Бо Дэвид Swanson, Амрикои Ҳералд Tribune
Касе аз ман хоҳиш кард, ки тайи чанд соли охир дурӯғи ҷангро ёбам. Эҳтимол, онҳо пешгӯиҳои башардӯстона дар бораи ҳамла ба Либия дар соли 2011 ва Ироқ дар соли 2014, ё даъвоҳои бардурӯғ дар бораи силоҳи кимиёвӣ дар соли 2013 ё дурӯғ дар бораи ҳавопаймо дар Украина ё ҳамлаҳои бепоёни Русия ба Украинаро дар назар доштанд. Шояд онҳо дар бораи сарлавҳаҳои "ДИИШ дар Бруклин" ё даъвоҳои мунтазами бардурӯғ дар бораи шахсияти қурбониёни ҳавопаймоҳо ё пирӯзии эҳтимолан наздик дар Афғонистон ё дар яке аз ҷангҳои дигар фикр мекарданд. Дурӯғҳо барои ман ба очерк мувофиқат накардан хеле зиёд ба назар мерасанд, гарчанде ки ман борҳо кӯшиш карда будам ва онҳо дар болои тахкурсии дурӯғҳои умумӣ дар бораи он, ки чӣ кор мекунад, чӣ қонунӣ аст ва чӣ ахлоқӣ. Танҳо интихоби дурӯғгӯи шоҳзода Трибьют метавонад виаграи Қадаффӣ барои сарбозон ва парчами бозичаҳои ҷинсии CNN-ро ҳамчун далели ДИИШ дар Аврупо дар бар гирад. Рӯйпӯш кардани сатҳи тамоми ҷанги ИМА дар чизи камтар аз як китоб душвор аст, бинобарин ман навиштам китоб.
Ҳамин тавр, ман посух додам, ки ҷангро танҳо соли 2016 ҷустуҷӯ мекунам. Аммо ин ҳам хеле калон буд, албатта. Ман боре кӯшиш кардам, ки дар як суханронии Обама тамоми дурӯғҳоро ёбам ва танҳо ба поён расидам навиштан дар бораи боло 45. Ҳамин тавр, ман ба ду баромадҳои охирини вебсайти Кохи Сафед назаре андохтам, яке Обама ва дигаре Сюзан Райс. Ман фикр мекунам, ки онҳо далелҳои фаровоне медиҳанд, ки чӣ гуна ба мо дурӯғ мегӯянд.
Дар суханронии 13 апрел ба CIA, президент Барак Обама эълон, "Яке аз паёмҳои асосии ман имрӯз ин аст, ки нобуд кардани ДИИШ ҳамчун вазифаи аввалиндараҷаи ман боқӣ мондааст." Рӯзи дигар, дар суханронӣ дар Академияи нерӯҳои ҳавоии ИМА, мушовири амнияти миллӣ Сюзан Райс такрор карда шудааст даъво: "Шоми имрӯз, ман мехоҳам ба як таҳдид, алахусус ба таҳдид дар самти аввали рӯзномаи президент Обама, - ва ин ДИИШ диққат диҳам." Ва инак, сенатор Берни Сандерс ҳангоми мубоҳисаи ибтидоии президентӣ дар Бруклини Ню-Йорк: "Ҳоло муборизаи мо барои нобуд кардани ДИИШ ва халосии дуввум аз Асад аст."
Ин паёми оммавӣ, ки дар палатаи расмии акси садоҳо такрор ба такрор шунида мешавад, бо назардошти сатҳи тарсу ҳарос аз ДИИШ / ДИИШ дар ҷомеаи ИМА ва аҳамияти ҷойҳои ҷамъиятӣ дар ин масъала, нолозим ба назар мерасад. Аммо назарсанҷиҳо доранд нишон дода шудааст ки мардум бовар доранд, ки президент хатарро ба қадри кофӣ ҷиддӣ намегирад.
Дар асл, огоҳӣ оҳиста ба паҳн шудани он шурӯъ кард, ки ҷониби ҷанги Сурия, ки Кохи Сафед мехост соли 2013 ба он ҷаҳад ва дар асл аллакай дастгирӣ карда буд, ҳанӯз ҳам афзалияти аввалиндараҷаи он аст, яъне сарнагун кардани ҳукумати Сурия. Ин ҳадафи ҳукумати ИМА аз он даме буд, ки пеш аз амалҳои ИМА дар Ироқ ва Сурия ба эҷоди ДИИШ дар ҷои аввал кумак мекард (амалҳое, ки ҳангоми донистани ки чунин натиҷа ба эҳтимоли зиёд буд). Кӯмак ба ин огоҳӣ ҳамзамон муносибати ҷудогонаи Русия ба ҷанг будааст, гузоришҳо дар бораи Иёлоти Муттаҳида сохтмон Ал-Қоида дар Сурия (банақшагирӣ ҳамлу нақли бештари силоҳ дар ҳамон рӯзе, ки суханронии Райс), ва а видео аз охири моҳи март, ки дар он муовини сухангӯи Департаменти давлатӣ Марк Тонер саволе дода буд, ки як амрикоие, ки аз ДИИШ метарсад, бояд дар посух душворӣ намекашид, аммо Тонер онро хеле душвор меҳисобид:
МУХБИР: «Оё шумо мехоҳед, ки режим Палмираро бозпас гирад? Ё мехоҳед, ки он дар дасти Доъиш боқӣ монад? ”
ТОНЕРИ МАРК: “Ин воқеан а-а-ҳм аст, ман фикр мекунам, ки мо чӣ мехоҳем, дидан мехоҳем, гуфтушунидҳои сиёсӣ, ин роҳи сиёсӣ буғро ба даст меорад. Ин як сабаби он аст, ки Котиб имрӯз дар Маскав қарор дорад, пас мо метавонем як раванди сиёсиро идома диҳем, бас ва бас кардани ҷангро амиқтар ва тақвият диҳем, то ба оташбаси воқеӣ бирасем ва он гоҳ мо. . . "
РЕПОРТАЖ: "Шумо ба саволи ман ҷавоб намедиҳед."
ТОНЕРИ МАРКАЗ: "Ман медонам, ки не." [Ханда.]
Ҳиллари Клинтон ва ӯ неокон муттаҳидон дар Конгресс чунин мешуморанд, ки Обама дар соли 2013 Сурияро бомбаборон накарданаш хатост. Ҳеҷ гоҳ фаромӯш накунед, ки чунин курс ҳатман гурӯҳҳои террористиро тақвият мебахшид, ки ҷомеаи Амрикоро ба дастгирии ҷанг дар соли 2014 овардаанд. (Дар хотир доред, ки мардум дар соли 2013 не гуфта буданд ва бозгашт Тасмими Обама дар бораи бомбаборон кардани Сурия, аммо наворҳое, ки бо иштироки амрикоиҳои сафедпӯст ва кордҳо дар соли 2014, ҳарчанд барои пайвастан ба тарафи муқобили ҳамон ҷанг, ғолиб омаданд.) Неоконҳо мехоҳанд "минтақаи парвоз набошанд", ки Клинтон онро "Минтақаи бехатар" сарфи назар аз ДИИШ ва Ал-Қоида, ки ҳавопаймо надоштанд ва сарфи назар аз фармондеҳи НАТО нишон медиҳад ки чунин чизе амали ҷангист ва ҳеҷ чизи бехавфе дар ин бора надорад.
Бисёриҳо дар ҳукумати ИМА ҳатто мехоҳанд додан яроқи зиддиҳавоии "шӯришиён". Бо он, ки ҳавопаймоҳои ИМА ва СММ дар ин осмонҳо, ҳавопаймоҳои президенти вақти Ҷорҷ Бушро ба ёд меоранд нақша барои оғози ҷанг алайҳи Ироқ: “ИМА дар фикри парвоз кардани ҳавопаймоҳои иктишофии U2 бо сарпӯши ҷангӣ дар болои Ироқ буд, ки бо рангҳои СММ ранг карда шудааст. Агар Саддом ба онҳо тир холӣ мекард, вай вайрон мешуд ».
Ин танҳо неоконҳои қаллобӣ нест. Президент Обама ҳеҷ гоҳ аз мавқеи худ даст накашидааст, ки ҳукумати Башор Асад бояд равад, ё ҳатто ҳукумати ӯ хеле шубҳанок 2013 даъво дорад, ки далели истифодаи Асад аз силоҳи кимиёвӣ дорад. Котиби давлатӣ Ҷон Керрӣ дорад муқоиса кунед Асад ба Гитлер. Аммо ба назар чунин мерасад, ки даъвоҳои шубҳаноке дар бораи касе, ки силоҳи нодуруст дорад ё истифода мекунад, барои Иёлоти Муттаҳида дигар пас аз Ироқ 2003 ин корро намекунад. Таҳдидҳои тахминӣ ба аҳолӣ таби шадиди ҷангро дар ҷомеаи ИМА илҳом намедиҳанд (ё ҳатто дастгирӣ аз Русия ва Чин) пас аз Либия 2011. Бар хилофи афсонаи маъмул ва иддаои Кохи Сафед, Кадаффӣ таҳдид намекард як қатли ом, ва ҷанге, ки таҳдид барои оғози он фавран ба ҷанги сарнагунӣ табдил ёфт. Зарурати сӯзон барои сарнагун кардани ҳукумати дигар ба эътимод ба мардуме, ки офатҳои табиӣ дар Ироқ ва Либия ба назар мерасанд, эҷод намекунад, аммо на дар Эрон, ки ҷанг пешгирӣ карда шудааст (инчунин дар Тунис, ки дар он асбобҳои пурқувваттарини зӯроварӣ истифода шудаанд ).
Агар мансабдорони ИМА ҷанг дар Сурияро мехоҳанд, онҳо медонанд, ки роҳи нигоҳ доштани ҷомеаи ИМА ин дар бораи ҳаюлоҳои башарӣ, ки бо корд мекушанд, иборат аст. Сюзан Райс аз ДИИШ дар вай гуфт суханики бо муборизаи оилаи ӯ бар зидди нажодпарастӣ оғоз ёфт: "Шоҳиди бераҳмии шадиди ин бераҳмони каҷшуда даҳшатовар аст." Гуфт Обама дар CIA: “Ин террористҳои фосид то ҳол қобилияти зӯроварии даҳшатнокро ба бегуноҳон, баргардонидани тамоми ҷаҳон доранд. Бо ҳамлаҳои ба ин монанд, ДИИШ умедвор аст, ки тасмими дастаҷамъонаи моро суст мекунад. Бори дигар, онҳо ноком шуданд. Ваҳшигарии онҳо танҳо ваҳдат ва азми моро барои аз рӯи замин нест кардани ин созмони террористии зишт мустаҳкам мекунад. . . . Тавре ки ман борҳо гуфта будам, ягона роҳи нобуд кардани ДИИШ ин хотима додан ба ҷанги шаҳрвандии Сурия мебошад, ки ДИИШ аз он истифода кардааст. Аз ин рӯ, мо талош дорем, ки ин муноқишаи даҳшатнок ба поён расад. ”
Инҳоянд мушкилоти асосии ин изҳорот:
1) Иёлоти Муттаҳида солҳои зиёдеро барои пешгирӣ аз хатми дипломатӣ сарф карда, кӯшишҳои СММ-ро манъ кард, рад Пешниҳодҳои Русия ва зери об қарор додани минтақа. Иёлоти Муттаҳида кӯшиш намекунад, ки ҷангро бо мақсади мағлуб кардани ISIS қатъ кунад; ин кӯшиш мекунад, ки Асадро ба хотири заиф кардани Эрону Русия ва аз байн бурдани ҳукумате, ки узви империяи ИМА буданро интихоб намекунад, барканор кунад.
2) ДИИШ танҳо бо истифода аз як ҷанги ба он дохилнашуда рушд накардааст. ДИИШ умедвор нест, ки ҳамлаҳои Амрикоро боздорад. ДИИШ филмҳо гузоштанд ки Штатхои Муттахидаро ба хучум даъват мекунад. ДИИШ терроризмро дар хориҷа барои таҳрик додани ҳамлаҳо истифода мекунад. Ҷалби ДИИШ афзудааст, зеро он ҳамчун душмани империализми ИМА шинохта шудааст.
3) Кӯшиши дипломатия ҳангоми кӯшиши нест кардани касе аз рӯи замин ё нолозим ё зиддиятнок аст. Чаро сабабҳои асосии терроризмро хотима додан лозим аст, агар шумо одамони бадхоҳеро, ки ба он машғуланд, нобуд карданӣ ҳастед?
Нуктаҳое, ки тамаркуз ба Асад бо таваҷҷӯҳ ба ДИИШ мухолифат доранд ва ҳамла ба ДИИШ ё гурӯҳҳои дигар бо мушак ва дрон онҳоро мағлуб намекунад, нуқтаҳост ки аз ҷониби мақомоти баландпояи сершумори ИМА сохта шудааст лаҳзаи ба нафақа баромадан. Аммо ин ғояҳо бо идеяе, ки милитаризм кор мекунад ва бо ғояи мушаххасе, ки он ҳоло кор мекунад, бархӯрд мекунанд. Дар ниҳоят, ДИИШ, ба мо мегӯянд, абадӣ дар арғамчин аст, ки қариб ҳар ҳафта як ё якчанд сарварони болоии он мурда эълон карда мешаванд. Ин аст Президент Обама рӯзи 26 март: "Мо раҳбарии ДИИШ-ро берун мекардем ва ин ҳафта мо яке аз пешвоёни болоии онҳоро аз майдони ҷанг дур кардем." Ман худи мафҳуми "майдони ҷанг" -ро дурӯғ мешуморам, зеро ҷангҳои ИМА аз ҳаво бар болои хонаҳои одамон бурда мешаванд, на дар майдон. Аммо Обама идома медиҳад, ки дози воқеиро илова мекунад, вақте ки ӯ мегӯяд: "ДИИШ барои тамоми ҷаҳони мутамаддин таҳдид мекунад."
Ба маънои заиф, ин изҳорот метавонад ба ҳама гуна созмонҳои таблиғкунандаи хушунат, ки дастрасӣ ба интернет дошта бошанд, дуруст бошад (Fox News барои намуна). Аммо барои он, ки ба маънои ҷиддитар ҳақиқӣ бошад, ҳамеша бо ба истилоҳ ҷамоаи ба истилоҳ худи Обама мухолифат мекард, ки Озодӣ " ки ДИИШ барои Иёлоти Муттаҳида таҳдид намекунад. Барои ҳар як сарлавҳае, ки ДИИШ дар наздикии як кӯчаи ИМА наздик мешавад, ҳеҷ далеле вуҷуд надошт, ки ДИИШ дар ягон коре дар Иёлоти Муттаҳида даст дошта бошад, ба истиснои таъсир расонидан ба одамон тавассути барномаҳои хабарии ИМА ё илҳом бахшидани ФБР барои ташкили мардум. Ширкати ДИИШ дар ҳамлаҳо дар Аврупо воқеӣтар буд ва ё ҳадди аққал аз ҷониби ДИИШ иддао мешуд, аммо чанд нуқтаи калидӣ дар тамоми витриол, ки ба «бераҳмии печида» равона карда шудаанд, гум мешаванд.
1) ДИИШ даъво ҳамлаҳои он "посух ба таҷовузҳои" "давлатҳои салибдор" мебошанд, ҳамон тавре ки ҳама террористони зидди Ғарб ҳамеша даъво мекунанд ва ҳеҷ гоҳ ишорае ба нафрат ба озодиҳо надорад.
2) миллатҳои Аврупо буданд бо хурсандӣ иҷозат диҳед ҷинояткорони гумонбар ба сафари Сурия (дар он ҷо онҳо метавонанд барои сарнагун кардани ҳукумати Сурия мубориза баранд) ва баъзе аз ин ҷинояткорон барои куштан дар Аврупо баргаштанд.
3) Ҳамчун қувваи куштор, ДИИШ аз ҷониби ҳукуматҳои сершуморе, ки аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида мусаллаҳ ва дастгирӣ карда мешаванд, аз ҷумла Арабистони Саудӣ ва албатта, аз ҷумла худи артиши ИМА, ки афтодааст даҳҳо ҳазор бомбаҳо дар Сурия ва Ироқ, тарконида шуд Донишгоҳи Мосул дар солгарди 13-уми Шок ва Тарсу ҳарос бо 92 кушта ва 135 захмӣ бар асоси a сарчашма дар Мосул ва танҳо тағйир ёфт "қоидаҳои" он дар бораи куштори ғайринизомиён, то онҳоро ба рафтори худ каме бештар мувофиқат кунанд.
4) Дар асл қадамҳои муфид ба монанди халъи силоҳ ва кӯмакҳои башардӯстона ҳеҷ гоҳ ҷиддӣ намегиранд, бо як мансабдори нерӯҳои ҳавоии ИМА ба таври ногаҳонӣ нишон медиҳад ки Иёлоти Муттаҳида ҳеҷ гоҳ барои технологияи пешгирии гуруснагӣ дар Сурия $ 60,000 сарф намекунад, гарчанде ки Иёлоти Муттаҳида мушакҳои ҳар кадоме аз $ 1 миллион долларро истифода мекунад, ба монанди он ки онҳо аз услуб берун мешаванд - дарвоқеъ бо истифода аз он чунон зуд, ки ин хатар дорад тамом шудан дар бораи чизҳое, ки ба одамон ғайр аз хӯрок рехта мешавад, он ба тарки он қадар манфиатдор нест.
Дар ҳамин ҳол, ДИИШ низ асосист аз рӯз барои фиристодани нерӯҳои амрикоӣ ба Ироқ, ки дар он ҷо низомиёни амрикоӣ ва силоҳҳои амрикоӣ барои таваллуди ДИИШ шароит фароҳам овардаанд. Танҳо ин дафъа онҳо нерӯҳои "ғайриҷангӣ" "махсус" мебошанд, ки як хабарнигорро дар 19 апрели брифинги Кохи Сафед раҳбарӣ карданд пурсидан, “Оё ин каме фудшавӣ аст? Артиши ИМА дар мубориза иштирок намекунад? Зеро ҳама нишонаҳо ва таҷрибаҳои охир нишон медиҳанд, ки онҳо эҳтимолан хоҳанд буд. ” Ҷавоби рӯирост набуд.
Дар бораи он сарбозон чӣ гуфтан мумкин аст? Сюзан Райс ба курсантҳои нерӯҳои ҳавоӣ бидуни пурсидани мардуми Амрико гуфт, ки мардуми Амрико наметавонанд бо онҳо "бештар фахр кунанд". Вай як курсантро, ки соли 1991 хатм кардааст ва дар ташвиш буд, ки шояд ӯ ҳамаи ҷангҳоро аз даст дода бошад. Ҳеҷ гоҳ натарсед, гуфт вай, «маҳорати шумо - роҳбарии шумо дар даҳсолаҳои оянда ба талабот зиёд хоҳад буд. . . . Дар ҳар як рӯз, мо метавонем бо амалҳои таҷовузкори Русия дар Украина сару кор гирем (дар он ҷое, ки бар хилофи афсона ва даъвои Кохи Сафед, Русия ҳамла накардааст, аммо Иёлоти Муттаҳида табаддулотро мусоидат кардааст), таҳаввулот дар баҳри Чини Ҷанубӣ [зоҳиран номашон номбар шудааст, чун он ба Иёлоти Муттаҳида ва мустамликаи Филиппин таалуқ дорад], партоби мушакҳои Кореяи Шимолӣ [чӣ гуна, ҷуръат мекунам, бипурсам, оё як халабони нерӯҳои ҳавоӣ бо онҳо созиш хоҳад кард, ё мушакҳои бештар маъмултари мушакҳои ИМА барои ин масъала?], ё иқтисодии ҷаҳонӣ ноустуворӣ [маъруф ба воситаи бомбаборон беҳтар карда шуд]. . . . Мо бо таҳдиди пешрафти тағирёбии иқлим дучор меоем. ” Нерӯҳои ҳавоӣ, ки ҳавопаймоҳояш дар байни бузургтарин истеҳсолкунандагони тағирёбии иқлим мебошанд, ба тағирёбии иқлим ҳамла мекунанд? онро бомбаборон кунед? онро бо дронҳо тарсонед?
"Ман медонам, ки на ҳама дар орзуи идоракунии дрон ба воя расидаанд", - гуфт Райс. Аммо, “ҷанги бесарнишин ҳатто роҳи худро ба оянда дармеёбад Top Ган идомаи. Ин қобилиятҳои [дрон] барои ин маърака ва имкониятҳои оянда муҳиманд. Ҳамин тавр, вақте ки шумо имконоти касбро баррасӣ мекунед, бидонед, ки [озмоиши бесарнишин] роҳи боэътимоди ба ҷанг омадан аст ».
Албатта, зарбаҳои бесарнишин хеле нодир буданд, агар онҳо "қоидаҳои" худпешбарии президент Обамаро риоя кунанд, ки онҳо ҳеҷ як мулкиро кушанд, ҳеҷ касро дастгир карда натавонанд ва танҳо одамонро кушанд, ки ба тариқи ваҳшатнок "ба қарибӣ" ҳастанд. ва давом додан »тахдид ба Штатхои Муттахида. Ҳатто филми тахайюлии театрӣ бо кӯмаки низомӣ Чашм дар офтоб барои Африқо таҳдиди ногузирро ихтироъ мекунад, аммо барои Иёлоти Муттаҳида ҳеҷгуна таҳдид намекунад. Шартҳои дигар (ҳадафҳои муайяншуда, ки дастгир карда намешаванд ва барои пешгирӣ аз куштори дигарон ғамхорӣ мекунанд) дар он филм ба таври аҷибе дучор меоянд, аммо дар ҳақиқат кам, воқеан. Марде, ки мегӯяд, ҳавопаймоҳои бесарнишин дар Покистон ӯро чаҳор бор ба қатл расониданӣ шуданд, ин моҳ ба Аврупо рафт пурсидан аз рӯйхати куштор бароварда шавад. Агар ӯ дар он ҷо бимонад, аз рӯи бехатарӣ бехатар хоҳад буд куштор қурбониён, ки метавонистанд дастгир карда шаванд.
Ин ба эътидол овардани куштор ва иштирок дар куштор заҳри фарҳанги мост. Ба наздикӣ модератори мубоҳиса пурсидашаванда як номзад ба президентӣ, агар ӯ мехост, ки ҳазорҳо кӯдакони бегуноҳро дар доираи вазифаҳои асосии худ кушад. Дар ҳафт кишваре, ки президент Обама дар бораи бомбгузорӣ фахр мекард, шумораи зиёди бегуноҳҳо кушта шуданд. Аммо қотили болоии артиши ИМА худкушист.
"Хуш омадед ба Кохи Сафед!" гуфт: Президент Обама рӯзи 14 апрел ба "ҷанговари маҷрӯҳ". "Ташаккур, Уилям, барои хидмати барҷастаатон ва оилаи зебои шумо. Ҳоло, мо дар ин ҷо дар Кохи Сафед бисёр чорабиниҳо мегузаронем, аммо кам касон мисли ин чорабинӣ илҳомбахшанд. Дар тӯли ҳафт соли охир, ин ба суннатҳои дӯстдоштаи мо табдил ёфтааст. Имсол мо 40 нафар ронандагони фаъол ва 25 нафар собиқадорон дорем. Аксарияти шумо аз ҷароҳатҳои вазнин сиҳат шуда истодаед. Шумо чӣ гуна ба ҳаёти нав мутобиқ шуданро омӯхтед. Баъзеи шумо то ҳол тавассути захмҳое кор карда истодаед, ки диданашон душвортар аст, ба монанди стресс пас аз осеб. . . . Ёсӯн дар куҷост? Дар он ҷо Ҷейсон ҳаст. Ҷейсон дар чор сафари ҷангӣ дар Афғонистон ва Ироқ хидмат кардааст. Вай бо бадани худ солим ба хона омад, аммо дар дохили худ бо захмҳое мубориза мебурд, ки касе онро дида наметавонист. Ва Ҷейсон зид нест, ки ман ба шумо ҳама чизро ба шумо нақл кунам, ки ба қадри кофӣ депрессия афтодааст ва фикр мекард ҷони худро бигирад ».
Ман дар бораи шумо намедонам, аммо ин ба ман асосан илҳом мебахшад, ки дар бораи ҷанг ҳақиқатро гӯям ва кӯшиш кунам, ки онро хотима диҳам.
Китоби нави Дэвид Суонсон ин аст Ҷанги хайр: нашри дуюм.
