Аз ҷониби Алан Найт, март 15, 2019
Аз 1899 то 1902, Эллен Ла Мотте ҳамчун ҳамшираи Ҷон Хопкинс дар Балтимор омӯзонида шуд. Аз 1914 то 1916, вай барои сарбозони маҷрӯҳ ва вафоткардааш аввал дар беморхонаи Париж ва сипас дар беморхонаи саҳроии 10 километр аз Юпрес ва траншеяҳои хунини ҷанги ҷаҳонӣ ғамхорӣ мекард. Дар 1916 вай нашр кардааст Қафои ҷанг, сенздаҳ тасвири ҳаёт дар байни маҷрӯҳон ва мурдан он пардаи ватандӯстиро ҷасади бераҳмона ва зишти ҷангро аз байн бурд.
Мандаринҳои ҷангӣ ҳеҷ кадоме аз он доштанд. Машина талаб кард, ки ахлоқ нигоҳ дошта шавад ва ба кор қабул карда шавад. Ҳамин тавр, китоб фавран дар Фаронса ва Англия манъ карда шуд. Ва он гоҳ, дар 1918, пас аз он ки ИМА ба ҷанг ҳамроҳ шуд, Bаккваш инчунин дар Иёлоти Муттаҳида манъ карда шудааст, ки зарари қонуни ҷосусии 1917 мебошад, ки дар якҷоягӣ бо мақсадҳои дигар, дахолат ба даъвати ҳарбиро манъ мекунад.
Ин буд, ки 1919, пас аз як соли ба охир расидани ҷанг ба тамоми ҷангҳо хотима надиҳад, ки китоб дубора нашр карда шуд ва ба таври ройгон дастрас карда шуд. Аммо он каме тамошобин ёфт. Ва лаҳзаи он гузашт. Ҷаҳон дар сулҳ буд. Ҷанг пирӯз шуд. Вақти он буд, ки мо дар бораи оянда фикр кунем ва на чӣ гуна мо ба замони ҳозира расидем.
Cynthia Wachtell нашри нав таҳрир ва нашршудаи он Қафои ҷанг, чунон ки 100 пас аз нашри 1919 меояд, як ёдраскуниҳои хуш аст, ки дар ин замони ҷанги абадӣ мо бояд дар бораи он ки чӣ гуна ба замони ҳозира расидем ва дар бораи ҳақиқатҳое, ки ҳангоми тоза кардани он пинҳон мекунем ва нодида мегирем, фикр кунем лента ва ба пеш зудтар ба оянда.
Ин нашри нав муқаддимаи муфид ва тарҷумаи мухтасари онро ба эскизҳои аслии 13, инчунин эссеҳои 3 дар бораи ҷанг дар ҳамон давра навишта шудааст ва як эскизи иловагӣ баъдтар навишта шудааст. Илова кардани ин замина иловагӣ доираи миннатдории моро аз Ла Мотте, аз назари шишагини рӯдаҳо ва нолозимаҳои буридашудаи дохили лаҳзаи ҷанг, то вируси паҳншудаи насли гумшуда пас аз он васеъ мекунад.
Эллен Ла Мотте танҳо як ҳамширае набуд, ки Ҷанги Якуми Ҷаҳонро аз сар гузаронидааст. Пас аз таълими Ҷонс Хопкинс, вай як ҳимоятгар ва мудир дар соҳаи тандурустӣ ба сатҳи директори шӯъбаи бемории сил дар Департаменти тандурустии Балтимор расид. Вай суфрагисти маъруф буд, ки дар ҳаракатҳо ҳам дар ИМА ва ҳам дар Британияи Кабир саҳм гузоштааст. Ва ӯ як рӯзноманигор ва нависанда буд, ки дар бораи ҳамширагӣ ва инчунин як китоби ҳамширагӣ мақолаҳои зиёде навиштааст.
Дар солҳои аввали асри ХХ вай инчунин дар Италия, Фаронса ва Британияи Кабир зиндагӣ ва кор кардааст. Дар Фаронса вай дӯсти наздики нависандаи таҷрибавӣ Гертруда Штайн шуд. Штайн инчунин ба Ҷонс Хопкинс (1897 - 1901) ташриф овард, гарчанде ки ҳамчун як пизишки тиббӣ (вай пеш аз гирифтани дараҷа вайро тарк кард), на як ҳамшира. Вахтелл ба таъсири Стейн ба навиштани La Motte ишора мекунад. Гарчанде ки онҳо нависандагони тамоман гуногунанд, дидан мумкин аст, ки таъсири Штайн дар овози инфиродӣ, беназорат ва нополетикӣ дар Ла Мотте дар Бозгашт, инчунин дар услуби мустақим ва эҳтиётии ӯ.
Нависандаи дигаре, ки аз ҷониби Штайн зери таъсири он ҳамарӯза буд, Эрнест Хемингуэй буд, ки пеш аз ворид шудан ба ҷанг, дар фронти Италия ҳамчун ронандаи ёрии таъҷилии ихтиёрӣ вақт гузаронид. Вай низ дар бораи ҷанг ва оқибатҳои он дар шакли мустақим навиштааст. Ва дар романҳои 1926 худ Офтоб низ тулӯъ мекунад, вақте ки ӯ эпиграфи “шумо ҳама насли гумшуда ҳастед” -ро истифода мебарад, вай ибораро ба Гертруд Штайн рабт додааст.
Насли гумшуда наслест, ки ба воя расидааст ва дар тӯли ҷанг зиндагӣ кардааст. Онҳо маргро бефоида бубинанд дар миқёси калон. Онҳо парешон, парешон, саргардон, беҷошуда буданд. Онҳо бовариро ба арзишҳои анъанавӣ, ба монанди далерӣ ва ватандӯстӣ гум карданд. Онҳо парешон, бефоида буданд ва ба сарвати моддӣ - насли Гитсби Фитзҷералд нигаронида шуда буданд.
La Motte кард Қафои ҷанг нишон медиҳад, ки куҷо ва чӣ гуна тухми ин бесарусомонӣ кошта шудааст. Тавре Вахттел ишора мекунад, Ла Мотте бовар надошт, ки Ҷанги ҷаҳонӣ барои хотима додани тамоми ҷангҳо аст. Вай медонист, ки ҷанги дигар ва ҷанг дигар хоҳад буд. Насли гумшуда насли гумшудаи дигар ва насли дигарро таваллуд мекунад.
Вай хато набуд. Ин вазъиятест, ки мо ҳоло дар назар дорем, ҷанги ҷовидона. Хондани La Motte маро водор мекунад, ки дар бораи ҳабдаҳ соли охир фикр кунам. Вай маро дар бораи майор Дэнни Сюрсен, афсари артиши ба қарибӣ истеъфоёфтаи Иёлоти Муттаҳида ва мураббии собиқи таърих дар Вест Пойнт, ки бо ҷузъу томҳои кашф дар Ироқ ва Афғонистон хизмат кардааст, фикр мекунад. Вай қисми насли гумшудаи феълӣ мебошад. Ӯ яке аз он чанде аст, ки мехоҳад давраро вайрон кунад. Аммо ин осон нест.
Дэнни Сюрсен аз ҷангҳои худ бо вайроншавиҳои стрессии баъди стресс (PTSD) баргашт. Ӯ баргашт, тавре ки дар ин ҷо баён мекунад мақолаи ба қарибӣ дар Truthdig, "Ба ҷомеае, ки барои мо дигар омода набуд, аз он ки мо барои он будем." Вай идома медиҳад:
"Ҳарбиён ин кӯдаконро мефиристад ва дар тӯли якчанд моҳ меомӯзад ва сипас онҳоро ба ҷанги беасос мефиристад. . . . Эй онҳо баъзан кушта мешаванд ё маҷрӯҳ шудаанд, аммо бештар аз он, ки онҳо аз он чӣ дидаанд ва кардаанд, PTSD ва зарари маънавиро аз сар мегузаронанд. Баъд онҳо ба хонаашон баромада, ба ваҳшии баъзе аз шаҳрҳои гарнизони ҳуснӣ раҳо карда шуданд. ”
Наслҳои гумшудаи имрӯза ва оянда намедонанд, ки чӣ тавр дар сулҳ кор кунанд. Онҳо ба ҷанг омӯхтанд. Барои мубориза бо самти бедаргардонӣ, «ветеринария худидоракуниро оғоз мекунад; машрубот хеле маъмул аст, аммо афюн ва дар ниҳоят ҳатто героин низ маъмул аст ”Sjursen идома медиҳад. Вақте ки Sjursen барои PTSD табобат мегирифт, 25 фоизи собиқадорон, ки бо ӯ табобат мекарданд, худкушӣ карданд ё ҷиддӣ ҳисобида мешуданд. Дар як рӯз бисту ду собиқадори худкушӣ мекунанд.
Вақте ки Эллен Ла Мотте навиштааст Бозгашт дар соли 1916 вай тахмин мезад, ки боз 100 соли ҷанг ва сипас сулҳи тӯлонӣ хоҳад буд. Сад соли ӯ гузашт. Ҷанг ҳоло ҳам бо мост. Тибқи иттилои маъмурияти собиқадорон, дар ҳоли ҳозир 20 миллион собиқадорони саргузаштҳои ҳарбии Амрико зиндаанд, ки қариб 4 миллион нафари онҳо маъюбанд. Ва дар ҳоле, ки собиқадорони маҷрӯҳ ва маъюбони ҷанг Эллен Ла Мотте шоҳид буданд, ки шояд дигар бо мо нестанд, чунон ки Дэнни Сюрсен менависад, «ҳатто агар ҷангҳо фардо ба поён расанд (онҳо, дар омади гап намегӯянд), ҷомеаи Амрико боз як нисфи дигар дорад - қарни пеш аз он, бори гарони ин собиқадорони маъюби нолозимро бар дӯш дорад. Ин ғайриимкон аст ».
Ин бори наслҳои гумшудаи беохир дар муддати тӯлонӣ бо мо хоҳад буд. Агар мо ба ҷанг хотима диҳем, мо бояд роҳҳои барқароркунии ин наслҳои гумшударо пайдо кунем. Ҳақиқатҳое, ки Эллен Ла Мотте гуфтааст, ба монанди ҳикояҳои имрӯзаи аъзоёни собиқадорони сулҳ, як оғоз аст.
Алан Найт, як бор академик, бахши хусусӣ VP, Директори СҒД оид ба рушд ва ходими калони институти тадқиқотӣ, нависандаи мустақил ва ихтиёрист. World BEYOND War.
