By Дэвид Swanson
Боре дар як вақт яке аз видеоҳо касе ба ман бо почтаи электронӣ истиноди он мефиристад, ки барои тамошо кардан арзанда аст. Чунин аст Ҳаминаш. Дар он сафири собиқи ИМА дар Иттиҳоди Шӯравӣ кӯшиш мекунад, ки ба Владимир Путин фаҳмонад, ки чаро пойгоҳҳои нави мушакии ИМА дар наздикии марзи Русия набояд ҳамчун таҳдид фаҳманд. Вай тавзеҳ медиҳад, ки ангеза дар Вашингтон на таҳдид ба Русия, балки эҷоди ҷойҳои корӣ аст. Путин посух медиҳад, ки дар он сурат Иёлоти Муттаҳида метавонист ҷойҳои кориро дар бахшҳои осоишта эҷод кунад, на дар ҷанг.
Путин шояд ошно бошад ё на Таҳқиқоти иқтисодии ИМА ки дар хакикат худи хамон маблаггузорй ба сохахои осоишта назар ба харочоти харбй кори бештар ба вучуд меоварад. Аммо ӯ тақрибан бешубҳа медонад, ки дар сиёсати ИМА мансабдорони интихобшуда дар тӯли як қисми беҳтари аср танҳо омодаанд ба корҳои низомӣ сармоягузорӣ кунанд, на дигарон. Бо вуҷуди ин, Путин, ки шояд инчунин бо он аст, ки барои аъзои Конгресс сӯҳбат кардан дар бораи артиш ҳамчун як барномаи ҷои кор ба таври муқаррарӣ шудааст, дар видео каме ҳайрон аст, ки касе ин баҳонаро ба ҳукумати хориҷие, ки дар ҷойҳои намоёни ИМА ҷойгир аст, пешниҳод кунад.
Тимоти Скеерс, ки пайванди видеоиро ба ман фиристодааст, чунин шарҳ дод: "Шояд Хрущев бояд ба Кеннедӣ мегуфт, ки ҳангоми дар Куба ҷойгир кардани ин ракетаҳо барои шаҳрвандони шӯравӣ ҷойҳои корӣ фароҳам овардан аст." Тасаввур кардани он, ки ин чӣ гуна натиҷа медод, метавонад ба одамон дар Иёлоти Муттаҳида кӯмак кунад, то дарк кунанд, ки мансабдорони интихобшудаи онҳо ба тамоми ҷаҳон чӣ гуна садо медиҳанд.
Яке аз ангезаҳои асосии густариши низомии ИМА дар Аврупои Шарқӣ ин «корҳо», дурусттараш, фоида аст, ки Пентагон қариб ошкоро эътироф мекунад. Дар моҳи май сиѐсии Рӯзнома дар бораи шаҳодати Пентагон дар Конгресс дар бораи он ки Русия дорои артиши бартарӣ ва таҳдидкунанда буд, гузориш дод, аммо пас аз он чунин навиштааст: "Ин "Чӯҷаи хурдакак, осмон фурӯ меафтад" дар артиш аст" гуфт аршади Пентагон. гуфт офицер. "Ин бачаҳо мехоҳанд, ки мо бовар кунем, ки русҳо 10 фут қад доранд. Шарҳи соддатаре вуҷуд дорад: Армия ҳадаф ва як қисми калони буҷаро меҷӯяд. Ва беҳтарин роҳи ба даст овардани он ин тасвир кардани русҳо аст, ки қодир ба қафо ва дар ҳарду паҳлӯи мо ҳамзамон фуруд ояд. Чӣ коғаз».
сиѐсии баъд аз «тадқиқот»-и начандон боварибахши бартарии низомии Русия ва таҷовузкории Русия истинод карда, афзуд:
"Дар ҳоле, ки гузориш дар бораи омӯзиши артиш дар сарлавҳаҳои ВАО-и асосӣ қарор гирифт, шумораи зиёди ҷомеаи бонуфузи нафақахӯри артиш, аз ҷумла афсарони собиқи артиш, чашмони худро ғелондаанд. "Ин барои ман хабар аст" гуфт ба ман яке аз ин афсарони мӯҳтарам. ' Селаи самолётхои бесарнишин? Танкҳои ҳайратовар марговар? Чаро ин бори аввал аст, ки мо дар бораи он мешунавем?'».
Ҳамеша мансабдорони бознишаста ба фасодкорӣ рост мегӯянд, аз ҷумла сафири мустаъфӣ Ҷек Матлок дар видео. Пул ва бюрократизм ҳамчун "кор" тавсиф карда мешаванд ва таъсири онҳо воқеӣ аст, аммо ба ҳар ҳол чизеро шарҳ намедиҳад. Шумо метавонед пул дошта бошед ва бюрократизм ба саноати осоишта мусоидат кунад. Интихоби пешбурди ҷанг кори оқилона нест. Дарвоқеъ, онро як нависандаи амрикоӣ дар New York Times Пешниҳоди муносибати ИМА ба Русия ва Путин:
“Ҳадафи стратегии ҷангҳои ӯ худи ҷанг аст. Ин дар Украина, ки қаламрав танҳо баҳона буд, дуруст аст ва дар бораи Сурия, ки ҳифзи ҷаноби Асад ва мубориза бо ДОИШ низ баҳона аст. Ҳарду низоъ ҷангҳое ҳастанд, ки интиҳо надоранд, зеро ба ақидаи ҷаноби Путин, Русия танҳо дар вақти ҷанг метавонад худро ором ҳис кунад.”
Дар асл, ин чӣ гуна буд New York Times мохи октябри соли гузашта хабар дод чорабинӣ ки аз он видеои дар боло пайвандшуда гирифта шудааст. (Бештар дар ин ҷо.) Ман ҳама вақт бомбаборони Русия дар Сурияро маҳкум мекунам, аз ҷумла дар расонаҳои русӣ қариб ҳар ҳафта, аммо агар миллате ҳаст, ки ҳамеша дар ҷанг аст, ин Иёлоти Муттаҳида аст, ки аз табаддулоти рости зидди Русия пуштибонӣ кард. дар Украина ва ҳоло посухи Русияро ҷанги бемантиқ меноманд.
Хиради New York Times нависанда, мисли хиради Нюрнберг, интихобан ба таври душманона истифода мешавад, аммо ба ҳар ҳол хирадмандона. Максади чанг дар хакикат худи чанг аст. Далелҳо инҳоянд хамеша бахона мекунад.
