Чӣ тавр сулҳ кардан мумкин аст? Созишномаи таърихии Колумбия барои Сурия дарсҳо дорад

Сибилла Бродзинский, The Guardian

Оғози ҷангҳо нисбат ба қатъ кардан осонтар аст. Пас, чӣ гуна Колумбия ин корро кард - ва ҷаҳон аз ин пешрафт чӣ омӯхта метавонад?

Оғози ҷанг аз боздоштани ҷанг хеле осонтар аст, хусусан вақте ки муноқиша назар ба он ки бисёр одамон зинда буданд, дарозтар давом карда, сулҳро як дурнамои ношинос месозад.

Аммо колумбиҳо дар ин ҳафта ба ҷаҳон нишон доданд, ки ин корро кардан мумкин аст. Пас аз 52 соли ҷанг, ҳукумати Колумбия ва шӯришиёни чапи Қувваҳои Мусаллаҳи Инқилобии Колумбия ё ФАРК. барои хотима додан ба чанги худ ахду паймон карданд. Оташбаси дуҷониба пас аз даҳсолаҳое, ки дар он 220,000 6 нафар, аксаран ғайринизомиён кушта шудаанд, беш аз XNUMX миллион нафар дар дохили кишвар овора шуда ва даҳҳо ҳазор нафар бедарак шудаанд, рӯзи душанбе эътибор пайдо мекунад.

Кӯшишҳои қаблӣ барои расидан ба ин нуқта борҳо ноком шуданд. Пас, онҳо ин дафъа чӣ гуна ба он ҷо расиданд ва барои чӣ дарсҳо ҳастанд Сурия ва дигар миллатҳои даргир?

Бо он касе, ки метавонед, вақте ки шумо метавонед, сулҳ кунед

Президенти собиқ Сезар Гавирия чанде пеш ёдовар шуд, ки писараш боре аз ӯ пурсид, ки чӣ гуна сулҳ дар Колумбия ба даст меояд. "Ба пора-пора" гуфт ӯ ба ӯ. Барқарор кардани сулҳ байни гурӯҳҳои сершумор ба шоҳмотҳои се андоза аст - далели он барои онҳое, ки кӯшиши сулҳ дар Сурияро ба вуҷуд овардан мехоҳанд, аз даст нахоҳанд рафт. Кам кардани мураккабӣ муҳим аст, ки Колумбия тачриба нишон медихад.

Колумбия воқеан беш аз 30 сол инҷониб ин корро мекунад. Фарк танҳо яке аз гурӯҳҳои мусаллаҳи ғайриқонунӣ аст, ки дар Колумбия вуҷуд доранд. M-19, Quintín Lame, EPL - ҳама созишномаҳои сулҳро баррасӣ карданд. AUC, як федератсияи гурӯҳҳои милисаи ростгард, ки бо Фарк ҳамчун намояндаи артиши он замон заиф меҷангад, дар аввали солҳои 2000-ум тарк карда шуд.

Ин кӯмак мекунад, ки агар як тараф бартарӣ дошта бошад

Дар солҳои 1990-ум, ки даромад аз тиҷорати афзояндаи маводи мухаддир дар Колумбия буд, Фарк артиши Колумбияро фирор мекард. Шӯришгарон, ки шумораи онҳо тақрибан 18,000 1999 нафар буд, ба назар чунин менамуд, ки дар ҷанг ғолиб омадаанд. Маҳз дар ҳамин замина буд, ки Фарк ва ҳукумати раисиҷумҳури вақт Андрес Пастрана музокироти сулҳро дар соли 2002 оғоз карданд, ки бидуни пешрафти назаррас идома ёфт ва ниҳоят дар соли XNUMX шикаст хӯрд.

Аммо то он замон артиши Колумбия ба яке аз бузургтарин гирандагони кӯмаки низомии ИМА табдил ёфт. Онҳо бо чархболҳои нав, сарбозони беҳтар омӯзонидашуда ва воситаҳои нави ҷамъоварии маълумот муҷаҳҳаз шуда тавонистанд, ки мувозинатро ба даст оранд.

Дар миёнаҳои солҳои 2000-ум, дар зери як маъракаи шадиди низомӣ, ки аз ҷониби раисиҷумҳури он замон фармон дода буд, Vлваро Урибе, маҳз шӯришгароне буданд, ки гурехта буданд ва ба ҷангалҳои дурдаст ва кӯҳҳо лату кӯб карда шуданд ва ҳазорон нафар аъзои худро тарк карданд. Бори аввал дар чанг, харбй ба максад ва раҳбарони аршади Фаркро куштанд.

Аз ин лиҳоз, таҷрибаи Колумбия инъикоси ҷанги Боснияро, ки дар тӯли се сол дар бунбасти хунин буд, то мудохилаи НАТО дар соли 1995 нерӯҳои сербҳоро шикаст дод ва онро ба манфиати онҳо барои таъмини сулҳ кард.

Роҳбарият калид аст

Дар ҷангҳои тӯлонӣ ба монанди Колумбия, эҳтимолан дар боло як тағирёбии наслро талаб мекунад, то роҳбаронеро, ки воқеан ба ҷустуҷӯи ҳалли музокирот омодаанд, пайдо кунанд.

Муассиси FARC Мануэл "Сурешот" Маруланда соли 2008 дар урдугоҳи шӯришиёнаш дар синни 78-солагӣ оромона даргузашт. Ӯ аз замони таъсиси ин гурӯҳ дар соли 1964, дар пайи ҳамлаи ҳавоии низомӣ ба як анклави деҳқонон ба ҳайси раҳбари аршади ин гурӯҳи шӯришӣ раҳбарӣ мекард. Пас аз даҳсолаҳо ӯ то ҳол аз мурғҳо ва хукҳои сарбозон шикоят мекард. Ӯ сулҳҷӯёнаи эҳтимолиро буридааст.

Мануэл Маруланда (аз чап) дар ҷанг дар солҳои 1960. Сурат: AFP

Марги ӯ насли нави Фаркро ба қудрат овард, вақте ки Алфонсо Кано ба сари қудрат омад. Маҳз Кано дар соли 2011 бо президент Хуан Мануэл Сантос музокироти аввалини махфиро оғоз кард. Баъди кушта шуданаш дар ҳамлаи бомба ба лагери худ дар охири ҳамон сол, роҳбарияти нав таҳти роҳбарии Родриго Лондоно, ака Тимоченко тасмим гирифт, ки имкони раванди сулҳро идома диҳад.

Аз ҷониби ҳукумат, Сантос дар соли 2010 ба ҷои Урибе интихоб шуд, ки дар давраи раёсати ҷумҳурии ӯ Фарк бо талафоти вазнини худ дучор шуд. Ҳамчун вазири дифоъи Урибе, Сантос бисёре аз ин амалиётҳоро назорат мекард ва интизор мерафт, ки ҳамон сиёсатҳоро идома диҳад. Ба ҷои ин, бо эътирофи имкони анҷоми коре, ки оғоз карда буд, вай Фаркро мутақоид кард, ки музокироти сулҳро оғоз кунад.

Ҳавасмандкунанда

Ҳам FARC ва ҳам ҳукумат фаҳмиданд, ки ҳеҷ яке аз тарафҳо пирӯз нашудаанд ва ҳеҷ яке мағлуб нашудааст. Ин маънои онро дошт, ки ҳарду ҷониб бояд дар сари мизи гуфтушунид созиш кунанд. Кӯшиши муайян кардани он, ки ҳар як тараф то чӣ андоза омода аст дар ҳар як нукта музокирачиёнро дар тӯли чор соли пуршиддат банд буд.

Фаркхои марксистй аз талаби худ дар бораи ислохоти куллии аграрй даст кашиданд ва розй шуданд, ки тамоми алокаро аз фуруши маводи мухаддир, ки ба онхо садхо миллион доллар фоида оварда буд, кананд.

Ҳукумати Колумбия созишномаи сулҳро бо Фарк имзо кард. Акс: Эрнесто Мастраскуса / EPA

Ҳукумат бар ивази он ба ФАРК дастрасӣ ба қудрати сиёсӣ дод ва кафолат дод, ки онҳо дар соли 10 соҳиби 2018 курсӣ дар Конгресс хоҳанд шуд, ҳатто агар ҳизби сиёсие, ки онҳо таъсис медиҳанд, дар интихоботи парлумонии он сол раъйи кофӣ нагиранд.

Ва раҳбарони Фарк, ҳатто онҳое, ки одамрабоӣ, ҳамлаҳои ғайричашмдошт ба ғайринизомиён ва ҷалби иҷбории ноболиғон анҷом додаанд, метавонанд бо эътирофи ҷиноятҳои худ ва адои “ҷазои алтернативӣ” ба мисли хидмати дарозмуддати ҷамъиятӣ аз зиндон канорагирӣ кунанд.

Вақт

Муборизаи мусаллахона дар тамоми Американ Лотинй, ки як вактхо макони исьёнгарон буд, ба зътибор афтодааст. Даҳ сол пеш дар саросари минтақа раҳбарони чап дар қудрат буданд. Дар Бразилия ва Уругвай собик партизанхои чап ба воситаи куттии овоздихй президент шуда буданд. Ҳуго Чавес, ки худсотсиалистии худро оғоз кард "Инқилоби боливарӣ”, худро дар Венесуэла муттаҳид мекард. Он истинодҳои минтақавӣ ба Фарк эътимод мебахшид.

Аммо мавҷҳои минтақавӣ аз он вақт дигар шуданд. Дилма Русефф, раисиҷумҳури Бразилия, бо импичмент рӯбарӯ аст, Чавес се сол пеш ба бемории саратон ҷон дод ва вориси ӯ,Николас Мадуро, мамлакатро ба хок яксон кардааст. Ин замонхо хам барои чап ва хам барои революционерхо.

таъб

Ҷамъиятҳо дар як ҷо намеистанд. Тағйирот тадриҷан ба нуқтаҳое оварда мерасонад, ки берун аз он тартиботи кӯҳна номувофиқ ба назар мерасад. Антагонизмхое, ки 30 сол пеш асоснок менамуданд, дигар маъно надоранд. Ин махсусан ба Колумбия дахл дорад.

Шаҳри гумшудаи Колумбия: кишварро сайёҳон кашф мекунанд. Сурат: Алами

Дар 15 соли охир он коҳиши сатҳи хушунат ва афзоиши сармоягузориро мушоҳида кардааст. Сайёҳон пас аз он ки як маъракаи байналмилалии таблиғотӣ ба хориҷиён гуфт, ки дар Колумбия "ягона хатар хоҳиши мондан аст" ба кашфи кишвар шурӯъ карданд. Ситорахои футбол ба монанди Ҷеймс Родригес, сароянда Shakira ва актёр София Вергара иваз кардан гирифт Pablo Escobar хамчун симои мамлакат.

Дар тӯли даҳсолаҳо бори аввал колумбиҳо дар бораи худ ва кишвари худ эҳсоси хуб доштанд. Ҷанг ба анахронизм табдил ёфт.

 

 Гирифта аз Guardian: https://www.theguardian.com/world/2016/aug/28/how-to-make-peace-colombia-syria-farc-un

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон