҳ "сабри стратегӣ"-и маъмурияти Обама ишора мекард. Маъмурияти Обама ба ҷои кор кардан дар самти барқарор кардани равобити дипломатӣ бо Кореяи Шимолӣ, ба пурзӯр кардани таҳримҳои иқтисодӣ ва гузаронидани машқҳои иғвоангези ҷангӣ барои фишор овардан ба кишвар ба суқути он тасмим гирифт. Бо вуҷуди ин, Кореяи Шимолӣ ҳеҷ гоҳ қафо намондааст. Баръакс, он иқтидори худро барои тавлиди силоҳи ҳастаӣ афзоиш додааст ва ба назар мерасад, ки тасмим гирифтааст бо таҳдидҳои низомии ИМА рӯ ба рӯ шавад.

Дар як мусоҳибаи нодир бо NBC News, мансабдори Кореяи Шимолӣ Чое Канг-ил азми Кореяи Шимолиро барои озмоиши як ICBM тасдиқ кард, то эътироз ба машқҳои дарпешистодаи муштараки низомии ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ маъруф бо номи Key Resolve Foal Eagle, ки қарор аст дар охири соли ҷорӣ оғоз шавад. феврал. Ба саволе, ки барои рафъи шиддати вазъият дар минтақа чӣ кор кардан мумкин аст, Чое чунин посух дод: "ШМА метавонад танҳо машқҳои ҷанги ҳастаӣ, машқҳои муштараки низомии худро, ки онҳо дар зери бинии мо мегузаронанд, бас кунанд."

Чой Канг-ил, мансабдори Кореяи Шимолӣ дар як мусоҳибаи нодир бо NBC News; Манбаи тасвир - NBC News

Ҳар сол ИМА бо низомиёни Кореяи Ҷанубӣ дар баҳор (март ва апрел) ва тобистон (июл ё август) машқҳои муштараки низомӣ мегузаронад. Ин машқҳо ҳамлаҳои пешгирикунандаро барои аз байн бурдани роҳбарияти Кореяи Шимолӣ тақлид мекунанд ва Кореяи Шимолиро маҷбур мекунанд, ки барои омодагӣ ба ҷанг дар дифоъ ба тамоми масофа кор кунанд. Чой суханашро давом дода гуфт:

Тадбирҳое, ки мо барои таҳкими иқтидори яроқи ҳастаии худ андешидаем, бо мақсади ҳимояи соҳибихтиёрии мо ва идора кардани таҳдидҳои доимии ҳастаӣ ва инчунин таҳдидҳои умумӣ алайҳи кишвари мо мебошанд... Дар ин бора фикр кунед - чӣ мешавад, агар низомиёни мо ба Канада ё Мексика барои иштирок дар ҷанги ҳастаӣ раванд. машкхо бо максади хучум кардан ба ШМА Америкоиён ба ин чй тавр чавоб медоданд?

Трамп ҳанӯз ба изҳороти Куриёи Шимолӣ дар бораи қатъи тамринҳои муштараки низомии Амрико бо Кореяи Ҷанубӣ вокуниши мустақим надодааст. Аммо дар рӯзи савгандёдкунии ӯ Трамп ваъда дод ки системаи мудофиа аз хучуми ракетй ба мукобили Эрон ва Кореяи Шимолй нигаронида шудааст. Чое ба чунин изҳорот ҳамчун "иғвогарии бештар" ишора кард.

Дар ҳафтаҳои пеш аз маросими савгандёдкунӣ Трамп иддаои Кореяи Шимолиро дар бораи қобилияти он барои партоб кардани ICBM бо кулоҳаки ҳастаӣ, ки қодир аст ба қитъаи Амрико бирасад, рад кард. У tweeted, "Кореяи Шимолӣ танҳо изҳор дошт, ки дар марҳилаи ниҳоии тавлиди силоҳи ҳастаӣ қарор дорад, ки қодир ба қисматҳои Иёлоти Муттаҳида расида метавонад, ин тавр нахоҳад шуд!"

Бо вуҷуди рад кардани иддаои Куриёи Шимолӣ аз сӯи Трамп, коршиносони равобити Амрикову КХДР аз ин бозии хатарноки мурғ ҳушдор медиҳанд ва роҳи амнтари музокироти сулҳомезро тавсия медиҳанд. Ҷоэл Вит ва Ричард Соколский ба наздикӣ навишт in Маҷаллаи Politico ки ҳукумати ИМА бояд кӯшишҳоро барои фароҳам овардани имкониятҳо барои гуфтушунидҳои дипломатӣ бо роҳбарияти Кореяи Шимолӣ афзоиш диҳад:

Хатар наздик аст, стратегияи муассир лозим аст ва менюи вариантҳо нописанд аст. Санксияҳои бештар натиҷа нахоҳанд дод. Истифодаи куввахои харбии ШМА бесамар буда, хавфи калон дорад. Ва тагьир додани режими инженерй кори аблахист. Ягона варианти воқеии Трамп барои боздоштани раҳпаймоии ҳастаии Кореяи Шимолӣ ин аст: дипломатияи барқароршуда… 

Аммо вақт низ кӯтоҳ аст, бо тамринҳои нави муштараки низомии ИМА ва Кореяи Ҷанубӣ дар моҳи феврал, ки метавонад вокуниши хеле қавии Кореяи Шимолиро ба бор орад, алахусус агар ин машқҳо ба таври оммавӣ ба таври оммавӣ тасвир карда шаванд, чунон ки дар гузашта, ҳамчун амали буридани сар. рохбарияти Кореяи Шимолй ва ё аз болои парвози самолётхои бомбаандози америкой, ки кодиранд яроки ядрой дошта бошанд, дохил карда шаванд. 

"Мошини ҷангии ИМА-ро бас кунед!" - Фаъолони сулҳ ваъда медиҳанд, ки бо Трамп мубориза мебаранд ва ба ҷанг дар Корея муқобилат мекунанд

«Мошини чангии ШМА-ро бас кунед! Аз Ирок то Корея то Филиппин!». — ана хаминро як гурух муборизони сулх дар митинги зидди Трамп дар рузи 45 январ ба сифати президенти 20-уми ИМА ба кор даромадани Доналд Трамп шиор доданд. Онхо ба куввахои тараккипарвари ИМА дар бораи муборизаи байналмилалие, ки ба мукобили милитаризми ШМА, махсусан мубориза мебаранд, хотиррасон карданд. дар минтакаи Осиё ва нимчазираи Корея.

Намояндагони гурӯҳи корӣ оид ба боздоштани THAAD дар Корея ва милитаризм дар Осиё ва ҳавзаи уқёнуси Ором (Stop Task Force THAAD) ба митинге, ки Эътилофи ANSWER дар Флоти Мемориал Плаза дар Вашингтон баргузор кардааст, ҳамроҳ шуданд. Дар баробари садҳо ҳазор нафар ҷамъ омада, барои изҳори мухолифат ба маъмурияти омадани Трамп ва ҳама чизҳое, ки он ҷонибдорӣ мекунанд, аз ИМА талаб карданд, ки нақшаи истиқрори системаи мушакии Терминали Мудофиаи Минтақаи Баландӣ (THAAD) дар Кореяи Ҷанубиро лағв кунад.

Уилл Гриффин аз собиқадорони сулҳ (VFP), узви гурӯҳи кории Stop THAAD, дар бораи хатари ҷанги ҳастаӣ, ки бо истиқрори системаҳои дифоъи зиддимушакии ИМА дар саросари ҷаҳон, аз ҷумла системаи мушакии THAAD, ки дар ҷануб ҷойгир карда мешавад, сухан гуфт. Корея. Гриффин ба истиқрори THAAD ҳамчун як қисми тавсеаи ҷанги абадӣ аз ҷониби ИМА ишора кард, ки ин танҳо ба маҷмааи саноатии ҳарбӣ фоида меорад - "Артиши ИМА дар ин аср ҷанги ҳастаиро пеш мебарад ва вусъат медиҳад… [THAAD аст] ташаннуҷро бо Кореяи Шимолӣ, Чин афзоиш медиҳад. , Русия ... низомии ИМА ва комплекси саноатии он парвое надоранд, ки бо боқимондаи ҷаҳон чӣ мешавад."

Дэвид Ли аз Нодутдол дар Ню Йорк барои рушди ҷомеаи Корея, инчунин узви Гурӯҳи кории Stop THAAD, дар суханронии худ ба мардуми Кореяи Ҷанубӣ дар музофоти Сонҷу ва шаҳри Гимчхон ва муборизаи онҳо барои боздоштани истиқрори THAAD изҳори эҳтиром кард. Ли ҳукумати ИМА-ро барои нодида гирифтани талабҳои сокинони Сонҷу ва Гимчон дар бораи лағви истиқрори THAAD маҳкум кард:

Чаро мавҷҳои шамъро намебинӣ,

Аз Seongju ва Gimcheon дурахшон дурахшон.

Барои мухофизати сулх муборизаро давом медиханд,

То ки нақшаи мошини ҷангии ШУМО дигар дида нашавад.

Мо медонем, ки ШУМО манфиатҳои киро ҳимоя кардан мехоҳед.

Мо медонем, ки шумо чӣ гуна назорат кардан ва таъсир кардан мехоҳед

Минтақа барои нигоҳ доштани чашм ва ошкор

Фаъолияти рақибони шумо - ДАР АМЕРА,

Агар ҷудо кунем,

Барои пошидани пӯсти Asia Pivot,

Мо мефаҳмем, ки он танҳо ба таври доимӣ рад мекунад

сохибихтиёрии халки мо.

Ли инчунин савол дод, ки оё системаи THAAD воқеан барои дифоъ аст:

Таҳқиқот нишон медиҳанд, ки THAAD барои дифоъ НЕСТ.

Аз ин рӯ, мо ҷуз ҳақиқатро бо саркашӣ баён мекунем.

Инкор накунед, зеро мо медонем, ки ин система барои хафагӣ аст,

Ва иттифоқи бузурги сеҷонибаи низомии шумо,

Мамлакатҳоро бо такя кардан ба шарте овардан,

Дар зери чатри ​​ҳастаии ИМА, системаи дифоъи мушакӣ.

Ҳюн Ли, инчунин узви Нодутдол ва Гурӯҳи кории Stop THAAD, дар бораи таърих ва вазъи кунунии муносибатҳои ИМА ва Кореяи Шимолӣ сухан гуфт.

Ли аз ҳукумати ИМА даъват кард, ки ҳалли мусолиматомези бӯҳрон дар нимҷазираи Кореяро пайдо кунад ва аз таҳрики ҷанг тавассути тамринҳои низомӣ, ки тақлидкунандаи суқути режими Кореяи Шимолӣ аст, даст кашад. Вай дар бораи зарурияти — «хозир беш аз пеш» — бастани шартномаи сулх барои бас кардани чанги Корея сухан ронд ва фаъолони ШМА ва одамони тараккипарварро даъват кард, ки муборизаи халки Кореяро ба мукобили чанг ва милитаризм дастгирй кунанд:

Мо умедворем, ки шумо низ дар якдилӣ бо мо хоҳед буд, вақте ки мо ба ҳалли бунёдии бӯҳрон дар нимҷазираи Корея даъват мекунем ва он қатъи бозиҳои ҷангиро дар бар мегирад, аз ҷумла хотима додан ба ҷанги Корея, аз ҷумла имзои созишномаи сулҳ ва ниҳоят. ки кушунхои Америка аз нимчазираи Корея ва дигар мамлакатхои Осиё бароварда шаванд.

Вай бо шиор дар хотима гуфт: “Ба ҷанги Корея хотима диҳед! Ҳоло шартномаи сулҳ! Кушунхои Америка аз Корея бароварда шаванд!».

Гурӯҳи кории Stop THAAD яке аз гурӯҳҳои сершумор дар гирдиҳамоии зидди Трамп дар масири расмии парад дар рӯзи савгандёдкунии Трамп буд. Ҳаракатҳои мухталиф аз саросари кишвар, аз онҳое, ки барои ҳуқуқи муҳоҷирон, занон ва LGBTQ мубориза мебаранд, то фаъолони адлияи меҳнатӣ ва нажодӣ ва гурӯҳҳои сулҳ ва зиддиҷанг, дар рӯзи аввали президентӣ Трамп муттаҳид шуданд ва ваъда доданд, ки бо барномаи рости ӯ мубориза мебаранд.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон