Дэвид Swanson
Директори World Beyond War, http://WorldBeyondWar.org
Шартитсвилл В. 22902
ИМА
Президент, Норман Томсенсен
Stortinget / Парламенти Норвегия, Осло.
Ман аз Иёлоти Муттаҳида бо эҳтироми бузург ва дӯстдоштаи Норвегия, оила ва дӯстонам дар он ҷо ва забони Норвегия, ки набераи ман медонистам, менависам.
Ман аз номи ташкилот бо дастгирии тарафдорони 88 навишта будам ва бо нияти дар бораи хоҳиши Алфред Нобел дар иродаи худ навиштаам, ва аз Бертя von Suttner, ки ба он таъсир мерасонад, ба он таъсир мерасонад.
World Beyond War мавқеи дар номаи дар поён овардашударо ифода мекунад. Мо мехостем, ки ҷоизаи сулҳи Нобел ҷоизае шавад, ки кореро барои аз байн бурдани ҷангро эҳтиром ва ташвиқ кунад, на ҷоизае, ки ба онҳое, ки ба корҳои хуби башардӯстона алоқаманд нестанд, ва на ҷоизае, ки ба созандагони пешқадами ҷанг, ба монанди президенти кунунии ИМА.
Бо умед ба оянда,
Салом,
Дэвид Swanson
__________________
Томас Магнуссон
Göteborg, октябри 31, 2014
Stortinget / Парламенти Норвегия, Осло.
аз ҷониби Президент, Оламик Томсенсен
Бештар бо почтаи электронӣ ба ҳар як аъзои Парламент
Фонди Нобел, Стокголм
Ландсстадельс i Stockholm
ИНТИХОБИ КУМИТАИ НОБЕЛ - - "ЧЕМПИОНҲОИ ҶОИЗАҲОИ СУЛҲ"
Ин дар ҳолест, ки парлумони Норвегия (Стропингет) аъзои нави кумитаи Нобел дар вазъияти нав интихоб мешаванд. Дар моҳи марти соли 8, 2012, ба мактаби фонди Шветсия, Фонди Нобел (Стокголм) масъулияти ниҳоӣ ва ниҳоӣ барои ҳамаи мукофотҳо, ки мувофиқи қонун, қонунҳо ва тавсифи мақсадҳо дар Alfred Nobel хоҳад. Барои пешгирӣ намудани ҳолатҳои ифлоскунандае, ки Бунёд наметавонад мукофоти сулҳро ба ғолиби клуби Норвегия интихоб кунад, Stortinget бояд кумитаеро, ки ба таври одилона, содда ва садоқатмандона ба сулҳе, ки Нелел дар хотир дорад, таъин кунад.
Мо дар бораи муроҷиати қаблӣ аз ҷониби муаллиф ва адвокат Фредрик С. Хефферент барои ислоҳоти системаи интишори кумитаи Нобел барои муҳофизат кардани ҳамаи аъзоёни муносибатҳо ба силоҳ ва милитаризм, ки Нобел интизор аст, муроҷиат намуда, дастгирӣ мекунад. Мо минбаъд диққати худро ба қарорҳои Шӯрои Ассотсиатсияи Шветсария дар моҳи марти соли 2012 ва Каммарклегитикӣ дар моҳи марти соли 31, 2014 ва оқибатҳои он барои вазифаи интишори Stortinget даъват менамоем.
Дар ин қарорҳо ду ҳокимияти Шветсия бояд эҳтиром ба ҳадафҳои Нобелро дар бораи иродаи худ тасаввур кунанд. Онҳо интизоранд, ки Фонди Нобел барои ноил шудан ба нияти ноил шудан ба мақсадҳои Нобел муроҷиат кунанд ва ба кумитаҳо супориш диҳанд, то боварӣ ҳосил кунанд, ки ҳамаи қарорҳои мукофотӣ ба мақсадҳои мушаххаси Нобел кӯмак мерасонанд.
Мо умедворем, ки ҳамаи аъзои парлумон масъулияти маънавӣ ва ҳуқуқии худро дар бораи ақидаи мушаххаси Нобел баррасӣ карда, бештар дар Замима замима мешаванд.
они
Томас Магнуссон
Мо розӣ ҳастем ва ба ариза муроҷиат мекунем:
Nils Christie, Норвегия,
профессор, Донишгоҳи Осло
Эрик Демман, Норвегия,
Founder "Дар оянда дар дасти мо," Oslo
Томас Хлланд, Эриксен, Норвегия,
профессор, Донишгоҳи Осло
Ståle Eskeland, Норвегия,
профессори ҳуқуқи ҷиноятӣ, Донишгоҳи Осло
Эрни Фаллохтт, Шветсия,
Ҳаракати сулҳ дар Орёл
Ола Фролтт, Шветсия,
Ҳаракати сулҳ дар Орёл
Lars-Gunnar Liljestrand, Шветсия,
Дафтари Ассотсиатсияи ҳуқуқшиносони FIB
Торлиль Скард, Норвегия
Раиси собиқи Парлумон, палатаи дуюми (Линингингет)
Сёрен Симмедус, Шветсия,
муаллиф ва фарҳанги журналистӣ
Maj-Britt Theorin, Шветсия,
раиси собиқи Бюрои байналмилалӣ
Гюнн Вестберг, Шветсия,
Профессор, пешвоёни раис IPPNW (мукофоти сулҳи Нобел 1985)
Ян Обер, TFF, Шветсия,
Фонди байналхалқии таҳқиқоти сулҳ ва оянда
ЗАМИМА
ИНТИХОБОТИ КОМИССИЯИ НОБЕЛ - ЗАМИНАИ ИЛОВА
Нобел ба ҷои мавқеъ гузошт чи тавр барои сулҳ. "Ҷоизаи қаҳрамонони сулҳ" ният дошт, ки кӯшишҳоро барои тағироти куллии муносибатҳои байни миллатҳо дастгирӣ кунад. Консепсия бояд аз рӯи он муайян карда шавад, ки Нобел дар асл чӣ гуфтанӣ аст, на бо чӣ орзуе, ки ӯ дар назар дорад. Нобел се истилоҳеро истифода бурд, ки маҳз кадом намудҳои сулҳро дар назар доштанд; «Бародарии миллатҳоро эҷод кунед», «артишҳои доимиро кам кунед ё барҳам диҳед» ва «конгрессҳои сулҳ». Барои эътирофи ибораҳои ирода ҳамчун роҳи мушаххас ба сулҳ - ризоияти ҷаҳонӣ, Велдербрандерун, муқобили бевоситаи муносибати анъанавӣ.
Нахустин мукофоти сулҳи Нобел ҳеҷ гоҳ ҳамчун мукофоти умумӣ барои одамони хубе, ки корҳои хубро ба даст овардааст, бояд фикри мушаххаси сиёсиро пешбарӣ кунад. Мақсад аз он набуд, ки дастовардҳоеро, ки метавонанд беҳтарин ва бавосита ба сулҳ бошанд, мукофот диҳанд. Нобеле, ки ба инобат гирифта мешавад, ки онҳое, ки ба назарияи созишномаи глобалӣ оид ба бетайёрӣ ва иваз намудани қудрати қонун дар муносибатҳои байналмилалӣ кор мекунанд, дастгирӣ мекунанд. Муносибати сиёсии ин идея дар Парлумон имрӯз мухолифати аксарияти назар дар 1895 мебошад, вале Аҳди қадим ҳамон аст. Ин ақида аст, ки Парламент ва Кумитаи нозирони Нобел қонунан вазифадор аст, ки ҳамаҷониба мусоидат кунанд. Даъвои мо нисбати мақсадҳои ҳақиқии Нобел эҳтиром ба таҳлили амиқсозии мақсадҳои мукофоти сулҳеро, ки дар китоби Fredrik S. Heffermehl Дар ҷоизаи сулҳи Нобел. Нобел дар ҳақиқат чӣ мехоҳанд (Praeger 2010). Таҳлил ва хулосаи ӯ то он даме, ки мо медонем, аз ҷониби парлумон ё Кумитаи Нобел рад карда нашудаанд. Онҳо акнун нодида гирифта шудаанд.
Нобел барои эътимод ба Стортингет ва ба ӯ супурдани интихоби кумитаи Нобел сабабҳои маълум дошт. Парлумони Норвегия он замон дар пуштибонӣ аз ғояҳои Берта фон Саттнер қарор дошт ва дар қатори аввалинҳо буд, ки ба Бюрои Байналмилалии Сулҳ, IPB (ҷоизаи сулҳи Нобел дар соли 1910) маблағ ҷудо кард - мисли худи Нобел. Нобел барои кумитаҳои ҷоизасупорӣ дар соҳаи илм, тиб, адабиёт таҷрибаи касбӣ талаб кард. Вай бояд ба Стортингет эътимод дошта бошад, ки кумитаи иборат аз панҷ мутахассисро интихоб кунад, ки ба таблиғи ғояҳои муборизони сулҳ дар заминаи сулҳ дар заминаи халъи силоҳ, қонунҳо ва ниҳодҳои байналмилалӣ асос ёфтааст.
Вақте ки ҷоизаи ӯро барои сулҳ ва халъи силоҳ имрӯз одамоне идора мекунанд, ки ба мусаллаҳшавӣ ва қувваи ҳарбӣ боварӣ доранд, он шартҳои Нобелро вайрон мекунад. Имрӯз ҳеҷ кас дар Стортингет ҷонибдори сулҳ аст. Имрӯзҳо мутахассисоне ҳастанд, ки сулҳро бо усули Нобел пеш мебаранд, қариб ки ягон академик дар таҳқиқоти сулҳ ва корҳои байналмилалӣ вуҷуд надорад. Ҳатто дар ҷомеаи шаҳрвандӣ чанд нафар ба ғояи мушаххас оид ба халъи силоҳи умумӣ чунон содиқанд, ки ба узвияти Кумитаи Нобел шомиланд. Диди Нобел, ки имрӯз беш аз ҳарвақта бештар актуалӣ ва фаврӣ ниёз дорад, ҳуқуқ дорад, ки мукофоте ба он дода шавад. Бо ҳама мақсадҳои мулоҳиза табдил додани ҷоизаи Нобел ба ҷоизаи умумӣ ва мунтазам пинҳон кардан ва роҳгум кардани роҳи Нобел ба сулҳ: созишномаи ҷаҳонӣ оид ба озод кардани ҷаҳон аз силоҳ, милитаризм ва ҷангҳо ин беадолатист.
Бисёр муҳим аст, ки ҳамаи шаҳрвандони ҷаҳон ва ояндаи ҳаёт дар сайёраи Сталингет ҷоизаи Нобелро ба худ ҷалб намуда, ба ҷои он ки пешрафти назарияи худ дар бораи мукофотпулӣ истифода бурдани ғояҳои худ ва манфиатҳо. Ин ҳам қонунӣ ва ҳам сиёсие, ки барои аксарияти сиёсӣ дар Норвегия нуфузи зиёд доранд, ба даст овардаанд, ки ба мусулмонҳо дар сиёсат сулҳдӯст аст. Одамоне, ки бо фикри мукофотпулӣ ва стресс пурратаранд, чун аъмоли неке, ки мукофот медиҳанд.
Дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон шӯъбаи назоратии Швейтсария эълон гардид, ки дар моҳи марти соли 8, 2012 мактуб навиштааст, ки Бунёди тамоми масъулият барои таъмини пардохти тамоми мукофотҳо, аз ҷумла мукофоти сулҳ, ба иҷрои иродаи худ ҷавобгӯ буд. Вақте ки Authority дар қарори худ аз моҳи марти соли 21, 2012, тафтишоти минбаъдаро тарк кард, Фонди Нобел Шветсия барои мақсадҳои панҷ мукофоти Nobel-ро таҳқиқ карда, ба кумитаҳои поёнии худ дастур дод. Мақоми ваколатдор чунин талаботро ба кумитаҳо чун талабот пешниҳод кард, "дар акси ҳол, риояи мақсадҳои тасодуфӣ дар муддати кӯтоҳ ба муваффақият ноил мегардад". Азбаски Бунёди Нобели барои қонунӣ будани ҳамаи қарорҳо масъулияти баланд дорад, он бояд тавонистааст, Номбурда ба мақсадҳои зерин мувофиқат мекунад:
Чунин садоқат ба идеяи Нобел, ӯҳдадории ҳуқуқӣ аз ҷониби системаи имрӯза, ки Сталингет интихоби курсҳоро дар Кумитаи Нобелро ба ҳизбҳои сиёсӣ супориш дод, ҷавобгар аст. Агар Парламент натавонад ё қонеъ шавад, ки аъзои ҳайати кумита бояд ба ақидаи Нобел содиқ бошанд, барои ҳалли ноил шудан ба сулҳи Нобел зарур аст. Ин ногузир хоҳад буд, агар фармонҳои мустақим аз ҷониби швейтсарӣ ё мурофиаи судӣ лозим шавад, ки тағйир додани тартиби интихоби номувофиқе, ки Стортингет аз замони 1948 амалӣ карда мешуд, талаб карда мешавад.
Фонди Нобел ба мақомот барои озодкунӣ аз вазифаи қонунии худ муроҷиат кард, то ки тамоми пардохтҳо, аз ҷумла мукофотҳои сулҳ, дар доираи нияти Нобел дошта бошанд. Ин ариза барои озодкунӣ (аз вазифаи марказии худ ва пеш аз ҳама) рад карда шуд (Каммароллегӣ, қарор 31, март 2014). Бунёди Нобел ба рад кардани ҳукумати Швейтсария шикоят кард.
Вазифаи парлумон аз он иборат аст, ки кумитаи Нобелро иборат аз одамоне дастгирӣ кунад, ки идеяи ҷоизаи сулҳро дастгирӣ мекунанд. Соли 2014 Норвегия 200-солагии Конститутсияи худро ҷашн мегирад. Агар парламент мехоҳад сатҳи демократии худ, эҳтироми волоияти қонун, демократия, ҳуқуқҳои норозиёни сиёсӣ ва Нобелро нишон диҳад, бояд пеш аз интихоби Кумитаи нави Нобел масъалаҳои дар боло овардашударо ҳамаҷониба муҳокима кунад.
Маълумоти муфассал дар бораи сомона: nobelwill.org
