ДАЪВАТИ НАВИ ГРАЖДАНИНХО ДАР БОРАИ ЯРОКИ ЯДРИИ БРИТАНИЯ

Ташаббускорон максад доранд, ки давлати Британияро таъкиб кунанд

Рӯзи 1 октябр таблиғгарон як лоиҳаи нав ва шӯҳратпарастро оғоз хоҳанд кард, ки ба ҷавобгарии ҷиноии шаҳрвандон аз ҷониби Ҳукумат ва махсусан Котиби Давлатии Мудофиа барои вайрон кардани қонуни байналмилалӣ тавассути истиқрори фаъоли системаи силоҳи ҳастаии Трайдент.

PICAT аз ҷониби Trident Plowshares ҳамоҳанг карда мешавад ва гурӯҳҳоро дар саросари Англия ва Уэлс ба як қатор қадамҳо ҷалб мекунад, ки умедворем ба ризоияти Прокурори генералӣ барои ба додгоҳ фиристодани парванда оварда мерасонад.

Гурӯҳҳо аз ҷустуҷӯи итминон аз котиби давлатии дифоъ дар бораи он, ки силоҳи ҳастаии Британияи Кабир истифода намешавад ва ё ба истифодаи онҳо таҳдид намекунад, то ба талафоти яклухти ҷони ғайринизомӣ ва ба муҳити зист зарар расонад, оғоз хоҳанд кард.

Дар сурати набудани ҷавоб ё ғайриқаноатбахш як гурӯҳ пас аз он ба судяҳои маҳаллии худ муроҷиат мекунанд, то маълумоти ҷиноиро пешниҳод кунанд (1). Агар ризоияти Додситонии кулл ба ин парванда нарасад, маъракаи пешазинтихоботӣ масъалаи муроҷиат ба Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноиро баррасӣ хоҳад кард.

Тарафдори собиқадори сулҳ Энҷи Зелтер (2), ки лоиҳаро дар якҷоягӣ бо ҳуқуқшиноси байналмилалӣ Робби Мансон (3) таҳия кардааст, гуфт:

"Ҳукумат пайваста аз додани далелҳо барои исботи он, ки чӣ гуна Trident ё ягон ивазкунанда метавонад ба таври қонунӣ истифода шавад, рад мекунад. Ин маърака кӯшиши пайдо кардани судест, ки мехоҳад ба таври объективӣ тафтиш кунад, агар таҳдиди истифодаи Trident вуҷуд дошта бошад
дар асл ҷиноят аст, чунон ки бисёре аз мо фикр мекунанд. Ин як масъалаи муҳими манфиатҳои ҷамъиятӣ аст.

Британияи Кабир дар қатори дигар давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ аз суръати афзояндаи глобалии манъи силоҳи ҳастаӣ, тавре ки дар аҳдномаи башардӯстона ифода ёфтааст, ки аллакай имзои 117 давлати дунёро ба худ ҷалб кардааст, ҳарчи бештар ҷудо мешавад (4)».

Робби Мансон гуфт:

«Ман ба ин ақида комилан қатъӣ мемонам, ки ин масъалаҳоро ҳатто дар суд ва бо қувват бо назардошти эҳтиёҷоти бузурги башардӯстона, аҳамияти сиёсӣ ва миқёси риёкории дипломатӣ, ки мо ба он асос ёфтаем, баррасӣ кардан ҳам як далели бениҳоят арзанда ва арзанда аст. устодони сиёсй ба ноил шудан ба накшахои худ такья мекунанд».

Лоиҳа аз ҷониби рӯйхати таъсирбахши шоҳидони коршинос (5), аз ҷумла Фил Веббер, раиси олимон оид ба масъулияти глобалӣ, профессор Пол Роҷерс, шӯъбаи омӯзиши сулҳ дар Донишгоҳи Брэдфорд ва Ҷон Эйнсли аз CND Шотландия дастгирӣ карда мешавад.

Веб-саҳифаҳои маърака: http://tridentploughshares.org/picat-a-public-interest-парванда бар зидди Трайдент-ко-аз ҷониби тридент таъин шудаастшудгор/

Заметки

Тарафдорон муқаррароти моддаҳои 51 Протоколи якуми иловагии соли 1977 ба чаҳор конвенсияи аслии Женева дар соли 1949 – Ҳифзи аҳолии осоишта ва Моддаи 55 – Ҳифзи муҳити табиӣ ва моддаи 8(2)(b)(iv) таъкид мекунанд. Статути Рум оид ба Суди Байналмилалии Ҷиноятӣ, 1998, ки дар якҷоягӣ маҳдудиятҳои возеҳ ва муҳимро оид ба ҳуқуқҳои иштирокчиёни ҷанг ва дигарон барои анҷом додани ҳамлаҳое, ки метавонанд ба ҳаёт ва моликияти ғайринизомиён зарари номутаносиб, нолозим ё аз ҳад зиёд расонанд, муқаррар кардааст. муҳити зист, ки танҳо бо афзалияти пешбинишудаи ҳарбӣ асоснок карда нашудааст.

Анги Зелтер як фаъоли сулҳ ва муҳити зист аст. Соли 1996 вай узви гурӯҳе буд, ки пас аз халъи як ҳавопаймои BAE Hawk Jet, ки ба Индонезия мерафт, дар он ҷо барои ҳамла ба Тимори Шарқӣ истифода мешуд, сафед карда шуд. Ба наздикӣ вай Trident Ploughshares-ро таъсис дода, ба халъи силоҳи мардум дар асоси қонуни байналмиллалии башардӯстона ташвиқ кард ва ба унвони яке аз се зане, ки соли 1999 як баржаи марбут ба Трайдентро дар Лох Гоил халъи силоҳ кард, сафед карда шуд. Вай муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла "Трайдент дар додгоҳ" мебошад. кори ярокпартоии халк». (Луат - 2001)

Робби Мэнсон дар таъсиси шӯъбаи Бритониёи Лоиҳаи Суди Ҷаҳонӣ саҳм гузошта, дар ба даст овардани Андешаи машваратии ICJ оид ба таҳдид ва истифодаи силоҳи ҳастаӣ дар соли 1996 саҳм гузоштааст ва дар ибтидои солҳои 1990-ум Институти Қонун, Ҳисоботдиҳӣ ва Сулҳро (INLAP) таъсис додааст. Дар соли 2003 вай ба ҳайси мушовир ва сипас ба ҳайси адвокати гурӯҳи 5 фаъолони сулҳ, ки дар замонҳои гуногун пеш аз оғози ҷанги охирини Ироқ ба RAF Fairford ворид шуда буданд, ҷалб карда шуда буданд, то бо кӯшиши тахриби ҳавопаймоҳои бомбаандози амрикоие, ки дар он ҷо барои ҳамла ба Бағдод мунтазир буданд, ворид шуданд. Вай изхор намуд, ки кирдорхои онхо ба кушиши окилона барои пешгирй кардани чинояти калонтар, яъне тачовузи байналхалкй асоснок аст. Парвандаи мазкур ҳамчун нуқтаи пешакӣ ба Палатаи Лордҳо ҳамчун R v Jones дар соли 2006 шикоят карда шуд.

Ба http://www.icanw.org/pledge/ нигаред
Ба http://tridentploughshares нигаред.org/picat-documents-index-2/

Сипос!

Амал AWE

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон