Ёддошт ба Конгресс: Дипломатия барои Украина навишта шудааст Минск


Эътирози сулҳ дар Кохи Сафед - Аксҳо: iacenter.org

Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Феврали 8, 2022

Дар ҳоле, ки маъмурияти Байден барои авҷ гирифтани низоъ дар Украина нерӯҳои бештар ва аслиҳа мефиристад ва Конгресс ба оташ сӯзишвории бештар мерезад, мардуми Амрико дар роҳи комилан дигар қарор доранд.

Санаи 2021 рӯйхати интихобкунандагон муайян кард, ки шумораи зиёди амрикоиҳо дар ҳарду ҳизби сиёсӣ бартарӣ медиҳанд, ки ихтилофҳо дар бораи Украинаро тавассути дипломатия ҳал кунанд. Мохи декабри дигар рӯйхати интихобкунандагон Муайян кардааст, ки теъдоди зиёди амрикоиҳо (48 дарсад) дар сурати ҳамла ба Украина ба ҷанг бо Русия мухолифанд ва ҳамагӣ 27 дарсад тарафдори дахолати низомии ИМА ҳастанд.

Институти консервативии Кох, ки ин пурсишро таъин кардааст, ба ин хулоса омад "Иёлоти Муттаҳида ҳеҷ гуна манфиатҳои ҳаётан муҳим дар Украина надорад ва идома додани амалҳое, ки хатари бархӯрд бо Русияи дорои силоҳи ҳастаиро афзоиш медиҳанд, барои амнияти мо зарур нест. Пас аз беш аз ду даҳсолаи ҷанги беохир дар хориҷа, тааҷҷубовар нест, ки дар байни мардуми Амрико аз ҷанги дигар, ки моро бехатартар ва шукуфонтар намегардонад, ҳушёрӣ вуҷуд дорад."

Овози маъмултарини зидди ҷанг дар рост мизбони Fox News Такер Карлсон аст, ки мисли дигар озодихоҳони зидди-интервентситонӣ бар зидди ҳокҳо дар ҳарду ҳизб хашмгин аст.

Аз тарафи чап, 5 февраль, вакте ки ба охир расид, рухияи зидди чанг кувваи пурра дошт Эътирозҳои соли 75 аз Мэн ба Аляска гузашт. Эътирозгарон, аз ҷумла фаъолони иттифоқҳо, экологҳо, кормандони соҳаи тиб ва донишҷӯён, рехтани пули боз ҳам бештар ба артишро маҳкум карданд, вақте ки мо дар хона ниёзҳои зиёде дорем.

Шумо фикр мекунед, ки Конгресс эҳсоси ҷомеаро такрор мекунад, ки ҷанг бо Русия ба манфиатҳои миллии мо нест. Ба ҷои ин, ба ҷанг бурдани миллати мо ва дастгирии буҷаи бузурги низомӣ ба назар мерасад, ки ягона масъалаҳое ҳастанд, ки ҳарду ҷониб мувофиқат мекунанд.

Аксарияти ҷумҳурихоҳон дар Конгресс ҳастанд Байденро танқид мекунад зеро ки ба қадри кофӣ сахт набудан (ё барои тамаркуз ба Русия ба ҷои Чин) ва аксари демократҳо ҳастанд тарсед барои муқобила бо президенти демократӣ ё ба унвони узрхоҳони Путин доғдор шудан (ба ёд оред, ки демократҳо чаҳор солро таҳти сарварии Трамп гузаронд, ки Русияро таҳқир мекарданд).

Ҳарду ҷониб лоиҳаҳои қонунеро доранд, ки таҳримҳои шадид алайҳи Русия ва суръатбахшии “ёрии марговар” ба Украинаро талаб мекунанд. Республикачиён тарафдорй мекунанд 450 миллион $ дар борҳои нави ҳарбӣ; демократхо онхоро бо нархи як-боло 500 миллион $.

Кокуси прогрессивӣ пешвоёни Прамила Ҷаяпал ва Барбара Ли ба гуфтушунид ва паст кардани шиддат даъват карданд. Аммо дигарон дар Кокус, ба монанди намояндагон Дэвид Сицилин ва Энди Левин ҳастанд сарпарастон аз лоиҳаи қонуни даҳшатноки зидди Русия ва спикер Пелоси пайгирии зуд лоиҳаи қонун дар бораи тезонидани интиқоли силоҳ ба Украина.

Аммо фиристодани аслиҳаи бештар ва ҷорӣ кардани таҳримҳои сангин метавонад танҳо ҷанги сарди дубораи ИМА алайҳи Русияро бо тамоми хароҷоти марбут ба ҷомеаи Амрико: хароҷоти гаронарзиши низомӣ боздорад. ивазкунӣ хароҷоти иҷтимоӣ хеле зарур аст; тақсимоти геополитикӣ, ки ба байналхалқӣ халал мерасонад ҳамкорӣ барои ояндаи беҳтар; ва на камтар аз он, зиёд шуд хавфи cap задани чанги ядрой, ки ба хаёт дар руи Замин, чунон ки мо медонем, ба охир расонда метавонад.

Барои онҳое, ки ҳалли воқеиро меҷӯянд, мо хабари хуш дорем.

Музокирот дар бораи Украина танҳо бо талошҳои нокомии президент Байден ва котиб Блинкен барои латукӯби русҳо маҳдуд намешавад. Боз як пайроҳаи дигари дипломатӣ барои сулҳ дар Украина вуҷуд дорад, ки раванди хуб ба роҳ мондашуда номида мешавад Протоколи Минск, ки бо роҳбарии Фаронса ва Олмон ва таҳти назорати Созмони Амният ва Ҳамкории Аврупо (САҲА) қарор доранд.

Ҷанги дохилӣ дар шарқи Украина дар авоили соли 2014 пас аз он оғоз шуд, ки мардуми вилоятҳои Донетск ва Луҳанск ба таври якҷониба истиқлолияти худро аз Украина ҳамчун Донетск эълон карданд.ДПР) ва Луганск (Лпр) Республикахои Халкй дар чавоби табаддулоти аз тарафи ШМА дастгирй кардашуда дар Киев дар моҳи феврали соли 2014. Ҳукумати пас аз табаддулот таъсиси нав «Гвардияи миллӣ” воҳидҳо ба минтақаи ҷудоихоҳ ҳамла карданд, аммо ҷудоихоҳон бо пуштибонии махфии Русия ба муқобила муқобилат карданд ва қаламрави худро нигоҳ доштанд. Кӯшишҳои дипломатӣ барои ҳалли низоъ оғоз шуданд.

Дар аслии Протоколи Минск Моҳи сентябри соли 2014 аз ҷониби "Гурӯҳи тамоси сеҷониба оид ба Украина" (Русия, Украина ва САҲА) ба имзо расид. Он хушунатро коҳиш дод, аммо ба ҷанг хотима надод. Фаронса, Олмон, Русия ва Украина низ дар моҳи июни соли 2014 дар Нормандия як нишаст баргузор карданд ва ин гурӯҳ бо номи "Гурӯҳи тамоси Нормандия" ё "Гурӯҳи тамос" маъруф шуд.Формати Нормандия. "

Ҳамаи ин ҷонибҳо дар якҷоягӣ бо раҳбарони ҷумҳуриҳои худхондаи Донетск ва Луҳанск (ЛХР) дар шарқи Украина дидору гуфтушунидро идома доданд ва дар ниҳоят ба имзо расиданд. Минск II Созишнома 12 феврали 2015. Шартҳо ба Протоколи аслии Минск шабеҳ буданд, аммо муфассалтар ва бо хариди бештар аз DPR ва LPR.

Созишномаи Минск-XNUMX дар Шӯрои Амнияти СММ якдилона тасвиб шуд Қарори 2202 17 феврали соли 2015. Иёлоти Муттаҳида ба ҷонибдории ин қатънома овоз дод ва 57 амрикоиҳо дар ҳоли ҳозир ба ҳайси нозирони оташбас хидмат мекунанд. САҲА дар Украина.

Унсурҳои асосии Созишномаи Минск II дар соли 2015 инҳо буданд:

- оташбаси фаврии дуҷониба байни нерӯҳои ҳукуматии Украина ва нерӯҳои DPR ва LPR;

— баровардани аслихаи вазнин аз минтакаи буферии 30 километр дар хати назорати байни куввахои хукумат ва сепаратист;

– интихобот дар ҷумҳуриҳои ҷудоихоҳи Донетск (ДХР) ва Луҳанск (ЛХР), ки таҳти назорати САҲА қарор дорад; ва

- ислоҳоти конститутсионӣ барои додани автономияи бештар ба минтақаҳои таҳти назорати ҷудоиталабон дар дохили Украинаи дубора муттаҳидшуда, вале камтар мутамарказ.

Минтақаи оташбас ва буферӣ барои ҷилавгирӣ аз бозгашт ба ҷанги васеъмиқёси шаҳрвандӣ дар тӯли ҳафт сол ба қадри кофӣ нигоҳ дошта шудааст, аммо интихобот дар Донбасс, ки ҳарду ҷониб эътироф хоҳанд кард, мушкилтар шудааст.

DPR ва LPR интихоботро дар байни солҳои 2015 ва 2018 чанд маротиба ба таъхир андохтанд. Онҳо дар соли 2016 интихоботи ибтидоӣ ва ниҳоят дар моҳи ноябри соли 2018 интихоботи умумиро баргузор карданд. Аммо на Украина, на Иёлоти Муттаҳида ва на Иттиҳоди Аврупо натиҷаҳоро эътироф накарданд ва иддаъо карданд, ки интихобот баргузор нашудааст. дар асоси протоколи Минск сурат мегирад.

Дар навбати худ, Украина тағйироти мувофиқашудаи конститутсиониро барои додани мухторияти бештар ба минтақаҳои ҷудоихоҳ ворид накардааст. Ва ҷудоихоҳон ба ҳукумати марказӣ иҷоза надоданд, ки марзи байнулмилалии Донбасс ва Русияро, ки дар созишнома зикр шудааст, дубора ба дасти худ бигирад.

Дар Нормандия Гурӯҳи тамос (Фаронса, Олмон, Русия, Украина) оид ба Протоколи Минск аз соли 2014 давра ба давра мулоқот карда, дар давоми бӯҳрони ҷорӣ мунтазам мулоқот мекунад. вохурии навбатй ки 10 февраль дар Берлин пешбинй шудааст. 680 нозири ғайринизомии САҲА ва 621 корманди ёрирасон дар Украина низ дар тӯли ин бӯҳрон кори худро идома доданд. Онхо охирин гузориши, 1 феврал нашр шудааст, 65% ҳуҷҷатгузорӣ шудааст кам карда мешавад дар вайрон кардани оташбас нисбат ба ду мох пеш.

Аммо дастгирии афзояндаи низомиву дипломатии ИМА аз соли 2019 президент Зеленскийро ташвиқ кард, ки аз ӯҳдадориҳои Украина дар доираи Протоколи Минск даст кашад ва соҳибихтиёрии бечунучарои Украинаро бар Қрим ва Донбасс барқарор кунад. Ин тарси мӯътамадро аз авҷгирии нави ҷанги шаҳрвандӣ ба вуҷуд овард ва дастгирии ИМА аз мавқеъи хашмгинтари Зеленский раванди мавҷудаи дипломатии Минск-Нормандияро халалдор кард.

Изҳороти ахири Зеленский дар ин бора "дар воҳима будан" Украина дар пойтахтҳои ғарбӣ аз ҷиҳати иқтисодӣ бесуботӣ мекунад, ба он ишора мекунад, ки ӯ акнун метавонад аз домҳои роҳи бештари зиддиятноктаре, ки ҳукуматаш бо ташвиқи ИМА қабул кардааст, огоҳтар бошад.

Бӯҳрони кунунӣ бояд занги ҳушдоре барои ҳамаи иштирокдорон бошад, ки раванди Минск-Нормандия ягона чаҳорчӯби қобили қабул барои ҳалли мусолиматомез дар Украина боқӣ мемонад. Он сазовори дастгирии пурраи байналмилалӣ, аз ҷумла аъзои Конгресси ИМА, махсусан дар партави ваъдахои вайроншуда дар бораи тавсеаи НАТО, нақши ИМА дар соли 2014 шубҳа, ва ҳоло воҳима аз ҳарос аз ҳамлаи Русия, ки ба гуфтаи мақомоти Украина ҳастанд зиёдатӣ.

Дар як роҳи алоҳида, ҳарчанд бо ҳам алоқаманд бошад, Иёлоти Муттаҳида ва Русия бояд ба шикасти муносибатҳои дуҷонибаи худ фавран расидагӣ кунанд. Ба ҷои далерона ва як болопӯшӣ, онҳо бояд пештараро барқарор ва бунёд кунанд халъи силоҳ созишномахое, ки онхо кавалерона даст кашиданд ва тамоми чахонро ба он дохил карданд хатари мавҷудият.

Барқарор кардани дастгирии ИМА аз Протоколи Минск ва формати Нормандӣ инчунин барои ҷудо кардани мушкилоти дохилии Украина аз мушкилоти бузурги геополитикии тавсеаи НАТО, ки пеш аз ҳама аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида, Русия ва НАТО ҳал мешавад, кӯмак хоҳад кард.

Иёлоти Муттаҳида ва Русия набояд мардуми Украинаро ҳамчун пиёда дар ҷанги сарди эҳёшуда ё ҳамчун чип дар музокироти худ дар бораи густариши НАТО истифода баранд. Украинҳои ҳамаи миллатҳо сазовори дастгирии самимӣ мебошанд, то ихтилофоти худро ҳал кунанд ва роҳи якҷоя зиндагӣ кардан дар як кишварро пайдо кунанд - ё ба таври осоишта ҷудо шаванд, чуноне ки ба одамони дигар дар Ирландия, Бангладеш, Словакия ва дар саросари собиқ СССР ва Югославия иҷозат дода шудааст.

Дар 2008, Сафири вақти ИМА дар Маскав (ҳоло директори CIA) Уилям Бернс ҳукуматашро ҳушдор дод, ки дурнамои узвият дар НАТО барои Украина метавонад ба ҷанги шаҳрвандӣ оварда расонад ва Русияро дар сарҳади худ бӯҳроне ба бор орад, ки метавонад ба дахолат маҷбур шавад.

Дар як кабели нашркардаи WikiLeaks, Бернс навишт: "Коршиносон ба мо мегӯянд, ки Русия бахусус нигарон аст, ки ихтилофоти шадид дар Украина дар робита ба узвият дар НАТО, бо аксарияти ҷомеаи этникӣ-русҳо алайҳи узвият, метавонад ба ҷудоии бузург, бо хушунат ва ё хушунат оварда расонад. бадтарин, ҷанги шаҳрвандӣ. Дар он сурат, Русия бояд тасмим бигирад, ки дахолат кунад ё не; қароре, ки Русия намехоҳад, ки ба он дучор шавад."

Пас аз огоҳии Бернс дар соли 2008, маъмуриятҳои пайдарпайи ИМА ба бӯҳрони пешгӯии ӯ дучор шуданд. Аъзои Конгресс, бахусус аъзои Гурӯҳи Прогрессивии Конгресс, метавонанд дар барқарор кардани солимфикрӣ дар сиёсати ИМА дар бораи Украина тавассути ҳимоят аз мораторий ба узвияти Украина дар НАТО ва барқарор кардани протоколи Минск, ки маъмурияти Трамп ва Байден бо такаббурӣ кардаанд, нақши муҳим бозанд. кӯшиш кард, ки бо интиқоли силоҳ, ультиматумҳо ва воҳима боло ва боло равад.

Мониторинги САҲА ҳисоботҳо дар бораи Украина ҳама бо паёми интиқодӣ: "Фактҳо муҳиманд". Аъзоёни Конгресс бояд ин принсипи оддиро қабул кунанд ва худро дар бораи дипломатияи Минск ва Нормандия омӯзанд. Ин раванд сулҳи нисбӣ дар Украинаро аз соли 2015 ба ин сӯ ҳифз кардааст ва чаҳорчӯби тасвибшудаи СММ ва дар сатҳи байналмилалӣ мувофиқашуда барои қатъномаи пойдор боқӣ мемонад.

Агар ҳукумати Иёлоти Муттаҳида мехоҳад дар Украина нақши созанда дошта бошад, бояд аз ин чаҳорчӯби аллакай мавҷуда барои ҳалли бӯҳрон пуштибонӣ кунад ва ба мудохилаи сангини ИМА, ки иҷрои онро танҳо халалдор ва ба таъхир андохтааст, хотима бахшад. Ва мансабдорони интихобкардаи мо бояд ба гӯш кардани интихобкунандагони худ шурӯъ кунанд, ки ба ҷанг бо Русия комилан манфиатдор нестанд.

Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон

Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.

Яке аз Ҷавоб

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон