НАТО ва пешгӯии ҷанг

CODEPINK Тиге Барри дар эътирози НАТО. Кредит: Getty Images

Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Июн 27, 2022

Дар ҳоле, ки 28-30 июни соли ҷорӣ дар Мадрид нишасти сарони НАТО баргузор мешавад, ҷанг дар Украина дар марҳалаи марказӣ қарор дорад. Йенс Столтенберг, дабири кулли НАТО, рӯзи 22 июн зимни як гуфтугӯи пешазинтихоботӣ бо Politico фахр кардан Дар бораи он ки НАТО ба ин мубориза то чӣ андоза хуб омода буд, зеро ӯ гуфт: "Ин ҳамлае буд, ки хадамоти иктишофии мо пешгӯӣ карда буданд." Столтенберг дар бораи пешгӯиҳои истихбороти Ғарб дар моҳҳои пеш аз ҳамлаи 24 феврал, вақте Русия исрор мекард, ки ҳамла намекунад. Бо вуҷуди ин, Столтенберг метавонист дар бораи пешгӯиҳо, ки на танҳо моҳҳо пеш аз ҳамла, балки даҳсолаҳо буданд, сӯҳбат кунад.

Столтенберг метавонист ба замони барҳам хӯрдани Иттиҳоди Шӯравӣ назар кунад ва як департаменти давлатии соли 1990-ро таъкид кард. ёддошт огох карда мешавад, ки дар сархадди СССР барпо намудани «коалицияи зиддисоветии» мамлакатхои НАТО «аз тарафи советй басо манфй кабул карда мешавад».

Столтенберг метавонист дар бораи оқибатҳои ҳама ваъдаҳои шикастани мақомоти ғарбӣ дар бораи густариши НАТО ба самти шарқ андеша кунад. Кафолати машҳури котиби давлатӣ Ҷеймс Бейкер ба Президенти Шӯравӣ Горбачёв танҳо як мисол буд. ИМА, Шӯравӣ, Олмон, Бритониё ва Фаронса махфӣ карда шудааст њуљљатњои Интишори Архиви Амнияти Миллӣ кафолатҳои сершумори раҳбарони ғарбиро ба Горбачёв ва дигар мақомоти Шӯравӣ дар ҷараёни муттаҳидшавии Олмон дар солҳои 1990 ва 1991 нишон медиҳад.

Дабири кулли НАТО метавонист номаи 1997 коршиноси маъруфи сиёсати хориҷӣ дар соли 50-ро ёдовар шавад. даъват Нақшаҳои президент Клинтон дар бораи васеъ кардани НАТО хатои сиёсати "таносуби таърихӣ" аст, ки "суботи Аврупоро халалдор мекунад". Аммо Клинтон аллакай ваъда дода буд, ки Лаҳистонро ба клуб даъват кунад, зеро бино ба гузоришҳо, аз он нигарон аст, ки "не" гуфтан ба Лаҳистон дар интихоботи соли 1996 овозҳои интиқодии Полшаву Амрикоро дар Ғарби Миёна аз даст медиҳад.

Столтенберг метавонист пешгӯии Ҷорҷ Кеннан, падари зеҳнии сиёсати ҷилавгирӣ аз ИМА дар солҳои Ҷанги сардро ба ёд орад, вақте ки НАТО дар соли 1998 пеш рафта, Лаҳистон, Чехия ва Маҷористонро муттаҳид кард. Дар Ню-Йорк Таймс. мусоҳиба, Кеннан тавсеаи НАТО-ро "иштибоҳи фоҷиабор" номид, ки оғози ҷанги нави сардро нишон дод ва ҳушдор дод, ки русҳо "ба тадриҷан вокуниши хеле манфӣ" хоҳанд дошт.

Пас аз он ки ҳафт кишвари дигари Аврупои Шарқӣ дар соли 2004 ба НАТО шомил шуданд, аз ҷумла кишварҳои соҳили Балтик, Эстония, Латвия ва Литва, ки воқеан ҷузъи Иттиҳоди Шӯравии собиқ буданд, душманӣ боз ҳам бештар шуд. Столтенберг метавонист суханони худи президент Путинро баррасӣ кунад, ки вай борҳо гуфта буд, ки тавсеаи НАТО "иғвои ҷиддӣ" аст. Соли 2007 дар конфронси амнияти Мюнхен Путин пурсидашаванда, «Ба ваъдахое, ки шарикони гарбии мо баъди пароканда шудани Шартномаи Варшава дода буданд, чй шуд?

Аммо маҳз нишасти НАТО дар соли 2008 буд, ки НАТО мухолифати шадиди Русияро нодида гирифт ва ваъда дод, ки Украина ба НАТО мепайвандад, воқеан бонги изтироб зад.

