Бо Медеа Бенҷамин ва Анн Райт, июн 5, 2018
аз The Guardian
Эҳтиром ва ҳусни тафоҳум унсурҳои калидии фарҳанги Корея мебошанд. Ҳангоми сафари охирини мо ба Кореяи Ҷанубӣ ҳамчун қисми хайати вакилони байналхалкии сулх, Занони Кореяи Ҷанубӣ аз он шикоят карданд, ки рафтори ношоистаи Доналд Трамп ба нақши миёнаравии президенти онҳо Мун Ҷэ Ин нишон медиҳад. Онҳо ҳамчунин ба набудани бархӯрдҳои ИМА ба иқдоми неки Кореяи Шимолӣ дар бозгардонидани се зиндониён изҳори назар карданд Шаҳрвандони ИМА ва аз миёни чор нақб ва ҳамаи биноҳои маъмурӣ оташ афтонда, сеюмро хароб карданд Минтақаи озмоиши ҳастаии Punggye-ri.
Фарз кардем Саммити ИМА-Кореяи Шимолӣ сурат мегирад ва оғози як ҷараёни гуфтушунидҳои тӯлонӣ аст, ба президент Трамп лозим меояд, ки дар роҳ имову ишора ва самимият кунад. Бекор кардани таҳримот, ки барои иқтисоди Кореяи Шимолӣ ин қадар харобиовар ҳастанд, авлавият барои шимол аст, аммо маъмурияти ИМА изҳор намуд, ки қабл аз пешрафти назаррас, таҳримотро лағв намекунад. Дар давраи муваққатӣ, инҳо се чораи осон, аммо муҳиме ҳастанд, ки Трамп барои эҷоди эътимод метавонист бигирад.
1. Бахши таваҷҷӯҳи ИМА дар Пхенянро кушоед ва ба бахши шимолии таваҷҷӯҳи Кореяи Шимолӣ дар Вашингтон иҷозат диҳед. Аллакай фаҳмидем, ки набудани як системаи хуби алоқа тақрибан дар самти 12 июн ҷамъбаст кардааст. Дар сурати набудани равобити дипломатӣ ва сафоратхонаҳо, бахшҳои ҳавасмандӣ дар шаҳрҳои пойтахти мо ба иртиботи байни ҳукуматҳои ду кишвар мусоидат мекунанд ва ба мансабдорони ИМА ва Кореяи Шимолӣ имкон медиҳанд, ки бо корҳои ҳукуматҳои худ хубтар шинос шаванд ва дар бораи ҳар кадоми онҳо маълумоти бештар гиранд. фарҳангҳо ва ҷомеаҳои дигар.
2. Манъи сафарро бардоред. Кореяи Шимолӣ ягона кишваре шуд, ки ба он амрикоиҳо сафарашонро тамоман манъ мекунанд. Ин манъкунӣ пас аз марги фоҷиавии донишҷӯи 22-солаи амрикоӣ Отто Вармбиер ворид шуд. Warmbier буд боздошт шудааст дар 2 январ, 2016 барои гӯё дуздидани эълонҳои таблиғотӣ ва ба 15 сол меҳнати вазнин маҳкум карда шуд. Пас аз ҳабдаҳ моҳ, ӯ ба хона дар кома баргашт ва дар 19 июн 2017 даргузашт.
Пас аз он маъмурияти Трамп ба ҳама сафарҳои ИМА мамнӯъ шуд ва бархе аз онҳо барои рӯзноманигорон, кормандони соҳаи гуманитарӣ ва онҳое, ки “ба манфиати миллӣ” сафар мекунанд, озод карда шуд. Пештар, танҳо дар бораи 1,000 амрикоиҳо ҳар сол ба Кореяи Шимолӣ ташриф оварданд. Аксари онҳо сайёҳон буданд, аммо онҳо инчунин дар байни онҳо буданд 200 ва 500 амрикоиҳои Корея ки барои муттаҳид шудан бо аъзои оила, ки аз онҳо дар ҷанги Корея ҷудо шудаанд, сафар карданд.
