Мактуб ба Президенти Мексика аз одамоне, ки сулҳро дӯст медоранд

(Англисӣ дар зери испанӣ)

аз: World BEYOND War
14 de noviembre, 2019.
Ҷавоб: Президент Андрес Мануэл Лопес Обрадор.

Deseamos agradecerle a nombre de nuestros miembros de todo el mundo por sus шарҳҳо realizados el día 5 de noviembre de 2019, dichos comentarios fueron en respuesta a la propuesta del Presidente de Estados Unidos, Дональд Трамп, дар муқобили лос traficantes de drogas.

Sus palabras deben ser escuchadas por los gobiernos de todo el mundo.

Estamos de acuerdo conted, la guerra es la peor opción posible, ва ин аҳамияти que que nunca se puede elegirla por encima de otros recursos de acción.

Estamos de acuerdo conted en en la la política debe trabajar para evitar la guerra, no para crearla.

Aplaudimos su recocimiento en el sentido de que la guerra se basa en la irracionalidad, que no puede ser defida en términos racionales.

Estamos trabajando por un mundo basado en la paz. Un gobierno meksicano bag'ishado a la paz es un gran impulso a los esfuerzos de paz global.

Le recomendamos encarecidamente que comparta sus puntos de vista tan menudo como баҳр аз эҳтимолияти дурӣ otros líderes mundiales, y que presione por un mundo más allá de las guerras, los golpes de estado, los enpíos de armas, las armas yadres o la aceptació como una herramienta de gobierno.

Салом

Tus amigos де World BEYOND War

аз World BEYOND War

Ноябри соли 14, 2019

Ба Президент Андрес Мануэл Лопез Обрадор,

Мо аз номи аъзои худ дар тамоми ҷаҳон барои шумо ташаккур мегӯем тафсирњо 5 ноябри соли 2019, дар посух ба пешниҳоди президенти ИМА Доналд Трамп дар бораи ҷанг алайҳи фурӯшандагони маводи мухаддир.

Ба суханони шумо бояд ҳукуматҳои тамоми ҷаҳон гӯш диҳанд.

Мо бо шумо розӣ ҳастем, ки ҷанг бадтарин интихоби имконпазир аст ва маънои онро дорад, ки онро ҳеҷ гоҳ бар курсҳои дигар интихоб кардан мумкин нест.

Мо бо шумо розӣ ҳастем, ки сиёсат бояд барои пешгирии ҷанг кор кунад, на аз он.

Мо эътирофи шуморо тасдиқ мекунем, ки ҷанг ба бесарусомонӣ такя мекунад, ва онро аз лиҳози оқилона дифоъ кардан номумкин аст.

Мо барои ҷаҳоне, ки бар сулҳ асос ёфтааст, кор мекунем. Ҳукумати Мексика ба сӯи сулҳ як такони бузурге ба талошҳои ҷаҳонии сулҳ аст.

Мо шуморо даъват менамоем, ки ҳарчи зудтар назари худро бо пешвоёни дигари ҷаҳон мубодила кунед ва барои world beyond warҳо, табаддулотҳо, интиқоли силоҳ, силоҳи ҳастаӣ ё қабули зӯроварӣ ҳамчун воситаи идоракунӣ.

Салом,

Дӯстони шумо дар World BEYOND War