Оё Либералҳо бар зидди сиёсати хориҷӣ таҳрим мекунанд?

Ин буд он чизе, ки Мерфиро моҳҳо пеш аз эълони номзадии худ, вақте сенатори демократ аз Коннектикут эълон кард, нигарон карда буд. огоҳ карда шудааст ки одамони тараккипарвар дар давраи президентй Барак Обама «дар сиёсати берунй дур шуда буданд» ва пеш аз маъракаи пешазинтихоботй «на-тервентхо, интернационалистхо» бояд «якчоя амал кунанд». Мерфи, узви Кумитаи равобити хориҷии Сенат, дар аввали соли 2015 мақолае бо номи "Чустучуи катъй: сиёсати берунии прогрессией», ки дар он вай қайд кард, ки ҳаракати пешрафтаи муосир, ки аз ҷониби созмонҳо ба монанди MoveOn.org ва Daily Kos мисол шуда буд, "ба сиёсати хориҷӣ", махсусан мухолифат ба ҷанги Ироқ асос ёфтааст. Ба ақидаи ӯ, он бояд ба решаҳои худ баргардад.

Аммо, дар ниҳоят, на Берни Сандерс ва на Клинтон, ки Мерфи ӯро барои президент тасдиқ кард, "воқеан ақидаҳои маро ифода накарданд" гуфт Мерфи ба ман, "ва ман фикр мекунам, ки ҳоло дар Ҳизби Демократӣ фазои васеъ барои баёни як чизи пешрафта вуҷуд дорад. сиёсати берунй».

Саволи кушод ин аст, ки оё Мерфи метавонад ин фазоро пур кунад. "Ман фикр мекунам, ки Доналд Трамп ба гузоштани девор дар атрофи Амрико бовар дорад ва умедвор аст, ки ҳама чиз хуб мешавад" гуфт Мерфи дар мусоҳибаи ахир. "Ман боварӣ дорам, ки ягона роҳе, ки шумо Амрикоро муҳофизат карда метавонед, ин мустақар шудан ба пеш (дар ҷаҳон) аст, ки на танҳо бо нӯги найза."

Аммо дар куҷо мантраи Трамп "Амрико Аввал" нисбатан содда ва содда буд самаранок барои интихобкунандагон мефурӯшанд, Мерфи аз шиорҳо канорагирӣ мекунад; вақте ки ман аз ӯ хоҳиш кардам, ки ҷаҳонбинии худро дар бар гирад, борҳо муқобилат кард. Танишҳо дар диди ӯ фаротар аз он аст, ки ӯ барои ҳимоят аз сиёсати довталабона аз забони ҳавкӣ ба мисли “ба пеш ҷойгиршуда” истифода мекунад. Далели марказии ӯ барои коҳиши шадиди қудрати низомӣ дар сиёсати хориҷии ИМА аст, аммо вай фикри коҳиши буҷаи дифоъро ба худ ҷалб намекунад. (Чун Мадлен Олбрайт мегуфт, "Агар мо аз он истифода карда натавонем, доштани ин артиши олӣ чӣ маъно дорад?") Вай демократҳоро даъват мекунад, ки дар сиёсати хориҷӣ мавқеи ғолибро ишғол кунанд ... бо бархӯрди муқобил ба бачае, ки дар интихоботи ахири президентӣ бо ваъдаи худ ғолиб омад. ҳалли "оддӣ" ва чораҳои сахт алайҳи "дугонахои бад. "

"Арзишҳои амрикоӣ бо эсминецҳо ва ҳавопаймобарҳо оғоз намешаванд" ва ба ман гуфт ӯ. “Арзишҳои амрикоӣ аз он ба вуҷуд меоянд, ки ба кишварҳо дар мубориза бо фасод барои эҷоди субот кӯмак кунанд. Арзишҳои амрикоӣ тавассути мубориза бо тағирёбии иқлим ва эҷоди истиқлолияти энергетикӣ ҷараён мегиранд. Арзишҳои амрикоӣ тавассути кӯмаки башардӯстона ба вуҷуд меоянд, ки мо кӯшиш мекунем, ки фалокатҳоро пешгирӣ кунем."

Обрӯи Мерфи пас аз он ки ӯ даъвати пешазинтихоботии худро ба ғайринизомиён эълон кард, баланд шуд. Ӯ ҳоло мунтазам пайдо мешавад CNN ва MSNBC, ки дар паёмҳои вирусии Twitter ва форумхои марказхои тафаккур, ҳамчун сухангӯи муқовимати пешрафта ва хашми ахлоқӣ дар даврони Трамп хидмат мекунад. Вай шояд аз ҳама бештар дар бораи мамнӯъияти муваққатии Трамп алайҳи паноҳандагон ва муҳоҷирон аз чанд кишвари мусалмоннишин изҳори назар кардааст. Мерфи ду маротиба кӯшиш кард, ки фармони иҷроияро манъ кунад, ки вай табъизи ғайриқонунӣ ва таҳқиромез алайҳи мусулмононро рад мекунад, ки танҳо ба ҷалби террористон ва амрикоиҳоро ба хатар таҳдид мекунад. ҷорӣ намудани қонунгузорӣ ки барои ичрои ин тадбир маблаггузорй нигох дошта шавад. "Мо кишвари шуморо бомбаборон карда, даҳшати башардӯстона эҷод мекунем ва баъд шуморо дар дохили он маҳкам мекунем. Ин як филми даҳшатбор аст, на сиёсати хориҷӣ ”гуфт ӯ дуддодашуда дар Твиттер чанде пеш аз эълони мамнӯъияти аввалини худ.

Ин метавонад дар мисоли Ироқ ва Либия дуруст бошад, аммо Иёлоти Муттаҳида сабаби асосии вазъияти даҳшатнок дар Сурия, Яман ва Сомалӣ нест ва бешубҳа дар Эрон ва Судон бомбаборон накардааст ва хобҳои даҳшатовар эҷод накардааст. дигар кишварҳое, ки ба фармони муҳоҷирати Трамп дохил карда шудаанд. Аммо Мерфи аз ин нукта дифоъ мекунад ва иддао дорад, ки фалокати Сурия мустақиман ба ҳамлаи Амрико ба Ироқ рабт дорад: “Ин аст он чизе ки ман гуфтанӣ ҳастам: Вақте ки ИМА як иштирокчии фаъоли ҷанги хориҷӣ аст, он чизест, ки бо он афзоиш меёбад. масъулият барои наҷот додани мардуми осоишта аз зараре, ки қисман аз аслиҳаи аслиҳаи ИМА ва ҳадафи ИМА расонидааст.

Мерфи ба дахолати ҳарбӣ сахт шубҳа дорад - ин ҳукми қонунгузори 43-сола нишонаҳо то ба синни балоғат расидани сиёсӣ, аввал дар Ассамблеяи Генералии Коннектикут ва баъд дар Конгресси ИМА - дар байни харобиҳои Афғонистон ва Ироқ. У нигоҳ медорад ки барои хукумати ШМА зиёда аз он харочот кардан нодонист маротиба 10 чунон ки ба харбй, чунон ки ба дипломатия ва ёрии хоричй дахл мекунад. Вай иддао мекунад, ки тағирёбии иқлим як таҳдиди амниятӣ барои Иёлоти Муттаҳида ва ҷаҳон аст ва раҳбарияти ИМА дар хориҷ аз пойбандии ҳукумати Амрико ба ҳуқуқи инсон ва имконоти иқтисодӣ дар дохили кишвар вобаста аст. Ва ӯ баҳс мекунад, ки терроризм, ки ӯ мешуморад таҳдиди ҷиддӣ, вале идорашавандае, ки сиёсатмадорон аксар вақт муболиға мекунанд, бояд бидуни истифодаи шиканҷа мубориза бурд; бо маҳдудиятҳои бештаре, ки ҳоло дар мавриди истифодаи зарбаҳои бесарнишин, амалиёти махфӣ ва назорати оммавӣ вуҷуд доранд; ва ба тарзе, ки ба “сабабҳои” ифротгароии исломӣ расидагӣ кунад.

Аксари ин мавқеъҳо Мерфиро бо Трамп мухолифат мекунанд, алахусус дар партави гузоришҳои президент нақшаҳо ки харочоти мудофиаро катъиян зиёд карда, дар баробари кам кардани маблагхои департаменти давлатй ва агентии ШМА оид ба тараккиёти байналхалкй. Мерфи маъқул аст нишон диҳед ки баъди чанги дуйуми чахон хукумати ШМА харч кард 3 фоиз Маҷмӯи маҳсулоти дохилии кишвар аз рӯи кӯмаки беруна барои ба эътидол овардани демократия ва иқтисод дар Аврупо ва Осиё, дар ҳоле ки имрӯз Иёлоти Муттаҳида танҳо тақрибан 0.1 фоизи ММД-и худро барои кӯмаки беруна сарф мекунад. "Мо он чизеро, ки барои он пардохт мекунем, мегирем" гуфт Мерфи ба ман. "Ҷаҳон имрӯз бетартибтар аст, кишварҳои ноустувор ва идоранашаванда бештаранд, зеро Иёлоти Муттаҳида ба шумо дар таъмини субот кӯмак намекунад."

Чаро, — мепурсад Мерфи, оё рохбарони ШМА ба харбй ин кадар боварй доранд ва ба воситахои гайрихарбии таъсиррасонй ба корхои байналхалкй ин кадар кам боварй доранд? Танҳо аз сабаби он ки Иёлоти Муттаҳида беҳтарин болға дар ҷаҳон дорад, ӯ хомӯш мешавад, ин маънои онро надорад, ки хар як мушкилот як мех аст. Мерфи дастгирӣ ёфт фиристодани силоҳ ба артиши Украина дар ҳоле ки бо Русия мубориза мебурд, аммо ӯ суол мекунад, ки чаро Конгресс бештар ба масъалаи кӯмак ба ҳукумати Украина дар мубориза бо фасод тамаркуз накардааст. Вай а пуштибони аз паймони низомии НАТО, аммо ӯ мепурсад, ки чаро Иёлоти Муттаҳида барои аз вобастагӣ аз манобеъи энержии Русия хориҷ кардани муттаҳидони аврупоии худ ба таври ҷиддӣ сармоягузорӣ намекунад. У мунтазам ҳайрон мешавад Чаро вазорати дифоъ назар ба дипломатҳои Департаменти давлатӣ бештар адвокатҳо ва аъзоёни оркестрҳои низомӣ дорад.

Агар Иёлоти Муттаҳида ба нерӯи низомӣ устувор монад, ӯ ҳушдор медиҳад, вай аз рақибон ва душманонаш ақиб хоҳад монд. "Русҳо кишварҳоро бо нафту газ таҳқир мекунанд, чиниҳо дар саросари ҷаҳон сармоягузории азими иқтисодӣ мекунанд, ДОИШ ва гурӯҳҳои ифротӣ таблиғ ва интернетро барои густариши дастрасии худ истифода мебаранд" гуфт Мерфи. "Ва чун боқимондаи ҷаҳон фаҳмид, ки қудратро метавон бо воситаҳои ғайриҳарбӣ хеле муассир пешбинӣ кард, Иёлоти Муттаҳида ин гузаришро анҷом надодааст."

Мерфи яке аз аввалин аъзоёни Конгресс буд мухолифат фурӯши аслиҳаи маъмурияти Обама ба Арабистони Саудӣ ва ҳимоят аз мудохилаи низомии Саудӣ дар ҷанги дохилии Яман. Вай даъво кард, ки Арабистони Суудй, А иттифокчии наздики ШМА аз замони Ҷанги Сард, барои кам кардани талафоти ғайринизомӣ дар Яман ба қадри кофӣ кор намекард, ки дар натиҷа як бӯҳрони башардӯстонае ба вуҷуд омад, ки дар он ДОИШ ва Ал-Қоида - ҳарду таҳдидҳои мустақим ба Иёлоти Муттаҳида - рушд мекарданд.

Аммо Мерфи низ пешрафта баҳси баҳсбарангез дар байни пешқадам, ки аксари онҳо иттиҳодияҳои терроризм ва исломро рад мекунанд. Вай гуфт, ки Иёлоти Муттаҳида набояд ба Арабистони Саудӣ бечунучаро кумак кунад, дар ҳоле ки миллиардҳо доллар пули Арабистони Саудӣ паҳншавии ваҳҳобиро, ки як версияи бунёдгароии ислом аст, дар саросари ҷаҳони мусулмонӣ, аз Покистон то Индонезия, асосан тавассути бунёди мадрасаҳо маблағгузорӣ кардааст. ё семинарҳо. Ин шиддати ислом дар навбати худ таъсир кардааст идеологияҳои гурӯҳҳои террористии суннӣ ба мисли Ал-Қоида ва ДОИШ.

"Сиёсати пешрафтаи хориҷӣ на танҳо ба ақибмонии терроризм, балки ба ақибгоҳи терроризм низ нигоҳ мекунад" гуфт Мерфи ба ман. "Ва дар паҳлӯи терроризм сиёсати бади низомии ИМА дар Ховари Миёна, маблағгузории Арабистони Саудӣ ба як бренди хеле таҳаммулнопазири ислом аст, ки ба блоки бунёдии ифротгароӣ, фақр ва бесуботии сиёсӣ табдил меёбад."

Дар натиҷа, Мерфи дар давоми а фаҳмонд Чорабинии 2015 дар Маркази Вилсон, дар ҳоле, ки "воқеан хуб садо медиҳад, ки ҳадафи Амрико мағлуб кардани ДОИШ аст", сиёсати ИМА "бояд аз байн бурдани қобилияти ДОИШ барои ҳамла ба Иёлоти Муттаҳида бошад. Оё ДОИШ аз чеҳраи Ховари Миёна маҳв мешавад ё на, воқеан як савол барои шарикони мо дар минтақа аст.”

Мерфи низ такрор мекунад бо ТрампВа Обама, барои ин — дар танкиди худ дар бораи элитаи сиёсати берунй дар пойтахти мамлакат. "Дар Вашингтон он қадар одамоне ҳастанд, ки пул мегиранд, то дар бораи роҳҳои ислоҳи ҷаҳони Амрико фикр кунанд" гуфт ӯ ба Басс. "Ва ақидае, ки Амрико дар баъзе ҷойҳо нотавон аст, воқеан ҳисобҳоро пардохт намекунад. Ҳамин тавр, ба шумо ҳамчун узви Конгресс пайваста гуфта мешавад: "Ин аст роҳи ҳалли он, ки Амрико метавонад ин мушкилотро ҳал кунад."

Аммо аксар вақт вуҷуд надорад амрикоӣ халли — алалхусус харбй не, мегуяд Мерфи. Дар чунин бидъатҳо, Мерфи ҳис мекунад, ки ӯ бо рақиби худ дар Кохи Сафед як чизи умумӣ дорад. "Ман аз президенте қадр мекунам, ки омода аст дар бораи қоидаҳои қаблии бозӣ саволҳои бузург диҳад, вақте сухан дар бораи он меравад, ки Иёлоти Муттаҳида сиёсати хориҷиро чӣ гуна маблағгузорӣ мекунад ё роҳбарӣ мекунад" гуфт ӯ. Он дар ҷавобҳост, ки Мерфи умедвор аст, ки бартарӣ диҳад.