Маҳдудиятҳои нав ба боздидҳои оилавӣ ва сайёҳӣ хотима гузоштанд ва инчунин якчанд мубодилаи давомдорро, ки дари ин кишварро дар Иёлоти Муттаҳида боз карданд, ба монанди барномаи кӯмак ба соҳаи кишоварзӣ, ки Квакерҳои ИМА буданд, бозмедоранд. дар 1997 оғоз шуд. Манъи ҳайати нави занони моро, ки аз ҷониби ташкил карда шуда буд, манъ кард Занҳо DMZ ваТашаббуси занони Нобел, аз сафар ба Кореяи Шимолӣ барои мулоқот бо гурӯҳҳои занон, тавре ки мо дар 2015 кардем.
Трамп бояд ташрифи дипломатҳои шаҳрвандиро, аз деҳқонон то варзишгарон ба паррандапарварон ташвиқ кунад (Кореяи Шимолӣ як чизи асосӣ аст масири муҳоҷират барои миллионҳо паррандагон, аз он ҷумла кранҳо ва сурудҳо). Робитаи мустақим бо Куриёи Шимолӣ барои башардӯстона мардуми Амрико дар кишваре, ки аз ғарб хеле дур шудааст, кӯмак мекунад.
Маъмурият инчунин бояд манъи 2017-ро, ки вуруд ба Кореяи Шимолиро ба Иёлоти Муттаҳида ва навсозӣ манъ мекунад, бекор кунад мубодилаи академӣ ки пас аз 1990-ҳо дар соҳаҳое мисли кишоварзӣ, тиб ва иқтисодиёт ҷой доштанд.
3. Кӯмаки башардӯстона расонед, алалхусус дар партави таъсири харобиовар ба иқтисодиёт. Зиёда аз 10 миллион нафар ё 40% аҳолӣ ба кӯмакҳои башардӯстона ниёз доранд ва чоряки кӯдакон аз сабаби камғизоӣ қадпастанд.
Муроҷиатҳои умумиҷаҳонии СММ оид ба Кореяи Шимолӣ, бо вуҷуди он, ки миқдори долларашон камтар аст, мебошандмаблағгузории доимӣ. Танҳо ҳафт ҳукумат бо сарварии Русия ва Швейтсария ба 113.5мм $ 2017, ки Идораи Кӯмаки Башардӯстонаи СММ дархост кардааст, саҳм гузоштанд ва танҳо 30% ба ҳадаф расиданд. Аз ночизи $ 16.5m Дархости 2018 ЮНИСЕФ барои кӯдакони Кореяи Шимолӣ аз ҷомеаи ҷаҳонӣ ҳамагӣ як $ 6.7m дарёфт карда шуд.
Иёлоти Муттаҳидаи Амрико кумакро бас кард ба Кореяи Шимолӣ дар 2009, ба истиснои $ 900,000, ки дар 2011 барои қурбониёни об пешбинӣ шудааст. Барои нишон додани иродаи нек, ҳукумати Иёлоти Муттаҳида метавонад ба осонӣ дар камомади $ 10m барои ЮНИСЕФ талош кунад ва - барои арзиши як бомбгузори B-52 - он метавонад тамоми дархости 2018 OCHA-ро маблағгузорӣ кунад $ 111m. Дар якҷоягӣ, ин маблағҳо амнияти озуқавориро тақвият медиҳанд, камғизоиро коҳиш медиҳанд ва дастрасӣ ба хидматрасониҳои тиббӣ, об ва санитарияро аз чор як ҳиссаи аҳолии 24 миллион нафарро ташкил медиҳанд. Пардохт барои барномаҳои наҷотбахши ҳаёт, бешубҳа, роҳи арзон барои ғалаба кардани ақлу дилҳо мебуд.
Бо назардошти ин Кореяи Шимолӣ як иншооти ҳастаиро тарконд ва се маҳбуси амрикоиро ба ватан баргардонд, ин чораҳои осон ба ӯҳдадории Иёлоти Муттаҳида дар муколама ва иртиботро нишон медиҳанд, ки метавонад роҳи ҳалли мушкилро, ки бешубҳа роҳи хеле пешина хоҳад буд, кумак кунад.
Бештар
Медеа Бинёмин, ҳаммуассиси гурӯҳи сулҳ Codepink, собиқ ғизодиҳанда ва иқтисодчии СММ мебошад. Энн Райт, полковники нафақа дар ИМА 29 сол дар артиши ИМА ва 16 сол ҳамчун дипломат дар департаменти давлатӣ хизмат кардааст. Ҳарду ба наздикӣ аз як ҳайати байналмилалии коршиносони сулҳ ва амният дар Кореяи Ҷанубӣ баргаштанд ва аъзои он мебошанд ЗанонCrossDMZ.