Уилям Бернс, ки он вакт сафири ШМА дар Москва буд, таъчилй фиристод ёддошт ба котиби давлатй Кондолиза Райс. "Дохилшавии Украина ба НАТО равшантарин хатти сурх барои элитаи Русия аст (на танҳо Путин)," ӯ навишт. "Дар тӯли беш аз дувуним соли гуфтугӯҳо бо бозигарони калидии Русия, аз ҷангҷӯён дар танаффуси торикии Кремл то мунаққидони шадиди либералии Путин, ман то ҳол касеро пайдо накардаам, ки Украинаро дар НАТО ҳамчун як чизи дигаре ба ҷуз як созмони мустақим дидааст. ба манфиатҳои Русия мухолифат мекунад."

Президент Ҷорҷ Буш ба ҷои дарк кардани хатари убури "дурахштарин хатҳои сурх" пофишорӣ кард ва тавассути мухолифатҳои дохилии НАТО дар соли 2008 эълон кард, ки Украина воқеан узвият хоҳад шуд, аммо дар санаи номаълум. Столтенберг метавонист муноқишаи кунуниро ба ҳамон Саммити НАТО баргардонад, ки хеле пеш аз табаддулоти Евромайдони соли 2014 ё ишғоли Қрим аз ҷониби Русия ё нокомии созишномаҳои Минск барои хотима бахшидан ба ҷанги шаҳрвандӣ дар Донбасс баргузор шуда буд.

Ин дар ҳақиқат ҷанги пешгӯӣ буд. Огоҳӣ ва пешгӯиҳои сӣ сол комилан дуруст баромад. Аммо ҳамаи онҳо аз ҷониби як ниҳоде, ки муваффақияти худро танҳо аз рӯи тавсеаи беохири худ арзёбӣ кард, ба ҷои амнияте, ки ваъда дода буд, вале борҳо натавонист, пеш аз ҳама ба қурбониёни таҷовузи худ дар Сербистон, Афғонистон ва Либия чен кард.

Ҳоло Русия як ҷанги бераҳмона ва ғайриқонуниро оғоз кардааст, ки миллионҳо украиниёни бегуноҳро аз хонаҳояшон решакан кардааст, ҳазорон ғайринизомиёнро кушта ва захмӣ кардааст ва ҳар рӯз беш аз сад сарбози украиниро ба ҳалокат мерасонад. НАТО тасмим гирифтааст, ки барои сӯзишворӣ ба ҷанг миқдори зиёди силоҳро идома диҳад, дар ҳоле ки миллионҳо нафар дар саросари ҷаҳон аз таъсири афзояндаи иқтисодии муноқиша азоб мекашанд.

Мо наметавонем баргардем ва тасмими фалокатбори Русияро дар мавриди ҳамла ба Украина ё хатоҳои таърихии НАТО бекор кунем. Аммо раҳбарони ғарбӣ метавонанд дар оянда қарорҳои оқилонаи стратегӣ қабул кунанд. Инҳо бояд ӯҳдадориро дар бар гиранд, ки Украина ба як давлати бетараф ва ғайри НАТО табдил ёбад, чизе, ки худи президент Зеленский дар ибтидои ҷанг ба он розӣ шуда буд.

Ва ба ҷои он ки ин бӯҳронро барои боз ҳам васеътар истифода барад, НАТО бояд то ҳалли бӯҳрони кунунӣ ҳама дархостҳои нав ё дар интизори узвиятро боздорад. Бар хилофи рафтори оппортунистии ин иттифоки тачовузкоронаи харбй, ташкилоти хакикии бехатарии тарафайн махз хамин аст.

Аммо мо дар асоси рафтори гузаштаи НАТО пешгӯии худро хоҳем кард. Ба ҷои даъват кардани созиш аз ҳама ҷонибҳо барои хотима додани хунрезӣ, ин иттифоқи хатарнок ба ҷои он ваъда медиҳад, ки захираи беохири аслиҳаро барои кӯмак ба Украина дар ҷанги мағлубнашаванда "ғолиб" хоҳад кард ва дар ҷустуҷӯ ва истифода аз ҳар як имкони худ аз ҳисоби худ истифода хоҳад кард. ҳаёти инсон ва амнияти ҷаҳонӣ.

Дар ҳоле, ки ҷаҳон муайян мекунад, ки чӣ гуна Русияро барои даҳшатҳое, ки дар Украина содир мекунад, ба ҷавобгарӣ кашад, аъзои НАТО бояд каме худшиносӣ андеша кунанд. Онҳо бояд дарк кунанд, ки ягона роҳи ҳалли доимии душмание, ки аз ҷониби ин иттифоқи истисноӣ ва ҷудоихоҳ ба вуҷуд омадааст, пароканда кардани НАТО ва иваз кардани он бо чаҳорчӯби фарогире мебошад, ки амнияти тамоми кишварҳо ва мардуми Аврупоро таъмин мекунад, бидуни таҳдид ба Русия ва кӯр-кӯрона ба Иёлоти Муттаҳида пайравӣ мекунад. амбицияхои сер-дона ва анахронистй, гегемонистии он.

Medea Benjamin якҷоя аст CODEPINK барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Салтанати беадолатӣ: Пас аз пайвастшавӣ ба ИМА ва Сомалӣ.

Николас ҶС Дэвис як муҳаққиқи CODEPINK ва муаллифи Тибқи гузориши Созмони Милали Муттаҳид,.